没有区别,就是相当于中文”相逢“和”相遇“,其意思均为彼此遇见、会见或碰见。两个词义详解:
(1)交汇(二つの川・沢の合流する所。支流が本流に合流する所)。
(2)碰见;邂逅(出あうこと。初めて颜を合わせること)。
(3)幽会(男女がしめし合わせて会うこと。密会)。
例句:
出会い邂逅パーティーでの出会いをきっかけにして、彼女と付き合い始めた/以聚会中的邂逅,开始了和她的交往。
出逢い森の阴にて君に出逢い、忘れぬ姿に心乱れ。巍より。/邓林之阴初见昆仑君,惊鸿一瞥,乱我心曲。巍笔。
扩展资料:
日语中其他表示遇见的词语:「あう」「であう」「めぐりあう」「でくわす」「ゆきあう」。这几个词都是“人与人或事物相遇”的意思。
其使用差异如下:
1、「あう」在很多场面都会用到。一般写做「会う」;当对象不是人或偶然性强的时候写做「遇う」「遭う」;男女约定时写做「逢う」。
2、「であう」与「あう」基本相同,但比「あう」偶然性更强。另外,当遇到事故等不令人喜欢的事态时,「あう」有受到伤害的意思,「であう」有正好在现场的意思,「でくわす」也是一样。
3、「めぐりあう」是经过很长时间之后与一直想见的人或一直追求的事物相碰面的意思,比「であう」的使用范围小。
4、「でくわす」限定用于偶然性强的事物,惊讶的心情比「であう」更强烈。「出っくわす」这种说法也有。
5、「ゆきあう」是在去某地的途中与人或物偶然碰面,和「でくわす」相比起来惊讶程度小,有种路过的感觉。「いきあう」这种说法也有。
① 有独有偶是什么成语
wú dú yǒu ǒu
解释独:一个;偶:一双。不只一个,竟然还有配对的。表示两事或两人十分相似。
出处刘半农《奉答王敬轩先生》:“先生与这位老夫子,可称无独有偶。”
结构联合式。
用法用作贬义。一般作宾语、定语、分句。
辨形偶;不能写作“隅”。
近义词成双成对
反义词独一无二、举世无双
例句世上~的现象多着呢;关键在于我们要防微杜渐;防患于未然。
英译notesinglybutinpairs
② 偶的成语有哪些
无独有偶、
妙手偶得、
并威偶势、
偶变投隙、
窃窃偶语、
遭遇不偶、
木偶衣冠、
偶一为之、
数奇不偶、
偶烛施明、
邂逅不偶、
行同能偶、
偶影独游、
声偶擿裂、
落魄不偶、
土偶蒙金、
齐大非偶、
断线偶戏、
偶语弃市、
卜数只偶、
木偶衣绣、
凡偶近器、
萍水偶逢
③ 无什么独偶成语有哪些
成语:来 无独有偶源
拼音: wú dú yǒu ǒu
解释: 独:一个;偶:一双。不只一个,竟然还有配对的。表示两事或两人十分相似。
出处: 清·壮者《扫迷帚》第十三回:“闻简某系蜀人,而此女亦是蜀人,可谓无独有偶。”
成语: 偶影独游
拼音: ǒu yǐng dú yóu
解释: 偶:配偶,伴侣。以影为伴,独自游览。比喻孤单。
出处: 晋·陶潜《时运·序》:“春服既成,景物斯和,偶影独游,欣慨交心。”
④ 含有“偶”字的成语有哪些
1、无独有复偶[ wú dú yǒu ǒu ]:
独:一个;偶制:一双。 不只一个,竟然还有配对的。表示两事或两人十分相似。
出 处
清·壮者《扫迷帚》:“闻简某系蜀人;而此女亦是蜀人;可谓无独有偶。
例 句
世上~的现象多着呢,关键在于我们要防微杜渐,防患于未然。
2、偶烛施明[ ǒu zhú shī míng ]:
偶:双;施:施行。 两支蜡烛大放光明。比喻两种事物相得益彰。
出 处
汉·王符《潜夫论》:“尧舜之德,譬犹偶烛施明于幽室也,前烛照之,后烛益明,非前烛昧,后烛彰也,乃二烛相因而成大光。”
3、偶一为之[ ǒu yī wéi zhī ]:
偶:偶尔;为:做。指平常很少这样做,偶尔才做一次。
出 处
宋·欧阳修《纵囚论》:“若夫纵而来归而赫之;可偶一为之尔。”
例 句
我不会写诗,那不过是~而已。
4、偶变投隙[ ǒu biàn tóu xì ]:
犹言投机取巧。指用不正当的手段谋取私利。也指靠小聪明占便宜。
5、偶语弃市[ ǒu yǔ qì shì ]:
偶语:二人相对私语;弃市:古刑罚,将犯人处死后将尸体暴露于街头示众。 指在封建暴政下,人们相聚谈话就会被杀害。
⑤ 偶有什么成语
1、〔 妙手偶得 〕技术高超的人,偶然间即可得到。也用来形容文学素养很深的人,出于灵感,即可偶然顿悟。
2、〔 偶一为之 〕偶:偶尔;偶然;为:做;干;之:代词;代某件事。偶尔做一回。
3、〔 无独有偶 〕独:一个。偶:一对。不只一个;竟然还有配对的。
4、〔 杖头木偶 〕以木棍举托操纵木偶、做出各种造型动作的一种木偶戏。比喻受人操纵的人
5、〔 断线偶戏 〕像断了线的木偶,不能动弹。
6、〔 落魄不偶 〕古代一种迷信观念,认为偶数好,奇数不好。落魄:倒霉、潦倒;不偶:运气不好。
7、〔 土偶蒙金 〕在泥塑人像外面涂上金粉。比喻因袭模仿,徒有其表。
8、〔 邂逅不偶 〕碰巧不遇合;意外不成功。
9、〔 遭逢不偶 〕谓不遇合时机。
10、〔 遭遇不偶 〕同“遭逢不偶”。
11、〔 偶影独游 〕偶:配偶,伴侣。以影为伴,独自游览。比喻孤单
12、〔 偶烛施明 〕偶:双;施:施行。两支蜡烛大放光明。比喻两种事物相得益彰
13、〔 迷途失偶 〕迷途:迷失道路;偶:伴侣。迷失了道路,丢失了朋友。指遭到不幸或陷于孤独
14、〔 萍水偶逢 〕浮萍随水漂泊,聚散无定。比喻人的偶然相遇
15、〔 齐大非偶 〕指辞婚者表示自己门第或势位卑微,不敢高攀
16、〔 并威偶势 〕指聚集声威势力。
17、〔 凡偶近器 〕谓平庸之辈;普通人才。
18、〔 行同能偶 〕品行相同,才能相等。
⑥ 成语偶有什么什么
词语:
偶有所成
⑦ 带偶字的成语有哪些
1、〔 妙手偶得 〕技抄术高超袭的人,偶然间即可得到。也用来形容文学素养很深的人,出于灵感。
2、〔 偶一为之 〕偶:偶尔;偶然;为:做;干;之:代词;代某件事。偶尔做一回。
3、〔 无独有偶 〕独:一个。偶:一对。不只一个;竟然还有配对的。
4、〔 杖头木偶 〕以木棍举托操纵木偶、做出各种造型动作的一种木偶戏。比喻受人操纵的人。
5、〔 断线偶戏 〕像断了线的木偶,不能动弹。
6、〔 落魄不偶 〕古代一种迷信观念,认为偶数好,奇数不好。落魄:倒霉、潦倒;不偶:运气不好。
7、〔 土偶蒙金 〕在泥塑人像外面涂上金粉。比喻因袭模仿,徒有其表。
8、〔 邂逅不偶 〕碰巧不遇合;意外不成功。
9、〔 遭逢不偶 〕谓不遇合时机。
10、〔 偶影独游 〕偶:配偶,伴侣。以影为伴,独自游览。比喻孤单。
⑧ “偶”字有什么的四字成语
无独有偶来、妙手偶得、窃窃偶语、偶自变投隙、并威偶势、
⑨ 含有偶成语有哪些
偶变投隙、并威偶势、窃窃偶语、数奇不偶、遭遇不偶、遭逢不偶、木偶衣冠、遭际不偶、邂逅不偶、偶烛施明、木偶衣绣、断线偶戏、偶一为之、偶影独游、声偶擿裂、卜数只偶、遭时不偶、偶语弃市、
(望 采纳!)
随遇而安
他乡遇故知
百年不遇
知遇之恩
遇事生风
同舟遇风
逢山开路,遇水叠桥
不期而遇
遭遇际会
遇难呈祥
怀才不遇
食鱼遇鲭
知遇之感
遭遇不偶
流离遇合
知己之遇
十年九不遇
遇水架桥
感遇忘身
遇事生端
知遇之荣
棋逢对手,将遇良才
将遇良才
遇事掣肘
经师易遇,人师难遭
邂逅相遇
遇事风生
遇事不苟
遇人不淑
留落不遇
风云际遇
逢时遇节
遭逢会遇
遇物持平
百不一遇
棋逢敌手,将遇良才
萍水相遇
难逢难遇
遇事生波
难遇难逢
可遇难求
遇难成祥
匠遇作家
遭倾遇祸
天缘奇遇
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)