2014年最新法语爱情片《一次邂逅》插曲叫什么

插曲十三首如下：

01 - Truth - Alexander

02 - Que Sera - Wax Tailor

03 - Crave You (feat Giselle) - Flight Facilities

04 - For Once in My Life - Stevie Wonder

05 - Somebody Else's Guy (Delgardo Extended Edit) - Jocelyn Brown

06 - Hypnotize - Nerd

07 - Crazy (Nôze Remix) - Ornette

08 - Odyssey (Alternative Take) - Dream Koala

09 - The Fall - Rhye

10 - Inside My Love - Minnie Riperton

11 - Feel - Robbie Williams

12 - I'm Kissing You - Des'Ree

13 - Happy Together - Angus Stone

《一次邂逅》百度网盘高清免费资源在线观看

 链接：https://panbaiducom/s/1wqhx4uL9ItWJo1fthRcv6g

pwd=r7jq 提取码：r7jq

皮埃尔（弗朗索瓦·克鲁塞 Franois Cluzet 饰）和安妮（丽萨·阿祖洛斯 Lisa Azuelos 饰）结婚多年，共同养育了两个孩子，感情一直十分亲密要好。

歌曲：Encore une Fois

中文名称：再续前缘

歌曲原唱：Hélène Ségara

谱    曲：Stéphane Godsend，Alain Nacash，Marc Nacash

歌词

J`ai jamais vu d`amour fragile

我从来没有见过这样容易破碎的爱情

J`ai toujours donne tout

我一直都只会全部的去给予

Toute seule au bout de moi

只是单方面的去付出

J`t`envoie ces quelques mots

现在，我为你写下这几个字

Moi je suis celle qui s`est perdue

当我触到你的肌肤

Contre ta peau

情难自禁

Quand on s`cachait pres des bateaux

还记得我们躲在船后面

Pour mettr`nos corps a nu

赤身拥抱在一起

Un jour y`a comme ca des gens qui passent

岁月如梭，人群匆匆走过

C`est la vie qui grandit

生命就这样的成长了

On s`comprend pas toujours soi-même

我们永远无法明白自己

Et un jour

直到有一天

On aime

我们相爱了

Oh non non non

On s`oublie pas comme ca

我们并不能就这样忘记一切

Tu n`le sais pas

或者你对此一无所知

Mais j`garde en moi des bouts de toi

但我一直把你珍藏在心底

Non non non

On n`oublie pas tout ca

我们并不能就这样忘记

C`est notre histoire d`amour

因为那是我们的爱情故事

J`voudrai la vivre encore une fois

我希望我们能再续情缘

Et face aux vagues de l`ocean

当面对大海的浪涛的时候

Tu m`as tendue la main

你放下手

Pour m`emmener doucement

轻轻地牵着我

Jusqu`au premier matin

相伴到黎明

J`avancais toujours vers toi

多希望永远陪伴着你

Comme une etoile qui danse

就像夜空中闪耀的繁星

Et le ciel a mis ses ailes

时间给予了她们翅膀

Pour me voler mon innocence

让我的天真在空中飘荡

Un jour y`a comme ca des gens qui passent

岁月如梭，人群匆匆走过

Des regards qu`on garde en soi

依旧还是如往前一样

Des rires qu`on oublie pas

从来没有忘记过你的微笑

Parce qu`un jour

因为在某一天

On aime

我们相爱了

Oh non non non

On s`oublie pas comme ca

我们并不能就这样忘记一切

Tu n`le sais pas

或者你对此一无所知

Mais j`garde en moi des bouts de toi

但我一直把你珍藏在心底

Non non non

On n`oublie pas tout ca

我们并不能就这样忘记

C`est notre histoire d`amour

因为那是我们的爱情故事

J`voudrai la vivre encore une fois

我希望我们能再续情缘

Un jour y`a comme ca des gnes qui passent

岁月如梭，人群匆匆走过

C`est la vie qui grandit

生命就这样成长了

On s`comprend pas toujours soi-même

我们永远无法明白自己

Et un jour

直到有一天

On aime

我们相爱了

Oh non non non

On s`oublie pas comme ca

我们并不能就这样忘记一切

Tu n`le sais pas

或者你对此一无所知

Mais j`garde en moi des bouts de toi

但我一直把你珍藏在心底

Non non non

On n`oublie pas tout ca

我们并不能就这样忘记

C`est notre histoire d`amour

因为那是我们的爱情故事啊

J`voudrai la vivre encore une fois

我希望我们能，再体会一次，爱情。

扩展资料

创作背景

歌曲讲述了一个即将破碎的感情，但又不想就这样失去，希望能够将这场感情“再来一次”，再续前缘是Hélène Ségara最为著名的一首歌，有人叫她法国温婉天后，有人叫她疗伤天后。

获奖记录

Encore une Fois收录在专辑《Humaine》中，2003年3月10日第三张个人专辑《Humaine》上市。其中L'Amour est un Soleil在法国歌曲排行榜上也是进入了前十名。

Une autre victoire

（une=一，autre=另外，victoire=胜利）

(another victory)

另一胜利

Quelque chose perdue

（quelque chose=something=某样，perdu=lost=失踪；不见了）

某样东西不见了

Ton monde s'effondre

（ton=your=你的，monde=world=世界，s'effondre(s'effonfrer)=垮倒）

你的世界倒了

Mon coeur s'engourdit

(mon=my=我的, coeur=heart=心, s'engourdit(s'engourdir)=僵硬）

我的心僵硬了

C'est quoi, la victoire

（c'est=it's=是,quoi=what=什么,la=the, victoire=victory=胜利)

什么是胜利

Pas d'espoir, rien

（pas=no=没有,espoie=hope=希望,rien=nothing=无)

没有希望，什么也没有

Tu sais pas comment

（tu=you=你,sais(savoir)=know=知道, pas=don't=不,comment=how=怎样)

你不知道怎样

Je peux sortir

（je=I=我,peux(pouvoir)=can=可以,sortir=exit=出去)

我可以出去吗？

Tu cherches l'amour

（tu=you,cherches(chercher)=search,amour=love)

你寻找爱情

Tu appelles ce nom

(tu=you, appelles(appeler),ce=this,nom=name)

你叫这名

Mais, c'est oú, alors

(mais=but,c'est=lt's,où=where,alors=so)

但那么是哪里

Tant pis, c'est trop tard

(tant pis=算了，c'est=it's,trop=too,tard=late)

算了，太迟了

La justice pour chacun

（justice=justice,pour=for,chacun=everyone)

每个人的公平

Est trop différente

(est(être)=is；be, trop=too,differente=different)

太不一样了

Y a-t-il la raison pour se battre

（y a-t-il=is there, raison=reason, pour se battre=to fight)

是否有拼搏的理由

Je me souviens pas

(je=I,me souviens(se souvenir)=remember)

我回忆不起来了

J'ai tout oublié

(j'=je, ai(avoir),tout=all,oublié=forgot)

我全忘了

Je me rappelle pas

（rappeller=remember)

我记不起来了

Mais je sais que je le veux

(mais=but, je=I,sais(savoir)=know,que=that,le=it,veux(vouloir)=want)

但我知道我要得到它

Les lumières sont éteintes

(lumieres=light,eteintes(eteindre)=switched off)

灯光灭了

J'appelle ton nom

我叫你名

Crier vers la nuit

（crier=喊,vers=by,nuit=night)

在夜晚喊叫

Encore toi que je veux

(encore=还是，toi=you)

我还是要你

Le système en panne

(systeme=system,en panne=停电，停机，死机）

系统停机了

On est tous évanouis

(on=we,tous=all,evanouis(s'evanouir)=晕)

大家全晕了

Si on se réveillait

(si=if,se reveillait(se reveiller)=wake up)

如果我们醒来

Autre part

(autre part=somewhere else)

另一地方

Nos ames désespérées

(nos=our,âme=soul,desesperees=没有希望的）

我们落魄的灵魂

L'amour qu'on connaissait

(connaissait(connaitre)=know(过去时）

我们曾经认识的爱

Dis-moi,Tu l'as pas perdu

(dis(dire)-moi=telle me)

告诉我，你没有将其失去

Je perds la force

(I lose my force)

我失去了我的力量

La raison, c'était quoi

原因是什么

Tiens ton espoir,

（tiens(tenir)=bring)

拿着你的希望

Si tu en as un

如果你有的话

Je me souviens pas

J'ai tout oublié

Je me rappelle pas

Mais je sais que je le veux

La conviction, celle dont on a besoin

（conviction=信念，besoin=need)

信念，我们所需要的

La lumière, celle qui va nous conduire

灯光，将带领我们的

L'espoir était si près de nous

（pres=near）

希望曾离我们那么近

Où on s'set trompé

（se tromper= 弄错）

我们哪里错了

Je me souviens pas

J'ai tout oublié

Je me rappelle pas

Mais je sais que je le veux

Je me souviens pas

J'ai tout oublié

Je me rappelle pas

Mais je sais que je le veux

好累，总算完成了。

La Meme Histoire 

歌手：Feist

作词：Feist

作曲：Feist

歌词：

Quel est donc

那么

Ce lien entre nous

是什么无法解释的东西

Cette chose indéfinissable

连系著你我

Où vont ces destins qui se nouent

那反覆交错分不开的命运

Pour nous rendre inséparables

又将带我们到什么地方？

On avance

我们顺著风

Au fil du temps

随著时间前进

Au gré du vent

我们日复一日活在

On vit au jour le jour

我们日复一日活在

Nos envies, nos amours

我们的欲望，我们的爱情中

On s'en va sans savoir

不断前进却不知道

On est toujours

我们始终

Dans la même histoire

活在相同的故事里

Quel est donc

那么，到底是什么

Ce qui nous sépare

将我们分开

Qui par hasard nous réunit

又让我们偶然地再度相遇？

Pourquoi tant d'allers, de départs

为什么在这个无止尽地回圈里

Dans cette ronde infinie

有那么多邂逅、分离？

On avance

我们顺著风

Au fil du temps

随著时间前进

Au gré du vent ainsi

我们日复一日活在

On vit au jour le jour

我们日复一日活在

Nos envies, nos amours

我们的欲望，我们的爱情中

On s'en va sans savoir

不断前进却不知道

On est toujours

我们始终

Dans la même histoire

活在相同的故事里

La même histoire

相同的故事

On vit au jour le jour

我们日复一日活在

Nos envies, nos amours

我们的欲望，我们的爱情中

On s'en va sans savoir

不断前进却不知道

On est toujours

我们始终

Dans la même histoire

活在相同的故事里

La même histoire

相同的故事

扩展资料：

《 La meme Historie》是由女歌手Feist演唱，作词，作曲的一首歌曲，收录于专辑《Paris je t'aime》中。

Feist在1999年录制了第一张专辑《Monarch (Lay Down Your Jeweled Head)》。2000年，她帮助Peaches制作了专辑《Teaches of Peaches》。

2004年的《Paris je t'aime》是Feist精心打造的一张清新民谣风格的专辑，其中包括了她翻唱本国民谣歌手Sexsmith以及Bee Gees的歌曲。

une rencontre fortuite de l'amour

rencontrer fortuitement（这个副词改成par hasard也可以） l'amour