嘉贝诗的化妆品，全是英文请帮助翻译一下

With itsgentle almond oil and mulberrt leaf extracts,this smooth and ultra-nourishing cream protects your skinPamper your skin,leaving it soft,naturally moisturizedand delicately scented

 　　多伦多必带回国的12种好东西。无论来多伦多探亲还来多伦多旅游一定不要错多伦多的特产。多伦多有很多美丽而富有特色的东西，带上一些回到国内，绝对会让你不虚此行。多伦多到底有什么特产呢下面我整理了一些来多伦多必买的多伦多特产，如果把这些收藏好了，来多伦多就不必再为买什么特产而发愁了。

　　1、枫糖浆Maple Syrup

　枫糖浆是加拿大最有名的特产之一，目前全世界百分之七十的枫糖制品集中在魁北克。这种由超过树龄40年以上的糖枫中所采集的汁液非常珍贵，平均40公升的枫树浆只能提炼出1公升的枫糖浆。枫糖浆味道香醇而且是纯天然制品，据说能养颜美容，还能减肥，深受欢迎。

　到富顿薄煎饼屋(Fulton’s Pancake House and Sugar Bush)尝试可口美食枫糖产品。虽然枫糖产品一年四季都能买到，但枫糖制作农场只在春天的枫树糖浆季节对外开发。(2月的最后一周至4月的第三周)。选 购枫叶之国最具特色的旅游礼品。您还可以与当地的农民家庭交谈,了解加拿大的风土人情。

　小贴士：在多伦多Eaton Centre等很多店都可以买到，在LOBLAWS等超市可买到加拿大NO1的SHADY MAPLE FARM公司的枫糖浆。

　　2、枫叶茶

　在中国，许多人对备受加拿大人钟爱的枫叶茶有些陌生。那是因为枫叶茶是世界茶叶界的一个新品种，产量也比较少。而且目前加拿大的枫叶茶主要还是在欧洲和美国地方销售。但是近两年，枫叶茶已经逐渐香飘中国了。

　　3 冰酒Ice wine

　冰酒也被称为冰葡萄酒、葡萄冰酒。安大略省是 冰酒的最佳产地。冰酒对制作的工艺要求很高：冰葡萄酒是在低温下将葡萄冻成固体，而浓缩的葡萄汁也比不上正常的产量，因为很多水分在压榨过程中都以冰晶的 形式析出,所以倍显珍贵冰酒不仅美味而且营养价值也很高，是葡葡萄酒中得极品。驰名世界的冰酒是您赠与亲友的时尚礼物。

　冰酒的制作方法：在8℃以下，将葡萄树上自然冰冻的葡萄酿成葡萄酒，这就是所谓的冰酒了。在葡萄被冻成固体状的情况下将葡萄压榨，并且温度一定要保持在8℃以下。然后再把流出少量的浓缩葡萄汁，慢慢发酵，发酵几个月后再装进瓶子里。

　小贴士：冰酒在LCBO就可以买到，不过在尼亚加拉瀑布附近的冰酒厂也可以买到高级的冰酒。Chateau des Charmes 是Niagara 的一家很好的冰酒场。地址：1025 York Road, Niagara-on –the–Lake

　　4、多伦多鲑鱼(又称：三文鱼)

　多伦多鲑鱼(原味十足、口感醇香的烟熏鲑鱼，甜香可口的糖煮鲑鱼，味道浓郁的干鲑鱼等，配合当地的制作工艺和现代的密封包装，是不错的选择。去加拿大，当然不能错过美食了。很基础很地道的鲑鱼制品，你就一定要尝试啦。加拿大北太平洋的野生鲑鱼在接近秋天的时候最为美味，因为这时百万成群的鲑鱼回游产卵，因此饱满多脂。烤鲑鱼不在加拿大不错过的美食。

　　5、花旗参

　花旗参是朋友们不能错过的又一大特产。花旗参可以说是一味药物，它的营养价值极高。而加拿大又是花旗参的主要产地。所以论起价值与口感，在这里买会更正 宗。花旗参的药用价值极高，可以提高体力和脑力劳动的能力，调节中枢神经系统。另外，它还可以抗衰老、降脂、增强免疫、保护心血管系统等等功效，这么多得 益处，你您赠送亲朋佳友的不二选择。

　小贴士：想要买到真正的花旗，一定要认清真伪，如果不放心可以去像大山行一类的连锁经营店购买。

　　6、龙虾油

　北美龙虾以营养丰富、味道鲜美、体大肉肥和富有多种保健功能而闻名于世。由于北美龙虾资源有限，奇货可居，其昂贵的价格使世界各地的大部分人“望虾兴 叹”。加拿大将新鲜北美龙虾的鲜美味道及其有效保健成份提炼成龙虾油，使人们不仅可方便地享用龙虾美味，还可补养身体、益寿延年、防治多种疾病。

　　7、多伦多印第安木雕。

　手工雕刻、大小不一、民族风情浓郁。价格27元加币左右。

　  8、多伦多蒙特利尔皮草

　物有所值、雍容典雅的皮草是蒙特利尔又一个诱人之处。蒙特利尔是加拿大和全世界皮草时装的中心，其皮制品工艺精细，设计时尚。在过去两个多世纪的时间里， 它在皮货贸易上的地位是其他任何地方所不能望其项背的。

　加拿大全国有80%的皮货产品产自蒙特利尔。她的皮货制品定是您高贵衣着和礼送亲友的上选。更妙的 是，大部分的厂商都欢迎顾客组团去参观他们的设计室，在那里您能看到最时尚的服装设计。

　　9、 印第安面具。

　手工制作、作者签名，装饰收藏都很适合，价格高低不等。

　　10、护肤品Fruits & Passion

　女性朋友去加拿大，肯定是少不了买化妆品了。嘉贝诗是1992年创立于法语区魁北克-知名歌星席琳迪翁Celine Dion的故乡。其以高品质和全新产品理念，崇尚高雅、健康、自然的生活方式。

　到加拿大购物，女性朋友不可错过的哦。

　　11、多伦多冰川泥

　来自于加拿大的冰川泥是世界上最细腻无污染的天然泥，直径公有0001毫米;含有60种以上的稀有元素及矿物质，冰川泥微粒可接触每一个毛孔，可 有效清除皮肤日积月累受到环境污染引起的毒素及深层污垢。其次可促进血液循环，增强皮肤的新陈代谢，消炎、杀菌，可使皮肤白皙细腻。对鼻头的黑头、粉刺和 毛孔粗大的效果明显。能清洁深层肌肤，调节皮肤油脂分泌，抑制青春痘，清除黑头。

　使用方法：每周两次，先用温水洗脸，将冰川泥面膜均匀涂在脸部分(眼部周围留出半寸左右)，4-5分钟后用温水洗净。

　　12、加拿大钻石

　加拿大北部斯勒夫地区矿床于1998年以后陆续开采，加拿大也逐步成为世界上重要的钻石生产国。