企鹅经典小黑书1

企鹅经典小黑书1,第1张

最近,终于入手了网红书——企鹅经典小黑书。

1935年,Allen Lane在英国伦敦创立了企鹅图书,2015年,企鹅图书出版了一套小黑书(Little Black Classics),采用全黑白的封面设计。全套80本,旨在献礼企鹅图书成立80周年。

企鹅兰登从英文原版的选目中,为读者们精心挑选了三十部作品,从2018年10月开始,将分为三辑推入中国市场。

目前,三辑已全部进入中国市场,在这套书中,除可读性较高的短篇小说以外,还收录了一些经典的传世诗篇,和名家未曾发表过的非虚构类作品。

从今天开始,说点儿故事就讲讲小黑书里的故事。

--关于小黑书

第一辑·第一本

<贝尔科洛蕾夫人与牧师>

故事选自薄伽丘的<十日谈>,囊括了四个小故事。

故事一:

安德鲁奇奥带了500枚金币,去那不勒斯买马。马没买成,被一个女子骗了钱还差点丧了命。

走投无路,只能和两个贼去偷神父的下葬品,最后历经千难万险才得以回来。

原本打算花500金币买马,马没买成,却换来了一枚戒指。

故事二:

法官大人钦齐卡很富有,体力衰弱,却娶了一位年轻漂亮的妻子。

很清楚自己的体力,知道自己招架不住,就教妻子读一本历书,规定书中纪念千位圣人的日子都是斋节日,要禁欲。一个月只碰她一次。

在一次出海时,年轻貌美的妻子被身强力壮的海盗看上,掳走,日夜宽慰,像对待自己的妻子一样。

法官大人几经周折,终于找到了妻子与海盗的下落,千方百计的见了妻子的面,恳求她回去,却被妻子拒绝了。

他万分痛苦,方才明白自己的无能,而娶一个年轻的妻子又是多么荒唐的事情。最后,由于太过悲痛,他神智不清,无论谁打招呼,他都只会说,坏人是不过节的。不久,就一命呜呼。

而海盗,娶了法官大人的年轻妻子,不理会任何斋戒日,只要腿还能动,就每夜劳作。

故事三:

有一位神父,在服务女人时很能干。当男人们不在家时,就去看望他们的女人。

他最爱慕的是贝尔科洛蕾,经常送她礼物,却得不到回应。

终于有一次,他等到了她丈夫不在家的时候,要贝尔科洛蕾答应他。贝尔科洛蕾要他付出五里拉,就答应他。

这不是个小数目,他没带那么多,又不愿放弃这个偶然的机会而回去取钱,就把披风押在贝尔科洛蕾那儿。

事成之后,他反悔了,利用小孩问贝尔科洛蕾借东西,又当着她丈夫的面去还,并要回了抵押的披风。

贝尔科洛蕾从此对他爱答不理,他就恐吓她,在不搭理他就会被魔王吃掉。贝尔科洛蕾很害怕,就和好了,后来他们又寻欢作乐了很多次。

故事四:

侯爵瓜尔蒂耶里年轻,尚未娶亲,人们很尊敬他,觉得他机智过人,劝他娶妻。他娶了一位出身贫寒的姑娘。

姑娘换上华服,貌美如花,温柔贤淑,对丈夫恭顺,对下人和蔼宽厚,惹人喜爱。

瓜尔蒂耶里很高兴,却又想了一些常人难以接受的事情来考验夫人的耐心。

他将刚刚出生的女儿和儿子送走,骗夫人说下人们容不下这孩子,要杀掉这孩子,夫人心里悲痛欲绝却还是顺从了。

他假意要娶别的年轻貌美的**,将夫人赶出去,只让她穿走一件单衣,她又顺从了。

瓜尔蒂耶里很感动,最后将夫人接回,又接回了女儿和儿子,幸福的生活在一起。

这四篇小故事是对当时社会现实的一种反应,有宗教色彩,但用现在的眼光来看也很有意思。

1中国有句俗话,叫财不外漏。显然,安德鲁奇奥没听过,所以他被骗也是情有可原的。

不过要是按照现在的社会,哪里会绕这么大弯子来设计骗局,直接趁他不注意偷走就好。

2中国还有句很著名的成语,塞翁失马,焉知非福。

安德鲁奇奥弄丢了500枚金币,却获得了一枚价值连城的红宝石戒指,最后保全了姓名,也算是因祸得福。

3中国有个词叫披着羊皮的狼,教士,神父,大概就是这样的。按理说应该是比较庄重的神职人员,在故事里他们却更加荒唐可笑。

骗女人私通,偷死了的神父的下葬品,都是一些不齿的行为。

4绿帽子也许不一定是被戴,荒唐的丈夫们,会帮自己戴上绿帽子。

就比如故事二,明知自己体弱,却荒唐的还是想要取年轻的妻子。

再比如故事四,看到神父来讨要披风,还骂自己的妻子,命令妻子不许不听神父的话。

5用不合情理的事情来考验自己妻子的耐心,而妻子还通过了考验,这种事情也只能发生在故事里。

放到现在,在你有这种念头的时候,大概已经被妻子拍死了。

还有,虎毒不食子,看来并不适用于欧洲故事。

暂时就写这么多,不知所云了。

歌曲名:Bitter

歌手:Cypress Hill

专辑:Original Album Classics

Bitte - 陈珊妮

她想戒烟 戒酒 戒晚餐

想借钱 借爱 借男伴

我不带一点戒心

只借几句呢喃

她想要个戒指求心安

用借代词说得舒缓

我却无法界定你的爱

Bitte 接受我 Bitte 接受我 Bitte 接受我 Bitte 接受我

她想藉机 藉酒 解孤单

用藉口 借爱 讨欢快

我想我毫不在意

她借一点手段

她想要的都与我无关

生离死别说得悲哀

我该如何得到你的爱

Bitte 接受我 Bitte 接受我 Bitte 接受我 Bitte 接受我

我爱你 你爱我 等於一点贪婪图点痛快

Bitte 接受我 Bitte 接受我 Bitte 接受我 Bitte 接受我

http://musicbaiducom/song/8419436

马克西姆Maksim Mrvica来自克罗地亚的欧洲新古典王子、钢琴圣手。

从他的外表看,大概没人会相信这是一个古典钢琴演奏者,身高近2米,有着典型东欧男人魅力的俊秀脸庞,染发,一身休闲劲装,加上耳环项链,瞧上去倒象个偶像流行男歌手。但是他弹钢琴前要冥想很长时间,然后坐在钢琴前如行云流水般敲击琴键,直到这时,人们才能把对他的外观印象抛诸脑后——钢琴前的马克西姆是一个才华横溢的演奏家。

“出埃及记”(Exodus)。关于原曲最熟悉的出处自然就是同名**配乐了,不过**中“出埃及记”讲的可不是摩西带领犹太人逃出埃及法老奴役的故事,但也和犹太人有关,是讲述以色列建国的辛酸历史。本曲其实也不是就出自这个**,原本就是演奏曲,加了词就做了**主题歌。该曲目气势宏大,雄壮,很有悲壮的历史感,熟悉欧美老流行经典的乐迷肯定不陌生。

该作真是足够气魄,改编曲给配上了典型的Hip Hop节奏。

亚洲新古典王子、钢琴圣手马克西姆简介

战火纷飞的音乐之路

  一个在和平世界生活的人是永远无法真正体会到战火纷飞岁月的凄惨的,

但一个引领时尚风潮的伟大的钢琴手便在这样枪林弹雨的日子中完成了他的艰辛音乐路。

马克西姆,1975年生于克罗地亚的亚德里亚海岸、一个叫做�0�7ibenik的小镇,九岁开始学习钢琴,

随即展现他在钢琴演奏上过人的天赋。9岁获邀参加演出,3年后就能够和交响乐团合作演奏海顿的C大调钢琴协奏曲。

1990年战争爆发,马克西姆和他的老师Marija Sekso决定继续坚持他的音乐课程。

他虽被困在地窖八天,但仍每天练琴七小时,并在战火中举行音乐会,宛如**“战地琴人”剧情。

谈到这段经历,马克西姆说,当年战乱发生后,很多地方都很危险,音乐学校也停课两年,

他除了吃饭、睡觉外,就是专心练琴。现在看到“战地琴人”这部**,会觉得很感伤,因为那段战乱的岁月又浮现上来。

  “我们的小镇里到处都是枪弹,但是你不能因此而停滞不前——你必须生存下去。钢琴就是我的唯一”。

这个信念一直激励着他,在他于克罗地亚小镇举办首场个人音乐会之时;甚至在克罗地亚战争爆发之时,

虽然四周充斥着枪弹声,他还是坚持在音乐学院的地下室里练琴。直到现在,他对信念的坚持仍然是他获得这么多成功的关键。

 掌声响起来 初试身手一鸣惊人

  艰辛的努力并没有白白的付出,恶劣的环境并没有阻止他追求理想的脚步,

马克西姆在1993年赢得札格拉布音乐比赛钢琴大奖。“我一直认为这在我整个事业中是最大、最难忘的胜利”。

之后的五年他在札格拉布音乐学院学习钢琴演奏,再前往布达佩斯的李斯特音乐学院进修了一年。

在那段时期(1999年),马克西姆赢得鲁宾斯坦钢琴大赛最高荣誉。

2000年他定居巴黎,师事Igor Lazko。2001年又获得巴黎庞拓斯钢琴大赛第一名。这成为他事业的转折点。

当马克西姆回到克罗地亚,成为媒体关注的焦点,不断的电视录影和采访。他不久就推出了Gestures专辑。

2000年举行了盛大的唱片首发公演,剧院里座无虚席。整场表演汇集了激光束、干冰、电视墙…等视觉效果,

半数以上的观众都是低于30岁的。马克西姆说:“我总是希望能有新的突破,但是一旦音乐开始,

我不会允许有任何东西影响我的表演和人们的欣赏。当我开始演奏的时候,激光停止。我只是希望借此营造兴奋的环境”。

在下半场表演中,马克西姆则放弃了激光和电视墙,而身穿礼服,演奏拉赫玛尼诺夫的《第二钢琴协奏曲》。

钢琴炫翻天

  Maksim外在的魅力与独特的表演氛围吸引了克罗地亚知名的音乐家、也是作曲家Tonci Huljic

(他曾帮辣妹写过好几首曲子)的注意,并将他介绍给音乐制作人/经纪人Mel Bush(同时也是陈美的经纪人),

让Mel惊为天人,立刻与马克西姆签下合约,并交由EMI Classics全球发行他的超重量级专辑

《The Piano Player钢琴手马克西姆》。

  马克西姆(Maksim Mrvica)曾以他当时在故乡发行的克罗地亚出版的现代钢琴小品专辑《Gestures》为荣。

他原以为这张唱片只要能够象其他一般的唱片那样能够陈列在唱片店里就满足了。然而他错了。这张专辑成为

克罗地亚2001-2002年最畅销的古典跨界唱片,获得了被誉为克罗地亚格莱美的博灵奖(Porin)颁发的4项大奖,

包括最佳古典专辑奖。马克西 姆甚至被邀请作为博灵颁奖盛典的开场表演嘉宾——这是一项有史以来从未被

授予一位古典音乐家的荣誉,他的演出获得了轰动。Exodus 《出埃及记 **主题曲》 第三首到了该专辑的

主打曲,“出埃及记”(Exodus)。关于原曲最熟悉的出处自然就是同名**配乐了,不过**中“出埃及记”

讲的可不是摩西带领犹太人逃出埃及法老奴役的故事,但也和犹太人有关,是讲述以色列建国的辛酸历史。本

曲其实也不是就出自这个**,原本就是演奏曲,加了词就做了**主题歌。该曲目气势宏大,雄壮,很有悲

壮的历史感,熟悉欧美老流行经典的乐迷肯定不陌生。

  马克西姆充分展现他神奇魔幻的诠演才华,让整张专辑充满的无限的惊喜。

静如处子、动如脱兔马克西姆演奏古典的钢琴曲目时,展现出来的又是截然不同的沉稳内敛风格,

向死忠的古典乐迷证明他洗炼的钢琴演奏技巧,同样叫人低回沉醉。

最现代、最流行的风格

  马克西姆的音乐是最具现代感的跨类音乐,不再将音乐传统严格地定律在某一范围内。他演奏的是古典音乐的曲目,但表现的不是古典音乐,演奏方式和内在感觉都是一种现代音乐的气质风范。其中尤以根据里姆斯基·克萨克夫改编的《野蜂飞舞》最为旋律化,在听到这样的音乐响起时,会感受到他指尖跑动的速率和身心所迸发出的激情,似乎全身的每一个脉搏都有种律动感。马克西姆与时代步伐结合得相当紧密,他的弹奏风格别具一格,与以往我们对钢琴演奏的理解完全不同,从他演奏的过程中我们可以感受到四射的激情、澎湃的热力和那种无处不在的节奏感,难怪被称作为“钢琴界的瑞奇·马丁”。

酷、帅形象、时尚服饰引领潮流

  追求时尚、动感、魅力是现代每一个都市人的生活内容,马克西姆可以说将这种前卫个性化的潮流发挥到了极致,是真正完美的统一。他的音乐酷,他的人更酷。通常的钢琴家(包括克莱德曼在内)大都以燕尾服的绅士装扮亮相,而这位身高近2米,有着典型欧洲男人棱角分明的俊秀脸型,挑染的长发,一身休闲的狂野劲装,加上耳环戒指项链等独具特色的饰物的陪衬,瞧上去倒像个流行歌手,酷味十足。他帅气的外形下包藏着的是惊人才华。时尚前卫是他个性化前沿的表达,技巧纯熟是他实力派的表现。马克西姆说无论做音乐还是做人,他都要成为一种潮流的引领者,要有自己个性化的东西。正是这种很鲜明化的个性才使马克西姆在众多的艺术家中脱颖而出。

  最动听乐曲最炫技法

  这是马克西姆精湛的弹奏技巧的总结,他突破了钢琴演奏是一个听觉的艺术,应该说把听觉和视觉更完美地结合起来。他所演奏的乐曲不仅仅是一些简单的流行曲子,曲目也比较广泛,早到亨德尔、肖邦、李斯特,晚到现在大家耳熟能详的经典**主题曲,在演奏方面他运用了超凡的钢琴技巧,这正是他远远超越理查德·克莱德曼之处。另外,他还更多地加入了一些视觉元素、表演上的可视性,更多的是欣赏的音乐形式,他让你在听觉的享受上有一个视觉的冲击力,真正的是一种欣赏音乐,而不是听音乐,用“炫”字来形容真的不足为过。

  高科技包装钢琴演奏会

  马克西姆的所有编排设计都是为了适应现场的演出,一些高科技设备专门从英国运来。因此你无论是在听觉上还是在视觉上都会得到很大享受。

  十二位美女同台演出会

  马克西姆“颠覆钢琴”演奏会的最后一大看点便是帅男配美女的绝对另类结合。十二位美女的穿着个个性感迷人,这种形式也许在流行界是司空见惯的组合形式,但对于古典界则很难将这种极为养眼的形式很夸张地结合在一起。马克西姆在这方面可以称得上是一个创始人,他的这种演出形式吸引了更多人的眼球。他不仅仅在音乐上将这种古典与流行结合得完美无缺,更将这种形式的具体体现结合得相当唯美

范竞马吧!还有戴玉强啊我比较喜欢范竞马的声音,所以很关注他的!今年9月25号他会来深圳开音乐会啊,好高兴的,就在主办方聚橙网的网上买票了,价格也很实惠!

支持范竞马!呵呵、、、

马克西姆Maksim Mrvica来自克罗地亚的欧洲新古典王子、钢琴圣手。

从他的外表看,大概没人会相信这是一个古典钢琴演奏者,身高近2米,有着典型东欧男人魅力的俊秀脸庞,染发,一身休闲劲装,加上耳环项链,瞧上去倒象个偶像流行男歌手。但是他弹钢琴前要冥想很长时间,然后坐在钢琴前如行云流水般敲击琴键,直到这时,人们才能把对他的外观印象抛诸脑后——钢琴前的马克西姆是一个才华横溢的演奏家。

“出埃及记”(Exodus)。关于原曲最熟悉的出处自然就是同名**配乐了,不过**中“出埃及记”讲的可不是摩西带领犹太人逃出埃及法老奴役的故事,但也和犹太人有关,是讲述以色列建国的辛酸历史。本曲其实也不是就出自这个**,原本就是演奏曲,加了词就做了**主题歌。该曲目气势宏大,雄壮,很有悲壮的历史感,熟悉欧美老流行经典的乐迷肯定不陌生。

该作真是足够气魄,改编曲给配上了典型的Hip Hop节奏。

亚洲新古典王子、钢琴圣手马克西姆简介

战火纷飞的音乐之路

  一个在和平世界生活的人是永远无法真正体会到战火纷飞岁月的凄惨的,

但一个引领时尚风潮的伟大的钢琴手便在这样枪林弹雨的日子中完成了他的艰辛音乐路。

马克西姆,1975年生于克罗地亚的亚德里亚海岸、一个叫做ibenik的小镇,九岁开始学习钢琴,

随即展现他在钢琴演奏上过人的天赋。9岁获邀参加演出,3年后就能够和交响乐团合作演奏海顿的C大调钢琴协奏曲。

1990年战争爆发,马克西姆和他的老师Marija Sekso决定继续坚持他的音乐课程。

他虽被困在地窖八天,但仍每天练琴七小时,并在战火中举行音乐会,宛如**“战地琴人”剧情。

谈到这段经历,马克西姆说,当年战乱发生后,很多地方都很危险,音乐学校也停课两年,

他除了吃饭、睡觉外,就是专心练琴。现在看到“战地琴人”这部**,会觉得很感伤,因为那段战乱的岁月又浮现上来。

  “我们的小镇里到处都是枪弹,但是你不能因此而停滞不前——你必须生存下去。钢琴就是我的唯一”。

这个信念一直激励着他,在他于克罗地亚小镇举办首场个人音乐会之时;甚至在克罗地亚战争爆发之时,

虽然四周充斥着枪弹声,他还是坚持在音乐学院的地下室里练琴。直到现在,他对信念的坚持仍然是他获得这么多成功的关键。

 掌声响起来 初试身手一鸣惊人

  艰辛的努力并没有白白的付出,恶劣的环境并没有阻止他追求理想的脚步,

马克西姆在1993年赢得札格拉布音乐比赛钢琴大奖。“我一直认为这在我整个事业中是最大、最难忘的胜利”。

之后的五年他在札格拉布音乐学院学习钢琴演奏,再前往布达佩斯的李斯特音乐学院进修了一年。

在那段时期(1999年),马克西姆赢得鲁宾斯坦钢琴大赛最高荣誉。

2000年他定居巴黎,师事Igor Lazko。2001年又获得巴黎庞拓斯钢琴大赛第一名。这成为他事业的转折点。

当马克西姆回到克罗地亚,成为媒体关注的焦点,不断的电视录影和采访。他不久就推出了Gestures专辑。

2000年举行了盛大的唱片首发公演,剧院里座无虚席。整场表演汇集了激光束、干冰、电视墙…等视觉效果,

半数以上的观众都是低于30岁的。马克西姆说:“我总是希望能有新的突破,但是一旦音乐开始,

我不会允许有任何东西影响我的表演和人们的欣赏。当我开始演奏的时候,激光停止。我只是希望借此营造兴奋的环境”。

在下半场表演中,马克西姆则放弃了激光和电视墙,而身穿礼服,演奏拉赫玛尼诺夫的《第二钢琴协奏曲》。

钢琴炫翻天

  Maksim外在的魅力与独特的表演氛围吸引了克罗地亚知名的音乐家、也是作曲家Tonci Huljic

(他曾帮辣妹写过好几首曲子)的注意,并将他介绍给音乐制作人/经纪人Mel Bush(同时也是陈美的经纪人),

让Mel惊为天人,立刻与马克西姆签下合约,并交由EMI Classics全球发行他的超重量级专辑

《The Piano Player钢琴手马克西姆》。

  马克西姆(Maksim Mrvica)曾以他当时在故乡发行的克罗地亚出版的现代钢琴小品专辑《Gestures》为荣。

他原以为这张唱片只要能够象其他一般的唱片那样能够陈列在唱片店里就满足了。然而他错了。这张专辑成为

克罗地亚2001-2002年最畅销的古典跨界唱片,获得了被誉为克罗地亚格莱美的博灵奖(Porin)颁发的4项大奖,

包括最佳古典专辑奖。马克西 姆甚至被邀请作为博灵颁奖盛典的开场表演嘉宾——这是一项有史以来从未被

授予一位古典音乐家的荣誉,他的演出获得了轰动。Exodus 《出埃及记 **主题曲》 第三首到了该专辑的

主打曲,“出埃及记”(Exodus)。关于原曲最熟悉的出处自然就是同名**配乐了,不过**中“出埃及记”

讲的可不是摩西带领犹太人逃出埃及法老奴役的故事,但也和犹太人有关,是讲述以色列建国的辛酸历史。本

曲其实也不是就出自这个**,原本就是演奏曲,加了词就做了**主题歌。该曲目气势宏大,雄壮,很有悲

壮的历史感,熟悉欧美老流行经典的乐迷肯定不陌生。

  马克西姆充分展现他神奇魔幻的诠演才华,让整张专辑充满的无限的惊喜。

静如处子、动如脱兔马克西姆演奏古典的钢琴曲目时,展现出来的又是截然不同的沉稳内敛风格,

向死忠的古典乐迷证明他洗炼的钢琴演奏技巧,同样叫人低回沉醉。

最现代、最流行的风格

  马克西姆的音乐是最具现代感的跨类音乐,不再将音乐传统严格地定律在某一范围内。他演奏的是古典音乐的曲目,但表现的不是古典音乐,演奏方式和内在感觉都是一种现代音乐的气质风范。其中尤以根据里姆斯基·克萨克夫改编的《野蜂飞舞》最为旋律化,在听到这样的音乐响起时,会感受到他指尖跑动的速率和身心所迸发出的激情,似乎全身的每一个脉搏都有种律动感。马克西姆与时代步伐结合得相当紧密,他的弹奏风格别具一格,与以往我们对钢琴演奏的理解完全不同,从他演奏的过程中我们可以感受到四射的激情、澎湃的热力和那种无处不在的节奏感,难怪被称作为“钢琴界的瑞奇·马丁”。

酷、帅形象、时尚服饰引领潮流

  追求时尚、动感、魅力是现代每一个都市人的生活内容,马克西姆可以说将这种前卫个性化的潮流发挥到了极致,是真正完美的统一。他的音乐酷,他的人更酷。通常的钢琴家(包括克莱德曼在内)大都以燕尾服的绅士装扮亮相,而这位身高近2米,有着典型欧洲男人棱角分明的俊秀脸型,挑染的长发,一身休闲的狂野劲装,加上耳环戒指项链等独具特色的饰物的陪衬,瞧上去倒像个流行歌手,酷味十足。他帅气的外形下包藏着的是惊人才华。时尚前卫是他个性化前沿的表达,技巧纯熟是他实力派的表现。马克西姆说无论做音乐还是做人,他都要成为一种潮流的引领者,要有自己个性化的东西。正是这种很鲜明化的个性才使马克西姆在众多的艺术家中脱颖而出。

  最动听乐曲最炫技法

  这是马克西姆精湛的弹奏技巧的总结,他突破了钢琴演奏是一个听觉的艺术,应该说把听觉和视觉更完美地结合起来。他所演奏的乐曲不仅仅是一些简单的流行曲子,曲目也比较广泛,早到亨德尔、肖邦、李斯特,晚到现在大家耳熟能详的经典**主题曲,在演奏方面他运用了超凡的钢琴技巧,这正是他远远超越理查德·克莱德曼之处。另外,他还更多地加入了一些视觉元素、表演上的可视性,更多的是欣赏的音乐形式,他让你在听觉的享受上有一个视觉的冲击力,真正的是一种欣赏音乐,而不是听音乐,用“炫”字来形容真的不足为过。

  高科技包装钢琴演奏会

  马克西姆的所有编排设计都是为了适应现场的演出,一些高科技设备专门从英国运来。因此你无论是在听觉上还是在视觉上都会得到很大享受。

  十二位美女同台演出会

  马克西姆“颠覆钢琴”演奏会的最后一大看点便是帅男配美女的绝对另类结合。十二位美女的穿着个个性感迷人,这种形式也许在流行界是司空见惯的组合形式,但对于古典界则很难将这种极为养眼的形式很夸张地结合在一起。马克西姆在这方面可以称得上是一个创始人,他的这种演出形式吸引了更多人的眼球。他不仅仅在音乐上将这种古典与流行结合得完美无缺,更将这种形式的具体体现结合得相当唯美

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/liwu/7255944.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-09-06
下一篇2023-09-06

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存