君のせい
kimi no sei
君のせい
kimi no sei
君のせいでわたし
kimi no sei de watashi
Oh
臆病で格好つかない
okubyou de kakko tsuka nai
君のせいだよ
kimi no sei dayo
少し伸びた前髪に
sukoshi nobita maegami ni
隠れてる君の ねぇ、ちょっと
kakureteru kimi no nee chotto
どこ见てんの?こっちに来て
doko miten no kocchi ni kite
君が私を梦中に
kimiga watashiwo muchuu ni
させるのに 难しいことは ひとつもない
saseru noni muzukashii kotowa hitotsu mo nai
夕方の 駅のホーム 波の音
yuugata no eki no ho-mu nami no oto
黙る私を见透かしていたように
damaru watashiwo misukashite ita youni
そんなふうに笑わないで
sonna fuu ni warawa naide
君のせい
kimi no sei
君のせい
kimi no sei
君のせいでわたし
kimi no sei de watashi
Oh
臆病で格好つかない
okubyou de kakko tsuka nai
こんなはずじゃないのに
konna hazuja nai noni
君のせい
kimi no sei
君のせい
kimi no sei
君のせいでわたし
kimi no sei de watashi
Oh
谁かを嫌いになるの
darekawo kirai ni naru no
こんな夜は胸騒ぎしかしないよ
konna yoruwa munasawagi shika shinai yo
ハートのマシンガン构えて
ha-to no mashingan kamaete
余裕ぶっこいてる君に
yoyuu bukko iteru kimi ni
狙い撃ちするのさ
nerai uchi suru nosa
今も少し痛む伤
imamo sukoshi itamu kizu
隠してる制服脱いだって
kakushiteru seifuku nuidatte
见えもしない本当の心
miemo shinai hontou no kokoro
二人并んで歩いても
futari narande aruitemo
微妙すぎる距离感もっと
bimyou sugiru kyorikan motto
近づいてよ
chika duiteyo
最低な言叶引いて见たりした
saitei na kotoba hiite mitari shita
可爱そうな女の子ってやつに
kawai souna onna no kotte yatsu ni
成らないための予防线
nara nai tame no yobousen
君のせい
kimi no sei
君のせい
kimi no sei
君のせいでわたし
kimi no sei de watashi
忘れられないことばっか 増えていって困るな
wasure rare nai koto bakka fuete itte komaru na
君のせい
kimi no sei
君のせい
kimi no sei
君のせいで今ね
kimi no sei de ima ne
Oh
私は绮丽になるの
watashi wa kirei ni naru no
君じゃなきゃ嫌だって言いたい 今すぐ
kimija nakya iya datte ii tai ima sugu
Oh
一人きりの夜とずっと
hitori kiri no yoru to zutto
ここで待っていたんだよ
kokode matte itanda yo
君のせい
kimi no sei
君のせい
kimi no sei
君のせいでわたし
kimi no sei de watashi
Oh
臆病で格好つかない こんなはずじゃないのに
okubyou de kakko tsuka nai konna hazuja nai noni
君のせい
kimi no sei
君のせい
kimi no sei
君のせいでわたし
kimi no sei de watashi
Oh
谁かを嫌いになるの
darekawo kirai ni naru no
こんな夜は胸騒ぎしかしないよ
konna yoruwa munasawagi shika shinaiyo
ハートのマシンガーン构えて
ha-to no mashingan kamaete
余裕ぶっこいてる君に
yoyuu bukko iteru kimi ni
狙い撃ちするのさ
nerai uchi suru nosa
注1:角色人设为漫画版设定,声优为广播剧配音。
注2:译名以台湾角川中文版为准。 梓川咲太(あずさがわ・さくた)
声优:石川界人
本书的主角。
峰原高中二年级学生,比麻衣小一岁的学弟。
在初中时因为引发暴力事件而产生流言,在学校是被排斥的存在,有着心直口快的性格,曾经在车站当着众人的面说“我是处男”,被理央评价为“青春猪头少年”,而且活到这个时代却没有手机。
在图书馆遇见了兔女郎打扮的麻衣,并得知了她患有“思春期症候群”,在一见钟情和想帮助她两种感情驱使下,开始死缠烂打。
性格有点古怪,对旁人的眼光都不在意,而且相当好色又是一个把臭骂挨打当奖赏的抖M,时常让麻衣哭笑不得。
在帮助樱岛麻衣成功解决问题后成为她的男朋友,而后一直被思春期综合征纠缠上。
与妹妹梓川枫两人过着简单的生活。 樱岛麻衣(さくらじま・まい)
声优:濑户麻沙美
本作的第一女主角。
峰原高中三年级学生,比咲太大一岁的学姐。
自六岁凭借**《九重》出道,之后作为童星成名后,转型当女演员的超人气明星。
性格十分的不坦率,又喜欢耍任性,吃醋,嘴巴毒而且还有抖S的倾向,以捉弄咲太为乐。
但在初中毕业的同时,却突然宣布退出演艺圈,其原因是认为母亲将她当做赚钱的道具看待,并没有以女儿这个身份对待,从而产生了一种想要反抗的情绪。
患有“思春期症候群”的不明症状,在某些特定的场合下会消失不见,随著故事进展变得越来越严重,以至于最后被其他人忘记。
其真实原因是被卷入不能被周围人看到的现象中,为了验证这个情况而在图书馆扮成兔女郎,以至被后来的咲太目击到这个现象。
原本希望自己能前往没人认识的世界,但在咲太一语道破内心的矛盾之下,才发现一切都是自欺欺人,于是决定要重返演艺圈。
喜欢梓川咲太,在“思春期症候群”事件解决完之后,被咲太告白,经历众多曲折后最终成为他的女朋友。
与母亲的关系并不好,但最后在咲太的帮助下,还是与母亲重修于好,并且有一个同父异母的妹妹丰浜和香。 古贺朋绘(こが・ともえ)
声优:东山奈央
第二卷女主角。
峰原高中一年级学生,咲太的学妹,被咲太评价“屁股很大”。
福冈人,一紧张会有说出福冈方言的习惯,但平常都有在努力抑制住。
非常容易害羞,只是被咲太说可爱,都会脸红半天。
国中时期是很土气的女生,直到因为父亲的调职而搬来大都市,因为不想没有朋友,所以在搬到城市之后,开始学会打扮自己。
性格虽然有些粗枝大叶,但却是个充满正义感的女孩,同时也有离不开手机的一面,很重视和朋友之间的关系。
和咲太初次见面时,误以为迷路的小女孩被变态骚扰,狠狠踢了咲太的屁股一脚,而招致许多误会。在误会消除后,为了表示歉意让咲太踢她屁股,与咲太是互踢屁股的关系。
在第二卷中
因为被朋友喜欢的人表白,所以感到很不知所措。
一方面想拒绝学长,但另一面又顾虑到朋友而不忍拒绝,所以只好一直躲着他,恰好途中与咲太碰见,还招致了一连串的误会,咲太因此知道她也患上“思春期综合症”,其症状是“模拟未来”的拉普拉斯恶魔。 双叶理央(ふたば・りお)
第三卷女主角。
峰原高中二年级学生,咲太为数不多的两个朋友之一,也是咲太的同班同学。
平时都在校服外套着白大褂,戴眼镜,性格很不坦率,乍看之下只是个平凡的高中女生,但其实对物理理解很深,虽然嘴上说着各种乱七八糟的东西,经常给被卷入“思春期综合征”的咲太点子。
参加社员只有一名的科学社,曾在校内引发化学意外,引起不小的传闻。
暗恋国见佑真,但因为没有勇气而告白,因此被上里沙希捷足先登。
在第三卷中
因为自身有着不能坦率的性格,所以引发了“思春期综合症”,其症状是分裂成两个不同性格的自己。 丰浜和香(とよは・のどか)
第四卷女主角
金发辣妹妆容的新人偶像,也是麻衣同父异母的妹妹。
就读横浜一所有名的大**学校,从小时候起就非常崇拜麻衣。
在第四卷中
因为和母亲吵架而来到麻衣家,不知什么原因而引发“思春期症候群”,其症状是和麻衣互换身体。 梓川枫(あずさがわ・かえで)
声优:久保由利香
第五卷女主角。
咲太的亲妹妹,原名叫梓川花枫,十五岁,身高有一百六十二公分。
和哥哥咲太两人住在一起,基于校园欺凌的缘故,没有去上学,在家里非常黏咲太,极度怕生。很喜欢家中饲养的猫咪那须野。
在家的时候喜欢穿着熊猫睡衣。
很喜欢由比滨栞奈(长谷栞奈-前作《樱花庄的宠物女孩》重要角色)的书。
在第五卷中
咲太透露出枫没有记忆,只有从青春期综合征发作到现在的两年的记忆,第五卷最后失去了两年间的记忆变回了失去记忆前的“花枫”。牧之原翔子(まきのはら しょうこ)
声优:水濑祈
本作的关键人物。
咲太的初恋对象,过去曾在枫的事件中对咲太伸出援手的少女,之后下落不明。
咲太因为她就读峰原高中而决定报考这所学校。
现在原本应该是19岁的她,不知为何却变成12岁的模样。
经常会到梓川家来看望被咲太收养的小猫。 国见佑真(くにみ ゆうま)
声优:内田雄马
峰原高中二年级,咲太为数不多的两个朋友之一。
高一的时候,与咲太是同班同学,升上二年的时候,与咲太在不同的班级。
并以先发的身分活跃在篮球社。外表英俊,女友是上里沙希,但被双叶理央暗恋。
待人处事很和善,在校内是咲太唯一可以谈话的朋友,也是咲太发生某件事后能与他继续交流的人。 上里沙希(かみさと さき)
峰原高中二年级,咲太的同班同学。
在班上的小团体中处于核心***物,并与国见佑真是情侣关系,非常重视他。
为了佑真好,曾威胁过咲太与他断绝往来,不然会让他的评价下降。
虽然讨厌咲太,但两次都因为他的性骚扰发言而脸红。 南条文香(なんじょう ふみか)
新闻社的记者,对于咲太和枫过去发生的那件是怀有深厚的兴趣,而不断找上咲太询问当时的状况,希望获得独家新闻。鹿野琴美(かの ことみ)
梓川花枫的小学同学,以前住在咲太他们家楼上,从麻衣的丑闻上知道了咲太的事,为了从咲太那里知道花枫现在的情况,特意造访了峰原高中。对于花枫被欺负而什么都不能做的自己感到后悔。咲太的父亲
从花枫被欺负开始,就与咲太,花枫没住在一起,为了不让花枫有精神压力,而决定不再跟她见面,有从咲太那里得知花枫的现状,最后与两年没见的花枫重逢。咲太的母亲
因为花枫的思春期症候群而患了精神疾病,目前正在治疗中。麻衣的母亲
为了显示给和香的母亲看,而让麻衣从童星出道,创立了娱乐公司,之后因为工作上的事,与麻衣的意见不合,引起了麻衣辞职的契机。 注:由于与前作《樱花庄的宠物女孩》的世界观相同,所以本作每隔一集都会陆续出场前作角色,虽然没有直接写出名字,但出场的都几乎是情侣组合。 1 姬宫伊织&长谷栞奈 2丽塔·爱因兹渥司&赤坂龙之介3三鹰仁&三鹰美咲4姬宫沙织&馆林总一郎5 神田空太&椎名真白&神田优子
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)