“珠宝是女人最好的朋友。”是谁说的？还有为什么女人都喜欢钻石啊？

是玛丽莲·梦露的一首同名歌曲，即《珠宝是女人最好的朋友》

歌词：The French are glad to die for love

法国人乐于为爱而死

They delight in fighting duels

他们喜欢决斗

But I prefer a man who lives and gives expensive jewels

但我喜欢一个活着的男人赠送昂贵的珠宝

A kiss on the hand may be quite continental

吻手礼也许很欧化

But diamonds are a girl's best friend

但钻石是女孩最好的朋友

A kiss may be grand but it won't pay the rental on your humble flat, or help you at the automat

一个吻也许很重要，但它不能支付你简陋公寓的租金或在售货机前帮上忙

Men grow cold as girls grow old

男人变得冷酷当女孩变老

And we all lose our charms in the end

并且我们最终将失去魅力

But square-cut or pear-shaped

（变得）干瘪（square-cut直角切，意失去曲线 ）或肥胖（女性肥胖呈梨形）

These rocks don't lose their shape

这种石头不会改变形状

Diamonds are a girl's best friend

钻石是女孩最好的朋友

Tiffany's Cartier Black Star, Frost Gorham

Talk to me, Harry Winston, tell me all about it!

（Tiffany's，Cartier，Black Star，Frost Gorham，Harry Winston都是珠宝品牌）

There may come a time when a lass needs a lawyer

也许有时情妇需要一个律师

But diamonds are a girl's best friend

但钻石是女孩最好的朋友

There may come a time when a hard-boiled employer thinks you're awful nice

也许有时当一个无情的老板觉得你特别挑剔

But get that ice or else no dice

那就要冷静否则就没有骰子

He's your guy when stocks are high

当股票（指女孩）价高时他是你的人

But beware when they start to descend

但小心当他们跌价时

It's then that those louses go back to their spouses

那时这些虱子就溜回他们配偶的身边

Diamonds are a girl's best friend

钻石是女孩最好的朋友

I've heard of affairs that are strictly platonic

我曾听说恋爱是严格意义上柏拉图式的

But diamonds are a girl's best friend

但钻石是女孩最好的朋友

And I think affairs that you must keep liaisonic are better bets if little pets get big baggettes

我觉得你必须时时关注的恋爱是个好赌注，要是小宠物们（从中能）得到大袋收获

Time rolls on and youth is gone

时间逝去青春不再

And you can't straighten up when you bend

当你曲身就不能再直起来

But stiff back or stiff knees

而只有僵直的背或僵直的膝盖

You stand straight at Tiffany's

你直面着Tiffany's

Diamonds, diamonds

钻石，钻石

I don't mean rhinestones

我不是指人造的那种

But diamonds are a girl's best, best friend

但钻石是女孩最好的朋友

钻的拼音是zuàn和zuān，很多小伙伴只知其音，不知其意。那么钻的意思是什么？钻字到底有何解释呢？下面跟随我一起来看看钻字的意思 钻是什么意思吧。

钻字的意思：

● 钻

（钻）

zuān  ㄗㄨㄢˉ

◎ 用锥状的物体在另一物体上转动穿孔：钻孔。钻木取火。钻探。

◎ 进入：钻心。钻营。

钻字的详细解释：

详细字义

◎ 钻

钻、鑚 zuān 

〈动〉

(1) (形声。从金,赞(占)声。古时“钻”、“钻”是两个字。“钻”本是镊子,又作刑具。现在是“钻”的简化字。本义:穿孔)

(2) 同本义 [drill;bore]

栌梨曰钻之。——《尔雅》。按,防有虫于孔,钻视之也。

钻龟陈卦。——《荀子·王制》

钻燧取火。——《论语》

(3) 又如:钻一个眼;钻木取火;钻入(穿入);钻山(在山墙上开门或开洞。山墙,指房子两侧的墙,形如山);钻孔(用钻头在器物上钻挖圆孔);钻穴(钻挖洞穴。指男女非礼的结合);钻燧(钻木取火。燧是用来磨擦生热,以取得火种的工具,古分阳燧、木燧两种);钻火(钻木取火)

(4) 钻研,集中精力学习,推究事理 [study intensively]

仰之弥高,钻之弥坚。——《论语》

(5) 又如:钻仰(探求力索,钻研仰望。用以表示深入研究的意思);钻味(深入体会);钻摩(指努力研究);钻厉(深入研究,发愤勉励。厉通励)

(6) 投机钻营 [secure personal gain]

钱物用多常是解,权门路便不兽钻。——张鎡《南湖集》

(7) 又如:钻心(钻营之心);钻天(爬上最高统治阶层);钻头觅缝(投机钻营;千方百计力争);钻天打洞(极力钻谋,无孔不入)

(8) 进入 [get into]

还我江山还我权,刀山火海爷敢钻。——《中国歌谣资料》

(9) 又如:钻入(穿入;进入);钻心(进入心中);钻门出户(走家串房);钻天令(升为高官);钻天杨(一种落叶乔木,叶子呈三角形);钻天柳(一种落叶乔木,叶子呈长形)

(10) 穿过 [break through]

渐渐地太阳光从浓雾中钻出来了。——茅盾《雾》

(11) 另见 zuàn 

基本词义

◎ 钻

钻、鑚 zuàn 

〈名〉

(1) 钻孔的器具 [drill;auger]

钻,所以穿也。从金,赞声。——《说文》

钻谓之鍴。——《方言九》

其次用钻笮。——《国语·鲁语》

钻,穿物之锥也。——《字汇》

(2) 又如:电钻;风钻;台钻;手摇钻;螺旋钻;手钻;弓钻;麻花钻;曲柄钻。又指古代施行膑刑的刑具

中刑用刀锯,其次用钻凿。——《汉书》。颜师古注:“钻,钻去其膑骨也。”

(3) 钻石的简称 [diamond;jewel]

钻有五色,金、黑、红者为贵…——《海国见闻录》

(4) 又如:十七钻的手表;钻戒(镶着钻石的戒指);钻珠(小而圆的钻石)

(5) 另见 zuān 

钻字在康熙字典中的解释：

◎ 康熙字典解释

戌集上金字部鉆； 康熙笔画：27； 页码：页1328第06

唐韵敕淹切集韵丑廉切，

　汉字是迄今为止持续使用时间最长的文字，也是上古时期各大文字体系中唯一传承者，中国历代皆以汉字为主要的官方文字。汉字作为世界上最古老的文字之一，已有六千多年的历史。汉字是中华儿女的瑰宝，也是我们文化传承，那么肯定有很多人不了解钻的拼音怎么写，钻的解释是什么，接下来就跟随我一起来看看吧!

钻的拼音怎么写

　钻的拼音： ( zuān )

钻的解释是什么

　钻 钻、鑚 zuān

　词性：〈动〉

　(1) (形声。从金,赞(占)声。古时“钻”、“钻”是两个字。“钻”本是镊子,又作刑具。现在是“钻”的简化字。本义:穿孔)

　(2) 同本义 [drill;bore]

　栌梨曰钻之。——《尔雅》。按,防有虫于孔,钻视之也。

　钻龟陈卦。——《荀子·王制》

　钻燧取火。——《论语》

　(3) 又如:钻一个眼;钻木取火;钻入(穿入);钻山(在山墙上开门或开洞。山墙,指房子两侧的墙,形如山);钻孔(用钻头在器物上钻挖圆孔);钻穴(钻挖洞穴。指男女非礼的结合);钻燧(钻木取火。燧是用来磨擦生热,以取得火种的工具,古分阳燧、木燧两种);钻火(钻木取火)

　(4) 钻研,集中精力学习,推究事理 [study intensively]

　仰之弥高,钻之弥坚。——《论语》

　(5) 又如:钻仰(探求力索,钻研仰望。用以表示深入研究的意思);钻味(深入体会);钻摩(指努力研究);钻厉(深入研究,发愤勉励。厉通励)

　(6) 投机钻营 [secure personal gain]

　钱物用多常是解,权门路便不兽钻。——张鎡《南湖集》

　(7) 又如:钻心(钻营之心);钻天(爬上最高统治阶层);钻头觅缝(投机钻营;千方百计力争);钻天打洞(极力钻谋,无孔不入)

　(8) 进入 [get into]

　还我江山还我权,刀山火海爷敢钻。——《中国歌谣资料》

　(9) 又如:钻入(穿入;进入);钻心(进入心中);钻门出户(走家串房);钻天令(升为高官);钻天杨(一种落叶乔木,叶子呈三角形);钻天柳(一种落叶乔木,叶子呈长形)

　(10) 穿过 [break through]

　渐渐地太阳光从浓雾中钻出来了。——茅盾《雾》

　(11) 另见 zuàn

　基本词义

　钻 钻、鑚 zuàn

　词性：〈动〉

　(1) 钻孔的器具 [drill;auger]

　钻,所以穿也。从金,赞声。——《说文》

　钻谓之鍴。——《方言九》

　其次用钻笮。——《国语·鲁语》

　钻,穿物之锥也。——《字汇》

　(2) 又如:电钻;风钻;台钻;手摇钻;螺旋钻;手钻;弓钻;麻花钻;曲柄钻。又指古代施行膑刑的刑具

　中刑用刀锯,其次用钻凿。——《汉书》。颜师古注:“钻,钻去其膑骨也。”

　(3) 钻石的简称 [diamond;jewel]

　钻有五色,金、黑、红者为贵…——《海国见闻录》

　(4) 又如:十七钻的手表;钻戒(镶着钻石的戒指);钻珠(小而圆的钻石)

　(5) 另见 zuān

　结语：以上就是钻的拼音怎么写，钻的解释是什么的详情内容，汉字作为世界上最古老的文字之一，还有更多关于钻的拼音怎么写,钻的解释是什么的其他精彩内容，欢迎关注!