教我几句你们老家的方言

1、东阳话中　出去玩　叫　抠嘻，　戏就是玩的意思，绝对的古文传统流承

2、东阳话中　虾　　　叫　花弓，　这是对中国象形文字最高理解

3、东阳话中　睡觉　　叫　眠熟，　眠字用得真是太好了，啊，上帝

4、东阳话中　茄子　　叫　落苏，　多美的名字，充满了诗意啊，相传还有一个一个典故，是与战国时期，吴王阖闾相关的父爱如山的故事

5、东阳话中　玉米　　叫　六谷，新时代的人不知有几个人知道叫五谷是那五谷，所以六谷更没有人知道了

6、东阳话中　早上　　叫　五更，这个就不用解释了吧

7、东阳话中　学校　　叫　学堂/书堂

8、东阳话中　早饭　　叫　五更饭

9、东阳话中　郊外　　叫　田畈

10、东阳话中　吃饭　　叫　食饭 吃叫食大家肯定能理解

11、东阳话中　烧饭　　叫　烧食

12、东阳话中　明天　　叫　明朝(zhao1) 今日有酒今朝醉，我想就是这个意思吧　

13、出了很多汗——东阳话叫“汗出喷天”，可谓将“夸张”的修辞手法表现得妙极

东阳人说“太阳”-- “日头”

东阳人说“回家”-- “居扣”

东阳人说“起床”-- “爬起”

东阳人说“瞎子”-- “蛮昂”

东阳人说“傻瓜”-- “碍大”[呆陀]

东阳人说“女人”-- “耐角”[内家]

东阳人说“小孩”-- “细杆”

东阳人说“儿童”-- “麻头”[小毛头]\ 嘛头具

东阳人说“椅子”-- “高于”

东阳人说“勺子”-- “铜瓢”

东阳人说“青年”-- “后生”

东阳人说“妈妈”-- “姆/N妈”

东阳人说“奶奶”叫做阿摸

东阳人说“爸爸”-- “阿爸”

东阳人说“青蛙”-- “田鸡”

东阳人说“丝瓜”-- “天罗”

东阳人说“外面”-- “癌头”

东阳人说“厕所”-- “乌缸”

东阳人说“钞票”-- “洋钿”

东阳人说“友好”-- “讲的来”

东阳人说“你”-- “唔/N”

东阳人说“他们”-- “狗啦”

东阳人说“我们”-- “话啦”

东阳人说“做爱”-- “张果”

东阳“吃什么”--“食家西”；

东阳人说“知道”--“晓得”

东阳人说“嘴巴”-- “口子”

东阳人说“眼睛”-- “癌睁”

东阳人说“XXXXX”-- “拿拿/奶奶”

东阳人说“十三点”-- “妖六”

东阳人说“晒太阳”-- “哺日头”

东阳人说“流氓”-- “破脚”

东阳人说“恶人”-- “撑头”

东阳人说“早上”-- “天早五更”

东阳“阴阳怪气的人”--“阴官”；

东阳人说“脑子迟钝不怕倒霉之人”--“寿头”“猪头”

咸　 叫　滋咪

我们 叫　娃那。

出去玩　叫　叩戏，　

玉米　　叫　要露\六谷

早上　　叫　天早五更

会吃 叫 柴肚

不要脸的就叫 佛傲娘切

乔迁--居屋

无聊叫 无门件

秃子－特顶

穿鞋－却阿

偷情－腾农

缺德－佛切结\弗出息

哆嗦——6634

很好-----危险好

很漂亮-----危险象样

南瓜--金瓜

太贵--太巨

去干什么---扣甲歌

拉大便---放龌

拉小便---放嘘

吵架--争相冒

很多----富司

打人-----塞洒,

鬼迷心窍----句迷,

到哪里去-------逮满叩

伙伴-----伙袋\磐

盛洗锅水的---ao 斗（斗后加ng）

雨伞-----梁伞

火柴-----洋火

你要死了－－－－－N凹倒噢\哇

覆盆子---东阳话叫红玉或葛[尬]公\果

美丽-----象样

丑陋-----难目

乞丐-----讨饭佬

富豪-----财主

领导---冷逃，

腐败--无琶，

天晚--乌阴，

吻--泄子，

胡扯--口些头图

你这人--个鞠，，

麻雀--磨zei，

不知道，佛冷参[cen,e]/发[弗]晓得

饿了--肚饥

走路--立路

有矛盾---肚里歌思

讲故事--歌大史

报复--弄讼

不和--勿对

东阳话称“垃圾”为“了[喇]色/勒穑”，

你是哪里人？“N齐\地盲合农？

“胡说八道”叫“倚哝哇西/举东哗西”或“楞棍杠”（此“杠”无法准确表达，只能代之），在画水那边则叫“油口蜾”；

“吃饭了没有”就叫“噻过米”；

“吃什么”叫“噻家稀”；

“知道”叫“晓得（dei)”等等。等有空在杠。

捉迷藏——“幽埋”

冰棱-----东阳话叫棱塔或屋罗旋 和拉里噢和罗前

神经病---嘀侬

放屁----岔屁

锅巴---活[镬]代

小便桶---是浇

锄头---床[索]头

铁锹---扬西

姑姑---阿娘

竹竿---桌爬

游泳叫洗游

娶媳妇---讨老马[莫]

谈恋爱---讲老马[莫]

z脸盆---面桶

忘记---抹记

算计别人东阳话是"弄怂";

始作佣东阳话是”引头火线”．

恶心东阳话是”腻心”，

晚饭吃过没东阳话是”夜饭食过咪”

yo qio

佯 炝 形容人很嚣张

feng fo

坟 泛 大致是欠揍的意思

jin nei ya li kou hong men xie xi

巾 内 牙 里 扣 哦n 门 鞋 西

杭州话，是吴语的一种，属于吴语太湖片。

分布于杭州拱墅区、上城区、下城区、江干区、西湖区。杭州话是杭州历史的活化石。杭州市区话具有全浊音，四声齐全，清浊对立，这是隶属吴语的典型标志。

杭州地区的滨江、萧山、富阳方言，以及临安、桐庐方言属于吴语太湖片临绍小片。余杭方言属于吴语太湖片苕溪小片。杭州地区吴语临绍方言使用人口众多。此外，原严州府今划入杭州的淳安县、建德市为徽语。

现代吴语比官话具有更多古音因素，语音与《切韵》《广韵》等古代韵书高度吻合。

吴语继承唐宋三十六字母框架体系，以保留全部浊音为最主要特征 ，声母分为全清、次清、全浊、次浊四类，部分地区保留尖团音分化。吴语具有仄音之一的入声韵。吴语保留平仄声律，继承中古汉语整齐四声八调，平上去入四声因声母清浊对立而各分阴阳。 

吴语有数万个特有词汇和诸多特征本字，是江南人思维方式、生活情调、文化涵养、社会生产、风俗民情、语言习惯的生动体现。吴语保留较多古汉语用字用语，文化价值高。吴语语法结构和普通话差别大。吴语分为太湖、台州、金衢、上丽、瓯江、宣州六片语片，北部吴语为最大语片。

吴语扎根于吴、越故地，与吴越文化血脉相连，人文历史源远流长。吴语为江南本土古老语言，见证诗画江南语言文化。吴语是吴越人的母语，是吴越人的文化属性和乡情沉淀。

吴语区历史上长期是中国经济文化核心地区，今一百余城构成以上海为首的吴语城市群、江南文化圈、上海都市圈。吴语还是吴歌、越剧、评弹等传统曲艺的载体。吴语也为历代文人所吟咏。

-杭州

1、今天：称“几米”明天：称“明朝”后天：称“后日”昨天：称“上日”

2、早晨：称“早间头”，上午：称“前半日”

3、太阳：称“日头”，烈日：称“猛火日头”，彩虹：称“鲎”，电闪雷鸣：称“动雷豁闪”，暴雨：称“雷花大雨”

4、丈夫：称“老倌”，妻子：称“老嬷”，曾祖以上的长辈：称“太太”，祖母：称“娘娘”

5、胖子：称“大块头”，哑巴：称“哑子”，小偷：称“贼骨头”，坐月子的妇女：称“生姆”

6、娶妻：称“讨老嬷”，头顶：称“头底心”，鼻孔：称“鼻头竹管”，手臂：称“手梗”，膝盖：称“脚踝头”

7、脚掌：称“脚底板”，肘弯尖角：称“手肢撑头”，雀斑：称“雕子瘢”，发热：称“痨发”

8、午睡：称“晏觉”，做事失手：称“做冲碰”，节约：称“做人家”，羡慕：称“眼W”

9、起床：称“爬起”，洗脸：称“面”

10、小菜：称“下饭”，玉米：称“六谷”，莴苣：称“香胡笋”，猪项间肉：称“头肉”，锅巴：称“镬焦”

11、阉过的公鸡：称“o鸡”，母猪：称“猪娘”，麻雀：称“麻将”，蚂蚁：称“t虎蚁”，蚯蚓：称“地鳝

杭州话使用的范围不大，大致东至余杭下沙，南到钱塘江边，西自五云山、转塘至留下附近，北经拱宸桥至余杭三墩，东北经笕桥至余杭乔司之间。在这个范围之内，约有一百万人说杭州话。杭州是浙江省最大的城市之一，杭州话却是浙江吴语中最小的方言点之一。

杭州方言属吴语区太湖片方言。由于杭州话受外来方言的影响，与同片诸方言相比较，显得有许多特点。

　　外来影响最大的要数宋朝迁都临安。据李心传《建炎以来系年要录》载，从建炎元年(1127年)到绍兴二十六年(1156年)30年间，外籍居民已超过土著。当时南渡士民带来以汴梁为主的北方“官话”，对南方本地话施加影响。终于使杭州话在语音、词汇、语法方面起了不小的变化，染上了浓厚的北方话色彩。

　　其次，清政府被推翻后，旗下营被迫解散，数量众多的旗人子弟和随军家属便混入杭州的普通百姓之中，他们浓重的北京“官话”，进一步使杭州话受到影响。

　　再次，对杭州话影响较多的是绍兴话。绍兴有句谚语：“经济人断勿得杭州路”，是说绍兴人来杭贩卖物品或经商定居的多。杭州也有一句谚语：“杭州萝卜绍兴种”，是说有很多杭州人的祖籍在绍兴。绍兴人多了，绍兴话对杭州就有了影响。

　l 家、嫁、交、江等字，杭州话只有[t -]声母一读，吴语湖嘉方言则有[K-][t -]两读，吴语有的地方只有[K-]一读。

　　2 古日母字“儿、二、耳”等字都只有[ l]一读，相当于吴语其它地方的文读，接近北京话，而吴语其它地方的白读多读鼻音自成音节或鼻音[ -]声母。古日母字“热、人、软、肉”等字声母也不读[ －]声母，与吴语其它方言不同。

　　3 古明母字“蚊、问”杭州读[cven] [ven ]，不读[m-]，与吴语的湖嘉地区及多数地方都不相同。

　　4 杭州话韵母[ ]自成系统。它可以单独与声母拼音，如：猪[ ]、举[ ]、书[ ]，又可以作为介音与其它韵母拼合组成音节。如：抓[ ]、帅[ ]、蛇[ ]、孙[ ]、装[ ]、转[ ]、热[ ]等。这是湖嘉方言没有的，在吴语里，乃至全国汉语方言中也是罕见的。北京话有[i、u、y]三个介音，嘉兴话也是三个，湖州话只有[i、u]两个介音。它们都没有[ ]介音，唯杭州话有[i、u、y、 ]四个介音。

　　词汇特点 1 杭州方言和市郊及湖嘉方言有一部分词汇相同。举例比较：

　　北京 杭州 湖州 嘉兴

　　时候 辰光 辰光 辰光

　　包子 馒头 馒头 馒头

　　逃学 赖学 赖学 赖学

　　脖子 头颈 头颈 头颈

　　猴子 犭活 狲 犭活 狲 犭活 狲

　　咳嗽 呛 呛 呛

　　摔 掼 掼 掼

　　失火 火烧 火烧 火烧

　　认生 怕陌生 怕陌生 怕陌生

　　凉快 风凉 风凉 风凉

　　娶媳妇 讨老婆 讨老婆 讨老婆

　　2 州话另有一部分，在使用本地方言的同时，又受北方话的影响，使用与北京话相同的词汇。举例比较：

　　北京 杭州 湖州 嘉兴 北京 杭州 湖州 嘉兴

　　脸盆 脸盆 面盆 面盆 老头儿 老头儿 老老头 老老头

　　打稻 打稻 掼稻 掼稻 奶奶 奶奶 娘姆 亲妈

　　下棋 下棋 着棋 着棋 女儿 女儿 囡五 囡五

　　大方 大方 大气 大气 手指头 手指头 节头管 节头管

　　壁虎 壁虎(儿)乾龙 乾龙 泔水 泔水 饭脚水 饭脚水

　　3 杭州方言里有一部分词，既不像北京话，又不像湖嘉方言，它的词素却又一部分跟北京话相同，另一部分跟湖嘉方言相同，从造词方式上可以看出北方话与杭州话揉合的痕迹。举例如下：

　　北京 杭州 湖州 嘉兴

　　脸 脸孔 面孔 面孔

　　乌鸦 乌老鸦(哇)儿 老鸦(Y) 老鸦(Y)

　　锅 锅子 镬子 镬子

　　新郎 新郎官儿 新官人 新官人

　　傍晚 晚快边儿 夜快边 夜快边

　　锅铲子 抢锅刀 抢 抢刀

　　4 杭州方言里还有一部分词，跟北京话和湖嘉方言里的词都不相同，使用的范围也很小，但这些与众不同的词，充分显示出杭州话的特殊性。举例比较：

　　北京 杭州 湖州 嘉兴 北京 杭州 湖州 嘉兴

　　顾客 买主 主客 主客 小孩儿 小伢儿 小把戏 小人

　　吵架 闹架儿 相骂 相骂 蜈蚣 门蚣 百脚 百脚

　　绳子 索儿 绳 绳 玩儿 耍子儿 别相 白相

　　胳膊 手膀 臂膊 臂膊 耳环子 箍儿 环子 圈

　　脏 土奉 龌龊 垃圾 吃零食 吃消闲果儿 吃小食 吃零散