生化危机6鬼煞丧尸粤语求翻译

《生化危机6》全篇章里面，敌人在JACK篇CHAPTER-3中说粤语的频率最高，种类最多，语音为纯正的广州话。

（一）一开始的实验室，基本就三句。

“你走五凹架” —— “你跑不掉了”

“泥，使惊你呀” —— “过来啊，老子不怕你”

“五使惊窝” —— “不要害怕”

（二）逃离实验室后，来到别馆收集ID卡。这里可以说是整个游戏出现粤语最多的地方，具体有以下几种情况。

（1）被敌人发现时，会说“我稳到敌人拉”或“我稳到距地拉” —— “我发现他们了”。

敌人分头包抄我方时， “你行埋边” —— “你走那一边”。

（2）被敌人熊抱时，会出现“我捉到距拉” （我抓住他拉）， “搞掂距” （杀了他）。极少几率会出现“打距个头” （攻击他头部）

（3）敌人准备进攻时很大机会会说“开枪” （开枪）， “泥拉” （过来呀）， “你梯物野啊”或“你搞物野啊” （你在看什么） ， “你系我架” （我要你的命）。

（4）敌人疯狂进攻时，会出现：

“杀，杀晒你地”—— “杀，杀光他们”

“你死硬架”或“你死硬拉” —— “你死定了”

（5）在大混战中，躲到一边，一定几率出现游戏中最长的一句粤语：

“杀晒D敌人，杀晒距地，再冲入去” —— “把敌人杀光，统统杀掉，再冲进去”

此分章中还会偶尔出现实验室时说过的三句话。

（三）坦克追逐战后，敌人的语言语句明显减少，新增加的有： “你怕咩野” （你怕什么）， “岂有此理” （岂有此理）， “暂开你一半” （把你砍开一半） 。

或将别馆的某些短句，改变个语气字。如“你死硬架”变为“你死硬既”； “杀，杀晒你地”变为“杀，杀晒距地”。意思没有变动的。

此后的章节，基本就上面的短句，或短句组合。大意都差不多的。听声音判断的话，此次生6的粤语配音人员应该就是三，四个左右。

我也不是南方人，不懂粤语。这是某网站资料楼主可参考~~

1 英语授之以渔 七年级下在线翻译

渔夫说：“授之以鱼不如授之以渔。”

于是有人便不管三七是否等于二十一便一个劲地授渔。当渔夫对所有来求鱼的人都授之以渔时，问题也来了。

因为所有求鱼者都懂渔了，数以万计的求鱼者围在两三亩大的鱼塘边垂钓，却终得不到鱼，只能感叹“空能渔啊！”。就像十人问我路，我指同一条小巷给他们，走过了。

然后第一百个问我路，我还是指同一条小巷给他走，也不想下小巷能否挤下那么多人。静下心，授渔是否真的比授鱼恰当呢？万人渔而鱼绝是一方面。

求鱼的人是否适合渔，又是另一个方面。你来向我求鱼，诉苦似地说你如何的笨，弄个鱼钩弄半天，说你如何不喜欢钓鱼，钓半天鱼会打两个半天的瞌睡。

但是我只说“授之以鱼不如授之以渔。”硬拉你去学渔。

到头来，肯定渔你没好，苦却受了一大堆，鱼却又没得到多少。倒不如当初给你袋鱼。

其实每个人都有自己喜欢的跟擅长的，我们不能因为渔能得鱼便让每个人都学渔，毕竟好渔跟善渔的人并不多。我们应该让求鱼者明白自己喜欢什么，擅长什么，要得到的是什么。

给他鱼，是要让他知道鱼的味道，然后让他联合自己的实际，找适合他自己的求鱼方式。就如老人家指导年轻人时不是要让年轻人走自己走过的路，而是要年轻人坚定目标，然后走自己要走的路。

所以年轻的一辈，更应该做到是自知，凡事量力而为。选择自己擅长的事去做，避重就轻不是懦夫，而是大智慧。

授以鱼是为了让求鱼者为了鱼在这生命舞台上找到自己喜欢和擅长的角色，然后奋斗一场，而不用等老了在那里哭一脸眼泪鼻涕。授之以渔不如授之以鱼，毕竟除了万人渔而鱼绝的理由外，好渔跟善渔者还是少数的。

给他一张不是所有人都看得懂的地图，倒不如给他一个所有人都明白的方向。

2 授之以鱼,不如授之以渔

意思：送给人鱼吃，不如教他打鱼的方法。

寓意：送给别人一条鱼能解他一时之饥，却不能解长久之饥，如果想让他永远有鱼吃，不如教会他捕鱼的方法"，有鱼吃是目的，会钓鱼是手段。要想帮助他人解决难题，还不如传授给他人解决难题的方法。

出处：西汉·刘安《淮南子·说林训》：“临渊羡鱼，不如退而结网。”

翻译：站在水边想得到鱼，不如回家去结网。比喻只有愿望而没有措施，对事情毫无好处。 或者比喻只希望得到而不将希望付诸行动。

例句：让学生正确理解“授之以鱼不如授人以渔”这一谚语，并引导学生形成正确的价值观。

扩展资料

典故：

汉朝希望国家能得到很好的治理，却没有达到这个目的，原因在于“当更化而不更化”，也就是没有在观念上、制度上做出必要的改革和调整，于是他借“临渊羡鱼，不如退而结网”这句古训，来告诫统治者，要治理好国家，必须抓住观念、制度这个根本。

我们的目的是打鱼，但只有“退”而织好网，才有可能得到鱼。“退”的意思就是在一定的条件下，有必要把目的暂时搁置起来，先去努力解决手段的问题，就如同我们要过河，得首先解决船和桥的问题一样。

“授之以鱼，不如授之以渔”是从“临渊羡鱼，不如退而结网”这句古训而得来，却又表现了另一个意义：直接给予物质，会养成对方好吃懒做的习惯，又或者施与者也会厌烦。但是教以方法或某种信念，让他能够自力更生的生存在这个世界上，才是最好的，帮助人的办法。

距离我家一里路左右，醋库巷里面有一座洞庭君祠堂，俗称水仙庙，里面有曲折的回廊，也有一些园林布置。每逢神仙的诞辰，各家分别定下回廊中的一间，密密地悬挂统一样式的玻璃灯，在廊子中间设立宝座，旁边摆设桌子条案，上面放着花瓶，插上鲜花陈列着来比较高下。白天就是演戏，到了夜里则是高低错落地在瓶花之间插上蜡烛，叫做“花照”。灯光下百花争妍，宝鼎中暗香浮动，真好像龙宫正在开夜宴。管事的有的奏乐唱歌，有的烹茶聊天，围观者象蚂蚁般簇拥着，回廊的滴水檐下面都立上栏杆划定范围。我被朋友们邀请去做插花布置，因而也就赶上了这样的盛事。回家以后我向芸绘声绘色地描述一番，芸说：“可惜我不是男人，不能去呀。”我说：“戴上我的帽子，穿上我的衣服，也是变女为男的方法呀。”于是就把她的头发编成辫子，把细细的眉毛画宽一些；戴上我的帽子，两边的鬓角稍微露出一点，还能够掩饰；穿上我的衣服，长出一寸多，就在腰间折起来缝上，外面再穿上马褂。芸说：“脚底下可怎么办呀？”我说：“街市上有卖蝴蝶鞋的，脚大脚小都可以穿，买来很容易，而且平时早晚也可以当作拖鞋用，不是很好吗？”芸非常欣喜。到了晚饭后，装扮完了，芸仿效男人拱手作揖、大步行走，练习了好半天，忽然变卦了，说：“我不去了。要是让别人认出来多不方便呀，而且传到父母耳朵里也不成呀。”我就鼓动她说：“庙里边那些管事儿的谁不了解我呀？即使被认出来也不过一笑了之。我母亲现在在九妹夫家里，我们悄悄地去悄悄地回，她怎么能知道呢？”芸对着镜子一照，止不住地大笑。我硬拉着她，悄悄地去了。在庙里游遍了，也没有认出她是女子的，有人问这是谁，我就说是我的表弟，彼此拱拱手就完了。最后到了一个地方，那里有一个**一个幼女坐在宝座后面，那是一个姓杨的管事人的家属。芸忽然快步走过去想问候她们，身子一歪，下意识地按了一下那个**的肩膀，旁边的丫头仆妇生气地站起来说：“你这个二流子什么东西，怎么这么没规矩？”我赶快试探着找词儿来遮掩，芸看见他们来势汹汹，就马上摘下帽子，抬起脚来让她们看，说：“我也是女人呀。”众人都愕然了，气也消了，高兴地挽留我们吃茶点，还叫来一顶轿子把芸送回去了。

吴江的钱师竹病故了，我父亲捎信回来，让我去吊唁。芸私下里对我说：“去吴江必定经过太湖，我想跟你一起去，开阔一下眼界。”我说：“我正在担心一个人去孤孤单单的呢，要能带你一起去，当然好了，可是没有什么借口呀。”芸说：“我就说回娘家看母亲去。你先上船，我跟着就到。”我说：“要是这样，那就等回来的路上在万年桥下停船，我跟你乘凉待月，来续一续沧浪亭的风雅。”这一天是六月十八日，早晨天气很凉爽，我带着一个仆人先到了胥江渡口，上船等着。芸果然坐一乘小轿来了。解开缆绳出发，穿过虎啸桥，水上风帆，空中沙鸥，渐渐展现出来，湖水跟蓝天一个颜色。芸说：“这就是所谓的太湖吧？ 今天我见到了天地的广阔，这辈子没有白活呀！想想深闺里面的女人有多少终身也没见过这种景象的呀！”我们说着闲话，没过多长时间，就看见对岸的杨柳在风中摇摆，已经到了吴江城。

我登上岸到钱家拜祭亡灵之后，回来一看，船舱里面空空的。我连忙问船夫，船夫用手一指，说：“你没看见长桥那边柳荫下面，那个看鱼鹰捕鱼的人吗？”原来芸早就跟船家的女儿上岸了。我走到她们后面时，芸还汗津津的倚着船家女在那里看得出神。我拍着她的肩膀说：“衣服都湿透了！”芸回头说：“我怕钱家有人会到船上来，所以就暂时躲出来了。你怎么回来的这么快呀？”我笑着说：“就是打算来捉逃犯呀。”于是我们就一起上船了。船回程到万年桥下的时候，太阳还没有落山，船舱的窗户都落下来，清风徐徐吹来，我们在舱中手持纨扇，身着罗衫，切开一个西瓜，解解暑气。片刻之后晚霞就映红了桥身，暮霭笼罩岸边的柳树渐渐隐没了，月亮就要升起来了，渔船上的灯火已经布满江边了。我让仆人跟船夫到船尾去喝酒。船家女儿名叫素云，跟我有过喝酒的交情，人也相当不俗气，就招呼过来跟芸坐在一起。船头不点灯，等月亮上来我跟芸用射覆为酒令痛快地喝起酒来。素云眨着双眼专注地听了半天， 说：“酒令我都很熟悉的，可是从来没见过这种酒令，希望能教教我。”芸听了她的话就给她讲解，结果她还是茫然不解。我笑着说：“女老师先别说了，我有打个比方，你们就明白了。”芸说：“你打什么比方呀？” 我说：“仙鹤擅长跳舞而不能耕田，牛擅长耕田而不能跳舞，事物的本性就是这样，老师打算反过来教它们，不是太累了吗？”素云笑着捶我的肩膀，说：“你骂我呀！”芸宣布说：“只许动口，不许动手！违犯的罚一大杯酒。”素云酒量大，满满地斟了一杯，一饮而尽。我说：“动手只允许摸索，不准捶人。”芸笑着拉起素云放在我的怀里，说：“让你痛痛快快地摸吧。”我说：“你不是明白人呀， 摸索在于有意无意之间的接触而已， 搂在怀里乱摸一气，那是乡下佬儿干的事儿。”她们两人四个鬓角都插着茉莉花，这时被酒气一蒸，再夹杂着出汗散发出的脸上的粉香头上的油香，香气扑鼻，我嘲笑说 ：“小人的臭味充满船头，真让人恶心。”素云忍不住攥紧拳头不停地捶我，说：“谁让你拚命的闻呢？”芸大喊：“犯规，罚两大杯！”素云说：“他又骂我是小人，我不该捶他吗？”芸说：“他所说的小人，是有原因的，你干了这两杯酒，我会告诉你。”素云就连干了两杯，芸才把在沧浪亭旧居乘凉的事儿告诉她。素云说：“要是这样，还是真错怪他了，该当再罚。”就又干了一杯酒。芸说：“早就听说素娘很会唱歌，能让我听听你美妙的歌声吗？”素云就用象牙筷子敲着小碟伴奏，唱起来了。芸非常欣喜，痛快地喝起酒来，不知不觉酩酊大醉，就坐着轿子先回家了。我又跟素云喝着茶聊了一会儿，才踏着月光回家了。当时我们是寄居在朋友鲁半舫家里的萧爽楼中，过了几天，鲁太太误听传闻，悄悄地告诉芸说：“我听说前几天在万年桥底下，你老公带着两个妓女在船上喝酒，你知道吗？”芸说：“有这么回事儿，其中一个就是我。”接着就把一起出游的前前后后详细地告诉她了，鲁太太大笑，这才放心地走了。