古诗原文
梦断陈王罗袜,情伤学士琵琶。又见西风换年华。数杯添泪酒,几点送秋花。行人天一涯。
译文翻译
从与洛神相会的梦中醒来,有如白居易作《琵琶行》那样感伤。秋风又起流年易逝。几杯酒下肚勾起伤心的眼泪,黄花几点送走了秋光,独自一人浪迹天涯。
注释解释
中吕:宫调名。红绣鞋:北曲曲牌名,又名“朱履曲”,入“中吕宫”,亦入“正宫”。首二句对。第四、五句多作五字对句。与南曲不同。晚秋:曲题。
梦断:梦被截断。指从梦中惊醒。陈王:指三国魏文学家曹植。他最后的封地是陈郡(今河南淮阳),谥号“思”,故被称为陈思王、陈王。罗袜:丝袜。
学士琵琶:指唐代大诗人白居易《琵琶行》诗,诗中对琵琶女寄予深切的同情,并有感于自己与琵琶女“同是天涯沦落人”而格外伤感。
西风换年华:秋风萧飒,一年将尽。
添泪酒:化用范仲淹《苏幕遮·碧云天》词中“酒入愁肠,化作相思泪”句意。
天一涯:天各一方。指相隔遥远。
诗文赏析
此曲以“晚秋”作题,描写送别时的伤感。晚秋本身有一种凄凉萧瑟的气氛,更加快衬出伤感离别之痛,反映出作者与洛神失之交臂的无限痛苦。
运用典故闪示意象而不加详述,从而启动读者的经验和联想,是古代文学作品常用的表意手法。文章开头连用陈王罗袜、学士琵琶两个典故,开篇点题。接着又用“泪酒”和“秋花”两个意象,来加强文章的伤情色彩。面对漂泊天涯的处境,只能酒泪齐下,有着无限的哀思。挥手自此去,天涯两地人,加上作品中着意突出深秋的肃杀,收到令人了黯然神伤的效果。
从曲子起首两句的两则典故来看,内容都同异性之间的萍水相逢有关,这种邂逅引出了一段动情的故事,然而其悲剧性正在于情缘的`昙花一现。诗人已明知“梦断”,却依然禁不住“情伤”,可见他的一往情深,这种注定无法再现的情梦,便为全曲定下了一种惆怅与失落的基调。值得一提的是,曹植的《洛神赋》记称“黄初三年,余朝京师,还济洛川”,虽未说明具体的时日,但赋中有“夜耿耿而不寐,沾繁霜而至曙”语,可知他与洛神的相遇正值秋季;而白居易《琵琶行》,则明言“枫叶荻花秋瑟瑟”、“唯见江心秋月白”。这两个典故都符合“晚秋”的题面,在本作中恐怕不是偶然的。这样一来,“又见西风换年华”,既是作者的真切感受,又与前述的典故照应相合,就更觉意味深长了。
在秋天的悲凉气氛中,作者又以苦酒与残花为陪衬,叙出了自己“天一涯”的漂泊现实。一场情梦本就无凭,再加上时间的暌隔(“又见西风换年华”)与空间的距离(“行人天一涯”),就使人倍觉不堪了。作品的每一句都不啻为一声叹喟,诗人将这种种内容纳于“晚秋”的题目之下,其处境与心境的悲凄,就是呼之欲出的了。
此曲的主要艺术特色是大量引用前人离别伤感的诗句,来表现作者的离愁别绪,堪称一首写离别的佳作。文章的精妙之处还在于,全文写离别却无一“离”字,显示出作者深厚的文学功底。
描写晚秋的优美诗句
1、荆溪白石出,天寒红叶稀。——《山中》
2、一年好景君须记,最是橙黄橘绿时。——《赠刘景文》
3、碧云天,黄叶地,秋色连波。——《苏幕遮》
4、榈庭多落叶,慨然知已秋。——《酬刘柴桑》
5、亭皋木叶下,陇首秋云飞。——《捣衣诗》
6、人烟寒橘柚,秋色老梧桐。——《秋登宣城谢朓北楼》
7、秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜。——《燕歌行》
8、月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。——《枫桥夜泊》
9、枯藤老树昏鸦,小桥流水人家。——《天净沙·秋思》
10、窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。——《绝句》
11、菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间。——《浣溪沙》
12、山明水净夜来霜,数树深红出浅黄。——《秋词二首》
13、园翁莫把秋荷折,因与游鱼盖夕阳。——《西塍废园》
14、金井梧桐秋叶黄,珠帘不卷夜来霜。——《长信秋词》
15、长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。——《宣州谢眺楼》
16、绿池落尽红蕖却,落叶犹开最小钱。——《秋凉晚步》
17、君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。——《夜雨寄北》
18、萧萧远树流林外,一半秋山带夕阳。——《书河上亭壁》
19、只有一枝梧叶,不知多少秋声。——《清平乐》
20、渐霜风凄紧,关河冷落,残照当搂。——《八声甘州》
晚秋长沙蔡五侍御饮
杜甫 唐
佳士欣相识,慈颜望远游。
甘从投辖饮,肯作置书邮。
高鸟黄云暮,寒蝉碧树秋。
湖南冬不雪,吾病得淹留。
晚秋野望
刘沧 唐
秋尽郊原情自哀,菊花寂寞晚仍开。
高风疏叶带霜落,一雁寒声背水来。
荒垒几年经战后,故山终日望书回。
归途休问从前事,独唱劳歌醉数杯。
南湖晚秋
白居易 唐
八月白露降,湖中水方老。
但惜秋风多,衰荷半倾倒。
手攀青枫树,足踏黄芦草。
惨淡老荣颜,冷落秋怀抱。
有兄在淮楚,有弟在蜀道。
万里何时来,烟波白浩浩。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)