如果你不珍惜这段感情,那我也就放弃。韩语怎么翻译

 中  文      -      如果你不珍惜这段感情,那我也就放弃    

 韩  文      -      니가 이 감정을 소중히 여기지 않으면 나도 포기할게     

 为满意答案！    

 有的手机看不见韩文,如果看不见韩文请追问或百度hi我    

 谢谢!!!      　      　    

     　    

情感**《情圣》经典台词

　随着社会不断地进步，我们都可能会用到台词，台词可以刻画人物的性格，表现人物的感情，加强剧情的表现力。那么什么样的台词才是好的台词呢？以下是我精心整理的情感**《情圣》经典台词，欢迎阅读，希望大家能够喜欢。

　1、冲动你可以跳楼去，我现在就想恳请你们哥几个，让我在有生之年，再体会一次活力心跳的感觉。

　2、荷尔蒙没有了，多巴胺也不分泌了。

　3、这是我制定的缤纷夏日计划书，我现在就像恳请你们哥几个，让我在有生之年，再体会一次活力心跳的感觉。

　4、想不想玩点刺激的

　5、不作怎么能证明自己活着。

　6、爱笑的女生运气不会差

　7、同为姐妹，我也自身难保

　8、再给我一个小时，我肯定“贱”死他

　9、我窝囊半辈子，我就想为自己冲动一回怎么了。

　10、我现在发现我现在缺少一样最重要的东西。

　**《情圣》里有哪些细思极恐的细节

　1、肖瀚家的洗衣机、电风扇为什么一直在转动

　一般情况下，**镜头一旦出现不停转动的物品，不是象征不安，就是纠结挣扎。在**《情圣》中的运用，则暗指肖瀚一成不变的生活，周而复始，找不到释放的出口。

　2、老司机小沈阳为什么包饺子

　小沈阳包饺子这个片段，是本 po 笑得最累的一场戏，全程笑岔气!讲真，但凡有点经验的都知道，包饺子最重要的，就是不能露馅儿啊!结合小沈阳此前刚刚险些被捉奸在床的剧情，这场戏显然就暗示了他的事情没有露馅儿!

　3、为什么艾伦会送给闫妮含羞草

　含羞草的'花语是 “害羞”，很符合艾木羞涩的角色特点，偷偷送花、送信什么的，都是他这类羞涩纯情大男孩会做的事情。同时，含羞草也代表着马丽莲在艾木心目中的形象，如同少女一样纯真。这就是传说中的情人眼里出西施，只要看对了眼，她就是心目中纯真的含羞草、无暇的白月光了。

　4、艾木为什么一直戴着白手套

　只要仔细观察，不难发现，艾木并不是在所有场合都戴着手套。对于艾木来说，白手套应该是童贞的象征，也就是说，代表了他的处男身份。关于这点，最有力的证明，就是四兄弟在酒吧看钢管舞缅怀老二时，肖瀚问他，不开车为什么还戴着手套。结合当时的酒吧环境，这间接说明了艾木跟其他哥们不一样，他仍保留处男身份。而等到他遇见闫妮的时候，他居然摘下了手套，用意很明显，代表他终于勇敢的踏出了第一步，要开启人生中关于感情的第一课啦!纯情处男的春天，到啦!

　5、沈红和肖瀚为什么最后都没有去关卫生间的灯

　结合影片的剧情，肖瀚让卫生间的灯亮着，应该包含两个层面的含义。第一个层面，当时夫妻俩拥抱着躺在床上，都非常享受这种互相拥抱的温暖感觉，任谁都懒得去关灯而破坏此刻的亲密无间。至于第二个层面，就比较隐晦，不仔细思考很难发现。就是人到中年嘛，大家都比较容易犯懒了，彼此在家都不修边幅。而肖瀚对妻子也心懒了，审美疲劳，再没有以前恋爱时期的那种鲜花美酒衬托下的浪漫美感了。这代表两个人的婚姻生活已经进入一种相对干枯无趣的状态，都很懒得再去维持感情的新鲜度，已经开始亮灯预警。

　6、肖涵记完 yoyo 电话，为什么将沈红耳环扔掉后又蹲在雨中寻找

　在**里面，据本 po 不完全统计，沈红耳环梗出现了不下五次，分别是老二的葬礼、韩语课堂上肖瀚丢耳环、yoyo 还耳环、肖瀚捡耳环、肖瀚把耳环还给妻子沈红。梳理整个剧情脉络，才明白导演的用意很深啊!一方面，肖瀚想要追求 yoyo，想摆脱日复一日的家庭生活枯燥感，他扔掉耳环。另一方面，他内心深处对家庭和妻子根本放不下。从肖央的一个细微动作上看，他把红耳环和电话号码都攥在手心里了，这个下意识的举动就说明他两个都想抓在手上不想放弃。再者，不知道大家发现没，沈红的两对红耳环放在手掌心，就像两滴血。这也侧面表达了如果肖瀚选择放弃家庭，结果可能会发生 流血的事件，每个人都会受到伤害。所以，后来经过了耳环丢失、寻找、还回等一系列事件后，肖瀚的内心也不断在挣扎与转变，直至最终，他做出正确的选择。

　7、泰国沙滩上为什么是搁浅的船

　结合结局，不难猜测，这艘搁浅的船，恰好预示着肖涵与 yoyo 的感情不会 “扬帆出海”，最终只能搁浅在海边。

　8、为什么 yoyo 突然送肖瀚绿苹果

　大部分人都知道，绿苹果通常代表青涩、不成熟的爱情。在《圣经》里，苹果也象征着诱惑，所以，苹果既指代青涩懵懂的爱情，同时还暗指巨大的诱惑。而影片中肖翰和 yoyo 之间的那点诱惑和幻想，其实就是一种不成熟的错觉。另外，大部分人很容易忽略，yoyo 是韩国人，在汉语中 “苹果” 和 “道歉” 两个词发音非常相似，所以，在韩国的语境中我送你苹果，也有请接受我的道歉的含义惹～

　9、十字路口肖涵独自一人下车，但三个兄弟为什么也突然停下车开门散味

　男人之间的感情其实很微妙，而影片将男人的友情刻画的非常形象。一方面，作为兄弟，小沈阳他们都能体谅肖瀚的郁闷与心情，愿意帮助他追求 yoyo。但是，很有意思的是，他们又都不赞成肖瀚继续玩下去，车里喊的那句 “谁放了个屁”，其实就是哥们几个对肖瀚的态度，如果他不跟老婆回家而是继续回去找 yoyo，那么，这事就跟屁一样不耻。不过，当肖瀚一个人下车的时候，并且是跟兄弟们反方向走。此情此景，作为哥们，心里也不是什么滋味。于是，寻了个放味道的借口，故意下车给肖瀚打打气，借 “屁” 表达不管你肖瀚是不是做错了，兄弟还是兄弟，你不是一个人。

　10、四兄弟最后的片段，为什么路口是黄灯

　所谓红灯停，绿灯行，代表毫无退路与前途光明。而黄灯则是中间状态，意味着迷茫，不管是肖瀚，还是四兄弟，大家的未来生活都是未知的。现实中，我们也会经常陷入这种尴尬状态，抉择面前，往往黄灯闪烁，你不知道是前进还是停下。当然，影片中的表现，应该更多是凸出了肖瀚在抉择之际的一种彷徨心态～

　11、肖瀚最后为什么固执地要回去找 yoyo

　肖瀚回去找 yoyo 说的第一句话，就是韩语 “对不起”，说明来意是道歉。那么，为什么道歉呢起初看到这里，本 po 跟大部分观众一样，也误以为肖瀚回去找 yoyo 是为了道歉，想挽回这段露水缘份。二刷之后，才发现自己理解错啦。经过一系列的糗事和波折之后，肖瀚这个人物其实是有成长的，尤其是经过姑妈生日宴事件后，他的内心已开始转变并做出抉择。对于他来说，家人才是真实存在的，而 yoyo 不过是一场梦而已。所以，他最后不是为了去找 yoyo 道歉再续前缘，而是为这段感情画上句号，但这样的举动往往也会招来新的诱惑。

　12、yoyo 的房间为什么是水床

　水床是什么某种程度上，它是一种用品，有很强烈的暧昧暗示，氛围也相当适合肖瀚与 yoyo 之间的微妙关系。再说啦，水床不是你想睡就睡，普通人谁会刻意去睡水床哦从这点出发，它也代表了肖瀚豁出去，想打破常规的心态，在最后一刻，他想彻底的放飞自我，浪起来。另外，还有一个比较深层次的寓意，水是不稳定的，侧面说明俩人的感情根本就靠不住，终究不可能有任何结果。

　13、片尾彩蛋中，小沈阳为什么在空旷的寓所喂狗

　空旷的寓所，说明小沈阳的女朋友车晓已经搬离啦，只剩下他一个人。不难猜测，这就是小沈阳的自食其果，恋情的告终，就是他不珍惜眼前人的最好惩罚。

　14、作为**引线肖瀚的手环为什么从他手上手环中间消失了一段时间

　手环作为肖瀚妻子监测肖瀚健康的工具也同时成为了他各种行为的检测工具，中间阶段肖瀚不再带手环说明他已经下定决心要去追YOYO了，但是到了最后肖瀚又主动地带上了手环，也说明了他的回心转意。

　拓展情圣简介

　好友突然离世，令生活安稳的肖瀚（肖央饰）开始唏嘘人生苦短。柳下惠自居的他，因为偶然邂逅性感美女模特yoyo（克拉拉饰），重新找回了心跳的感觉，遂欲借工作之便亲近女神，再尝试一遍初恋的刺激。然而，肖瀚的几次示好，不是因伴侣沈红（代乐乐饰）的警觉而作罢，就是因顶头上司马丽莲（闫妮饰）的误会而被迫中断，各种阴差阳错笑料不断。洋相频出的肖瀚左右为难又心有不甘，只好求助于身边的好兄弟艾木（艾伦饰）、汤怀（乔杉饰）、刘磊（小沈阳饰），以及“神助攻”同事常剑（常远饰），几人结成“情圣五贱客”花式开撩。在他们的出谋划策之下，肖瀚经历了一些列令人啼笑皆非的囧事。

;

1、英语：Hello，hi；中文：您好；韩语:안녕하세요发音：Annyong haseyo（安宁哈塞哟）

日语:こんにちは发音:扩你气瓦 ；俄语:ON LI DAY FaOHE MASHI ；德语：hallo! Wie geht es dir你好吗？；法语bonjour/bongju/法语: Sulut(熟悉的人问候)；卢森堡语:moiẽn 

2、南非荷兰语:hallo ；荷兰语:hallo ；瑞典语:hej,hallå ；挪威语:hei, hallo ；法罗语:halló ；冰岛语:halló ；阿尔巴尼亚语:tungjatjeta ；罗马尼亚语:alo ；拉丁语:illāc ；意大利语:ciao ；古法语:hola ；法语:bonjour, allô 

3、海地克里奥尔语:bonjou ；葡萄牙语:olá ；西班牙语:hola ；西班牙加泰罗尼亚语:hola ；西班牙加利西亚语:ola ；日语:こんにちは,もしもし,今日は ；韩国语:여보세요 ；阿拉伯语:‏هتاف للترحيب, ‏أهلا ；乌尔都语:!السلام عليكم 

4、波斯语:درود ；希伯来语:הלו ；意第绪语:גוט־מאָרגן ；巴斯克语:kaixo, agur ；俄语:привет ；乌克兰语:алло ；塞尔维亚语:здраво ；保加利亚语:здравейте,добьр ден!,здрависване, ало

5、波兰语:Dzień dobry!,czołem, cześć ；捷克语:nazdar,ahoj ；新蒙古语:байна уу,мэнд її,мэндчилгээ,сайн уу ；鞑靼语:сёлём; исёнме(сез) ；爱沙尼亚语:tere ；芬兰语:terve 

6、匈牙利语:szervusz ；希腊语:γεία σας, γεία σου ；爱尔兰语:haló ；苏格兰语:hello ；威尔士语:Cael rhyw efo fi! ；土耳其语:merhaba,alo ；毛利语:Tënä koe!,grog 

7、越南语:Xin chào! ；泰语:สวัสดีครับ/คะ! ；马拉地语:नम्स्कार ；尼泊尔语:नमस्ते

西巴老马是韩文的中文音译，意思是表示对某一事件或者某一事物感到惊奇、震惊、愤怒时而说出的感叹，属于发泄情感的词语。韩国的官方语言是韩国语。韩语属于黏着语，历史上曾用汉字标记，并且将汉语融入其词汇，汉字曾在韩国长期占据主流文字的地位。

西巴老马是韩文的中文音译，意思是表示对某一事件或者某一事物感到惊奇、震惊、愤怒时而说出的感叹，属于发泄情感的词语。韩国的官方语言是韩国语。韩语属于黏着语，历史上曾用汉字标记，并且将汉语融入其词汇，汉字曾在韩国长期占据主流文字的地位。1446年10月，朝鲜王朝第四代君主世宗大王颁布《训民正音》，标志着韩文的诞生，自此结束韩国没有自己文字、借用中国汉字进行标记的历史。

《常用韩国语会话2000句》选择了在韩国语口语中出现频率非常高的2000个句子，按照人们在日常交际中常用的表达意念编排，分成了基本社交用语、立场表达和情感表达三大部分。每一大部分在最开始时都有一个轮廓介绍，使读者能够了解到韩国人的基本理念，以及与韩国人打交到时应该注意的细节等。然后又按照主题进行了具体细分。每个主题都给出了一些常用的句型轮廓提示，使学习者一目了然，有助于套用句型进行练习。然后又给出了一些其他的常用表达方式，使学习者可以根据具体情况选择恰当的语句使用。所有句型和常用表达均配有中文对照，这有利于初学者便于理解句意，从而能更好地与韩国人进行日常交流，沟通思想。