带有朗诵原文的英语诗歌

带有朗诵原文的英语诗歌,第1张

《When You Are Old 》

When you are old and gray and full of sleep

And nodding by the fire, take down this book,

And slowly read, and dream of the soft look

Your eyes had once, and of their shadows deep;

How many loved your moments of glad grace,

And loved your beauty with love false or true;

But one man loved the pilgrim soul in you,

And loved the sorrows of your changing face;

And bending down beside the glowing bars,

Murmur, a little sadly, how love fled

And paced upon the mountains overhead,

And hid his face amid a crowd of stars

当你老了 (叶芝)

当你老了,白发苍苍,睡思昏沉,

在炉火旁打盹,请取下这部诗歌,

慢慢读,回想你过去眼神的柔和

回想它们过去的浓重的阴影;

多少人爱你年轻欢畅的时候

出于假意或真心地爱慕你的美貌,

只有一个人爱你那朝圣者的灵魂,

爱你老去的容颜的痛苦的皱纹。

躬身在红光闪耀的炉火旁,

凄然地低语,爱为何消逝,

在头顶的山上,它缓缓踱着步子,

将脸隐没在群星之中。

---------------------------------------------------

世事沧桑话鸣鸟

作者:〔美国〕罗伯特·潘·沃伦

那只是一只鸟在晚上鸣叫,认不出是什么鸟,

当我从泉边取水回来,走过满是石头的牧场,

我站得那么静,头上的天空和水桶里的天空一样静。

多少年过去,多少地方多少脸都淡漠了,有的人已谢世,

而我站在远方,夜那么静,我终于肯定

我最怀念的,不是那些终将消逝的东西,

而是鸟鸣时那种宁静。

《Ornithology in a World of Flux》

It was only a bird call at evening,unidentified,

As I came from the spring with water,across the rocky back-pasture;

But I stood so still sky above was not stiller than sky in pail-water

Years pass,all places and faces fade,some people have died,

And I stand in a far land,the evening still,and am at last sure

That I miss more that stillness at bird-call than some things that were to fail later

罗伯特·潘·沃伦(Robert Penn Warren, 1905—1989),美国第一任桂冠诗人。早年为“新批评派”代表之一,晚年诗风发生重大转变。被评论界称为“我们最杰出的文学家”以及“二十世纪后半叶最重要的美国诗人”。

-------------------------------------------------------

世界上最远的距离

泰戈尔

世界上最远的距离

不是 生与死的距离

而是 我站在你面前

你不知道我爱你

世界上最远的距离

不是 我站在你面前

你不知道我爱你

而是 爱到痴迷

却不能说我爱你

世界上最远的距离

不是 我不能说我爱你

而是 想你痛彻心脾

却只能深埋心底

世界上最远的距离

不是 我不能说我想你

而是 彼此相爱

却不能够在一起

世界上最远的距离

不是 彼此相爱

却不能够在一起

而是明知道真爱无敌

却装作毫不在意

世界上最远的距离

不是 树与树的距离

而是 同根生长的树枝

却无法在风中相依

世界上最远的距离

不是 树枝无法相依

而是 相互了望的星星

却没有交汇的轨迹

世界上最远的距离

不是 星星之间的轨迹

而是 纵然轨迹交汇

却在转瞬间无处寻觅

世界上最远的距离

不是 瞬间便无处寻觅

而是 尚未相遇

便注定无法相聚

世界上最远的距离

是鱼与飞鸟的距离

一个在天,一个却深潜海底

《The most distant way in the world 》

The most distant way in the world

is not the way from birth to the end

it is when i sit near you

that you don't understand i love u

The most distant way in the world

is not that you're not sure i love u

It is when my love is bewildering the soul

but i can't speak it out

The most distant way in the world

is not that i can't say i love u

it is after looking into my heart

i can't change my love

The most distant way in the world

is not that i'm loving u

it is in our love

we are keeping between the distance

The most distant way in the world

is not the distance across us

it is when we're breaking through the way

we deny the existance of love

So the most distant way in the world

is not in two distant trees

it is the same rooted branches

can't enjoy the co-existance

So the most distant way in the world

is not in the being sepearated branches

it is in the blinking stars

they can't burn the light

So the most distant way in the world

is not the burning stars

it is after the light

they can't be seen from afar

So the most distant way in the world

is not the light that is fading away

it is the coincidence of us

is not supposed for the love

So the most distant way in the world

is the love between the fish and bird

one is flying at the sky,

the other is looking upon into the sea

 新月派诗人徐志摩经典诗歌语录:

 1

 走着走着, 就散了, 回忆都淡了;

 看着看着, 就累了, 星光也暗了;

 听着听着, 就醒了, 开始埋怨了;

 回头发现, 你不见了, 突然我乱了。

 2

 我的世界太过安静, 静得可以听见自己心跳的声音。

 心房的血液慢慢流回心室, 如此这般的轮回。

 聪明的人,喜欢猜心 ,也许猜对了别人的心 ,却也失去了自己的 。

 傻气的人,喜欢给心 ,也许会被人骗 ,却未必能得到别人的 。

 你以为我刀枪不入, 我以为你百毒不侵。

 3

 一生至少该有一次 ,为了某个人而忘了自己 ,

 不求有结果 ,不求同行 ,不求曾经拥有 ,

 甚至不求你爱我 ,只求在我最美的年华里 ,遇到你 。

 ps: ··· 一生 再也不敢那么勇敢,为你 ···

 4

 一个人的漠然加上另一个人的苦衷,

 一个人的忠诚加上另一个人的欺骗,

 一个人的付出加上另一个人的掠夺,

 一个人的笃信加上另一个人的敷衍。

 爱情是一个人加上另一个人,

 可是,一加一却不等于二,

 就像你加上我,也并不等于我们。

 这种叫做爱的情啊···

 如果你忘了苏醒, 那我宁愿先闭上双眼。

 5

 你说你不好的时候 ,我疼 ,疼的不知道该怎么安慰你 ,

 你说你醉的时候 ,我疼 ,疼的不能自制 ,思绪混乱 。

 我的语言过于苍白 ,心却是因为你的每一句话而疼 。

 太多不能 ,不如愿 ,想离开 ,离开这个让我疼痛的你 。

 转而 ,移情别恋 ,却太难 ,只顾心疼 ,我忘记了离开 ,

 一次一次 ,已经习惯 ,习惯有你 ,习惯心疼你的一切。

 6

 许多往事在眼前一幕一幕,变的那麼模糊,

 曾经那麼坚信的,那麼执着的,一直相信著的,

 其实什麼都没有,什麼都不是 突然发现自己很傻,傻的不行。

 我发誓,我笑了,笑的眼泪都掉了。

 笑我们这麼傻, 我们总在重复著一些伤害,没有一个可以躲藏不被痛找到。

 却还一直傻傻的期待,到失望, 再期待,再失望

 7

 习惯 ,失眠 ,习惯寂静的夜 ,躺在床上望着天花板 ,想你淡蓝的衣衫 。

 习惯 ,睡伴 ,习惯一个人在一个房间 ,抱着绒绒熊 ,独眠 。

 习惯 ,吃咸 ,习惯伤口的那把盐 ,在我心里一点点蔓延 。

 习惯 ,观天 ,习惯一个人坐在爱情的井里 ,念着关于你的诗篇 。

 ps: 你走吧,我总要习惯一个人。

 8

 谁的情感 无法张扬 ,谁在陌生的房故作勇敢 ,

 谁在夜晚 害怕腐烂 ,任呼吸突然变得野蛮 ,

 先爱吧 把这一副肩膀 挡掉一点遗憾 ,先爱吧 看似一双翅膀 躲啊躲已经黑暗 ,

 先爱吧 人们不懂这样 一旦欲求不满 ,先爱吧 之后感伤 之后再算 ,之后再算···

 9

 我习惯了等待, 于是,在轮回中我无法抗拒的站回等待的原点。

 我不知道,这样我还要等多久才能看到一个答案;

 我不知道,如此我还能坚持的等待多久去等一个结果

 思念,很无力,那是因为我看不到思念的结果。

 也许,思念不需结果, 它只是证明在心里有个人曾存在过。

 是不是能给思念一份证书, 证明曾经它曾存在过

 10

 一个人的世界 ,很安静 ,安静的可以听到自己的呼吸声和心跳声 。

 冷了 ,给自己加件外套 ;

 饿了 ,给自己买个面包 ;

 病了 ,给自己一份坚强 ;

 失败了 ,给自己一个目标 ;

 跌倒了 ,在伤痛中爬起并给自己一个宽容的微笑

 是啊 ,我总是一个人 ,你从来不曾来过 ,

 我也从来不曾出现在你的世界

 11

 似乎习惯了等待, 单纯的以为等待就会到来。

 但却在等待中错过了, 那些可以幸福的幸福。

 在失去时后悔, 为什么没有抓住。 其实等待本身就是一种可笑的错误。

 明知道等待着一份不知能否到来的幸福···

 12

 或许可以爱很多个人, 但只有一个人会让你笑的最灿烂, 哭的最伤心。

 于我——应该都笑的灿烂, 但我不明白给我最灿烂的是谁。

 哭,那是经常的吧。

 但是我不明白伤心, 让我最伤心的是谁。

 只是心太痛,太痛…… 之后便不觉着痛了。

 也记不清楚那些班驳的光影。

 13在一段时间我喜欢一段音乐,

 听一段音乐我怀念一段时光。

 坐在一段时光里怀念另一段时光的掌纹。

 那时听着那歌会是怎样的心情

 那时的我们是否相遇 是相遇还是错过

 还是, 没有结局的邂逅

 14

 立冬。 小雪。 大雪。 冬至。 小寒。 大寒。

 在无法遇见第二个寂寞的人的寂寞冬天。

 独自行走独自唱歌独自逛街独自看着一整个世界狂欢。

 人们手牵手地逛着游乐园。

 他是她的独一。 我是所有人的无二。

 世界充满了我们相遇的几率。

 我却始终无法遇见你。

 15

 你见,或者不见我 ,我就在那里 ,不悲不喜 ;

 你念,或者不念我 ,情就在那里 ,不来不去 ;

 你爱,或者不爱我 ,爱就在那里 ,不增不减 ;

 你跟,或者不跟我 ,我的手就在你手里 ,不舍不弃

 16世界曾经颠倒黑白 ,如今回归绚丽色彩。

 世界曾经失去声响, 如今有你们陪我唱歌。

 夜里黑暗覆盖着左手, 左手覆盖着右手。

 曾经牵手的手指, 夜里独自合十。

 风吹沙吹成沙漠, 你等我,等成十年漫长的打坐。

 你是天下的传奇,你是世界的独一。

 你让我花掉一整幅青春, 用来寻你。

 五四三二一 他和她的迷藏。

 开始……

 17

 当一个人沉醉在一个幻想之中, 他就会把这幻想成模糊的情味, 当作真实的酒。

 你喝酒为的是求醉; 我喝酒为的是要从别种的醉酒中清醒过来。

 18

 有些女人。 会让人觉得,世界上无人舍得对她不好。

 然而,这个女人。 就是得不到她一直盼望着的好。

 19

 面对, 不一定最难过。

 孤独, 不一定不快乐。

 得到, 不一定能长久。

 失去, 不一定不再拥有。

 不要因为寂寞而错爱, 不要因为错爱而寂寞一生。

 20

 耳。 没有喧闹。

 眼。 没有缤纷。

 嘴。 沉默不语。

 21

 他的世界没有她, 她的世界只有他。

 世界就是这样, 从来没有公平可言。

 这是一场没有时限的角力战, 谁在乎的越多, 就输的越惨。

 22

 你会不会忽然的出现 ,在街角的咖啡店 ,

 我会带着笑脸,和你寒暄 ,

 不去说从前,只是寒暄 ,

 对你说一句,只是说一句 ,

 好久不见

 23

 如果真相是种伤害, 请选择谎言。

 如果谎言是一种伤害, 请选择沈默。

 如果沈默是一种伤害, 请选择离开。

 24

 少年的时候,我疯狂的喜欢,带我走这三个字。

 现在,我再也不会任性的让任何人带我走。

 我学会了,自己走。

 25

 旋转木马是最残忍的游戏,

 彼此追逐却有永恒的距离

 26记忆是相会的一种形式 ,忘记是自由的一种形式

 27总是在冗长的梦境里完成生命现实里不愿上演的别离和割舍。

 这样的梦境,是否太过冰凉与残忍。

 看世界多危险多难。

 如反复无常的气象。

 没有地图。我们一路走一路被辜负,一路点燃希望一路寻找答案。

 过去的畅想有多快乐,现世的遗憾就有多悠长。

 28

 他说爱你的时候 ,是无心之过 ,别轻易感动。

 29

 是时候了。 好好地做个女人。

 穿裙子。扎辫子。

 不和别人吵架。不翘课。 不说脏话。

 一日三餐一个不能少。

 11点之前睡觉 其实这些, 我做不到。

 30

 Miss somebody I lost, Forget somebody I miss

 31

 再美好也经不住遗忘 ,再悲伤也抵不过时间

 32

 幸好爱情不是一切, 幸好一切都不是爱情。

 33

 微微瞬间 ,你在一秒点穴 。

 漫长永远 ,我用一生解穴

 34

 别再使用修饰音,唱最清澈的歌给我 ;

 别揣测该说什么,用透明的眼神看我 ;

 别后退逃避什么,把蜷缩的手指给我;

 别说你不再爱我,还爱过的记忆给我

 35

 原来我只不过是只华丽的木偶,

 演尽了世间所有的繁华, 才

 发现身后无数的金丝银线,

 牵动我的--- 哪怕,一举手,一投足。

 36

 谁的眼角触得了谁的眉 ;

 谁的笑容抵得了谁的泪 ;

 谁的心脏载得住谁的轮回 ;

 谁的掌纹赎得回谁的罪

 37

 谁在春日艳阳的午后, 轻抚你穿过飘扬秀发的手。

 谁在无数个黯然的白夜, 带走独斟酌饮的酒, 把浓烈的温度,

 狠狠的烧进胸口。

 谁把一季又一季的绿色原野, 揉碎成泥土中潮湿的腐朽。

 谁捧起花的脸庞, 让岁月美的黯然神伤。

 38

 有人告诉我鱼的记忆只有7秒 ,7秒之后它就不记得过去的事情 ,

 一切又都变成新的 。

 所以 ,在那小小的鱼缸里鱼儿 ,永远不会感到无聊 。

 我宁愿是只鱼 ,7秒一过就什么都忘记, 曾经遇到的人, 曾经做过的事 都可以烟消云散 ,

 可我不是鱼 。无法忘记我爱的人 , 无法忘记牵挂的苦无法忘记相思的痛

 39

 最好的时光里,我依然独自一个人走在那条浮华炫丽却不属于我的街。

 我像一个拾荒者,悄悄收藏起时光的底片,让它变成陈年的私酿,

 然后在那个夏日的午后,晾晒出任何与你有关的画面。

 40

 邂逅的瞬间,我站在你的面前,只是个陌生人。

 是浮华的化妆舞会,散场以后,一个落寞而黯淡的女子,是烟花一样虚空的美丽。

 喜欢这样的文字,把自己沉在一个最卑微的姿态局里,不需要任何人的理会,

 独自一个人在角落里笑着哭泣,不需要谁再来打扰属于我的宁静生活。

 41

 夕阳西下, 是我最想念的时候,

 对着你在的那个城市, 说了一声:我想你, 不知道, 你是否听得到

 42

 有时候, 很迷茫的去看前方, 明明知道那片海没有你在,

 却还要固执的踏上火车去追逐那个有你不了解的爱,

 害怕总是真实的存在, 精彩的孤单总是陪伴着我们 终究该明白,

 不能再在原地徘徊, 不能再固执的守着不会回来的,

 不能再挣扎着看着你的不精彩

 43

 我不喜欢说话却每天说最多的话, 我不喜欢笑却总笑个不停 ,

 身边的每个人都说我的生活好快乐 ,于是我也就认为自己真的快乐 ……

 可是为什么我会在一大群朋友中突然地就沉默 ,

 为什么在人群中看到相似的背影就难过 ,

 看见秋天树木疯狂地掉叶子我就忘记了说话 ,

 看见天色渐晚路上暖**的灯火,

 就忘记了自己原来的方向。

 44

 如果一开始,你就不要出现在我的面前 ,

 那么,我也许就不会知道幸福的滋味

 …… 你何其残忍,

 把所有的爱满满地那么卒不及防地都给了我,

 告诉我,你永远喜欢我,永远不会离开我 。

 让我错以为,我可以幸福得象个被宠溺的孩子 ,

 让我错以为,只要抱住你,就可以拥有整个世界。

 45

 永远不要欺骗女人 , 因为我们一眼就能看穿 。

 你知道男人和女人 , 说谎的最大差别在哪里吗 。

 男人说谎 是要让自己觉得好过 ,

 而女人说谎呢 是要让对方好过 ,

 我们选择欺骗 ,是因为不想伤害深爱的人 ,

 我们不是故意的 , 只是没有伤害对方的勇气 ,

 所以才隐藏真正的答案。

 46

 我们离回忆太近,离自由太远。

 有时候念念不忘,只是爱上回忆。

 一次犹豫,一次背叛,一次意外,足以让它枯萎。

 挣脱一切,烟消云散。

 47

 我们害怕岁月,却不知道活着是多么的可喜。

 我们认为生存已经没意思,许多人却正在生死之间挣扎。

 甚么时候,我们才肯为自己拥有的一切满怀感激

 忘掉岁月,忘掉痛苦,忘掉你的坏。

 我们永不永不说再见。

 48

 也许。 这只是一个梦。

 一个破碎了的梦。 花凋花谢。

 最后还是一片凄楚。 相识相爱。

 最后还是不和而散。

 49

 青春, 如同一场盛大而华丽的戏,

 我们有着不同的假面, 扮演着不同的角色,

 演绎着不同的经历, 却有着相同的悲哀。

 50

 坚硬的城市里没有柔软的 。

 爱情, 生活, 不是林黛玉, 不会因为忧伤而风情万种 。

 51

 几年后,发现无数的感情不撕自碎 , 原本都不完整,就不需要撕碎 。

 现在,我开始怀念, 那个撕碎你信和照片的雨夜 。

 我羡慕那时的自己 , 还有完整的幸福可以撕碎。

 52

 年少时 ,我们因谁因爱或是只因寂寞而同场起舞 ;

 沧桑后, 我们何因何故寂寞如初却宁愿形同陌路;

 53

 相爱时,我们明明两个人 ,却为何感觉只是独自一人

 分开后,明明只是独自一人 ,却为何依然解脱不了两个人

 感情的寂寞,大概在于: 爱和解脱—— 都无法彻底

 54

 让女人念念不忘的是感情, 让男人念念不忘的是感觉 。

 感情随着时间沉淀, 感觉随着时间消失 。

 终其是不同的物种 ,

 所以—— 谁又能明白谁的深爱 , 谁又能理解谁的离开。

 55

 轻吟一句情话,执笔一副情画。

 绽放一地情花,覆盖一片青瓦 。

 共饮一杯清茶,同研一碗青砂 。

 挽起一面轻纱,看清天边月牙 。

 爱像水墨青花,何惧刹那芳华。

 56

 记忆的丝线就像一种咒语 , 在每个日升月落将我缠紧 ,

 它提醒我,不能忘记爱过的你 ,

 我是记得啊,我记得,

 所以我和其他人在一起,一笑都觉得愧疚, 所以我和别人并肩行走,牵手都觉得沉重 ,

 我要怎样,剪断丝线,再不作茧自缚。

 57

 爱是一场催眠,醒来之后你被谁吸了灵 。

 这就是为什么爱过之后 , 总觉得不仅失去他,也失去了一部分自己。

 被爱的人总是掌灵者, 去爱的人反而失魂 。

 在每段真心付出的感情中 , 总有一个人献祭了灵魂,收获了残忍。

 58

 时间能够证明爱情,也能够把爱推翻。

 没有一种悲伤是不能被时间减轻的。

 如果时间不可以令你忘记那些不该记住的人, 我们失去的岁月又有什么意义

 如果所有的悲哀、痛苦、失败都是假的,那该多好

 可惜,世上有很多假情假义, 自己的伤心欲绝、痛苦难过、悲哀惆怅、歇斯底里,等等。

 却偏偏总是真的。

 59

 你走的太急, 我开始怀疑, 曾经你是否来过。

 如果只是幻觉, 那为何情节如此清晰

 走了~~离开~~~ 没有心痛,

 只是遗憾。 我渐渐明白, 挽留没有用。

 于是我给能给的自由, 于是我……便无所谓。

 60

 这个微笑,用尽疼痛的力气;

 这回释然,用尽铭记的场地;

 这场告别,用尽去爱的勇气;

 这次哭泣,用尽你爱的表情;

 因为这——是最后一次爱你。

 61

 遗忘 是我们不可更改的宿命 ,

 所有的一切都像是没有对齐的图纸,

 从前的一切回不到过去,

 就这样慢慢延伸 一点一点的错开来 ,

 也许错开了的东西, 们真的应该遗忘了。

 62

 谁都以为自己会是例外 ——在后悔之外 。

 谁都以为拥有的感情也是例外 ——在变淡之外。

 谁都以为恋爱的对象刚巧也是例外 ——在改变之外。

 然而最终发现—— 除了变化,无一例外。

 63

 浮华一生,淡忘一季。 空有回忆,打乱缠绵。

 笑容不见,落寞万千。

 弦,思华年。 那些年华,恍然如梦。

 亦如,流水,一去不返。

 不泣离别,不诉终殇。

 64

 那个他打电话来问:"你好么"

 你稀松平常的回答:"我很好。"

 其实你还爱着他,你一点也不好。

 男人伪装坚强,只是害怕女人会发现他软弱。

 女人伪装幸福,只是害怕男人发现她伤心。

 65

 男人什么时候最帅

 在他说不爱你的时候,这份魅力,最具毒性,小心为是

《北方的冬天是冬天》 作者:徐志摩

北方的冬天是冬天,

满眼黄沙漠漠的地与天:

赤膊的树枝,硬搅着北风先——

一队队敢死的健儿,傲立在战阵前!

不留半片残青,没有一丝粘恋,

只拼着精光的筋骨;凝敛着生命的精液,

耐,耐三冬的霜鞭与雪拳与风剑,

直耐到春阳征服了消杀与枯寂与凶惨,

直耐到春阳打开了生命的牢监,放出一瓣的树头鲜!

直耐到忍耐的奋斗功效见,健儿克敌回家酣笑颜!

北方的冬天是冬天!

满眼黄沙茫茫的地与天;

田里一只困顿的黄牛,

西天边画出几线的悲鸣雁。

再别康桥

作者: 徐志摩

轻轻的我走了,

正如我轻轻的来;

我轻轻的招手,

作别西天的云彩。

那河畔的金柳,

是夕阳中的新娘;

波光里的艳影,

在我的心头荡漾。

软泥上的青荇,

油油的在水底招摇;

在康河的柔波里,

我甘心做一条水草!

那榆荫下的一潭,

不是清泉,

是天上虹;

揉碎在浮藻间,

沉淀着彩虹似的梦。

寻梦?撑一支长篙,

向青草更青处漫溯;

满载一船星辉,

在星辉斑斓里放歌。

但我不能放歌,

悄悄是别离的笙箫;

夏虫也为我沉默,

沉默是今晚的康桥!

悄悄的我走了,

正如我悄悄的来;

我挥一挥衣袖,

不带走一片云彩。

徐志摩(1896—1931),笔名南湖、云中鹤。浙江海宁人。1921年前后开始写诗,被誉为新月诗派的台柱。1918—1922年先后曾留学于美国克拉克大学、哥伦比亚大学、英国剑桥大学。1922年回国后历任北京大学、清华大学教授。1923年新月社在北京成立,徐志摩是发起人之一。1926年他与闻一多等主持《晨报》的《诗镌》。在《诗镌》上,徐志摩与他的新月派诗人一起,做着他们的新诗实验。1927年春与胡适、梁实秋、闻一多等创办《新月》月刊,并主持编务工作。《新月》的创刊,把新月诗派的创作推向高峰。1931年11月19日,从上海飞往北平的途中,因飞机在济南开山一带失事,年仅35岁的徐志摩不幸身亡。

在英国剑桥大学学习的那段日子,尤其深深地影响了徐志摩的一生,他称剑桥(也即“康桥”)为自己的“精神故乡”。剑桥所体现的英式文明,令徐志摩陶醉,逐渐形成他心中梦寐以求的“康桥理想”。

1922年徐志摩回国。军阀统治下中国现实的黑暗,令他心中的理想渐渐破灭。1928年秋天,他再度游历英国,《再别康桥》写于从英国回来的1928年11月6日的轮船上。

《再别康桥》基本解读

“康桥”是徐志摩精神的故乡,与康桥匆匆作别,那种心情自然是依依难舍的。以悄然的惜别,抒写无尽的眷恋之意,是这首诗的特点。夕阳下的康河,波光潋滟;

河畔的金柳,似蒙着轻纱的新娘,那璀璨的艳影,令诗人的心湖荡漾;

软泥上的青荇在水底里招摇,让人心醉——诗人宁愿做一根水草,永远植根于康河的柔波里;

榆荫下的清潭,天上的彩虹,人间的梦,一切的一切,揉碎在浮藻之间。

尽管一切都被揉碎了,诗人依然撑着长篙在寻梦。在青草的深处,他宁愿满载一船星辉,放歌而归。但在现实中,诗人却不愿惊醒他心中的梦,千万缕惜别之情,只化作心底里缠绵的笙箫、夜空中沉默的夏虫,在“悄悄”之中告别,在“悄悄”中离去,不带走一片云彩。

《再别康桥》精华鉴赏

《再别康桥》的惆怅之情深藏于飘逸、洒脱的抒写之中。“轻轻的我走了,正如我轻轻的来”——抒情主人公就如一朵流云,无形无迹,自由而舒展。主人公心中的康桥也如梦似幻,美好而易碎。诗中用“金柳”、“青荇”、“星辉”、“笙箫”等意象来描写康桥景观之美和自己对康桥的眷恋。这些意象往往既是写景同时又是抒情,景与情难分难解。“那湖畔的金柳,是夕阳中的新娘”——“新娘”既是一种景象,也是“我”心中的眷恋着的情人形象,是“我”心中之旧情的流露——情与景已互为一体。在金柳之间,在青荇之上,“我”固执地寻找着“彩虹似的梦”,“在星辉斑斓里放歌”。而事实上,“我”又不能纵情放歌,只有“沉默”,“悄悄”地离去。景色依旧,人事全非,落诗人用与情人缠绵惜别的心情和笔调与“康桥”道别,写出了一种包含淡淡的惆怅和酸楚的不舍之情。应该说,这首诗,是诗人在与自己心中的理想道别,那份深情和静谧,似乎唯恐惊破心中之梦。它微妙地展露了诗人因“康桥”理想的破灭而无限哀伤的情怀。

徐志摩的诗单纯、轻盈、柔婉而又深含忧郁之情。他善于将气氛、情感和景象融为一体,写梦幻般的景象的同时也充溢着一种梦幻般的情调。而且情绪回环反复,自由舒展,毫不扭捏做作。《再别康桥)读起来特别舒缓、悦耳,有一种和谐、优雅的音乐美。

《再别康桥》诗歌欣赏

康桥,即英国著名的剑桥大学所在地。1920年10月—1922年8月,诗人曾游学于此。康桥时期是徐志摩一生的转折点。诗人在《猛虎集〃序文》中曾经自陈道:在24岁以前,他对于诗的兴味远不如对于相对论或民约论的兴味。正是康河的水,开启了诗人的性灵,唤醒了久蜇在他心中的诗人的天命。因此他后来曾满怀深情地说:‚我的眼是康桥教我睁的,我的求知欲是康桥给我拨动的,我的自我意识是康桥给我胚胎的。‛(《吸烟与文化》)1928年,诗人故地重游。11月6日,在归途的南中国海上,他吟成了这首传世之作。这首诗最初刊登在1928年12月10日《新月》月刊第1卷第10号上,后收入《猛虎集》。可以说,‚康桥情结‛贯穿在徐志摩一生的诗文中;

而《再别康桥》无疑是其中最有名的一篇。

第1节写久违的学子作别母校时的万千离愁。连用三个‚轻轻的‛,使我们仿佛感受到诗人踮着足尖,象一股清风一样来了,又悄无声息地荡去;

而那至深的情丝,竟在招手之间,幻成了‚西天的云彩。‛第2节至第6节,描写诗人在康河里泛舟寻梦。披着夕照的金柳,软泥上的青荇,树荫下的水潭,一一映入眼底。两个暗喻用得颇为精到:第一个将‚河畔的金柳‛大胆地想象为‚夕阳中的新娘‛,使无生命的景语,化作有生命的活物,温润可人;

第二个是将清澈的潭水疑作‚天上虹‛,被浮藻揉碎之后,竟变了‚彩虹似的梦‛。正是在意乱情迷之间,诗人如庄周梦蝶,物我两志,直觉得‚波光里的艳影/在我的心头荡漾‛,并甘心在康河的柔波里,做一条招摇的水草。这种主客观合一的佳构既是妙手偶得,也是千锤百炼之功;

第5、6节,诗人翻出了一层新的意境。借用‚梦/寻梦‛,‚满载一船星辉,/在星辉斑斓里放歌‛,‚放歌,/但我不能放歌‛,‚夏虫也为我沉默/沉默是今晚的康桥‛四个叠句,将全诗推向高潮,正如康河之水,一波三折!而他在青草更青处,星辉斑斓里跣足放歌的狂态终未成就,此时的沉默而无言,又胜过多少情语啊!最后一节以三个‚悄悄的‛与首阙回环对应。潇洒地来,又潇洒地走。挥一挥衣袖,抖落的是什么?已毋须赘言。既然在康桥涅槃过一次,又何必带走一片云彩呢?全诗一气呵成,荡气回肠,是对徐志摩‚诗化人生‛的最好的描述。

胡适尝言:他的人生观真是一种‘单纯信仰’,这里面只有三个大字:一个是爱,一个是自由,一个是美。他梦想这三个理想的条件能够会合在一个人生里,这是他的‘单纯信仰’。他的一生的历史,只是他追求这个单纯信仰的实现的历史。(《追悼徐志摩》)果真如此,那么诗人在康河边的徘徊,不正是这种追寻的一个缩影吗?徐志摩是主张艺术的诗的。他深崇闻一多音乐美、绘画美、建筑美的诗学主张,而尤重音乐美。他甚至说:明白了诗的生命是在它的内在的音节(Internal rhythm)的道理,我们才能领会到诗的真的趣味;

不论思想怎样高尚,情绪怎样热烈,你得拿来澈底的‘音乐化’(那就是诗化),才能取得诗的认识,(《诗刊放假》)。

反观这首《再别康桥》:全诗共七节,每节四行,每行两顿或三顿,不拘一格而又法度严谨,韵式上严守二、四押韵,抑扬顿挫,朗朗上口。这优美的节奏象涟漪般荡漾开来,既是虔诚的学子寻梦的跫音,又契合着诗人感情的潮起潮落,有一种独特的审美快感。七节诗错落有致地排列,韵律在其中徐行缓步地铺展,颇有些‚长袍白面,郊寒岛瘦‛的诗人气度。可以说,正体现了徐志摩的诗美主张。

立冬,小雪,大雪。

冬至,小寒,大寒。

在无法遇见

第二个寂寞的人的寂寞冬天。

独自行走独自唱歌独自逛街

独自看着一整个世界狂欢。

人们手牵手地逛着游乐园。

他是她的独一。

我是所有人的无二。

世界充满了我们相遇的几率。

我却始终无法遇见你。

《When You Are Old》by William Butler Yeats

《When you are old》是爱尔兰著名诗人威廉·巴特勒·叶芝(William Butler Yeats)的早期名诗,发表于 1893年,是叶芝献给爱尔兰革命家毛特·冈妮热烈而真挚的爱情诗篇。

When you are old and grey and full of sleep,

当你老了,头发花白,睡意沉沉,

And nodding by the fire, take down this book,

倦坐在炉边,取下这本书来,

And slowly read, and think of the soft look

慢慢读着,追梦当年的眼神

Your eyes had once, and of their shadows deep;

你那柔美的神采与深幽的晕影。

How many loved your moments of glad grace,

多少人爱过你昙花一现的身影,

And loved your beauty with love false or true,

爱过你的美貌,以虚伪或真情

But one man loved the pilgrim Soul in you,

惟独一人曾爱你那朝圣者的心,

And loved the sorrows of your changing face;

爱你哀戚的脸上岁月的留痕。

And bending down beside the glowing bars,

在炉罩边低眉弯腰

Murmur, a little sadly, how Love fled

忧戚沉思,喃喃而语,

And paced upon the mountains overhead

爱情是怎样逝去,又怎样步上群山,

And hid his face amid a crowd of stars

怎样在繁星之间藏住了脸。

青春万岁 - -序诗

王蒙

所有的日子,所有的日子都来吧,

让我编织你们,用青春的金线,

和幸福的璎珞,编织你们。

有那小船上的歌笑,月下校园的欢舞,

细雨蒙蒙里踏青,初雪的早晨行军,

还有热烈的争论,跃动的、温暖的心……

是转眼过去了的日子,也是充满遐想的日子,

纷纷的心愿迷离,像春天的雨,

我们有时间,有力量,有燃烧的信念,

我们渴望生活,渴望在天上飞。

是单纯的日子,也是多变的日子,

浩大的世界,样样叫我们好惊奇,

从来都兴高采烈,从来不淡漠,

眼泪,欢笑,深思,全是第一次。

所有的日子都去吧,都去吧,

在生活中我快乐地向前,

多沉重的担子我不会发软,

多严峻的战斗我不会丢脸;

有一天,擦完了枪,擦完了机器,擦完了汗,

我想念你们,招呼你们,

并且怀着骄傲,注视你们。

再别康桥

——徐志摩

轻轻的我走了,

正如我轻轻的来;

我轻轻的招手,

作别西天的云彩。

那河畔的金柳

是夕阳中的新娘

波光里的艳影,

在我的心头荡漾。

软泥上的青荇,

油油的在水底招摇;

在康河的柔波里,

我甘心做一条水草

那树荫下的一潭,

不是清泉,是天上虹

揉碎在浮藻间,

沉淀着彩虹似的梦。

寻梦?撑一支长篙,

向青草更青处漫溯,

满载一船星辉,

在星辉斑斓里放歌

但我不能放歌,

悄悄是别离的笙箫;

夏虫也为我沉默,

沉默是今晚的康桥!

悄悄的我走了,

正如我悄悄的来;

我挥一挥衣袖,

不带走一片云彩。

相思的雨

这是一片很明朗的天,

下着很欢快的雨,

这是一个很在乎的我和一个我们关心的结局。

曾经为了爱而努力,

为了爱你我在一起。

忘记我那另你关心的往事,

拥有值得我去爱的的你。

在那些紫色和蓝色的梦里,

只有我和你的记忆。

在这个相遇相知的世纪,

只留下你我欢乐的足迹。

为了那美丽美丽爱情的继续,

为了那我们一同拥有的美丽。

就让我们传递感情的字迹,

化作漫天相思的雨。

这是一面寂寞的天,

下着让我伤感的雨。

这是一个在乎的我和一个你不在乎的结局,

我们曾为爱而努力,

现在选择为爱逃避。

逃避那些熟悉的往事,

逃避眼前陌生的你。

在那些黑色和白色的梦里,

不再有你和我的记忆。

在这个相遇分手的世纪,

只留下你我伤心的痕迹。

就让我眼眶中的泪水,

化作漫天相思的雨。

<花蝶醉>---蝴蝶

<花蝶醉>

天空在婉转谁的歌喉

连蝴蝶也啁啾

忘了

便想再一次回首

于是目光死在了一朵花上

一万年

我就是这么痴痴 等你回眸

却不敢飞越

雨点和雨点的距离

怕被风打湿

想再次沉睡 弃了这残壳

就在你的蕊心上

用我素洁的身体 不带一丝风尘

做一个春天的梦

翅膀 原是这般无力

江南 湿地 野香 迷离

就如此漂流在花香的樽里

和着眼泪 我被一饮而尽

又从酒气里飘逸

幻化 幻化作了什么

问一句 你还好吗

在这个了流香引醉的夜里

第一次睡在你身旁

睡着 醒着 笑着 哭着

直到你

跟着我的思念 一起陷落

陷落在一个叫秋天的时代

这个黑夜有人迷失

迷失在蝴蝶的字眼里

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/lianai/10634097.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-11-11
下一篇2023-11-11

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存