1Не плачь, потому что это закончилось Улыбнись, потому что это было
不要因为一切结束而哭泣,微笑吧,为了你的曾经拥有。
2Настоящий друг это тот, кто будет держать тебя за руку и чувствовать твое сердце
真正的朋友是能够牵着你的手并能与你心灵相通的人。
3Только потому что кто-то не любит тебя так, как тебе хочется, не значит, что он не любит тебя всей душой
不能因为某个人不像你期望的那样爱你,你就觉得他没有全心全意地爱你。
或译为:爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你,那并不代表他没有全心全意地爱你。
4Ни один человек не заслуживает твоих слез, а те, кто заслуживают, не заставят тебя плакать
没有人值得你为他流泪,值得你这么做的人,也绝不会让你哭泣!
5Худший способ скучать по человеку это быть с ним и понимать, что он никогда не будет твоим
最坏的状况虽然让人避之不及――然而当你碰到时,必须明白,他们永远不属于你!
6Никогда не переставай улыбаться, даже когда тебе грустно, кто-то может влюбиться в твою улыбку
请永远保持微笑!甚至在你忧伤的时候会有人爱上你的笑容的。
7Возможно, в этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то ты весь мир
或许,对于世界而言,你只是一个平凡的人,但是对于某些人而言,你就是全世界!
8Не трать время на человека, который не
стремиться провести его с тобой
不要把时间浪费在那些不想跟你一起过的人身上。
9Возможно, Бог хочет, чтобы мы встречали не тех
людей до того, как встретим того единственного человека Чтобы, когда это случится, мы были
благодарны
或许,在遇到我们的唯一之前上帝不安排我们与某些人相逢。这样,当我们我们遇到那些人时我们便会心怀感激。
10Я люблю тебя не за то, кто ты, а за то, кто я, когда я с тобой
我爱你,并不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
青春感悟优美句子_优美的句子一、你是什么人,便会吸引什么人。每一个人都有一个气场;充满乐观气息安贫乐道的人,好运便会与之相伴;充满悲观思维愤世嫉俗的人,霉运很难不与之相随。所以,一切的发生都是自己内心的映照。你若盛开,蝴蝶自来,你若精彩,天自安排!
二、我们都在猜着对方是否会想自己,我们都在心里期待着对方先主动,于是我们各怀心事,最后我们渐行渐远。
三、幸福存在于生活之中,而生活存在于劳动之中。列夫托尔斯泰
四、当一个人专为自己打算的时候,他追求幸福的欲望只有在非常罕见的情况下才能得到满足,而且决不是对己对人都有利。恩格斯
五、距离不是难题,心的距离才是利器;时间不是苦药,爱的时间才是真谛。若你拥有一份异地恋,不必焦虑,也不要心急,只需相信:真爱经得起考验,也需要考验。若你失去一份异地恋,不必难过,也不要伤心,只需明白:你失去的叫爱情,并不叫真爱。真正的爱情求之不来,挥之不去。
六、想你的时候有些幸福,幸福得有些难过。
七、青春是一首隽永无瑕的诗,因为有了追求,有了梦,青春的这首长诗才弥足珍贵。正因为那执著的追求,人们才能在青春的路上才越走越阳光灿烂。
八、不管之前的喧嚣怎样爬过我们的伤口,但剩余的每一天,都会在每一个喜欢你的日子里。
九、相信爱情可以令一个人改变,是年轻的好处,也是年轻的悲哀。浪子永远是浪子。令男人改变的,也许是上帝的爱或者佛祖的慈悲,但绝对不会是女人。
十、我们爱一个人,就是交给这个与我们对峙的世界一个人质。我爱你,就是将我自己交给你,把我自己当成人质交给你,从此,你有伤害我的权力,你有抛弃我的权力,你有冷落我的权力。别的人没有。这个权力,是我亲手给你的。千辛万苦,甘受不辞。
十一、男人只有穷了,才知道哪个女人最爱你。女人只有老了,才知道哪个男人真爱你。朋友只有落魄了,才知道谁对你最真,谁最在乎你。陪伴,不是你有钱我才追随;珍惜,不是你漂亮我才关注。时间留下的,不是财富,不是美丽,是真诚。
十二、人们日常所犯的最大的错误、是对陌生人太客气、而对最亲密的人太苛刻、把这个坏习惯改过来、天下太平。
十三、你是千堆雪我是长街,怕日出一道就彼此瓦解。两条平行线,从相交到背道而驰有多快,以为一个梦可以做很久,回头想想那会不会成为岁月轻狂。我还是相信,你是我不知悔改的执着亦或是固执。如果,我想你的时候你也偶尔想起我,那瞬间便也成就了永恒。
十四、学会放弃,学会承受,学会坚强,学会微笑,那是一种别样的美丽。
十五、无法拒绝的是开始 ,无法抗拒的是结束。
十六、适合走到最后的人,从一开始就是为了彼此而生的。我相信这一点,相信冥冥中注定的相遇和分离。有心的人,再远也会记挂对方;无心的人,近在咫尺却远在天涯。有时候很难,几十亿人,一生也难见一次。有时却很容易,人群中第一眼就能把他认出来。这世界真有缘分的话,那么就是相遇。
十七、擦肩而过,你我,并不是属于彼此的,无所谓的珍重与再见,无所谓的感受与苦涩已化作尘埃飘过,我们该珍惜现在。
十八、当一个深爱着你的人,为你而改变,那是因为他爱你;当你遇到一个人,他为你收起他的顽固脾气,也因为他爱你;他把你的兴趣也变成了他的兴趣,还是因为他爱你。如果你发现身边有这样的人,请你好好珍惜。溜掉的小鱼,总是最美丽的;失去的情人,总是最懂你的。
十九、我们都很仔细地思考,定义过,所谓幸福的生活,不过我们都没有认真地活,但是,我又会觉得没有认真生活没有什么偶尔难过失落也没有什么,如果有你在的话。
二十、这个世界上肯定有另一个我,做着我不敢做的事,过着我想过的生活。
二十一、笑,自己为何如此多情,现在才明白,已经上了瘾。
二十二、慢慢地,你就会知道,生活中真的没有几件事情是值得我们搭上礼貌、教养、人品和格局的。
二十三、有一种爱,叫做甜蜜。甜蜜是因为爱是酝酿甜蜜的花朵。有一种爱,叫做伤心。伤心是因为我再也找不到那些爱过的曾经。有一种爱,叫做喜悦。喜悦是因为相爱在一起的简单的幸福。有一种爱,叫做微笑。微笑是因为爱像成熟了的挂上枝头的开心果。
二十四、因为爱过,所以知道寂寞的滋味,因为难过,所以会常常流泪,因为不想错过这一站的幸福,所以更加的珍惜你。我想,你会明白的,爱一个人是自私的,卑微的。你若此生只愿执卿之手,我必定誓死相随,相伴一生一世。
二十五、夏天还在眼前,眨眼就是年底,没认真对待陪伴的人和做过的事,是件很让人遗憾的事。怕没长大,就老了;怕没尽兴,就告别了。变厉害一点吧,懂得珍惜不再懒惰,跌倒爬起不再抱怨。变牛逼一点吧,想到就做不再拖延,该睡就睡不再熬夜。回忆里的人不在身边,就对身边还在的人好一点。
二十六、别害怕,我一直站在你的身后,总在你呼唤时守在你左右。
二十七、严肃的人的幸福,并不在于风流、娱乐与欢笑这种种轻佻的伴侣,而在于坚忍与刚毅。西塞罗
二十八、最喜欢坐公交,在最后一排左边的位置,坐着坐着就睡着了,好象一眨眼就走过半个城市。
优美句子摘抄大全_优美的句子一、他们曾经暧昧,他们几时暧昧?
二、母爱就是一幅山水画,洗去铅华雕饰,留下清新自然;母爱就象一首深情的歌,婉转悠扬,轻吟浅唱;母爱就是一阵和煦的风,吹去朔雪纷飞,带来春光无限。
三、生活就是做出选择,一旦你做出了你的选择,你就必须活在你的决定中。
四、人生就像一座山,重要的不是它的高低,而在于灵秀;人生就像一场雨,重要的不是它的大小,而在于及时。
五、我只想证明一件事,就是,那时魔鬼引诱我,后来又告诉我,说我没有权利走那条路,因为我不过是个虱子,和所有其余的人一样。
六、很多事情过去了,心境却不被遗忘,这大概就是回忆的价值。
七、人活着是一种心情,穷也好,富也好,得也好,失也好,一切都是过眼云烟,只要心情好,一切都好。
八、慰;一颗苍白的心需要真诚的帮助;一颗充满戒备关闭的门是多么需要真诚这一把钥匙打开呀!
九、我就像现在一样看着你微笑,沉默,得意,失落,于是我跟着你开心也跟着你难过,只是我一直站在现在而你却永远停留过去。
十、飞机场的骚乱一会儿就停止了,这里的人都是有着自己的方向的,匆匆地起飞,匆匆地下降,带走别人的故事,留下自己的回忆。
十一、大提琴的声音就象一条河,左岸是我无法忘却的回忆,右岸是我值得紧握的璀璨年华,中间流淌的,是我年年岁岁淡淡的感伤!
十二、决定你明天的不是明天,而是今天对事业的作为。我们的今天由过去决定,我们的明天由今天决定。
十三、生活总会给你答案,但不会马上把一切都告诉你。
十四、宽容润滑了彼此的关系,消除了彼此的隔阂,扫清了彼此的顾忌,增进了彼此的了解。
十五、有时候男人应该适当的有点脾气,对待有些人真不能太温柔和忍耐,因为过分善良会让我们丢失自己的价值和尊严,过分善良也是一种傻逼。
十六、天空不总是晴朗,阳光不总是闪耀,所以偶尔情绪崩溃下,也无伤大雅。
十七、有些路很远, 走下去会很累。可是,不走,会后悔
十八、人生嘛,就是笑笑别人,顺便再让别人笑笑。
十九、生命是盛开的花朵,它绽放得美丽,舒展,绚丽多资;生命是精美的小诗,清新流畅,意蕴悠长;生命是优美的乐曲,音律和谐,宛转悠扬;生命是流淌的江河,奔流不息,滚滚向前。
二十、我,要融化在粉红的桃花瓣里,拭去整日在你心头的牵挂。
二十一、我总是这样凝望那些日升月沉无家可归的忧伤。
二十二、真诚是美酒,年份越久越醇香浓型;真诚是焰火,在高处绽放才愈是美丽;真诚是鲜花,送之于人手有余香。一颗孤独的心需要爱的滋润;一颗冰冷的心需要友谊的温暖;一颗绝望的心需要力量的托。
二十三、你不可能要求每个人都读懂你,理解你,那样会显得你是一件廉价品。
二十四、最为值得珍惜的是今天,因为最容易流逝的就是今天,把握今天就是把握希望,分分秒秒只是瞬间,而所乘载的分分秒秒就叫做一天,时间的流逝往往是在不经意之间,人生几回,青春更珍贵,对于我们这个年龄的青少年来说,青春已不足二十载,在学习的生活中我们必须靠自己的力量,驾驭着自己的小船驶向希望的彼岸。
二十五、母爱是一缕阳光,让你的心灵即使在寒冷的冬天也能感到温暖如春;母爱是一泓清泉,让你的情感即使蒙上岁月的风尘依然纯洁明净。
二十六、听,是谁的琴声,如此凄凉,低调的音,缓慢的节奏,仿佛正诉说着什么。音低调得略微有些抖动,听起来似乎心也有些抖动,我感觉到一种压抑的沉闷气息,是否已凝结在这空气中
二十七、要理想不要幻想,要激情不要矫情。凡事知足常乐。
二十八、不去追逐你所渴求,你将永远不会拥有。
二十九、你想要怎样生活,完全由你自己决定。
三十、原来有些你自以为很重要的人,你不联系他,他就真的永远不会联系你。
三十一、就在那一瞬间,我仿佛听见了全世界崩溃的声音。
三十二、品味生活,完善人性。存在就是机会,思考才能提高。人需要不断打碎自己,更应该重新组装自己。
三十三、时光没有教会我任何东西,却教会了我不要轻易去相信神话。
三十四、距离之所以可怕,因为根本不知道对方是把你想念,还是把你忘记。
三十五、从蛹破茧而出的瞬间,是撕掉一层皮的痛苦彻心彻肺很多蝴蝶都是在破茧而出的那一刻被痛得死掉了。
三十六、在一起久了,两个人的性格会逐渐互补,爱得多的那个脾气会越来越好、越来越迁就;被爱的那个则会越来越霸道。总有一个人会改变自己,放下底线来迎合纵容你。不是天生好脾气,只是怕失去你,才宁愿把你越宠越坏,困在怀里。所谓性格不合,只是不爱的借口。
三十七、你给我一滴眼泪,我就看到了你心中全部的海洋。
三十八、时间没有等我,是你忘了带我走,我左手过目不忘的的萤火,右手里是十年一个漫长的打坐。
三十九、春暖花会开!如果你曾经历过冬天,那么你就会有春色!如果你有着信念,那么春天一定会遥远;如果你正在付出,那么总有一天你会拥有花开满圆。
四十、我们像是表面上的针,不停的转动,一面转,一面看着时间匆匆离去,却无能为力。
四十一、闷热的天,蝉儿耐不住寂寞地不停在鸣叫,我孤单一人,寂静的身旁没有一个知音,想疯狂地听摇滚乐,听歇斯底里的歌声,那只为逃避无人的世界里那浓烈的孤单气息。一个人是清冷,两个人便是精彩,于是,莫名的冲动让我格外想念旧日的好友,怀念过去的日子,尽管不够现实的遐想追回不了曾经一切,但却希望思绪可以飞扬于闭上双目后的世界中,印有微笑,印有舞动的身姿,翩翩起舞
四十二、一切都会好起来的,即使不是在今天,总有一天会的。
四十三、谁是谁生命中的过客,谁是谁生命的转轮,前世的尘,今世的风,无穷无尽的哀伤的精魂,最终谁都不是谁的谁。
四十四、恋人是会在一起吃饭聊天,讲故事和吵架的人。会在一起到头发变白,天气好的时候牵着手一起出去走走的人。
四十五、很多我们以为一辈子都不会忘掉的事情,就在我们念念不忘的日子里,被我们遗忘了。
四十六、当你觉得某人很神秘时,才会被吸引;当你觉得某人浪漫时,才会爱上;然而这都转瞬即逝。只有当你觉得某人成为习惯时,生活才开始。
四十七、闭上眼睛,清理你的心,过去的就让它过去吧,用心甘情愿的态度,过随遇而安的生活。
四十八、有了执着,生命旅程上的寂寞可以铺成一片蓝天;有了执着,孤单可以演绎成一排鸿雁;有了执着,欢乐可以绽放成满圆的鲜花。
四十九、这是多么凉爽清明的秋夜!星星比任何时候都要亮,都要大就像银灰色的天幕下缀满一颗颗夺。
五十、无知者为梦想中的虚幻而苦苦等待,换回的不是所求的,而是岁月在脸上留下的印痕,一事无成的人一生便是虚度。生活中,与其花时间去等待,不如加快步伐去追寻理想,试着与时间赛跑,也许身躯、心理会感到劳累,但这样的生活毕竟是充实的。
五十一、做人需简单,不沉迷幻想,不茫然未来,走今天的路,过当下的生活。
五十二、有些人会一直刻在记忆里的,即使忘记了他的声音,忘记了他的笑容,忘记了他的脸,但是每当想起他时的那种感受,是永远都不会改变的。
五十三、爱心是冬日的一片阳光,使用饥寒交迫的人感受到人间的温暖;爱心是沙漠中的一泓清泉,使用权濒临绝境的人重新看到生活的希望;爱心是洒在久旱大地上的一场甘霖,使孤苦无依的人即刻获得心灵的慰藉。
五十四、自己把自己说服了,是一种理智的胜利;自己被自己感动了,是一种心灵的升华;自己把自己征服了,是一种人生的成熟。
五十五、曾经以为,一次无奈的哭泣,便函是人世间所有的沧桑;一个小小的挫折,便函是人生所有的失败。是十四岁告诉我
五十六、有时候,你的一句话可以让我回味几天。有时候,你的一句话也可以让我失望几天。这就是在乎。
五十七、遗忘是我们不可更改的宿命所有的一切都像是没有对齐的图纸从前的一切回不到过去就这样慢慢延伸一点一点的错开来也许错开了的东西我们真的应该遗忘了。
五十八、我们一直在寻觅,寻觅,那个我们都有的结局。
五十九、不懂时,别乱说。懂得时,别多说。心乱时,慢慢说。没话时,就别说。
六十、快乐和幸福那么相似,可是快乐就是幸福吗?
六十一、生活的海洋并不像碧波涟漪的西子湖,随着时间的流动,它时而平静如镜,时而浪花飞溅,时而巨浪冲天人们在经受大风大浪的考验之后,往往会变得更加坚强。
六十二、一个人愿意等待,另一个人才愿意出现 。一个人愿意出现,另一个人才愿意奋不顾身 。一个人愿意奋不顾身,另一个人才愿意托付终身。
六十三、柔和的阳光斜挂在苍松翠柏不凋的枝叶上,显得那么安静肃穆,绿色的草坪和白色的水泥道貌岸然上,脚步是那么轻起轻落,大家的心中却是那么的激动与思绪波涌。
六十四、微笑,能化解人们之间的矛盾,能激起人们前进的火花,能拥抱明天的太阳,笑对人生,能战胜与自己对抗的一切。微笑的人,显得那么可爱,那么和蔼,那么风趣,那么坚强,它传递着人们的感情,因为,微笑是人世间最美的符号!
六十五、母爱是一滴甘露,亲吻干涸的泥土,它用细雨的温情,用钻石的坚毅,期待着闪着碎光的泥土的肥沃;母爱不是人生中的一个凝固点,而是一条流动的河,这条河造就了我们生命中美丽的情感之景。
优美句子1、樱花飘落,荡漾着四月最美的清韵;淡绿色的阳光,洒满五月的整段时光;碧荷盛开,柔软着六月的芳香。
2、当你的身影穿越时光的封锁,漫过流淌的岁月,让思念的旋律在寂静的时光里轻奏忧伤,带着一缕染月倾心的灵魂,来到这个云烟飘渺的无殇之巅,在那转身凝眸的瞬间我读懂了你那颗为我绽放淡淡芳香的莲心。
3、一帘透人心扉的情思,释然了一切羁绊,让岁月里有一份凝香的沉淀,寻觅那一抹风华的微笑。
4、墨染风月,让心在花悲凋,霜染着一径轻寒,行走在风中,深情无限,挥洒的字迹,让忧伤描绘成曼妙,穿越时空,花朝月夜,渲染着一缕墨香,滋润着寂寞。
5、流逝的时光中,你就像那花开半夏的芳香,在芬芳倾城飘散季节里以一抹无言的惊艳将微笑融入时光,让最美的遇见在璀璨的经年里翩翩起舞。
6、执笔诉心语,此生无悔:落笔笑红尘,独醉莲心。我把邂逅的无悔刻在文字里面,用心丝连成串,让牵挂的梦在岁月中蔓延:看;谁在那花开花谢花满天的季节里,回眸、凝望。
7、拾起一片片光阴里留下的枫叶,走在人生的旅程中。回味昨天的青春年华、缘聚缘散间,谱写着人生的乐章。曾经的执着,慢慢的变得风轻云淡、过雨云烟。
8、剪一段往昔的时光,握着一路相随的感动,把平淡的生活梳理成如诗的风景,人生谁不曾伤过痛过感怀过,正是有了这些,才能体味到人生的真谛,让心在繁华过尽依然温润如初,带上最美的微笑,且行且珍惜。
9、人生浮沉是一种历练,岁月沧桑是一种沉淀。悲过,才知道喜的可贵;哭过,才知道笑的芬芳;失败过,才知道成功的绚丽;离散过,才知道重逢时的珍惜。
10、地里的麦子真的收成好了。坐在树荫下,拽一棵麦穗,放在手心里,搓出麦粒来,送进嘴里,香甜的味道便侵入心脾。咀嚼着汗水的滋润,劳动便有了感觉,喜悦出自于等待,回味就是对付出的缠绵。
11、麦田的地垄上,沟壑旁,各种各样的杂草却在这酷热的季节里茁壮成长,高高的挺拔,随风摇曳;或贴着地皮,犹如铺展开的给大地作秀的画;或相互缠绕,卿卿我我,婀娜多姿。
12、唯有高大的树木,展开粗壮的臂膀,有的整齐的排列在道路两边,沟沿的斜坡;有的仨俩的站在田间地头,用它那繁枝茂叶遮阳。
13、傍晚,在葡萄架下的清凉绿荫里,伴着夕阳,一桌,一椅,一壶好茶,独酌品赏。轻燕掠过,信鸽翱翔,蝴蝶追逐彩色的嫁妆,蜜蜂留恋迷人的花朵,共同演奏和谐而又华丽的庭院乐章。
14、徘徊在柳荫倒影下,波动的春池映出了你倩影的阿娜,仿佛凌波水雾中走出的仙女,轻盈着姗姗的步伐,掩饰不住的躁动随着池塘的波韵涟漪,荡漾出激情的水花,意境中总会浮现你我的图画,说不完的情话。
15、敞开一扇心窗,让忧伤感染的心境透过光亮,把明媚尽收眼底。打开记忆的书签,抛开俗世的眸光,抒写一笔温婉。
16、窗外树影婆娑,一阵清风拂过,叶片摩擦出的瑟瑟声响,就像是对一个多情人的窃窃私语,又像是不甘寂寞说着情话。
17、浅夏,如水的轻风,吹皱了水波的宁静,荡起阵阵旖旎。轻拂的柳絮,是飘动的精灵,墨染了北国的水墨丹青。沁心入肺,凝媚醉眼,铺笺为纸,捻字为香,绕指轻点泼洒浓浓的墨香。
18、夜深人静时,放一首悠扬的音乐,泡一杯香茗,执一支素笔,在一轮明月清辉的映照下,穿行在文字的世界里。品鉴着文字的甘美,文字的纯静,文字的儒雅,一颗心变得透明清澈。
19、文字是有灵魂的,从古至今,你迈着豪迈的步伐,用醉人的清香把最美的记忆碰撞。你用特有的方式,把最唯美的画面镌刻着经年的卷轴上,给岁月留下一段段清新婉约的馨香。
20、一袭文字,浸染了尘世情怀;一笔清香,留下了几许难舍的情愫。每一个字符静默着心灵的沉淀,与你婀娜娉婷的姿态一同起舞,回归到曾经古老的时光,召唤历史深处浓郁的情结。
有的词我搞不来
Моя семья
Харбин очень красивый город, он имеет просторные улицы, просторная зеленая зеленый пояс, яркие уличные фонари, древняя архитектура, много современной инфраструктуры Есть туристический город находится в стадии строительства
Моя семья расположенный между городом занята коммерческими района Есть три из моей комнаты, кухня этаже с большим почву, три стены из главных комнате были яблони краской цветов, настенные лампы и тд объектов Один из них мой отец, моя мать в спальне Это большая спальня На юго-восточном углу комнаты у них есть компьютер, я, как правило, нашли онлайн игры играть на скачать на компьютер Кроме того, когда что-то вроде фильмов Рядом с компьютером является большой кроватью, большая по обе стороны от кровати имеют кровати шкафы, комоды передней левой два больших шкафа одежды, и не вложу перста моего семьи одежды, одеял место Есть между гостиная, библиотека это мой дом, моя существует множество исследований о медицинских аспектах этой книги, я всегда буду приезжать сюда, чтобы узнать, где есть компьютер В другой моей спальне Моя спальня пользуются некоторые мои куклы, моя спальня стены на мои фотографии, я хотел повесить мое фото в моей спальне Мой дом находится запада на восток, глядя на восточной стороне улицы можно посмотреть просторные Я получаю каждый день моей семье будет поставить чистки, а иногда я даже украшали красочные моей спальне
Мой отец был военно-воздушные силы ему сделать что-то очень строгий, всегда дают мой отец сказал: "Мы должны быть честными, надо продолжать добиваться прогресса" Моя мать является единица руководство, с тем моя мать спросила более, она была очень обеспокоена моя работа, моя работа всегда выдвинул предложение, чтобы меня она была очень торжественной Я врач, я был о моей работе на протяжении многих лет, и на протяжении многих лет и поэтому я считаю, что моя семья моя поддержка причиной, по его мать отец очень счастлив
В одном случае, когда отец играть компьютер, переходите к матери, что она хотела, чтобы скачать песни Отец не имеется место, и, наконец, они ссорятся, а мать так разгневался красные глаза, толстая шея так разгневался отец мой один приговор вам, Тинтин Dangdang,天昏地暗спорить до тех пор, пока мать ярость свою очередь, более чем в постели до тех пор, пока蒙头大睡 По другому случаю, смотреть телевизор, чтобы увидеть мать из 10 пунктов, но и отказывается от сна, телевидения отец закрыты Мать телевидение может быть снова открыт, это так, и они начали ссориться с Я попытался разделить их, как не имеют хорошие советы, я просто уснул Неожиданно, на следующее утро они合好
Моя семья не роскошный, но очень теплая Любовь нашей семейной жизни и общего прогресса家坐坐моя欢迎常来
白俄罗斯语字母同俄语比较,没有“щ”和“ъ”这两个字母,俄语的щ常对应白俄罗斯语的“шч”,如:俄щерый=白俄шчодры“慷慨的”,俄щека=白俄шчака“面颊”,俄щипцы=白俄шчыпцы“钳子”。添加了字母ў/w/,该字母也见于乌兹别克语西里尔字母中。字母读音上г读作/ɣ/,而ґ为外来语字母,读作/g/,用在外来词的拼写中,如ґанак“门廊”, ґузік“钮扣”,字母组合зг中的г也读作/g/,如мазгі“脑髓”,розгі“树枝”。字母ё上的两点不像俄语那样可以随意省略。і相当于俄语的и,如:白俄вчаніца“女学生”-俄ученица,白俄іней“霜”-иней。符号'起分音作用,表示前面的辅音字母读硬音,如:сям'я“家庭”,об'ява“通知”,сузор'е星座。
白俄罗斯语名词有性、数、格等语法范畴。名词有阳、阴、中三性,有单、复两数,有六个格。
阳性—辅音以及-ь结尾的词,如:брат兄弟,стол桌子,нож刀
阴性—以-а/я结尾的词,如:сястра姐妹,галава头,мова语言
中性—以-о/ё/а/е结尾的词,如:сяло村庄,акно窗,плячо肩膀
白俄罗斯语名词的格有主格(назоўны склон)、属格(родны склон)、与格(давльны склон)、宾格(вінавальны склон)、具格(творны склон)、位格(месны склон)。变格时,根据词尾分三种主要变格类型。
属于第一变格法的名词主要是以辅音结尾的阳性名词,以重读的о、ё和非重读的а、е结尾的中性名词。根据词尾的不同又分为硬变化和软变化两个小类。
第二变格法,属于这个类型的名词是以-а、-я结尾的阴性名词,a尾属硬变化,я尾属软变化。
第三变格法,属于这个类型的名词都是零词尾的阴性名词。
白俄罗斯语的形容词有性、数、格的变化,变格根据词尾分为硬变化和软变化两种。与俄语相比,长尾形容词阳性单数词尾缺少-й是其主要特点,另外,白俄罗斯语也有短尾形容词,比如:俄добрый“好”-白俄добры、俄высокий“高”-白俄высокі、俄мудрый“聪明”-白俄мудры。
白俄罗斯语中,адзін和序数词要与名词保持性、数、格一致,二、三、四处于第一格和与之相同的第四格时,名词用复数第一格,пяць以上的数词处于第一格或第四格时,后面的名词则用复数第二格形式。
白俄罗斯语动词有时(过去时、现在时、将来时),体(完成和未完成),式(陈述式、命令式、条件式)、态(主动态、被动态)、形动词、副动词等多种语法范畴,动词变位和俄语基本相同。
白俄罗斯语的动词不定式有-ць/ці/чы三种词尾,对应俄语的-ть/ти/чь。如:白俄чытаць-俄читать“写”, 白俄поўзаці – 俄ползати“爬行”, 白俄магчы-俄мочь“能够”。白俄罗斯语也有反身动词,它的不定式词缀-ца对应俄语的-ся,比如:白俄сварыцца-俄ссориться“吵架”, 白俄баяцца-俄бояться“害怕”。
白俄罗斯语动词有两类变位方式,第三人称单数以-е/а/э结尾的动词属于第一变位法,以-іць/ыць结尾的动词属于第二变位法,带-ца的动词在变位时,-ца一般要变为-ся。
白俄罗斯语的命令式,在现在时词干上加词尾,词干以元音结尾者加-й(це),不定式为多音节词且重音在末音节者加-і(це),词干以辅音结尾,重音在词干上,结尾是д、т、з、с、л、н时加-ь,其他辅音时,则为秃尾。
白俄罗斯语的副动词,未完成体副动词去掉第三人称复数的-ць加-чы,完成体动词过去时阳性单数形式后面加-шы。带-ца的动词在变成副动词时,-ца在词末永远都要变为-ся。
白俄罗斯语的形动词,分为主动态和被动态的现在时和过去时,现在时主动形动词去掉第三人称复数的-ць加-ч和形容词词尾-ы,过去时主动形动词是过去时阳性单数形式后面加-ш和形容词的词尾-ы。带-ца的动词在变成形动词时,-ца在词末永远都要变为-ся。现在时的被动形动词是在第一人称复数现在时后面加形容词词尾-ы,而过去时的被动形动词,是在不定式词干上加后缀-н/-ен/-ан/-т和形容词词尾-ы。过去时的被动形动词有短尾形式。
Структура профсоюза在劳动法中的称谓应当是“工会组织”,而不能是“工会机构”或“工会的结构”。
Mестная администрация - обладающий правами юридического лица исполнительно-распорядительный орган муниципального образования
地方行政机构是市政当局具备法人资格的执行、管理机构
白俄罗斯语和俄语能交流的。俄语和白俄语有的读音一样,有的完全不一样,这个需要好好地沟通了,基本都会明白个百分之六七十,白俄罗斯人基本上都是说俄语懂俄语的,问题不大。俄罗斯和白俄罗斯是同一个民族,也是同一个祖先。他们的语言有些地方是不同,就像中国的很多省市方言一样,大部分相同,但有些地方不同。不过沟通交流还是没问题。
俄罗斯和白俄罗斯语言文化
俄罗斯和白俄罗斯的文化都起源于基辅罗斯的文化。俄罗斯语和白俄罗斯语由同一种东斯拉夫语演变而来,两种语言有许多共同之处,可以互通。白俄罗斯宪法规定,白俄罗斯语和俄语同为国语。白俄罗斯也是原苏联地区除俄罗斯以外唯一给予俄语国语地位的国家。俄语在白俄罗斯使用广泛,白俄罗斯语反倒少有人用。俄罗斯和白俄罗斯多数居民信仰东正教,白俄罗斯东正教区属于俄罗斯东正教的督主教区境外教区,彼此关系融洽。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)