rolling in the deep原唱是谁

《Rolling in the Deep》原唱是阿黛尔。

《Rolling in the Deep》是由英国女歌手阿黛尔·阿德金斯演唱的一首流行灵魂歌曲，歌词、简谱由阿黛尔·阿德金斯和保罗·伊普沃斯合作编写，音乐制作由保罗·艾普沃斯负责。该歌曲作为推广专辑的首支单曲，于2010年11月29日通过XL唱片公司于发行，后被收录在阿黛尔·阿德金斯于2011年1月24日发行的第二张录音室专辑《21》。

1、歌手简介：

阿黛尔·阿德金斯（Adele Adkins），英国流行歌手，1988年5月5日出生于伦敦托特纳姆。

2008年，阿黛尔发行了首张专辑《19》，获得当年水星音乐奖提名，并在全球取得了超过900万的销售量。其中的单曲《Chasing Pavements》助其获得格莱美最佳新人和最佳流行女歌手两座大奖。2011年，阿黛尔推出第二张录音室专辑《21》，拥有三支冠军单曲。该专辑全球销量突破3200万，是21世纪全球销量最高的录音室专辑，被Billboard官网评为史上最伟大的专辑第一位。阿黛尔也在第54届格莱美颁奖典礼中凭借专辑《21》共夺得包括四项通类在内的六项大奖。2013年2月，阿黛尔凭借《Skyfall》获金球奖 、奥斯卡奖的最佳原创歌曲奖；12月，她获得大英帝国员佐勋章。2015年10月底发布最新专辑《25》的第一支单曲《Hello》及其音乐录像带，迅速在全球一百多个国家登顶，首周空降Billboard单曲榜冠军，并连冠10周，其音乐录像带首日观看量突破2300万次，成为Vevo史上首日观看量最高的音乐录影带。11月《25》全球发行，首周分别以80万和338万张的销售量刷新英、美两国专辑首周纪录，目前该专辑销量已突破2000万张。

2、歌曲简介：

外文名称：Rolling in the Deep

中文名称：坠入深渊

所属专辑：21

歌曲时长：3分48秒

发行时间：2010年11月29日

歌曲原唱：阿黛尔·阿德金斯

填 词：阿黛尔·阿德金斯，保罗·艾普沃斯

谱 曲：阿黛尔·阿德金斯，保罗·艾普沃斯

编 曲：阿黛尔·阿德金斯

音乐风格：灵魂乐，蓝调，民俗音乐

歌曲语言：英语

歌曲歌词：

英文

There's a fire starting in my heart

Reaching a fever pitch, it's bringing me out the dark

Finally I can see you crystal clear

Go 'head and sell me out and I'll lay your ship bare

Go 'head and sell me out and I'll lay your shit bare

See how I leave with every piece of you

Don't underestimate the things that I will do

There's a fire starting in my heart

Reaching a fever pitch

And it's bringing me out the dark

The scars of your love remind me of us

They keep me thinking that we almost had it all

The scars of your love, they leave me breathless

I can't help feeling

We could have had it all

(You're gonna wish you never had met me)

Rolling in the deep

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

You had my heart inside of your hand

(You're gonna wish you never had met me)

And you played it, to the beat

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

Baby, I have no story to be told

But I've heard one on you

And I'm gonna make your head burn

Think of me in the depths of your despair

Make a home down there

As mine sure won't be shared

(You're gonna wish you never had met me)

The scars of your love remind me of us

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

They keep me thinking that we almost had it all

(You're gonna wish you never had met me)

The scars of your love, they leave me breathless

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

I can't help feeling

We could have had it all

(You're gonna wish you never had met me)

Rolling in the deep

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

You had my heart inside of your hand

(You're gonna wish you never had met me)

And you played it, to the beat

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

We could have had it all

Rolling in the deep

You had my heart inside of your hand

But you played it, with a beating

Throw your soul through every open door (woah)

Count your blessings to find what you look for (woah)

Turn my sorrow into treasured gold (woah)

You'll pay me back in kind and reap just what you sow (woah)

(You're gonna wish you never had met me)

We could have had it all

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

We could have had it all

(You're gonna wish you never had met me)

It all, it all, it all

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

We could have had it all

(You're gonna wish you never had met me)

Rolling in the deep

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

You had my heart inside of your hand

(You're gonna wish you never had met me)

And you played it to the beat

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

We could have had it all

(You're gonna wish you never had met me)

Rolling in the deep

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

You had my heart inside of your hand

(You're gonna wish you never had met me)

But you played it

You played it

You played it

You played it to the beat[10]

译文

有一把火自我的心中燃起

直至白热化，将我带出黑暗

我总算能清晰明了的看透你

尽管去出卖我吧而我会去截你老底

有一把火自我的心中燃起

直至白热化

将我带出黑暗

你爱的伤疤令我想到了彼此

它们让我认为我们几乎拥有了一切

你爱的伤疤，让我透不过气

我不禁感到

我们本可以拥有一切

（你肯定会希望自己从未遇见过我）

坠入深渊

（泪水快要流下，坠入深渊）

你把我的心握在你的手上

（你肯定会希望自己从未遇见过我）

而你却玩弄它，每一击的悸动

（泪水快要流下，坠入深渊）

宝贝，我并没有任何故事可以述说

但我却听过一个关于你的情节

我要让你焦头烂额

让你在绝望的深处中想起我

在那里建立一个归处

我肯定不会贡献出来

（你肯定会希望自己从未遇见过我）

你爱的伤疤令我想到了彼此

（泪水快要流下，坠入深渊）

它们让我认为我们几乎拥有了一切

（你肯定会希望自己从未遇见过我）

你爱的伤疤，让我透不过气

（泪水快要流下，坠入深渊）

我不禁感到

我们本可以拥有一切

（你肯定会希望自己从未遇见过我）

坠入深渊

（泪水快要流下，坠入深渊）

你把我的心握在你的手上

（你肯定会希望自己从未遇见过我）

而你却玩弄它，每一击的悸动

（泪水快要流下，坠入深渊）

我们本可以拥有这一切

坠入深渊

你把我的心握在你的手上

而你却玩弄它，每一击的悸动

将你的灵魂赶出每一扇大门（哇）

算清给你的祝福去寻找你所追求的（哇）

把我的悲伤转换为珍贵的黄金（哇）

我要你偿还一切并让你自食其果（哇）

（你肯定会希望自己从未遇见过我）

我们本可以拥有这一切

（泪水快要流下，坠入深渊）

我们本可以拥有这一切

（你肯定会希望自己从未遇见过我）

这一切，这一切，这一切

（泪水快要流下，坠入深渊）

我们本可以拥有这一切

（你肯定会希望自己从未遇见过我）

坠入深渊

（泪水快要流下，坠入深渊）

你把我的心握在你的手上

（你肯定会希望自己从未遇见过我）

而你却玩弄它，每一击的悸动

（泪水快要流下，坠入深渊）

我们本可以拥有这一切

（你肯定会希望自己从未遇见过我）

坠入深渊

（泪水快要流下，坠入深渊）

你把我的心握在你的手上

（你肯定会希望自己从未遇见过我）

可你却玩弄它

你玩弄它

你玩弄它

你玩弄它每一击的悸动

歌名：只要平凡，歌手：张杰/张碧晨。

吉他 : 黄超

单簧管 : 刘峤

和声编写 : 黄超

和声 : 张杰/张碧晨

人声录音师 : 汝文博/朱玉婷

录音室 : 香蕉计划录音棚/BIG J Studio

混音师 : 周天澈

母带工程师 : 周天澈

母带工作室 : TC Faders

歌词

也许很远或是昨天

在这里或在对岸

长路辗转离合悲欢

人聚又人散

放过对错才知答案

活着的勇敢

没有神的光环

你我生而平凡

在心碎中认清遗憾

生命漫长也短暂

跳动心脏长出藤蔓

愿为险而战

跌入灰暗坠入深渊

沾满泥土的脸

没有神的光环

握紧手中的平凡

此心此生无憾

生命的火已点燃

有一天也许会走远

也许还能再相见

无论在人群在天边

让我再看清你的脸

任泪水铺满了双眼

虽无言泪满面

不要神的光环

只要你的平凡

在心碎中认清遗憾

生命漫长也短暂

跳动心脏长出藤蔓

愿为险而战

跌入灰暗坠入深渊

沾满泥土的脸

没有神的光环

握紧手中的平凡

有一天也许会走远

也许还能再相见

无论在人群在天边

让我再看清你的脸

任泪水铺满了双眼

虽无言泪满面

不要神的光环

只要你的平凡

此心此生无憾

生命的火已点燃

无非是两种情况一是这个女孩就像你朋友说的那样，就是想花你的钱陪你玩玩。这种人不值得可怜 也不值得你喜欢她再伤心难过也都是罪有应得。

第二种是她没油骗你，只是不确定对你的感情，不忍心拒绝你或者对你也有些不舍不想失去你有些留恋跟你在一起的时光只是不完全确定。至于花钱方面你的主动会造成对方的习惯觉得花你的钱很方便其实这方面你应该尽早的拒绝对方的。谁都明白钱是买不来真感情的，不要觉得我很大方出手很阔绰回访就会喜欢我，他只会更喜欢你的钱。所以前这个东西你就当他是一个第三者出现的越少你俩的感情才会越好。如果钱的风头盖过了你你觉得你还会有希望么。

重要的是你要清醒的知道他对你是不是有感情的回想一下过去，在生活的细节当中是可以找到确切的证据的。

       从小到大，从来没有觉得自己就该存在在这个世界上，哪怕一次都没有。很小的时候就会自己问自己，为什么要活着，为什么存在。没有答案。

      早恋。习惯在别人身上寻找自己的价值，依赖于别人给的安全感，无论异性还是同性。前任问我说，你一直说我给不了你想要的安全感，可是你所谓的安全感到底是什么。我哑口无言。是啊，我想要的安全感是什么，这绝不是他不接触异性，一心跟我好就可以满足我的。我想要的是从小到大我最缺少的被重视的感觉，独一无二的。

       小时候盼望着长大，总觉得长大了一切就都变好了。等到现在真的长大的才发现，从小的生活环境导致的性格缺陷根深蒂固，隐藏的再好也会在独处的深夜一点一点暴露出来，泪流满面。那些回不去的旧时光依然历历在目，那些孤独无助至今都刻骨铭心。

       现在的男友是大学同学，毕业家里托关系找了份稳定的工作，嗯，事业单位，铁饭碗。我一直浑浑噩噩，大学学的专业到了现实中根本用不到，自己又没有什么技能，就一直这么耗着。我不安，我焦躁，我把满满的负能量都给了他，聊天内容除了抱怨还是抱怨。他说他很累，心累。我突然意识到自己有多自私，我把自己的烦恼强加在他身上，甚至像抓住救命稻草一般让他同我一起坠入深渊。男友说，我们才刚毕业，还没有真正经历过什么坎坷，我就是想太多，庸人自扰。我开始认真的反思自己，可是我就是快乐不起来，就是看不到希望所在，甚至怀疑自己是不是得了抑郁症。

      明天就要回石家庄了，后天要去上班。我知道一定是一个烂摊子等我去收拾，可是我不敢轻易辞职，因为我不知道以后的路该怎么走。

        很累，不想再写下去了。你有过跌入深渊的绝望感吗。嗯，我好像一直在深渊里。

。。因为我不怎么看痞子攻。。。所以。。。将就这些吧。。

《做出来的爱》BY香酉 (现代 流氓金主攻xMB受 小虐 HE)

《坠入深渊》BY冷凝玥 (现代都市 虐恋情深 黑帮情仇 腹黑渣攻X忠犬隐忍受)

《蝴蝶与食人鲨》BY阿旭木（微虐，强攻，虐受，HE）

额。。我不是特别萌痞子攻。。受倒是看过。。

边躲边爱 蓝淋

QAQ 。。找的我好累_(:з」∠)_

你想过自杀吗？

我想过。

而我现在想的是，很庆幸当初没有一时脑热，真的自杀。突然感谢自己的胆小。

以前对这个生活感觉很绝望，感觉到一点社会的残酷心里就受不了，父母给自己一点压力就想去死。

我还记得那个感觉真的想死到透了。我相信很多人都拥有过那样的感觉，而自己心里面想的就是。“我死了，他会感到很后悔吧，他会觉得是因为他我才死的，他会感到愧疚难过吧。”

对啊，难过。

真的很难过的。

你被降临在这个世上，没有任何人能够决定你的生死，包括你自己。你要为自己负责任，要为身边的人负责任。

而且你现在这样子觉得，可能过两天，你就会对当时自己的想法觉得很幼稚。有什么难关挺不过去呢？为什么要轻言放弃呢？别人都挺过来了，自己也能挺过来呀。可能有些胆子大的人，不怕痛的人，经历一些绝望就真的去自杀了。

如果成功了又成为身边人的一个话题，身边人无非谈的不就是，“这个人居然自杀了耶，他为什么会自杀？”“好可惜呀，才那么年轻。”

当然也可能有嘲讽之人。如果你死了，大多数人都会为你感到惋惜难过，也会有少部分的人感到高兴，那请为大部分的人继续活下去，让他们成为你生活的动力，也请为了不让那少部分的人得意，请继续活下去，让他们难受。

自杀的人们大多数都是为了逃避问题，迫于压力。这又不禁让人们想起几年前乔任梁自杀引起了轰然大动。

真的是很惋惜的，娱乐圈自杀的人不少，而这就来源于网络暴力，说起暴力，就会想到校园暴力，家庭暴力。

郭敬明导演的《悲伤逆流成河》，易遥最后跳河说的话引人深思，或许我们不知不觉中就成了施暴者。校园暴力真的屡见不鲜，说来惭愧，我也校园暴力过。

真的觉得自己很该死，小学的时候因为什么都不懂，跟着身边的人起哄，虽然我没有做出什么实际的动作，可是那样的冷落，以及漠视，让我后悔不已。我还记得那几个同学，已经很久没有再见过，我深深的感到惭愧和懊悔，想要赎罪。如果再见到他们，我可能…无法面对。

至于家庭暴力，家庭是每一个孩子生长的环境，而我每一次想自杀，都是因为家庭。都是为家庭里面父母所给的压力，和吵架。还记得那段时间真的好迷茫，不想再待在这个家里。因为我自己个人的感受，我觉得相比起之前家庭暴力更致命，因为那就是你生活的环境啊，所谓家是温暖的港湾，如果这里都变成了那样子，那人们当然会感觉到绝望。

所以身为孩子，要多跟父母交流，尽管他们不怎么理解你，你多讲几次，除非是无可取闹的父母否则多多少少都会收敛。但同时自己要反思，可能这件事情也是你的错，父母也是为你好，也不能，因为就是父母的一些小错也就有了那种想法，就有了想报复他们的心情。

对，当时我想死的时候也是想报复。我想，死了之后他们肯定会很难过吧，很内疚吧，别人也会议论“那家的孩子是被父母逼死的。”可是伤害的不仅仅是你的父母，让他们痛苦一辈子，而你同时也失去了生命的权利。

那身为父母，也要稍微理解一下孩子的心情，不要一味的以自己的思想去束缚他们，毕竟生活的年代不同，时代不同，肯定是有很大的代沟的。基本孩子到了一定年龄都会有青春叛逆期，这时候父母不应该一昧的打骂，应该做正确的心理疏导，否则就会走上更加叛逆的道路。如果家庭不是很好，更不要以家里没钱一直念叨给孩子施加压力，树立孩子正确的价值观和让他明白自己的家庭环境是对的，可若不以正确的方式去说，经常把穷挂在嘴边，一直给孩子反复这个问题。

孩子真的会很有压力的。

我就是这样过来的，当父母那样说的时候，我感到愧疚自责，想为父母分担。所以连要钱的时候都小心翼翼心疼不已。可是他们一直说的话，又处在叛逆期，看着别人家的孩子过着养尊处优的生活，心里怎么会没有一点不服气？

杞人忧天多多少少心里面都会有的，但毕竟这个是自己的家，大多数人都不会有什么怨言，但如果以这个为理由的一直逼孩子，真的倍感压力。

这种感觉我深深的体会到过。

自杀也会断送一个人的前程，很喜欢的一个日本作家川端康成，得了诺贝尔文学奖之后没几年就自杀了，真的感觉很遗憾，一颗文坛巨星陨落，让多少人感到叹息？

可能你也是未来的巨星啊，怎么能因一时的冲动而杜绝了自己所有的可能。

如果你现在感觉很迷茫，挺过去，挺过去之后等你看到了雨后阳光，真的之前的一切都不重要了。生命可贵。

美好的生命我们每个人都应该珍惜。

而且自杀的过程是很痛苦的，除了安乐死，大多数自杀痛苦极致，最经典的割腕喝安眠药，其实死亡率没有那么高，如果被人及时发现，不但不会自杀成功还很容易变成一辈子的植物人，那更痛苦，到时候后悔也来不及。

其实也很感谢国民的这种环境，你搜索自杀就会有咨询电话，感谢现在国家所做的一切吧，我们没有处在战争之中，我们过着和平美好的生活，战争时候的那些前辈都挺过来了，为我们后代提供了那么好的生存环境，用他们的鲜血为我们铺了那么多路，那么大的困难中国人民都过过来了，而身为中国人民的一员，身为个人，一点小挫折还能有什么？哪怕是大挫折，我们都要昂头挺胸的踏平它。

《凝视深渊》百度网盘高清资源免费在线观看：

mq5p

《凝视深渊》

导演: 沃纳·赫尔佐格

编剧: 沃纳·赫尔佐格

主演: 沃纳·赫尔佐格、Jason Burkett、Michael Perry、Jeremy Richardson、Adam Stotler、Sandra Stotler

类型: 纪录片

制片国家/地区: 美国、英国、德国

语言: 英语

上映日期: 2011-09-08(多伦多**节)、2011-11-11(美国)

片长: 108分钟

又名: 坠入深渊、凝望深渊

故事的主题是关于“死刑”：他采访了死刑服刑人员、警察、受害者的家人，影片冷酷而阴郁，它逼我们面对这一道德模糊的领域。而从影片的片名，我们也不难看出赫尔佐格借此“凝望人类灵魂深渊”的目的，这应该让**与传统的探讨死刑的纪录片有所不同。

幕后制作

68岁的德国导演赫尔佐格在美国采访了多名等待行刑的死刑犯人，拍摄成纪录片《凝望深渊》。赫尔佐格说：“人不应该被你的国家处死，这件事一点争论的余地都不存在……我认为惟一的例外是战争状态。”

“美国有34个州仍存在死刑判决，其中16个州目前仍可执行死刑。执行方式是致命药物注射，仅犹他州仍有枪决。作为客居美国的德国人，我有不同的历史背景，我尊重但不赞同美国的死刑。”

维纳·赫尔佐格的四章节纪录片《深渊》，每一章的开头都重复这句画外解说。画面内，镜头扫过空无一人的刑前羁押室铁栅栏，扫过墙边长桌上的烛台和圣经，再经过一小段走廊进入行刑室，让观众看那张空荡荡的注射床。

接受过赫尔佐格第一次采访后六个星期，死囚詹姆斯·巴恩斯写信给赫尔佐格，暗示他将再供出自己犯下的两件命案。他后来确实招供。“他们的罪行是凶恶的怪兽，但他们并不是怪物，就是人。”赫尔佐格这样形容自己拍摄《死囚》的态度。

2010年，在美国德克萨斯州和佛罗里达州的几处死囚监狱，这位时年68岁的德国导演采访了多名等待行刑的死刑犯人。其中名叫迈克尔·佩里的死囚，在接受他的采访拍摄8天后被执行死刑。他们基本都经历了持续数年甚至更久的上诉、补充证据、复核之类程序，甚至有的多次被下达了执行令，又都撤回。除了佩里，其他受访者直到影片首映时仍活着。

以佩里为主要人物的纪录长片《深渊里》，2010年9月在多伦多国际**节首映，11月在阿姆斯特丹国际纪录片**节展映。另外的5名囚犯分别成为4部纪录短片的主角，2011年2月14日在柏林**节的特别放映单元首映。

赫尔佐格在十六七岁时就梦想着拍一部**，讲德国一座戒备最森严的监狱的故事，那时候他看了一些新闻报道，“我只能说我得下跪感谢上帝那时候没让我拍成，因为那想法太蠢太幼稚。”他在《死囚》映后的现场交流中说。

拍监狱的梦想一直存在，几年前他突然对拍摄死囚萌生了强烈兴趣，最令他入迷的一个原因是：“我们不知道自己什么时候死，怎么死。他们知道。”

“你只有50分钟”

佛罗里达州的死囚监狱里有大约400名囚犯，詹姆斯·巴恩斯是其中一员。1998年，巴恩斯因杀妻被判无期徒刑，判决下达7年后，因为在服刑期间皈依伊斯兰教，在这年的圣月“拉马丹”，他又供出自己1988年犯下的一桩命案，于是改判死刑。

那桩命案在佛州被称为“烧床案”，一度相当知名。巴恩斯在佛州墨尔本市潜入一名女子家中，藏身衣柜偷窥，然后强奸、杀人，而后为毁尸纵火烧了卧室。

监狱餐厅，光头、穿橙色囚服、戴重镣的巴恩斯坐在摄影机前。赫尔佐格的采访开门见山：“我理解你希望博得同情以获得改判，但（我的拍摄）并不意味着我必须喜欢你。我好奇的问题是，你在里边能看到天或者树或者小鸟什么的吗？”

“我总在囚室里，与走廊隔着两道栅栏，3米开外有扇窗，但最多看到对面楼里的犯人。往旁边看，5米外的尽头有扇窗，能看到一些绿草，看不见树，七八百米之外可能才有树。”

“能听见鸟叫么？”

“听不见。我喜欢听雨打在房顶上的声音。”

“你还记得最近一次雨点落在身上是什么时候？”赫尔佐格的提问这时更像一个记者。“应该是2002年了。是在一个敞顶的地方。”

但赫尔佐格说自己并不像记者那样干活：“我不准备任何问题。深入观察他人的内心是非常有意思的。难处是你只有50分钟。狱方规定的面访时间是1小时，10分钟用来安装机器、打光，50分钟用来谈话。你必须立刻找到恰当的语气、融洽的状态，如果做不到就失败了。有个学**的学生问我从哪儿学来的，**学院不教这个……你必须会，必须找到办法了解别人的内心。”

赫尔佐格首先要给狱中的囚犯写信提出采访拍摄要求，得到他们的书面邀请之后，才能联系狱方，狱方要批准。“联系德州是因为他们对媒体比较友善，会允许你拍摄采访。佛罗里达也对媒体不错，两个州都执行死刑。在押死囚人数最多的实际是加州，他们可以判但不执行死刑，于是牢里的死囚越来越多，目前有600个左右了。”

同时也必须联系犯人的辩护律师。赫尔佐格通过阅读案卷选择拍摄对象，希望尽可能呈现不同个性的人，但一些他很感兴趣的囚犯拒绝了拍摄。“有个人愿意跟我聊，但最后一分钟他的辩护律师给我电邮说：不要聊了，我们正在上诉，而我的辩护对象特别容易说蠢话。”赫尔佐格立刻答应放弃拍摄，但要求留着这个机会，等合适的时机。

约到人已经不容易，采访还随时有失败的可能。采访迈克尔·佩里时，聊到120秒，佩里突然沉默不语。赫尔佐格的心都提了起来：“这是个冒险的活，因为真的可能两分钟就完蛋了。”还好事情并没有搞砸。

与囚犯的交谈他选择直来直去，“你要是在死囚的单人牢房里关上十多二十年，你从一英里外就能看出这个人是砣屎、那个人假惺惺。辩护律师总是假惺惺的乐观：我们还有机会；家人感情用事，拒绝接受儿女是杀人犯的现实。只要有个人跟他们有话直说，他们都会喜欢。”

都是聪明人

詹姆斯·巴恩斯几乎像是个剧情片里的角色，从他冷静专注的眼神里能看到他对言辞细节的斟酌。巴恩斯案件的检察官告诉赫尔佐格，与巴恩斯谈案子就像下象棋，他很擅长与控方进行猜灯谜式的对话：“我的律师会让我怎么处理？”“你觉得他会让你怎么处理？”“他会让我不说话吧，你觉得呢？”“怎么做由你自己定，要不要律师都是你自己的事。”

“他只是想搅浑水。事情很清楚，他衣柜里有个死人而当时就他一个人在，谁干的呢？所以他的策略就是希望在我的回答里抓到漏洞，给诉讼程序制造障碍。他无疑非常聪明，熟知法律体系和刑事审判。”检察官说。

1997年，因为吵架，巴恩斯掐死了妻子琳达，不知道怎样处理尸体，就放进衣柜，跑出去呆了几天。案发那天他自己在家，妻子的母亲、哥哥和嫂子来敲门，他说妻子要和他离婚，去律师那儿了。不到1小时，警察包围了房子。

“显然在单人牢房里你有大量的时间一遍遍思考自己的案子，很多人也在监狱图书馆阅读法律案卷。”赫尔佐格说，“比如巴恩斯，他能非常流畅地跟你举出各种判例，诸如Faretta 判决（注：1975年的该案例在美国法律中确立了被告人的自我辩护权）。”

赫尔佐格却在采访中偶尔调侃这个精明的囚犯。当巴恩斯提到自己从小爱吃烧烤的各种肉类，他问，“这跟你成为纵火犯有关系吗？”“不是吧？每个好厨子身边都有好多火……”巴恩斯说。

第二章的主角汉克·斯金纳被控杀了女友和她的两个智力迟滞的儿子，他始终声称自己没干。斯金纳天生喜感，镜头前兴致勃勃滔滔不绝，说着话自己就常常笑起来。赫尔佐格对他的兴趣在于他曾离死亡如此之近，而且他对死亡之路的细节记忆无比清晰。

2010年3月24日，四名狱警押着斯金纳前往行刑室。他所在的德州州立监狱科纳利监区未设行刑室，必须送到四十多英里外的另一监区。路上会经过一片湖，“我能闻到水的气味。”斯金纳告诉赫尔佐格。

囚车是封闭的，他能看到狱警和他们配备的枪+-+-+支，非常内行地在赫尔佐格的摄影机前报出每支枪的型号。他看不见外边，却知道跨湖的公路桥很长，因为过桥时车轮每一次“砰砰”，就意味着汽车压过了一道桥梁伸缩缝。“那桥有46个‘砰砰’。”

坐在离行刑室咫尺之遥的刑前羁押室，牧师已经来了。他能看到通往行刑室的走廊，看到注射床上固定手臂的支架，看到监刑的观察窗。斯金纳临死前胃口大好。赫尔佐格问他都吃了什么，他不停地说了足有40秒，连沙拉里的蔬菜和酱料都记得清清楚楚。

然而离法定时间35分钟的时候，最高法院打来电话取消了行刑。

第四章里从加勒比海岛移民美国的琳达·卡尔蒂想要孩子，自己因为年龄已经很难生，于是打起了即将分娩的邻居的主意。她唆使小混混劫持了生产刚三天的女邻抢来婴儿，却使女邻窒息而死。

卡尔蒂在强制戒毒机构工作过不长的时间，“那种工作要求你有相当的市井智慧，老于世故，她嘴上说说就能让三个街头混混相信被害人家里藏了900磅大麻，真是令人瞠目。”赫尔佐格问该案检察官，她怎么做得到，检察官回答：“（利用人的）贪婪。”“我特别喜欢片子里的那一刻。”赫尔佐格说。

“他们都特别擅长言辞。”当然死囚里也有智商特别低的，什么话题都说不好。一个牧师给赫尔佐格讲过这么个犯人，在刑前羁押室，牧师向他解释接下来的程序，进入行刑室，绑上注射床，然后如何如何，他竟然会问，完事之后我还干嘛？“所以你得挑人。”赫尔佐格说，“纪录片的选角其实很重要，要下很大功夫，很像要拍一部好的剧情片你必须选对演员。”

本身就是了不起的**

几乎每个真实案例都让人觉得足以拍成精彩的剧情片。赫尔佐格也承认有这个可能，但自己还没认真计划过。“斯金纳的案子没什么，但人特别有意思；巴恩斯，绝对是极厉害的恐怖片，我相信他是女性的终极噩梦——裸体潜入她家，在衣柜里躲上4个小时，窥视她做家务、做饭、看电视剧、洗澡，然后现身，强奸、杀人，然后把她在床上烧掉。噩梦啊。”

第三章的两个主角，约瑟夫·加西亚和乔治·里瓦斯都是著名的“德州越狱七人帮”成员。2000年12月13日他们成功地逃出德州守备最森严的科纳利监区，6天后在抢劫一家枪械店时杀死一名警员，40天后除一人自杀，其余悉数落网并判死刑。

越狱前，这七人的共同点是几乎都背着漫长的刑期。加西亚因为跟人争女友杀人，被判50年徒刑；里瓦斯因多宗罪案被判了17个连续的无期徒刑，因为擅自把一辆维修工人的汽车开出两英里，又被加判了99年徒刑。

“他们拿走了我所有的希望，这种情况下人什么都干得出来，有的人疯掉，有的人自杀，有的像我这么干……”里瓦斯在镜头前说，嗓音低沉，表情沉稳，“这些人很愤怒，决定越狱。这情节很吸引我，因为司法的极低智力含量和军队般的刑罚，本身简直就是部了不起的**。”赫尔佐格说。

从赫尔佐格最近的剧情片如《儿子，你都干了什么》和《坏中尉》来看，这些未来的剧情片值得期待。但他是个大忙人，很难说什么时候才会动手。他说自己2011年拍了6部**，在一部汤姆·克鲁斯主演的片子里演了个坏蛋，他经营着自己的**学校，3月初在纽约惠特尼美术馆的惠特尼双年展，他还有件装置作品要展出。

“我一般写得快拍得快剪得快，这次是个例外。”赫尔佐格说，“拍的时候每个人你只有50分钟，只有坐回到剪辑房，才有时间慢慢看拍到的一切，那真是给力。我和剪辑师乔·比尼都是严格的8小时工作者，但剪这部片子的时候，我们每天工作5小时就不行了。而且我们都复吸了。”

人不应该被国家处死

第一次访问巴恩斯4个月后，赫尔佐格和他的拍摄组获准再见巴恩斯。在第二次采访的前一天，赫尔佐格找到了巴恩斯的父亲——巴恩斯有十多年没与家人联系过了。

赫尔佐格告诉巴恩斯，自己表明身份后他父亲立即拒绝了拍摄。再问巴恩斯的父亲有没有什么话想带给儿子，他想了又想，说：第一我爱他，第二我恨他犯的罪。

“多谢。好久跟他没联系了，很好。”巴恩斯红了眼眶。“几年前，我回想自己的经历，写下了这辈子我做过的最可耻的事、最骄傲的事，然后是这辈子让我最伤心的事和让我最高兴的事。我想，最糟糕的莫过于我知道他还活着，却对我万念俱灰。这让我在很多年里一直低落，现在我感觉好多了。我理解他看到我罪行的丑陋，任何人这么说我都理解。你可以在这儿哭着说对自己所做的一切感到抱歉，但最重要的事情是一个人为自己的行为100%负责。

“我其实并没有那么多同情，我只是尊重人。”赫尔佐格反复强调，自己并不是人性化地表现囚犯，“他们的罪行是凶恶的，但他们并不是怪物。这是最根本的态度。我也不会把他们表现成无法无天的反国家反社会英雄，就是人。”

影片每一章的叙事角度都不一样，但在采访当中赫尔佐格几乎问到每个囚犯他的梦想是什么。巴恩斯回答说：“我大多时间都在幻想得到现在没有的东西，比如自由，大热天我可以跳进大海，在干净的水里潜下去再浮上来，就像重生或清洗。我是如此肮脏，洗不干净了，我只能梦想着会怎样洗去污秽。”

“如果你每天都在混凝土小单间里关23小时，只有一小时能在一个露天的笼子里呆着，你只能活在梦和幻想里。”赫尔佐格说，“他们的人性凝结在梦中，因此我总是迷恋这点。”

虽然在每章的开头赫尔佐格都在解说中重复声明自己“尊重但不支持死刑”，他说自己并非想拍一部直接的反死刑**。“德国人有不同的历史背景——在纳粹时期我们有过太多的死刑，系统化地杀死了600万犹太人。我认识的同代德国人没有一个不反对死刑。但作为一个德国人你也没资格告诉美国人怎么搞刑事审判。”

影片拍摄到一个退役的行刑队长，在执行了125例死刑之后，他突然崩溃了。“事实上是由于一个女犯的行刑，在那次行刑的两天之后他突然不能控制地颤抖，止不住地哭。那是他一种挥之不去的强烈表达，无意识地反对着死刑。”在影片的每一个故事里，同样有反对死刑的态度悄悄弥漫。“很明显我认为，人不应该被你的国家处死，这件事一点争论的余地都不存在。一个国家，无论在什么形势什么时间，都不能以任何原因杀死任何人。”赫尔佐格说，“我认为惟一的例外是战争状态。