韩语作文

이웃 나라 한국에 대해 알게 된것은 드라마를 보면서 알게 되었다아름다운 청춘 남녀들의 현대적 생활을 통해 전해주는 정보로 많은 감동을 받게 되면서 차츰 한국을 이해하고 한국에 가서 공부를 하거나 여행을 하고 싶었다

자신의 이상대로 한국에 와서 많은 한국친구들을 사귀게 되었고 많은 것을 배우게 되었다그러나 내가 드라마나 영화에서 보든것과 많은 것이 다르다는 점도 차츰 느끼게 되었다사실 한국의 생활도 우리와 마찬가지로 자신의 일을 위해 부지런히 뛰고 있다는 것을 발견했고 가장 많이 생각하는 것은 문화가 비슷하고 습관 습성이 거의 비슷하다는 것이다 그런데 자본주의 사회 사람들의 사고 방식과 습관이 우리와는 좀 다르다는 것이다좋은 점도 있고 나쁜점도 많다는 것이다 드라마에서 보는 것 처럼 모든 것이 다 그렇게 완벽하지는 않다는 것이다그래서 한국을 충분히 잘 알려면 한국어를 잘 배우고 그들의 문화를 정확게 이해해야 한다는 것을 알게 되엇고 평상시에 가장 많이 생각하는 문제아닌 문제로 되고 있다

한국의 생활실천을 통해 우선 한국의 현실을 알아야 하고 한국문화를 참답게 배워야 한다는 것을 알게 되었다이것이 가장 많이 생각하는 문제이다

한국은 절개를 중시하여 가정문화에 대해 교류가 없으면서 혼자 스스로 터득을 해야 합니다 전통 결혼식은 신부 집 마당에서 마을 사람들이 지켜보는 가운데 했습니다 결혼식 때 신랑은 옛날 관리의 복장을 하고, 신부는 원삼을 입고 족두리를 썼습니다 그리고 얼굴에는 연지와 곤지를 찍어 예쁘게 단장했습니다 신랑 신부는 서로 큰 절을 하고 예를 갖추며 평생 변함없이 사랑하며 살아갈 것을 약속했습니다 결혼식은 집안의 큰 행사였기 때문에 일가친적은 물론 마을의 경사이기도 했습니다 지금은 결혼식장에서 서양식으로 결혼식을 많이 한답니다 하지만 요사이 젊은이들은 일부러 남산한옥마을 같이 전통 혼례를 치를 수 있는 곳을 찾아 전통 혼례를 하기도 합니다

중국의 전통적인 결혼 풍습은 남자 집에서 중매인을 여자 집에 보내어 혼담을 꺼낸다 여자 집에서 마음에 들면 사주팔자를 적어주고 중매인은 남자 집으로 가지고 가서 맞추어본다 남녀의 사주팔자와 궁합을 본 뒤 상극되는 점이 없으면 남자 집에서 중매인을 여자 집으로 보내어 약혼조건을 상의한다 중매인을 통하여 약혼 예물을 교환하고 신랑 집에서 길일을 택하여 신부 집에 알린 후 신랑이 악대 의장대 가마를 가지고 가서 신부를 맞이해온다 그러나 현재 이 같은 전통 풍습은 일부 농촌지역에나 남아있을 뿐이다 1980년대 들어서 개혁 개방 이후 부모가 정하는 결혼보다는 애정위주의 혼인 관으로 바뀌었다 연애가 자유로운 도시에서는 만찬형식의 혼례식을 치르며 간략한 주례의식을 거친 다음 신랑신부 맞절 양가부모와 손님들에 대한 인사 그리고 축배를 올리고 신랑신부가 각 식탁마다 돌면서 술을 따라주고 인사를 한다 신랑은 양복을 입으며 신부는 치파오 혹은 서양식 웨딩 드레스를 입는다 신랑측에서 대부분 살림살이를 장만하고 신부 집에다 약간의 현금을 주는 경우도 있다 한다 과시용으로 고급 외제승용차 에 요란스럽게 붉은 띠를 감고 몇 대씩 줄지어 거리를 질주하는 호화예식도 늘고 있다

제가 대학입시시험을 앞두고 많이 두려웠습니다 엄마 아빠가 곁에 없고 , 혼자서 생활한지 몇년이나 되여 남보다 빨리 독립하여 별로 두려워하는 것이 없었습니다 엄마, 아빠의 기대에 어긋나지 않도록 열심히 하고 싶은 마음이 오히려 부담히 되여서 인지, 갑자기 제가 시험을 잘못보거나 실수할까봐 무척 두려웠습니다 그때 저의 엄마가 하셨던 말씀이 "넌 할수 있다고 믿는다" 이였습니다 그 말에 저에게 아주 큰 힘을 주었던것이였습니다 지금도 제가 무슨 곤난에 부닥치거나 힘들 때면 엄마의 그 말씀이 생각납니다 저에게 힘이 된 그 한마디 "넌 할수 있다고"

我是一个自卑的人，什么都做不好。尤其是我的身高，比别人矮很多，我的性格挺内向的不喜欢和别人交往，总是把自己封闭在个人世界中。但是我真的希望有人能够真心和我做朋友。——自卑的人儿

저 는 한 사람 을 잃 는 아무것 도 잘 못 했 다특히 나 의 키 가 작다 고 남 들 보다 한결 수 많은 입 니 다 저의 성격 은 아주 내성적 인 싫 어 남 과 사 귀 면서 항상 자신 을 폐쇄 는 개인 세상 에서 살 고 있다그러나 내 가 정말 인 희망 누 군가 진심 과 내 가 친구 입 니 다인 콤플렉스 가 있 는 사람 이다

내가 생각하는 좋은세상

내가 생각하는 좋은 세상은 화목한 세상입니다

我所想的美好的世界是和睦的世界

서로 사랑하고 소외된 사람에게 관심을 가지며,

是互相关爱，对被冷漠的人关心，

미워하지 않는 세상 말입니다

不再憎恨人的世界。

요즘 세상은 너무나도 무섭습니다

现在的世界太可怕了。

전쟁과 재해의 소식은 끊임없이 들려 옵니다

不断传来战争和灾害的消息

이러한 세상에서 살고 있는 우리， 서로서로에게 더 많은 관심을 가지고,

在这样的世界里生活的我们，如果更加关心彼此，

더많은 사랑을 나누어 준다면 세상은 얼마나 아름다울까요

把更多的爱传开的话，这世界会是多么美丽的世界。

비록 작은 꿈같지만 제가 생각 하는 좋은 세상을 사랑이 많은 세상입니다

虽然像是小小的梦，我所想的美好的世界是，关爱多的世界