蒙古方言大全

　　呵呵 我回答你吧 亲爱的 tsahar mini bi bas tsahar siu

　　内蒙古有 呼伦贝尔的 boriyad 蒙古语

　　然后再往西就是 东北蒙古语，就是哲盟蒙古语，参杂汉语较多，听着像韩语，都是简化的蒙古语。觉得很有特色。东北蒙古语里也有很多方言，如通辽后旗蒙古语，扎旗蒙古语，中旗蒙古语。 赤峰的 巴林蒙古语，阿鲁科尔沁蒙古语，翁牛特旗， 克什克腾，都不一样呢。都有差距，所以都可以算作是蒙古方言。

　　锡林郭勒的蒙古语也不一样，苏尼特的蒙古语， 阿巴嘎， 察哈尔地区的都不一样。

　　乌兰察布只能说说 四子王旗了，四子王旗杜尔伯特人的蒙古语也与其他地方的不一样，就是差距不大，比如说“疼”，杜尔伯特人会说成是 “ebsequ baina”而不是 蒙古标准语的“ebedqu baina”。

　　包头达尔汗的蒙古语与四子王旗的差不多。

　　鄂尔多斯的蒙古语，磕磕挖挖的，感觉超级糟糕。而且有自己的特色的简化，及参杂汉语。可以说是处去锡盟，东北蒙古语后就是鄂尔多斯蒙语最牛了。

　　然后是巴盟的还好，和锡盟，乌兰察布的差不多。

　　阿拉善的有turgud 蒙古人，所以他们的语言也不一样了。

　　说说 吉林，黑龙江的蒙古人，与东北蒙古人说的话一样，都是通辽那种味儿。

　　河北的蒙古人 会说蒙语的话 我就谢天谢地了。

　　云南的蒙古人说的 蒙古语 似乎是云南诸多民族语言的味儿，

　　青海的蒙古人 说的蒙古语有藏语味儿，可以勉强听懂。

　　新疆蒙语就是维语味儿，叽里咕噜的。呵呵 我和我新疆同学刚开始用汉语沟通来着，很无奈啊。现在没事了。

　　蒙古国的蒙古语也是个特色哦。

　　最后作为我们的tsahar 同胞你要在百度里加我为好友哦。Hamug sain ni minu hairoolta gi spnggaqi

你好，刚看到你的留言。你说的这两首歌是哈琳的吧？上面大家写的《遥远的妈妈》是吉卜胡楞（javhalan）唱的另外一首歌，所以我把两首歌都写给你,字母读音请按照汉语拼音的读法。

遥远的妈妈

1

narlag horvood jargah beyiig

naddaan eej mini zayasan bile

uhaarj guiceegui genen setegliig

uujim bolgon telsen bile

auujim bolgon telsen bile

2

aqitai torson saihan eej deen

aztai mendelsen uren bi bile

cever ariuhan eejiinheen setgeld

cecegen bolon delgersen bile

acecegen bolon delgersen bile

3

enel horvood huugeen geseer

ehiin hair naran bile

ureen hairlah ehiin setgel

urgelj munhiin haluun bile

aurgelj munhiin haluun bile

anaddaan eej mini zayasan bile

naddaan eej mini zayasan bile

土尔扈特故乡

1

onder onder uulan daan

ongiin budang tatan na ho

olgei yihe torguud nutag min

ondel mondel sanagdan na ho

2

davhar davhar uulan daan

dang giin budang tatan na ho

dalai yihe torguud nutag min

dangdal mandaal sanagdan na ho

3

hara hara mori min ne ho

hazaaraan daraad saivarlan na ho

hangar yihe torguud nutag min

havar namar daan sanagdan na ho

　　1、蒙古的语言是蒙古语，蒙古语是古老的民族语言之一，属阿尔泰语系蒙古语族，主要使用者是蒙古族，主要地区分布在中华人民共和国内蒙古自治区蒙古族聚居区、蒙古国和俄罗斯联邦西伯利亚联邦管区。

　2、中国境内的蒙古语言主要分布在内蒙古、新疆、青海、甘肃、吉林、黑龙江等省，其正面临着严重汉化影响。

　3、蒙古语属于黏着语，主要特征有：在语音方面有严格的元音和谐律，即按照元音舌位前后或圆唇不圆唇进行和谐，如在一个词里，要么都是后元音，要么都是中元音，但是前元音与后元音或中元音均可出如今同一个词里，在形态学方面以词根或词干为基础，后接附加成分派生新词和进行词形变化，名词、代词、形容词、数词、副词、后置词和形动词，都有人称、数或格的语法范畴；动词都有时、体、态、式等语法范畴。

那得看你是用普通话还是方言。

普通话的话，李晓杰《朋友的酒》最后一句蒙古文音译大约是：“歹歹（一声） 哈那 塔那 萨拉瓦罕 巴彦 乌尤。”

方言的话，呼和浩特和巴彦淖尔的发音比较简单，和普通话的发音非常接近，可以按照上面的发音来。而呼伦贝尔和兴安盟的发音有明显的区别，听感上可能会觉得比较奇怪，但这是最标准的蒙古语发音，所以还是建议按照实际发音来。

以上内容仅供参考，建议咨询专业人士以获取更准确的信息。

Би чамд хайртай，[bi chamd haritai]

释义：我喜欢你。

语法：基本意思是“喜欢”“喜爱”，хэн нэгэн эсвэл ямар нэг зүйл чангарч, эсвэл нэгэн ашиг сонирхолд заана, ихэвчлэн таатай боловч өдөөх байх нь маш их урам зориг, эсвэл хүн, юмсын яаралтай хүсэл, сайн сэтгэгдэл, эсвэл жигшин зэвүүцэх байна

例句：

далайн, би чамайг, чиний том алган шиг, таны нээлттэй оюун ухаан шиг, таны бүх зүйл шиг дуртай

大海，我喜欢你，喜欢你宽大的手掌，喜欢你广阔的胸怀，喜欢你的一切一切。

近义词：чамд хайртай

释义：我爱你。

语法：基本意思是“爱恋，热爱，喜欢”，指某人特别喜爱某人、某物或做某件事情。Энэ нь бас нэг зүйлийг эмчлэх хүн төрөлхтний зүрх сэтгэлд хэн нэгнийг, эсвэл шүтлэгийн ямар нэг зүйлийг төлөөлөх сунгаж болн

例句：

Би та нарт, одод,, сэтгэл татам та, та сахилагагүй зан байдаг, та өнгөлөг хувцас хайртай

我爱你，星星，你有着迷人的魅力，你有着调皮捣蛋的性格，你有着五彩缤纷的衣服。

蒙语日常用语有很多，以下是一些常见的：

1 爸爸：阿瓦

2 妈妈：额吉

3 哥哥：阿哈

4 姐姐：额格起

5 弟弟：度

6 老师：把科细

7 妹妹：胡很度

8 贵妇：海腾

9 爷爷：偶五格

10 奶奶：额磨格

11 美丽：赛横，赛很，赛哈，赛杭，赛罕

12 河：郭林

13 非常：伊戈，一刻，a克

14 海洋：达来

15 好人：赛哄

16 吃饭：巴达一击

17 珍珠：苏布达，所布德

18 喝茶：切窝

19 狗狗：闹海，闹好，傲海

20 媳妇：格日给

21 富裕：白音，巴彦

22 英雄：巴特林，巴特勒

23 牧民：玛拉勤

24 山：乌拉

25 牧马人：阿杜亲

26 内蒙古：乌鲁蒙古路

27 王爷：挖阿雅

28 外蒙古：哈勒哈蒙古路

29 科尔沁：科勒沁

30 乔巴山元帅：薛巴桑马勒夏

31 察哈尔：擦赫勒

32 克鲁伦河：科罗伦郭勒

33 老鹰：布日古德

34 闪电河：且哈勒干郭林

35 套马杆子：乌勒嘎

36 你是蒙古人？：其蒙古路哄努？

37 我：必

38 蒙古族女孩十分美丽：蒙古路户很伊克赛横！

39 你：其

40 我走啦：必游拉

41 您：塔

42 你好：赛白奴

43 您好吗？：塔赛怒

44 什么：ta yamar ner tai baoy？

45 他们：特勒

46 你的：奇尼

47 汉族人：海特的

48 对于朋友：乃及

49 我们：彼得

50 您叫什么名字呀？：我的：米尼

51 姐夫：互利根阿哈

52 地球，大地：delehei

53 人：homus

54 奶豆腐：擦干伊德

55 家乡：muutg

56 姑娘：户很，户黑

57 **：不思归，不赛怪

58 黑：哈拉

59 白：擦干

60 母亲：eji

61 您懂蒙古语吗？：蒙古勒开勒 买得努

62 我蒙古语讲的不好：蒙古勒拉尔 亚日吉 恰得诺 必 蒙古勒拉尔 木亚日纳

63 您从哪里来？：您是哪里人？

64 我从家里来：我从家里出来

65 要我帮忙吗？：要我帮忙吗

66 谢谢：必 堂得 图斯勒胡尤

以上是部分蒙语日常用语的翻译，如果需要更深入的了解，还需要更深入的学习和研究。