出国那些事儿——蚂蚱王的故事

一

老王是东北人，“蚂蚱王”是我对他的称呼。

出国前，老王是东北一家大型钢铁厂的工人，上个世纪九十年代末，大量国企改革重组，老工业基地东北首当其冲，很多工人下岗失业，老王夫妻也在这下岗大军之中。

在国营企业干了二十多年，这一下子失业在家，老王夫妻感到很茫然，打破了既定的生活轨迹，顿时感到手足无措，似乎找不到方向感。

总不能坐吃山空吧，况且上有老下有小，女儿还在上学，干点啥好呢？

手里拿着买断工龄的几万块钱，夫妻俩寻思了好几个晚上，也没想出个头绪，做点小生意吧，万一赔了咋办？要手艺没手艺，要经验没经验。唉！这可咋整？

第二天，老王在街上闲逛，碰上了工友老刘，老刘也是下岗工人，两人便一起来到街边的小吃店喝闷酒。

老王问老刘：刘哥，往后这日子咋过？

该咋过咋过，天无绝人之路，老天爷饿不死瞎家雀儿，老刘说。

你这云山雾罩的，整点靠谱的。

老刘嗞溜一声干了杯中酒说道：兄弟，想不想干票大的？

抢银行？

滚犊子！

老王赶紧给老刘满上酒，老刘捏起杯子又嗞溜一声下了肚。

兄弟，虽说富贵险中求，但违法犯罪的事儿咱不能干。

那你说干票大的啥意思？

出国赚大钱去！

到哪边？

韩国，韩国近便还费用低，咱手里这俩钱够了。

好，就这么定了，老王红着眼睛说。

说干就干，于是二人办护照，找中介办签证等等事宜。

两个月之后，一切准备就绪，二人跟着旅行团一起上路了。

到了韩国以后，二人趁机摆脱了旅行团，在当地华人的帮助下，顺利找到了工作，在一处建筑工地做小工。

就这样每天上班下班，两点一线，日子平平淡淡过去了一年，二人省吃俭用，年底每人往家汇了八万块钱。

在九十年代末，这简直就是一笔巨款，他们在工厂干了二十多年也没挣到这么多钱，看来这条路是走对了，老王心里暗喜。

谁知好景不长，那天休息天，二人在街上闲逛，（往常休息天他们是不出门的，买点酒就在宿舍里喝，这一天就算打发了）正碰上警察查身份，这次二人被逮个正着。

韩国的法律很严格，逮到这样的没有身份的黑户，只有一条路，那就是遣返回国。

就这样，老王和老刘在韩国呆了一年后，双双被遣返回国了。

尝到了出国打工的甜头后，老王的心野了，在国内打工挣那点钱根本没瞧上眼，这不，在国内呆了不到半年，又主动找老刘商量再次出国的事了。

这天，老王到菜市场买了几个硬菜，又买了几瓶好酒，打电话叫老刘晚上到家来吃饭。

老刘晚上来的时候，也没空手，拎了一条大鲤鱼，上炕坐下，二人先喝茶唠嗑，老王老婆在厨房忙活，不一会儿，端上来两热两冷四个菜：小鸡炖蘑菇、红烧鲤鱼、葱拌猪头肉、油炸花生米。

酒过三巡，老王说：刘哥，咱还得出去。

老刘酒有点上头：出去，必须的

我打听了，这回咱到葡萄牙去，这地场儿（这个地方）不往回撵，不光不撵，身份还好办，老王说。

撵咱也不怕……咱有腿……，撵咱就跑，象蚂蚱一样就跳……跳……老刘喝得舌头有点大。

好，就这么定了。

定了，这回赚西洋鬼子的钱去。

就这样，老王和老刘又开始了启动赴葡萄牙的打工计划。

又重复了一遍老程序，三个月之后，二人便登上了去欧洲的飞机。

二

我遇到老王的时候，已经是他来到葡萄牙的第十个年头了，那是我刚出国的第二年，还没有获得合法身份。

那年夏天的一个休息日，我无所事事，溜溜达达到了海边，夏日的海滩很是热闹，游人如织，以英国和北欧游客居多。海滩上有很多非洲来的打工者在兜售太阳帽和太阳镜，他们也不说话，走到你面前用可怜巴巴的大眼睛盯着你，看着这样的眼神你不好意思不买点什么就走开。

还有几处大的四方太阳伞支起的棚子，棚子里面有按摩床，穿着白大褂的男技师或女技师在为游客按摩，都是亚洲面孔。

在靠近一块大礁石的一个角落，围着一圈人不知道在看啥，我好奇地走过去，只见金黄的沙滩上铺着一块四方的白布单，布单上有大大小小的绿色的草编蚂蚱，摊位后面盘腿坐着一位花白头发的老人，正在用一种什么树的叶子灵巧地编织着，不一会儿，一只活灵活现的蚂蚱就完成了。

围观的老外纷纷伸出大拇指：OK！OK！

有个大洋妞问：哈噢蚂蚱？

老人伸出五个指头。

洋妞拿出10欧元递给老人，蹲下身去挑了一个蚂蚱放在手心里欣赏：姑的，姑的，歪嘴姑的！

老人从旁边脏兮兮的布包里找出5个硬布给洋妞，洋妞连连摆手：NO！NO！

老人赶紧说：三克油，三克油歪嘴蚂蚱。

这个卖手编蚂蚱的老人就是前文说的老王。其实老王并不老，那年他才五十刚出头，只是岁月的沧桑过早地在他脸上刻下了痕迹。

后来我和老王熟悉了，他就给我讲起了他来到葡萄牙后的一些经历。

三

当年，老王和老刘来到葡萄牙后，老刘就到了一个温州人开的农场里种菜，老王则到了一家青田人开的餐馆里做洗碗工，凭着他的吃苦耐劳和勤学苦练不到一年时间，他就能掌勺炒菜了，老板对他很信任，让他做起了大厨。

第二年，正碰上葡国大赦，老板帮他办好了合法身份。

就这样他在这家餐馆又干了三年，见多识广了，心里就开始有想法了，心想打工是永远也赚不了大钱的，要想赚大钱就得像南方人那样开店，可自己这两年攒的这点钱也不够呀，于是他想到了朋友老刘。

然后他就给老刘打电话说了自己的想法，老刘说这样吧，我们两个合伙开店吧，赚了咱哥俩一人一半，赔了呢两个人顶着。

说干就干，二人都辞了工，开始找店面，店面找到后装修，进货，请工人，两个月后，餐馆顺利开张，店名“好运来”。

店开起来后，生意不温不火，月底一结帐，去掉水电煤气，人工，原材料，还没有以前打工挣得多。

常言道，买卖好做伙什难搭，二人经常意见不合，老王说要这样，老刘偏说那样，两人勉强维持了一年，矛盾越来越深，最后闹得不欢而散，把店一卖，钱一分，当初为进货买的一辆厢式货车折价给老王开走，从此二人分道扬镳，各奔东西。

屋漏偏逢连阴雨，老王和老刘散伙后，家里的朋友打电话和他说了一件更严重的事情，老婆在家里耐不住寂寞经不起诱惑，红杏出墙了，给他戴了一顶结结实实的绿帽子。

叔可忍，婶不可忍，不是，婶能忍，叔不能忍。老王彻底崩溃了，我在国外辛辛苦苦打拼，省吃俭用，挣的钱都寄给你，你在家偷汉子，太伤一个男人的自尊了，离婚，必须离婚。

快刀斩乱麻，老王果断买了机票回国，和老婆办了离婚手续。

这次回国，和老婆离婚后，老王到街上闲逛，看到手编工艺品在国内很受欢迎，他深受启发，把这东西带到国外，老外肯定很喜欢，于是他拜师学艺，学会了编蚂蚱这一手绝活。

这完全是个无本买卖，棕榈树在葡萄牙到处都是，唯一的秘密就是树叶要用一种特制的药水浸泡才能经久不褪色。

四

每年的夏天，老王都会开着他的小货车到南部各个海滨小城，在游客穿梭的海滩上摆摊，他吃住都在车上，这个生意简直就是个无本万利的买卖，不用交税，就地取材。老王说他一个夏天就能挣到两万欧元。

老王说，有一年一个葡萄牙报社的记者还采访过他，给他拍了照片，他还把当年的报纸拿给我看，照片是黑白的，有些模糊。

每当老王转到我打工所在的城市时，我都会抽空去看他，给他带点吃的喝的，有时带他到我的住家，让他洗个热水澡。

和老王熟了以后，我说王哥你收不收徒弟，我给你做徒弟吧。

老王说兄弟，你干不了这活儿，你能忍受十天半个月不洗澡吗？你看我这头发乱糟糟的，你看我这衣服……五块钱一个蚂蚱，老外给你十块甚至二十快，他们更多地是看你可怜兮兮的样子……

后来，再没见过老王，我曾向在里斯本做工的老乡打听过，他说：

这个人废了，吃喝嫖赌样样都沾，挣得多挥霍得也多，钱都送给葡萄牙赌场了。

唉！一声叹息！一地鸡毛！

      1老王中的句子赏析哦

      转转折折，折折转转。终于，我们到达了十字路口，正面向未来做出选择和迈跃;终于，我们不再年幼!终于，我们要结束最后一个“六一”儿童节——本属于我们的决定性节日!

      终于要告别童年了!——那个梦般美妙的天堂!

      前辈说，你要告别幼稚，去追求成熟;

      强者说，你要告别柔弱，学会坚强与独立;

      学者说，你要告别无知，去接收更多的知识;

      伟人说，你要告别从前的人生观，去拥抱真理;

      过去，是那样清晰、透彻而耐人寻味;而未来，却是那样朦胧、虚渺而神秘。

2初二《老王》课文中的句子赏析 秒采

      1、1他送的冰比他前任大一倍，冰价相等。

      2他送的冰比前一个三轮车工人送的大一倍，冰价相等。2、1我强笑说:“老王，这么新鲜的大鸡蛋，都给我们吃”2我笑着说:“老王，这么新鲜的大鸡蛋，都给我们吃”3、1我在家听到打门，开门看见老王直僵僵地镶嵌在门框里。

      2我在家听到打门，开门看见老王直僵僵地在门框里。答案:第一组:1句“前任”一词简练之至，大词小用，又很风趣。

      第二组:1句“强笑”一词，不但准确，而且含蓄，透露自己见到老王病成那个样子，还拿东西来谢“我们”，心里有说不出的悲酸和感动。第三组:1句说“镶嵌在门框里”，夸张的手法，强调了老王步履维艰、身体僵直的形态。

3要《老王》的佳句速度20分

      我们从干校回来，载客三轮都取缔了。

      老王只好把他那辆三轮改成运货的平板三轮。他并没有力气运送什么货物。

      幸亏有一位老先生愿把自己降格为“货”，让老王运送。老王欣然在三轮平板的周围装上半寸高的边缘，好像有了这半寸边缘，乘客就围住了不会掉落。

      我问老王凭这位主顾，是否能维持生活。他说可以凑合。

      当今社会，许多人为了自己的利益不惜一切，幸运者更是对不幸者不屑一顾。我们生活在同一个社会，每个人的待遇都不同，有的人享受着生活的美好和幸福，有的人则受尽命运的捉弄。

      但社会不可能顾及到每个人，所以我们这些幸运者有责任关爱不幸者，关注他们的命运，帮助改善他们的处境，让他们过上好日子，让像老王这样的人越来越少。

4要《老王》的佳句速度20分

      我们从干校回来，载客三轮都取缔了。老王只好把他那辆三轮改成运货的平板三轮。他并没有力气运送什么货物。幸亏有一位老先生愿把自己降格为“货”，让老王运送。老王欣然在三轮平板的周围装上半寸高的边缘，好像有了这半寸边缘，乘客就围住了不会掉落。我问老王凭这位主顾，是否能维持生活。他说可以凑合。

      当今社会，许多人为了自己的利益不惜一切，幸运者更是对不幸者不屑一顾。我们生活在同一个社会，每个人的待遇都不同，有的人享受着生活的美好和幸福，有的人则受尽命运的捉弄。但社会不可能顾及到每个人，所以我们这些幸运者有责任关爱不幸者，关注他们的命运，帮助改善他们的处境，让他们过上好日子，让像老王这样的人越来越少。

5《老王》中描写老王形象的语句，并说说老王是怎样的

      老王的肖像、神态描写:“他面如死灰，两只眼上都结着一层翳，分不清哪一只瞎，哪一只不瞎。

      说得可笑些，他简直像棺材里倒出来的，就像我想象里的僵尸，骷髅上绷着一层枯黄的干皮，打上一棍就会散成一堆白骨。”“那直僵僵的身体好像不能坐，稍一弯曲就会散成一堆骨头。”

      老王的主要品质特点是善良，表现在“愿意给我们带送”冰决，车费减半;送钱先生看病，不要钱，拿了钱还不大放心，担心人家看病钱不够。老王的善良更表现在受了人家的好处，总也不忘，觉得欠了人情，去世前一天还硬撑着拿了香油、鸡蛋上门感谢。

      老王是一个身份卑微、孤苦无依，生活穷苦，年老体衰，身患重病的不幸者，又是一个非常老实善良、真诚厚道，知恩必报，有情有义的人。

社会总有幸运者和不幸者，幸运者有责任关爱不幸者，帮助他们改变他们的处境。作者回想起来对老王的关爱不够，所以感到愧作,3,

举报 didar3

学滴好慢呀

shoucang2001 举报

早就学完了，是练习

举报 didar3

上课没记吧 嗯,这句话表示了作者对老人深深的歉意，很愧疚，也写出当时作者的家境比老王好一些，所以作者。作者一家有责任，去帮助老王。但在文章中作者，并没有尽责的去帮助老王，连老王什么时候死的作者一家都不知道！当作者，当老王拿着鸡蛋给作者，作者要给钱给老王，这一举动，就深深地侮辱了老王。感谢你的细致回答，我的问题已经解决了，多谢大家的帮助哦！,3,

邱少云作为中国人民志愿军的一员，跨过了鸭绿江……不久，他随部队开赴平康前线，参加了攻击敌人“三九一”高地的战斗。 “三九一”高地是方圆几十里的制高点，工事坚固，火力严密，12道密麻麻的铁丝网，以及星罗棋布的地堡和地雷。为了出其不意地攻击“三九一”高地，我军派500名志愿军战士利用黑夜作掩护先秘密地运动到“三九一”高地外围，潜伏在一片开阔的草丛里，待到第二天黄昏突然向敌人阵地发起冲击。邱少云接受了任务，与战士们一起秘密地潜伏在草丛里，他们班埋伏在整个部队的最前头，距离敌人工事只有20米，不能互相说话，不能站起来坐起来，一直伏在草丛中，屏声息气，注视着高地上敌人的动静。 到第二天早晨，他们已埋伏了一个夜晚，觉得十分疲乏，腰腿酸痛得厉害，露水全打湿了衣服，大家坚强地坚持下去，一动也不动。大约中午时分，狡猾的敌人对阵地的情况有所警觉，几架敌机尖叫着飞到草丛地上空，在不断盘旋，接着扔下一排燃烧弹，落在潜伏区附近，一时间黑烟滚滚，大火熊熊。“不能动！一定要严守潜伏纪律！”战士们暗暗下决心，用目光互相鼓励。500名英勇无畏的战士纹丝不动，阵地依然像没有一个人那样平静。敌机又一阵疯狂扫射，临走又扔下一排燃烧弹。一颗燃烧弹在邱少云身后爆炸了，燃烧着的汽油溅到邱少云身上，身上的伪装、衣服立刻烧着了。“哇——哇！”他的左侧，传来了急促的蛙叫声。“叽——叽！”他的右侧，传来了紧迫的鸟叫声。这是战友们用暗号发出的呼唤，他们不住地向邱少云示意，赶快将大火弄灭。但邱少云却异常平静，他向战友们摇摇头。 他当然知道，身后就是一条流水的小沟，滚进去，火马上就会熄灭；或者，踢开腿上的伪装物，就地一滚，也能将火熄灭。但他心里清楚：此刻，山上山下正有几十架望远镜向燃烧点了望，自己只要出现一丝动静，敌人的万门火炮就会在顷刻之间把潜伏地炸成一片焦土。自己的战友就会全部牺牲，攻击“三九一”高地的战斗任务就不能完成。他安静地卧在那里，任凭火舌爬上自己的脊背，爬上自己的双肩，任凭火舌燃烧着他的眉毛、头发……他没有呼喊，没有流泪，只是使劲咬着嘴唇。他慢慢地将爆破筒递给了附近的战友，将冲锋枪、弹夹，还有一份入党申请书递给了附近的战友。豆大的汗珠从额头上滴下来，他的双眼被烟火烤得睁不开，呼吸急迫。他的双手深深地插入泥土里，像一尊巨大坚硬的石像横卧在烈火中一动不动……火慢慢地熄灭了。 复仇的烈火随着邱少云这个光辉的名字，在同志们的胸膛里燃烧着。大家在等待着，等待着，等待着那用火和血祭奠英雄的时刻。 下午5时30分，攻击“三九一”高地战斗开始了，在我军猛烈的炮火掩护下，埋伏的战士们勇猛地发起冲锋，打得敌人乱成一团，终于全歼守敌，夺下了高地。

9 老王

课文研讨

一、整体把握

这篇课文写老王的几个生活片断。老王一辈子很苦。靠一辆破旧的三轮车活命。“文革”期间载客的三轮车被取缔，他的生计就更加窘迫，只能凑合着打发日子。他打了一辈子光棍，孤苦伶仃。他住在荒僻的小胡同里，小屋破破烂烂的，眼睛又不好，他的一生凄凉艰难。

但是老王心好，老实厚道，有良心，关心人。他需要钱，可是他做生意从不多收一分钱，而且非常讲感情，讲仁义，常愿意尽义务，或者少收钱。

作品写到“文化大革命”，那是荒唐的动乱的年代。学术权威被认作“反动学术权威”，被造反派打翻在地，踩在脚下。但是，任何邪风对老王都没有丝毫影响。他照样尊重作者夫妇俩。他认准他们是好人，知恩必报，临死也要去谢谢好心人。作者笔下的老王虽然穷苦卑微，但是精神上没有受到任何污染，他一本做人的道德良心，是极其纯朴的好人。

二、问题研究

1．为什么作者一家对老王那样的不幸者能那么关心、爱护？社会地位、生活条件比较优越的人往往瞧不起卑微者，要有什么精神才能像作者那样尊重人、理解人、关心人？

从文章看，最主要的是平等观念。在作者那里，人是生而平等的，各人境遇不同，甚至差别很大，不过是幸运与不幸造成的差别。所谓幸与不幸，包括天赋条件、成长条件、生理条件，幸运者只有关爱不幸者的责任，没有歧视不幸者的理由。有平等意识，才会平等对话，才会感觉人家上门来“没请他坐坐喝口茶水”是很抱歉的。

再是人道主义精神。这种精神要求社会关心个人、同情个人，尊重个人对社会作出的贡献，尊重人格，维护社会成员的基本权利，并促进全体劳动者的全面发展。作者一家对老王是怀有这种精神的。知道老王有夜盲症，就送了大瓶鱼肝油。他们总是照顾老王生意，坐他的车，让他挣点钱。老王收钱常常客气，他们总是照原价付。平板三轮不敢坐了，还是关心老王是否能维持生活。总之，对不幸者怀有一颗爱心，才能这么关心人，爱护人。

老王在生命最后的日子里，身子僵直，样子非常怕人，作者心里只有同情和悲酸。老王死了好几年了，作者每每想起来还感觉有愧于这个不幸者，总觉得在他生前，对他关爱不够。所有这些，都是社会主义人道主义精神，正是公民道德建设所提倡的。

2．这篇写人记事的散文，材料琐碎，但是经过作者的组织，成为一个有机整体。作者是怎样组织的？

研究这个问题，可以先列提纲，再探究为什么这样安排。可以看出，作者是兼用逻辑顺序和时间顺序来编排的。开头四段先写老王的三点基本情况。这三点是按逻辑顺序安排的。一是职业，这是老王的谋生手段，二是生理缺陷，这是老王谋生的困难，三是居住条件，这是前两点的结果，收入少，当然生活苦。下面三段，按时间顺序，回忆老王的工作与为人，两个片断写他为人好，一个片断写“文革”时期，他的生计越来越艰难。最后一个片断，是老王离世前一天的事情，最能见出老王心地善良。

除段落安排有序之外，还应该探究贯穿全文的线索。可以看出，作者是以与老王的交往为线索的。坐老王的三轮，一路说说闲话，作者平易近人，老王也肯把身世相告。写老王眼疾，说到女儿给他大瓶鱼肝油，可见一家人对老王很照顾。老王对钱家也好，在服务费上双方总是非常客气。三轮改平板三轮，没法坐了，作者还是很关心老王，对老王有好处，所以老王总觉得欠了一笔人情，在生命最后的日子也要表示感谢。以彼此交往为线索，全文一脉相承，成为一个有机的整体。

练习说明

一、以善良去体察善良。在这篇课文中，作者的善良表现在哪里？老王的善良又表现在哪里？对课文结尾的最后一句话，应该怎样理解？

本题要求整体把握课文内容，领会作者与人物的思想感情，并让学生领悟到在与人交往中首先要付出爱。

作者的善良有许多表现：照顾老王的生意，坐他的车；老王再客气，也付给他应得的报酬；老王送来香油鸡蛋，不能让他白送，也给了钱。作者的善良还表现在关心老王生活，三轮改成平板三轮，生意不好做，作者关切地询问他是否能维持生活。作者的女儿也像她一样善良，知道老王有夜盲症，送给他大瓶鱼肝油。

老王的善良也有许多表现：“愿意给我们带送”冰块，车费减半；送钱先生看病，不要钱，拿了钱还不大放心，担心人家看病钱不够。老王的善良更表现在，受了人家的好处，总也不忘，总觉得欠了人情，去世前一天还硬撑着拿了香油、鸡蛋上门感谢。

结尾一句话，应该这样理解：一个社会总有幸运者和不幸者，幸运者有责任关爱不幸者，关注他们的命运，让他们也过上好日子，帮助改善他们的处境。作者回想起来，对老王的关爱还很不够，所以感到“愧怍”。

二、比较下边每组两个句子，联系上下文，说说①在表达上的好处。

1．① 他送的冰比他前任送的大一倍，冰价相同。

② 他送的冰比前一个三轮车工人送的大一倍，冰价相同。

2．① 我强笑说：“老王，这么新鲜的大鸡蛋，都给我们吃？”

② 我笑着说：“老王，这么新鲜的大鸡蛋，都给我们吃？”

3．① 我在家听到打门，开门看见老王直僵僵地镶嵌在门框里。

② 我在家听到打门，开门看见老王直僵僵地站立在门口。

本题揣摩语言，引导学生细心体会作者遣词造句的匠心。

1．①句“前任”一词简练之至，大词小用，又很风趣。

2．①句“强笑”一词，不但准确，而且含蓄，透露自己见到老王病成那个样子，还拿东西来谢“我们”，心里有说不出的悲酸和感动。

3．①句说“镶嵌在门框里”，夸张的手法，强调了老王步履维艰，身体僵直的形态。

三、试以老王为第一人称，改写课文中老王给“我”送香油、鸡蛋这一部分。

本题就文取材，进行练笔，借以引导学生深入领会人物思想感情。以老王为第一人称，就要描写老王的心理活动，要在领会思想感情的基础上充分展开想像。

教学建议

一、把握课文内容，既要注意老王的“善”，又要注意老王的“苦”。

课文写老王，可以概括为两个方面，概括起来就是两个字，一曰“善”，二曰“苦”。文章的精神是说，这样好的人却这样苦，幸运者应该感到“愧怍”。为什么在新社会里，老王还处在那样苦难的状态，而且每况愈下，社会应该怎样关心不幸者，作者提出了这些问题让读者思考。把握内容要力求全面，不能把注意力只放在“善”字上面，忽视了老王的苦境。

二、意味深长的语句要好好咀嚼。

课文在好几个关键地方说得很含蓄，淡淡地说明情况，不发议论，其实作者是有自己的感慨的，应该深入领会。

例如：“据老王自己讲：北京解放后，蹬三轮的都组织起来，那时候他‘脑袋慢’‘没绕过来’‘晚了一步’，就‘进不去了’，他感叹自己‘人老了，没用了’。老王常有失群落伍的惶恐，因为他是单干户。”学生会奇怪“蹬三轮的都组织起来”干嘛啊。就此可以因势利导，让学生思考：当时受什么思想支配，连蹬三轮的都要组织起来？这种政策好不好？

又如：“我们从干校回来，载客三轮都取缔了。”可让学生查一查“取缔”是什么意思（明令取消或禁止），想想当时为什么要取缔。这样可以使学生了解当年极“左”思潮的荒唐。再读作者所写的改装后的平板三轮怎样送客，可以体会作者对极“左”思潮的深恶痛绝，可以了解老王悲惨结局的社会根源。

又如：“那是一个幸运的人对一个不幸者的愧怍。”可以让学生思考：作者一家当时受到了冲击，处境并不好，她为什么还觉得自己是“幸运的人”，而感到愧怍？

有关资料

一、作者简介

杨绛，生于1911年，江苏无锡人。作家、文学翻译家。著有散文集《干校六记》《将饮茶》等，译有《堂·吉诃德》。

二、杨绛文学语言的特点（林筱芳）

杨绛文学语言的成功是有目共睹的。其沉定简洁的语言，看起来平平淡淡，无阴无晴。然而平淡不是贫乏，阴晴隐于其中，经过漂洗的苦心经营的朴素中，有着本色的绚烂华丽。干净明晰的语言在杨绛笔下变得有巨大的表现力。有时把词序变换一下，不符合常规，反倒更显别致耐读。如《丙午丁未年纪事》中有一句话：“登台就有高帽子戴。”通常也许会说“登台就得戴高帽子”，因这分明是被迫。但杨绛这句话说得有点喜气洋洋的气氛，令人想起“拜年就有压岁钱”之类。这与当时的环境完全不合拍，只好当成一句反话来读：不仅表现出作者身处其境的哭笑不得的无奈心情，也隐含了她对待那时环境的解构态度。平平八个字，平静中有抗议，调侃中有悲哀，很有韵味。有时明净到有些冷，但由于渗入诙谐幽默，便平添几分灵动之气。因而使静穆严肃的语言自有生机，安静而不古板，活泼而不浮动，静中有动，动还是静。沉静诙谐中有沉着老到、雍容优雅的气派，锋芒内敛后的不动声色，有种静穆超然的中和之美。

（节选自《人在边缘——杨绛创作论》，《文学评论》1995年第5期）