如何学习地道的东北方言？

大学时住寝室的朋友会发现，只要寝室有一个东北人，那么其他人的口音也会渐渐不自觉地向他靠拢，这样神奇的能力确实令人难以置信，即便你的普通话非常的标准，也很难躲过东北话的坑。其实在东北旅游的话，感受东北方言的场所还有很多，如果在哈尔滨旅游的话，有很多富有东北乡村风情的菜馆，东北菜配上东北方言，这种感觉一定是妙哉了！每个东北人都是天生的段子手，最火的就是一位东北爷爷教孩子学手卡，把蝴蝶读成“蝴铁”；膝盖是“波灵盖”；额头是“倍儿喽”；肥皂是“胰子”；蛇读成“长虫”西红柿是“洋柿子”。“你瞅啥，瞅你咋地”等等东北话。都是非常幽默风趣。其实，这就是语言的地域差异，我也是东北人，这些话我都是耳熟能详，有的也经常说，比如“腾”一下子，就是加热一下，比如“投”一下子，就是用水过滤一下，比如“木个张”就是“麻木”的意思，比如讲价时“能贱点不”就是“能不能便宜点”的意思，东北有趣的方言太多了，比较有名的那句“波棱盖儿在马路牙子上卡秃噜皮了”，相信很多南方朋友根本听不懂。

各地都有自己特色的方言，地方方言也彰显了地方特色，如果是在外地，遇到老乡用方言交流一番，会让人感觉特别亲切，还能缓解思乡的情绪

屋脊六兽、暴土扬灰、扬了二正、埋了八汰、的的搜搜、吭哧瘪肚、突鲁反仗

傻了吧唧、二虎吧唧、嘶嘶哈哈、罗锅拔象、老么卡眼、皮儿片儿、魂儿画儿

武武宣宣、武马长枪、吊儿郎当、五迷三道、毛愣三光、嘎不溜脆、披哩扑鲁

七吃咔嚓、急了拐弯、习了马哈、犄角旮旯、急赤白脸、水裆尿裤、费劲扒拉

半拉咔叽、便宜娄搜、眼泪巴叉、舞舞玄玄、鼓唔挠塞、粑粑褯子、二六八蛋

吭吭哧哧、踢哩趿拉、能耐哭瞎、大鼻类呆、楞的呼哧、呼哧带喘、吊儿郎当

楞的忽地、哎呀妈呀、大头冲下、处决横丧、起誓发愿、可了吧耻、撒谎撩屁

抽抽吧唧、吭哧瘪肚、稀的流地、干的糊地、粘咕抓地、赌气冒烟、虚头巴脑

东北地区分为三个省多个城市，因此方言也是多种多样的，学习本土语言，了解不同的语言文化。

1 皮儿片儿 例：老王家那小子把家里造的皮儿片儿的，同皮皮片片： 乱七八糟的。

2 魂儿画儿 =魂画例句：你这脸上抹啥了，造的魂儿画儿的

3 破马张飞 例：你这是嘎哈啊，破马张飞的，能不能消停点儿

4 舞马张枪 例：同上

5 毛愣三光 例：你能不能稳当点儿啊，别成天毛愣三光的让人不放心

6 七吃咯嚓 例：麻利，干净利落

7 得儿喝的 例：你别成天得儿喝的行不，正经点儿吧

8 甩（水）裆尿裤 例：你看看你儿子，整天甩裆尿裤的，你媳妇也不好好整整

9 披哩扑笼：当有人经过的时候，河边那些小青蛙全都披哩扑笼地跳进了水里

10 递溜蒜卦 意思是说不整洁整齐，乱七八糟的意思！例：你看你收拾的行李，～得，怎么拿啊

11 暴土杨长 例：前两天大风刮得我家前面暴土扬长得，都出不了门儿了。

12 扬了二正 例：你也别成天扬了二正的摇哪儿烂走了，赶紧找点正经事干

13 搂瓦块儿 例：那家伙脸长得，搂瓦块儿的 ，磕碜死了。

14 老天扒地例：我现在都老天扒地了，还结啥婚啊，一个人过吧。

15 那旮得儿[例]你说的那个东西藏在那旮得儿了

16 急了拐弯 [例]那道也成难走了，急了拐弯的

17 突鲁反仗 [例]他做事突鲁反仗地，把这事交给他还真让人不放心。

18 傻了吧叽 =虎了吧叽[例]干啥玩意呢傻了吧叽的 虎啊！虎了吧叽：同二虎八叽

19 嘶嘶哈哈 [例]这外面老冷了，冻得我嘶嘶哈哈的。

20 鼻涕拉瞎 [例]你还记得你小时侯鼻涕拉瞎的样子,成天跟在我后面要糖吃

21 得得瑟瑟 =得（四声）了吧瑟 [例]就你好，那天还得得瑟瑟地跑到精神病院去做演讲去了

22 埋了咕汰=埋了巴汰= 埋汰[例]你这几个月没洗澡了，埋了巴汰的。

23 吭哧瘪肚 [例]你可别在那儿吭哧瘪肚地浪费大家时间了，没准备好的话赶紧下来吧

24 急头歪（掰）脸 [例]你这人咋回事的，一说话就急头掰脸地

25 虚头巴脑 [例]你别跟我虚头巴脑的了,要借钱就直说

26 舞舞喳喳 [例]过度炫耀,得瑟,招人烦的意思

27 疙不溜求 [例]那天他疙不溜脆的就把几个小流氓给收拾了。

28 犄角旮旯 [例]那天我找丢的东西，把家里的犄角旮旯都找了，还是没找到。

29 稀里马哈 [例]别和他做事了，他小子稀里马哈的，别把你自己的事耽误了：马虎

30 吊儿郎当 [例]老李家那小子成天啥也不干，一天吊儿郎当的

31 无脊六受：百无聊赖。闲的没啥意思抓心挠肝的感觉

32 五迷三道 [例]那几天喝得我五迷三道的，钱包丢了都不知道。五迷三道：迷迷糊糊

33 费劲扒拉 [例]这回考试也忒难了 费劲扒拉的还不知道能不能考上

34 不项楞：不起作用。[例]你也太～了，这么点事都没办法明白

35 不打锛儿 ：说话很流畅。[例]用什么买什么，要说花钱那真是连‘锛儿’都不打……

36 不断溜儿：连续不断[例]游行的队伍～一队接一队儿

37 不赖： 不错，不坏。[例]“老胡头说起来人也～，大伙都爱和他逗个笑话

38 别脚 ：交通不便。[例]你村建得真不是个地方，太～了

39 别介：不要那样。[例]别介，瞧你那眼瞪得我不说了还不行吗，

40 憋屈 ： 烦闷，心里不痛快。[例]他爹总没个笑模样，整天～着，不说话

41 八竿子拨拉不着：互不相干毫无联系[例]好好念书，是正经，别成天弄那些～的事

42 八字没一撇： 指事物尚无头绪[例]别听他瞎扯，那事～呢

43 叭叭的：说话侃快、脆生。[例]那丫头说话～，就是做起事来糊涂

44 笆篱子： 监狱[例]韩老六告了状，他被抓去蹲了三个月～

45 扒瞎：撒谎[例]二老歪，你寻思我～哪！

46 拔尖儿：居首位[例]他在班级里学习～了

47 拔犟眼子： 脾气执拗；说极端的话[例]李二最能～，谁也犟不过他

48 掰扯：说话，讲道理[例]杨大叔，让我把破沙发拉回家去，～～看到底是谁跟我过不去

49 白眼狼儿：指忘记别人情分或心意狠毒的人[例]那小子是个～，你可不能离他

50 干仗：打架

51 忽悠：这个不用解释了

52 急眼：发火

53 叽咯：闹别扭

54 磕碜：

1 难看；

2 丢人磕碜（寒碜）：意为丢脸、难看

55 唠嗑：聊天

56 末了儿：最后了

57 磨叽： 啰唆

58 pia叽：硬纸片做的儿童游戏工具，一片放在地下，用手里的一片去扇，扇翻个就算赢

59 水了巴察：差劲

60 秃噜：失败，放开

61 铁子=老铁：哥们，好朋友

62 寻思：思考，想

63 咋整： 怎么办

64 一整（就）：总是，动不动（就）……

65 作死： 寻死

66 老娃子：乌鸦

67 喀啦： 什么都做不好，被人看不起

68 得（四声）了把搜：动作举止非常夸张，不够得体，招人讨厌

69 布拉吉： 裙子，女人穿的

70 滚犊子： 意为滚蛋

71 隔路：贬义，意为“特别，与众不同”，可以理解为“特立独行”

72 浮溜浮溜： 特别慢，形容水要溢出的样子

73 唠嗑： 意为聊天

74 稀罕： 意为喜欢

75 解嘎吱： 意为“过瘾”。例：你给我挠后背没挠准地方，一点儿都不解嘎吱。

76 袅（一声）儿悄儿的：意为轻手轻脚或偷偷摸摸做事，也形容不声不语。例：你瞅你造一地埋了咕汰 的，你给我袅儿悄儿搁那呆着。

77 武至（轻声）：意为折腾。例：这家伙的，给我武至一身汗。

以上内容来源：-东北方言大全

1，喇子： 塑料水桶。

2，喂得罗： 下小上大的水桶。

3，棒槌： 人参。

4，苞米： 玉米。

5，被垛： 几床被垛在一起。

6，哈喇： 肉和油变质称。

7，砬子： 陡峭的石头山。

8，喝咧： 唱歌。

9，喇忽： 遇事疏忽。

10，列巴：开口面包。

11，唔们： 我们。

12，那嘎哒： 那个地方。

13，嘎哈： 干啥。

14，稀罕： 喜欢。

15，贼： 非常、特别、很。

16，犊子： 混蛋。

17，扯犊子： 闲扯、不干正经事。

18，埋汰： 脏。

19，得瑟： 不务正业或臭美。

20，整个浪儿： 全部。

21，随份子： 随礼，随人情。

22，松明子： 含松脂的木柈儿。

23，水筲： 雪花铁做的上下一样粗的水桶。

24，双棒儿： 双胞胎。

25，甩技子： 发脾气，甩手走人。

26，上外头儿：去外面。

27，上赶着： 主动。

28，善茬子： 指软柔可欺的人。

29，傻得呵的： 痴呆的样子。

30，傻拉吧唧： 傻拉吧登，憨傻，痴呆。

扩展资料

1、生动形象性，由静态的语言，转化为动态的语言，将抽象的语言，转化为形象生动的语言。

它的生动性来自于劳动，将许多非动性的词语都取动性表达。以“扒瞎”“掰扯”“拔犟眼子”为例，三者都是辩解人的精神状态非常抽象的词汇。将人们编排没有根据的谎言，方言称作“扒瞎”，“扒瞎”来自于农村秋收劳动扒苞米，扒出来没长粒儿的空棒子，称“瞎苞米”。用“扒瞎”来指责并替代扯谎，不仅生动准确，而且带有很浓的感情色彩。

同样，“掰扯”也是得益于扒苞米的劳动，苞米叶子需要一层一层地剥去，到最后方见分晓，用来形容刨根问底、辨别真伪，也是非常形象的；再如“八竿子拨弄不着”，用来形容关系相当疏远，来自农村的打鸟活动。常在一片空地上撒下少许粮食，装上转动的竹竿拨弄来打鸟。八竿子都打不住一个鸟，可谓过于疏远了。

2、东北方言有着巨大丰富性。

如喝酒，不说喝，说“掫”“整”“扪”“倒”“抿”等。“感情深，一口扪；感情浅，舔一舔”。在酒桌上，猜拳行令，最显性格。顶属“打”“揍”“闹”“搞”“抓”“整”等内涵最丰富。常见的“这嘎达”“那嘎达”。还有就是“忒别马路牙子上卡秃露皮了（腿摔在马路边上磕破皮了）”。

3、，幽默感，东北人的语言中饱藏着“苦中作乐”的调侃、幽默、滑稽的歇后语、俏皮嗑、疙瘩话，经过游戏化、诗化处理。

所以，二人转文学里，宁用古语，不用官话，宁用土语，不用僵硬的概念话。感情最浓的是乡土乡音，一经二人转艺人嘴里说出来，就感到幽默、滑稽。

陈功范是善于运用方言土语的一个作家。我们从他的单出头《真人假相》中摘出几句：

“愣没辨出谁的语声”——（用“愣”或“硬”’来强化。）

“你咋就不怕把眼珠子睡捂了呢！”——（是说睡的太多了。）

“二两茶叶沏一壶——你瞅那老色！”

再从他的《窗前月下》摘一段唱词：

谁不知我拙嘴笨腮说话不记甩，裉劲上吭哧瘪肚嘴还直跑排。越赶上着急上火那还越添彩，俩眼睛瞪一般大啥也说不出来。哪赶上你伶牙俐齿小话来得快，着紧绷子嘁哧咔嚓真能叫得开。这段唱词，不用特殊标明出自哪个人物之口，就能鲜亮地见出人物性格，见出地方韵味，那种幽默、诙谐、俏皮的语言风格溢于言表。

东北方言是活跃在人们口头上的非物质文化遗产，是最值得珍惜的文化。

参考资料-东北话

经典东北方言土话：

1隔路：泛指人的个性强，不愿与人交流，不合群。例：你不会跟他们说阿？你咋这么隔路呢？

2得瑟：泛指人不稳重，做事爱出风头。例：别得瑟了，脑瓜子给你销裂问喽。

3麻应人：泛指看到某些事物后一种不自在的反应，恶心的意思。例：美国鬼片就麻应人，不吓人。

4嘎咕：泛指事物比较与众不同。例：你看这刚子多噶咕。

5小嘎：就是指十多岁的小孩。例：小噶吧···还得瑟呢，销你阿？

6半拉子：未成年的劳动力，只能顶半个成年人。例：你们家儿子多能干，往们家那个跟半拉似的。

7嘎拉哈：动物骨头关节，小孩子玩的。例：老妹儿～玩噶拉哈去阿。

8扁的沟：一种两头尖尖．会跳身上和蝗虫形态差不多的昆虫。例：诶！你看，内撇有个扁的沟！成老大了！

9钵愣盖：膝盖。例：我去··卡一下子，波棱盖卡秃了皮了。

10多钱儿了：几点了。例：瞅瞅表，多钱儿了？

11麻溜：快点。例：麻流的！别墨迹了。

　　 歇后语 是生活 经验 的再加工,都是取材语我们的日常生活，在东北流传着不少东北方言歇后语，以下是我为你整理的东北歇后语，欢迎大家阅读。

　　经典的东北方言歇后语

　裤叉里扔炸弹--------机(鸡)毁人亡

　巴掌上长毛---老手

　老太太上炕------紧绉(锦州)

　掌鞋不不用锥子----真行(针)!

　洗澡不洗澡——泡人

　生孩不生孩——吓人

　后脊娘背大鼓——短捶

　树林子里放屁-----凑巧(雀)

　杀猪切后邱------定(腚)下来了

　大鼻子他爹-----老鼻子了

　背手尿尿————不服(扶)

　猪头肉不叫猪头肉---收拾(熟食)

　要收拾谁。

　光屁股打狼 —— 胆大不要脸

　土豆搬家 - 滚球子

　油炸屁股--输(酥)定(腚)了

　仰壳撒尿----往上交(浇)

　水里冒泡-----多于(鱼)

　光屁股推碾子---磕碜一圈儿了

　小王八屁股--新规(龟)定

　大粪缸里练 游泳 ——真是不怕死(屎)

　尿罐子上安电扇---风骚

　暖瓶挂到屁股上----有一定水平!

　尿罐子镶金边----嘴好

　比喻会说，嘴上说好听的，心里不咋的。

　上厕所不带纸---高手!(用手揩屁屁)

　竖笛不叫竖笛---短削啊!

　屎壳螂打旋风脚----过粪

　王八屁股长疮----烂龟腚(烂规定)

　老虎屁股----摸不得

　一脚跨过便池------过分(粪)了

　傻小子睡凉炕--全凭火力壮

　炕洞子发大水---------黑龙江

　小黄牛拉磨盘---------没长劲儿

　生孩子不叫生孩子------吓人

　狗长犄角--------------整羊事儿

　光屁股开 拖拉机 --------得瑟个JB

　屁股上挂粪筐----等死(屎)

　屁股拔罐子----找死(屎)

　屁股上画眉眼—--—好大的面子

　蚊子放屁--小气!

　喝酱油放屁---------闲的呀!

搞笑的东北方言歇后语

　喝酱油放屁---------闲的呀!

　厕所点灯--找死(屎)

　癞蛤蟆掀门帘儿--露一小手

　鸡屁股栓绳----扯蛋(扯淡)

　飞机上放屁---响彻云霄(响屁)

　汽车压罗锅---死也值(直)

　鸡蛋皮开屁股--七了喀嚓!!!

　裤腰带没眼--系(记)不住

　吃冰棍拉冰棍--没化(话)

　破草帽没檐--晒脸啊

　老头上树——盘锦(盘紧)

　傻子喝酒——锦州(紧酎)

　老太太喝粥 锦西!

　老太太靠墙喝稀粥 卑鄙无耻下流

　小鼻子他爷爷——老鼻子了

　王八啃西瓜----滚的滚爬的爬

　秃老亮打伞-----无法无天

　土地老放屁-----神气

　梁山军师-------无用

　黄鼠狼摸电门——抖起来了

　一寸照片------------少扯景

　照相馆的要水-------泡人(那)

幽默的东北方言歇后语

　罗锅上山----钱(前)紧， 比喻缺钱

　狗撵鸭子---呱呱叫。 比喻学习，体育等挺厉害

　豁牙子啃西瓜---净道!

　肚脐眼儿长毛——装逼!

　肚脐眼拔罐子——抽风!

　肚脐眼放屁~~~~~咋想(响)的

　猪鼻子插葱——装象

　水仙不开花——装蒜

　乌鸦落猪身上了--只看到猪黑，没看到自已黑

　比喻：只看到别人的毛病，没看到自已的毛病，不善于自我批评!

　厕所边上摔跟头__离死(屎)不远了

　厕所里的石头---又臭又硬

　比喻人不讲理，还不听劝!

　厕所扔手雷------激起民粪了

　小猫到上树-------虎逼朝天

　裤裆里放屁---------臭雀(碰巧)

　裤裆里 耍大刀---- 鸡飞蛋打。

　被窝里放屁--能文(闻)能武(捂)

　脱裤子放屁————费两遍事

　裤裆里抡大锤-----受到沉重打击!

　光屁股做板凳-----有板有眼

　大粪勺子卡次土豆-- --臭匙(词)乱用

　上厕所大便不带手纸---想不开 (揩)

　小偷拉电门----贼闭

　骑驴放屁----打腰了

　拉屎攥拳头---装横!

　比喻这人没那个力量，硬装。沈阳话“拉硬”。

东北方言，即东北官话。是东北文化的重要组成部分，东北方言的历史成因是由当地各民族语言文化相互融合而产生的。东北方言的形成也有其认知动因，隐含型东北方言和半隐含型东北方言是通过人类的隐喻和转喻思维得以体现。需注意，东北地区存在多种方言，而不仅仅只有东北方言。字面型东北方言也并非其构成因子字面意义的简单相加，其中蕴涵了人类的认知加工。东北方言ᙌ/p>