我们经常在小说中或者在电视剧中听到过“邂逅”这个词,那么邂逅是什么意思?这个词的意思是指两个互相认识的或者久别重逢的人偶然遇到。这个词和相遇还是有区别的,相遇可以是老友的相逢,也可以是陌生人的见面。邂逅这个词比相遇更来得有诗意和韵味。
“邂逅”也是指不期而遇或者偶然相遇,这个词也是出自于《诗经·国风》,同时也可以表示欢快的神态。
《诗经·国风郑风·野有蔓草》:“有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。”
翻译为:有位美丽姑娘,眉目流盼传情。有缘今日相遇,令我一见倾心。这一句诗能够表达出诗人遇到了一个自己心爱的姑娘后的一种欢快欣喜的情感,与之和女子眉目传情的一种快乐。
在现代,这个词的运用有时候也会用作为两个陌生人的偶遇,也别是在电视剧或者广告中,男女主的相遇。这种广告的用法其实和传统的用法是有很大的偏差的。
不期而遇:一朝邂逅成相识。
不期而遇 可以用来指以前见过的人也可以用来指不曾相识的人是不期而遇之义,又含有一丝缘分。
邂逅不偶 :碰巧不遇合;意外不成功。
偶遇≠邂逅:偶遇强调的是这个事情发生的偶然性,而邂逅重点强调的是这件事情本身就很偶然,是强调事情的过程。
邂逅本来的含义就是指不期而遇,偶然相遇的。但是在现实生活中邂逅就有一个带有诗意美好的含义,例如两个陌生人在第一次的相遇后,又有了第二次的不期而遇。这个词通常都是用在爱情方面的一个词汇,能让人产生对爱情的美好憧憬,一个邂逅就是一段情感的开始。
最美的邂逅语录有:
1、执着着那份不屈的心痛,直到泪眼已婆娑,了无牵挂,人生其实就是相遇和邂逅的不断重复,经不住似水流年,逃不过此间的心结。
2、我在凌晨的梦中邂逅了烟雨江南,水雾氤氲我的双眼。
3、冰之如雪,寞之成伤,最初的面庞已被时光碾碎,初次邂逅已被记忆刻画,在那心里最重要的一个角落里,沧桑了流年。
4、人生也像坐火车一样,过去的景色是那样美,让你流连不舍,可是你总是需要前进,告诉自己,我以后一定还会再来看,可往往你再也不会回去。退后的风景,邂逅的人,终究是那渐行渐远。
5、花海的浪漫、神话的唯美、所谓的美丽的邂逅、也许只是童话对世人遥远的诉说、终是一场梦幻、湮灭在别愁伤絮、也许、只是彼此生命中的过客。
6、再执着的未来,也都有以往;人生如同坐火车,风景再美也会后退,流逝的时间和邂逅的人终会渐行渐远。那些陪伴你的,哪怕再不起眼,你都要心存感激,都应该为自己的付出和收获而骄傲。
7、如果这是一场梦,就请让我永远不要再醒来。几乎所有童话的开端,都是从王子与公主,一场美丽的邂逅开始。我们一边埋怨著故事的俗套,一边心甘情愿的跳了下去,痴迷不可自拔。
8、我期待着下雪,就像等待一个心爱的人儿出现一样的心情,现在,我默默地等待着那一场必然的邂逅,与之对视,看着它慢慢把大地变成一个粉妆玉砌的世界。
9、与美邂逅也是一种缘分,美是只能邂逅而不能苛求的,我们所能做的也只是在邂逅的当时珍惜这缘分,将美铭记心中,美丽我们的人生!
10、如果,所有的相遇都是一种缘分,那么,流年里与你的邂逅,就是我生命里永不凋落的花,是我春日的暖。相遇,驻足,牵念,足以让我柔软的心欣然。静静的守候一份知意,默默珍惜一份懂得。于平淡的日子里,浅浅笑对,淡淡守候。
「La Vie en Rose ~蔷薇色の奇迹~」
歌:エレンフリート(cv:入野自由)&ロシュ(cv:木村良平)
どんな言叶でなら 溢れる想い伝わるだろう
この胸に覚えた 初めての鼓动に戸惑ってる
当てもなくひとり さまよい続けてた
からっぽの暗暗にさえ
何度も その手を差し伸べて
温かな辉きで 照らしてくれたね
めぐり逢えた その时から 世界が鲜やかに华ひらく
笑いかける 夜明けの空 色づく蔷薇色の奇迹
仕方ない事だと 冷めた素振りをしてただけさ
自分の幼さに 気づいてしまうのがただ怖くて
闭ざされた心 いつでも强がって
空回りばかりしたけど
本当の姿を君だけが
昙りない眼差しで 见つけてくれたね
めぐり逢えた あの场所から 未来へゆっくりと歩みだす
憧れてた 幸せへと 近づく蔷薇色の奇迹
これからも君と一绪に居たいよ
やっと素直になれた
めぐり逢えた あの场所から 未来が鲜やかに华ひらく
今を越えて 过去も全て 色づく蔷薇色の奇迹
めぐり逢えた 偶然さえも その时から运命になる
笑いかける 瞳の中で 夜明けの空 蔷薇色になる
めぐり逢えた あの场所から
憧れてた 幸せへと・・・
===================
该用什么来表达着满腔的思绪
困惑着胸中所记忆的那次最初的跳动
漫无目的的一个人持续过彷徨
在那空虚的黑暗当中
多少次伸出手后
终被那温暖的光辉点亮了
从那次邂逅开始,世界变得丰富多彩
微笑着的黎明天空,是哪染着玫瑰色的奇迹
没有办法的是,虽然努力练习了挥舞
最终还是意识到自己的幼稚,仅仅剩下了害怕
被封闭了内心无论何时都是那样的逞强
虽然只是为了真正的挥舞而空空练习着
那晴朗的眼神,终于找到了我啊
从邂逅的那里开始,慢慢向着未来奔走
玫瑰色的奇迹接近着憧憬的幸福
从那开始想和你在一起
终于变得天真起来
从邂逅的哪里开始,未来变得丰富多彩
穿越现在,过去也全部被染成了玫瑰色的奇迹
虽然是偶然的邂逅,从那时开始也变成宿命
在微笑的眼神中,变成了黎明天空的玫瑰色
从邂逅的那里开始
通向憧憬的幸福
如果仅仅要日文歌词的话,直接到google就可以找到的。
罗马音实在是太麻烦了,多学日语吧!
一、邂逅的意思:
1、久别的亲友不期而遇。
2、不认识的人偶然相识。
二、拼音:[ xiè hòu ]
三、出处:
先秦·佚名《诗经·唐风·绸缪》:“今夕何夕,见此邂逅。”
白话释义:今夜究竟是哪夜?竟能和你不期而遇。
扩展资料邂逅的近义词:
一、遇见 [ yù jiàn ]
意思:碰到。
引证:老舍《牺牲》:“凑巧,我在街上遇见了他。”
二、相逢 [ xiāng féng ]
意思:彼此遇见(多指事先没约定的)。
引证:鲁迅《题三义塔》诗:“度尽劫波兄弟在,相逢一笑泯恩仇。”
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)