嘉兴话 都是什么意思

窝粗头＝丫环

拉噶字（应该是搭噶字吧）＝摆架子

拟度＝耳朵

偷啊＝拖鞋

打呦＝洗澡

卡布＝抹布

一副腔＝

当则昨＝

相面孔＝亲脸，接吻

内算噶狼宁到到不里＝你是城里人就。。。。。

嘉兴的方言不就是嘉兴话吗？

很好懂的，嘉兴市区方言跟上海话很接近，我们去上海玩说土话砍价很有优势（上海人喜欢敲外地人竹杠，不会上海话有点吃亏）。

至于平湖的方言，和嘉兴方言还是接近的，能够听懂，就是说不来。

比起温州的外星人语，至少我大学里的同学都能听懂我说的方言的。

上海话“翻毛腔”是生气，发怒的意思。

上海话又称上海闲话、上海吴语、沪语，是上海本土文化的重要根基。上海话是吴语的重要代表，与吴语太湖片其他方言基本能互通，是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。

狭义上海话指上海市区方言，也就是一般大家所称的上海话。上海话是以本地吴语为基础，自然融合上海开埠后的吴语区各地移民方言而成的一支新型城市吴语。

广义上海话还包括各上海本地（郊区）方言，主要包括浦东话、松江话、嘉定话、崇明话、金山话、青浦话、奉贤话等。上海地区原由江东11个县组成，方言反应江东文化信息。

浙江嘉兴桐乡。

这是浙江省嘉兴桐乡的方言，桐乡各地的方言桶属于吴语苏沪嘉小片，各地的语音、词汇、语法保持着较大的共同性。

地方言的语音、词汇、语法也存在着若干区别，当地人可以凭对方所说的语音、词汇辨别出对方是桐乡市内什么地方人。