广东话 粤语 中意和喜欢 表达意思一样吗？

中意就相当于喜欢，是一种淡淡的爱慕之情，喜欢则更平常和普通。

中意更侧重与男女关系，而喜欢则是一种夹带男女关于在内的更为广泛的情感，比如你可以对老师说，我喜欢你，这只是表达一种肯定或者赞许的情感，但是如果是中意，则是一种男女之爱的表示，虽然中意比爱要淡。

个人理解吧…这两句话的逻辑是否有些奇怪？

“现在的感情真是淡如水”让人感觉不像是褒义。跟前面“很开心”有点接不上。你是不是想表达“君子之交淡如水”呢？

如果是的话用广东话就可以说：

今日同啲朋友倾计，倾得好开心，觉得我地依家嘅感情真系君子之交淡如水啊。

开心。广东话说欢喜是开心的意思，表示单纯情感(开心或者高兴)。广东话一般指粤语，粤语，又称广东话、广府话、白话，是一种声调语言，属汉藏语系汉语族汉语方言，是广府民系的母语，在中国南方的广东中西部、广西东南部及香港、澳门和东南亚的部分国家或地区，以及海外华人社区中广泛使用。

1、我第一次恋爱之前，我认为自己就系杨过。而我同书里面个杨过唯一唔同嘅地方，就系佢有只大雕。

　　2、我只需要爱情，只要搵到我嘅小龙女，我就可以抛弃学业，退隐山林，搬入新界住。但系我一定要住西班牙别墅，我唔住得村屋，我怕蛇虫鼠蚁。

　　3、然后每个月至多出一次市区，不过我唔会逗留得耐，问亚妈攞完零用钱我就会入番入去。

　　4、冇错，基本上，我由中一至中五都系喺呢种咁超然嘅思想下度过。

　　5、嗰阵时学校最流行嘅辩论题目系：“中学生应否谈恋爱？”我认为，我哋应该辩论嘅系“中学生应否读书？”

　　6、而喺我第一次恋爱之前，我嘅小龙女只需要一个条件，就系靓，我知我咁样谂好肤浅，但系嗰阵时我仲细，唔知道原来身材都好重要嘎。

　　7、系爱情之中，女人最伟大！

　　8、男人嘅牺牲，就为咗追求美丽；而女人嘅牺牲，就只系得到一个麻甩佬！而最伟大嘅系佢哋根本唔觉得系牺牲。

　　9、如果你话畀一个女人听，喂，你男朋友有口臭！

　　10、如果你话我听，因为我唔靓仔，所以唔可以做戏，你唔应该话我听！因为唔关我事，我唔应该负呢个责任，你应该同我父母讲，系佢哋搞成我咁嘅。如果你要罚，应该罚佢哋。以后，边个丑样，就罚佢爸爸妈妈唔准做戏！彬者剩系做茄呢啡！

　　11、我唔系一个唔负责任嘅人，为我爸爸妈妈嗰短短一刹嘅快感，我已经负责负咗廿几年。你估做我好易做啊？

　　12、我细个读书唔好，或者唔合格，我冇要父母负责。我自己签晒啲成绩表嘅。

　　13、每当我爸爸妈妈有争执闹交嘅时候，我有冇叫佢哋为咗我嘅童年着想，忍下对方？冇！我叫佢哋出街闹！

　　14、我大个咗，唔知应该信边个宗教，唔知做人为乜，唔知人生事业嘅方向都冇要求父母照顾我。

　　15、靓仔系唔系真系咁重要啊？有啲人话男人唔驶靓仔嘅，有才华咪得啰。

每次外出约会，见到女朋友的穿着打扮，无论怎么都好，都要选择一些来赞美，例如：你今日噶发型好好睇哦。你今日着的衫好衬你。你今日真系好靓女啊。

唔知点解，我觉得你今日特别靓吖。

打电话时：我成日都挂住你，连上课都唔知老师讲乜啊。我真系好中意你咖。

方力申《匆匆》、《七年》、《大细心》、《无双谱》、《其实我想》、《最好的时光》、《脆弱的石头》、《下一次再见》、《先苦后甜》、《好歌》、《失恋胜地》、《吻感》；蔡卓妍《放得低》、《make a wish》、《等一个怀抱》；Hotcha《好姊妹》；Eternity Girls《有你已经足够》、《回家》；侧田《我有今日》、《情歌》、《无言无语》；古巨基《爱回家》、《爱得太迟》、《友共情》；胡清蓝《与谁同坐》；乐瞳《短罪》；刘浩龙《火花不等人》；拾音社《珍藏的记忆》《书包丢了》；孙耀威《只要和你在一起》《烛光》；卫兰《就算世界无童话》《爱深过做人》；谢安琪《年度之歌》；杨斌《座无虚席》；张敬轩《未来的回忆》、《樱花树下》《披星戴月》《石径》；周柏豪《宏愿》《傻小子》；周国贤《密封罩》、《赤城千叶》；周丽淇《越爱越怕追》《身在福中》；邓丽欣《心甜》《一眨眼》《日久生情》

这句话的粤语拼音是：sam4 cing4 bat1 kap6 gau2 bun3 hau5 oi3 mou4 seoi3 do1 jyu4 ng4 paan4 hai6 zeoi3 coeng4 cing4 dik1 gou3 baai3!

其中，深情不及可以翻译为“sam4 cing4 bat1 kap6”，意思是“深深的感情不能表达出来”。而“久伴厚爱无需多言”翻译为“gau2 bun3 hau5 oi3 mou4 seoi3 do1 jyu4 ng4”，意思是“长久的陪伴和深厚的爱情不需要太多言语来说明”。最后一句“陪伴是最长情的告白”可以翻译为“paan4 hai6 zeoi3 coeng4 cing4 dik1 gou3 baai3”，意思是“陪伴就是最长情的表白”。

这句话表达了陪伴的重要性，比起说出口，行动更能说明一切。粤语中有很多表达感情的词汇和短语，这些词汇和短语很有感染力，能够打动人心。如果你对粤语感兴趣，可以学习一些常用的词汇和短语，这样你就能更好地理解和表达自己的感情了。