荣幸 英文怎么说

荣幸[róng xìng]

英文：pleasure; honour; be honoured

荣幸 [róng xìng]

[be honoured] 光荣而且幸运

双语例句：

1 我荣幸地通知你

I have the honour to inform you that; 

《汉英大词典》

2 承蒙您的邀请，我觉得很荣幸。

I deem it an honour to accept your invitation 

《汉英大词典》

3 今天很荣幸能参加你们的晚会。

It is a great honour to be with you at this evening party 

《汉英大词典》

4 我荣幸地代表我国政府向您转达如下内容。

On behalf of my Government I have the honour to make to you the following communications 

《汉英大词典》

5 这个提议让我受宠若惊，能得到您的信任我感到很荣幸。

It's a very flattering offer, and I'm honoured by your confidence in me 

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

6 他们这么帮忙，我深感荣幸。

I am flattered that they should be so supportive 

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

7 根本不费事，恰恰相反，非常荣幸能帮到你。

It's no trouble at all; on the contrary, it will be a great pleasure to help you 

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

8 能获得多丽丝·戴奖，我们深感荣幸和光荣。

We're flattered and honoured to receive this Doris Day Award

It's my pleasure

It's my pleasure用于人家请帮忙（相当于“好的”）或已帮助别人（相当于“不客气”），别人感谢你时，并且常用于已帮助别人时。这句话是用在朋友或者熟悉的人之间，也可以直接说成是：My pleasure

例句：It's my pleasure to have talked to you 能和您谈话是我的荣幸。

例句：

A：I can give you a ride我可以顺道载你一程。

B：Thank you! It's very nice of you谢谢你！你真是太好了。

A：My pleasure 不用谢，这是我的荣幸。

扩展资料

近义词答语：

Not at all 别客气；不用谢；哪儿的话。

You are welcome 不用谢。

Please don’t mention it 不用客气；不用谢。

It’s [It was] a pleasure 不用客气；不用谢。

A pleasure 不用客气；不用谢。

It is (was) my pleasure 别客气,这是我高兴做的。

Pleasure is (was) all mine 不客气；不用谢。

No trouble at all 没什么；别客气。

No problem 不客气；不用谢。

It’s [It was] nothing 没什么；不客气。

Think nothing of it 没什么。

That’s all right 没什么；不用谢。

That’s OK 没什么；不用谢。

Any time 不用谢；不客气；有事说一下。

二、在美国英语中多用Okay,  Sure, Certainly 等词表示愉快地答应对方的请求或邀请 。

1、我的荣幸英语表示为：My pleasure。

2、my pleasure的英式发音为[mai ˈpleʒə]， 美式发音为[maɪ ˈplɛʒɚ] 。

例句：It is my pleasure that you dine with me in Wadi Rumm! 我的荣幸能跟你一起在万迪拉姆用餐!

“这是我的荣幸”的英文：It's my pleasure

pleasure 读法 英 ['pleʒə]  美 [ˈplɛʒɚ] 

1、n 快乐；希望；娱乐；令人高兴的事

2、vt 使高兴；使满意

3、vi 高兴；寻欢作乐

短语：

1、take pleasure in 乐于；喜欢

2、give pleasure to 使…高兴  

3、pain past is pleasure 苦尽甘来

4、at one's pleasure 随心所欲

4、pleasure trip n 游览

一、pleasure的词义辨析：

joy, pleasure, fun, rapture, dlight这组词都有“愉快、快乐、高兴”的意思，其区别是：

1、joy 语气弱于rapture，强于pleasure，多指情感充溢，喜形于色的强烈的欢乐情绪。

2、pleasure 最普通常用词，常指不表露出来的满意或喜悦情绪，也指强烈的愉快或兴奋感。

3、fun 普通用词，指任何能给予喜悦的娱乐，或指娱乐本身。

4、rapture 书面语用词，指极端的欣喜、大喜或狂喜。

5、dlight 指强烈的、活泼的、显而易见的快乐和高兴。

二、pleasure的近义词：fun

fun 读法 英 [fʌn]  美 [fʌn] 

1、n 乐趣；玩笑；有趣的人或事

2、adj 供娱乐用的

3、vi 开玩笑

短语：

1、make fun of someone [口语]取笑(或嘲弄、奚落)某人，拿某人开玩笑  

2、a lot of fun 非常有意思；很大的乐趣

3、having fun 玩乐

4、in fun 开玩笑地；不是认真地

5、make fun 开玩笑