和田玉蝉的寓意玉婵作为名字可以吗?

可以的。
给女生起名为玉蝉是没有很多说法的。
女生起名玉蝉，也可以象征聪明能干，因为蝉的另一个名字叫做“知了”，这往往代表着这个女生一听就会，头脑比较精明。