《书信鉴赏·家书·报母书》注释与鉴赏

《书信鉴赏·家书·报母书》注释与鉴赏

北周·宇文护

区宇分崩①，遭遇灾祸，违离膝下，三十五年。受形禀气②，皆知母子，谁知萨保③，如此不孝!宿殃积戾，唯应赐钟，岂悟网罗，上婴慈母④。但立身立行，不负一物，明神有识，宜见哀怜。而子为公侯⑤，母为俘隶，热不见母热，寒不见母寒，衣不知有无，食不知饥饱，泯如天地之外⑥，无由暂闻。昼夜悲号，继之以血。分怀冤酷，终此一生，死若有知，冀奉见于泉下耳⑦。不谓齐朝解网⑧，惠以德音，摩敦、四姑⑨，并许矜放。初闻此旨，魂爽飞越，号天叩地，不能自胜。四姑即蒙礼送，平安入境，以今月十八日于河东拜见⑩。遥奉颜色⑪，崩恸肝肠。但离绝多年，存亡阻隔，相见之始，口未忍言。唯叙齐朝宽弘，每存大德，云与摩敦虽处宫禁，常蒙优礼。今者来邺⑫，恩遇弥隆⑬。重降矜哀⑭，听许摩敦垂敕⑮，曲尽悲酷，备述家事。伏读未周，五情屠割⑯。书中所道，无一事敢忘。摩敦年尊，又加忧苦，常谓寝食贬损，或多遗漏。伏奉论述，次第分明。一则以悲，一则以喜。当乡里破败之日，萨保年以十余岁⑰，邻曲旧事⑱，犹自记忆;况家门祸难，亲戚流离奉辞时节，先后慈训⑲，刻肌刻骨，常缠心府。

天长丧乱，四海横流。太祖乘时⑳，齐朝抚运㉑。两河三辅㉒，各遇神机。源其事迹，非相负背。太祖升遐㉓，未定天保㉔。萨保属当犹子之长㉕，亲受顾命㉖。虽身居重任，职当忧责，至于岁时称庆，子孙在庭，顾视悲摧，心情断绝。胡颜履戴㉗，负愧神明!

齐朝沛然之恩㉘，既已沾洽㉙，爱敬之至，施及傍人。草木有心，禽鱼感泽，况在人伦，而不铭戴㉚有国有家，信义为本，伏度来期，已应有日。一得奉见慈颜，永毕生愿。生死骨肉，岂过今恩，负山戴岳，未足胜荷㉛。二国分隔，理无书信，主上以彼朝不绝母子之恩，亦赐许奉答。不期今日，得通家问，伏纸呜咽，言不宣心。蒙寄萨保别时所留锦袍表㉜，年岁虽久，宛然犹识。抱此悲泣，至于拜见，事归忍死，知复何心!

[注释] ① 区宇： 天下。② 受形禀(bǐnɡ)气： 接受并具有(人的)外形与生命。禀： 承受。③ 萨保： 宇文护的字，此为自称。④ “宿殃积戾(lì)”四句： 意为积累的灾殃祸患，只应聚于我一身，不料竟侵犯到母亲身上。戾： 罪过。钟： 积聚。婴： 侵犯。 ⑤ 公侯： 时宇文护为北周之大冢宰、晋国公。⑥ 泯(mǐn)： 泯灭，此处指音讯隔绝。 ⑦ 冀： 希望。泉下： 黄泉之下。⑧ 不谓： 没想到。解网： 解开网罗。⑨ 摩敦： 母亲。四姑： 宇文护的姑母，与其母亲同为齐朝俘虏。⑩ 河东： 古地名，今山西省西南部。⑪ 颜色： 面容。⑫ 邺(yè)： 今河南临漳县境内，北齐都城。⑬ 弥隆： 更加隆重。⑭ 矜哀： 同情。⑮ 敕(chì)： 原指皇帝的诏令，这里指母亲的来信。⑯ 五情屠割： 指心情如被刀割般的痛苦。五情： 喜、怒、哀、乐、怨等情感。⑰ 以： 通已。⑱ 邻曲： 乡亲、邻里。⑲ 慈训： 母亲的教导。⑳ 太祖乘时： 指宇文泰(追赠太祖文皇帝)乘时而起。㉑ 抚运： 抚有国运，指建立国家。㉒ 两河： 古代黄河于河南武陟东北流经山东西北，折北至河北沧县，与陕西、山西间流向东西相对，古称两河。这里是指据有山东、河北地区的北齐皇朝。三辅： 原指西汉时治理长安、左冯翊、右扶风地区的三个职官，后指长安一带，这里指据有陕西、山西的北周皇朝。㉓ 升遐(xiá)： 升天，用于帝王之死。㉔ 未定天保： 宇文泰死时，禅代西魏建立北周大业尚未完成。㉕ 犹子： 侄子，这里指侄儿辈。㉖ 顾命： 临终遗命。㉗ 胡颜履戴： 意为有何脸面立于天地之间。履戴： 履地戴天的略称。㉘ 沛然： 盛大的样子。 ㉙ 沾(zhān)洽： 滋润，比喻受惠。㉚ 铭戴： 谓感恩不忘。㉛ 荷(hè)： 承担。㉜ “蒙寄”句： 宇文护母亲寄书时，以他少年时穿用的锦袍为证。表： 表记。

[作者] 宇文护(—572)，字萨保。代郡武川(今属内蒙古)人。鲜卑族。北周武帝宇文邕之堂兄。西魏时，任大将军、司空。后继宇文泰执掌西魏朝政。557年，拥立宇文觉(周闵帝)登天王位，建北周政权，任大冢宰，掌管军政大权。后又毒死觉，立宇文泰子宇文毓(明帝)为帝，继又杀毓，立毓弟邕(武帝)为帝。建德元年，周武帝与侍臣密谋，乘护入宫见太后时击杀于宫内。

[鉴赏] 母子之情为天下之至情。尤其在中国封建社会中，按儒家教义，孝字为先，于是，这种感情除了有人伦本身的属性外，还具有立身、处事等社会性。宇文护写此信时，母子离散已三十五年，他虽贵为北周的晋国公、大冢宰，是一人之下万人之上的角色，然母亲仍为北齐阶下之囚。当北齐送来他母亲的书信时，反哺之念、名节之需都会促使他写下这封催人泪下的书信。“子为公侯，母为俘隶，热不见母热，寒不见母寒，衣不知有无，食不知饥饱……”此间纯用口语，母子深情汩汩从心底间淌出，没有丝毫矫揉造作，可谓语愈淡而情益深，而后面的“昼夜悲号，继之以血”则把这种思母之悲推到顶点。宇文护毕竟是个政治家，信中的一些文字是为了给齐朝看的，有礼、有理，客气之中自有威严，感激之中仍有机锋，不愧为北朝书信中之佳作。尤其值得指出的是： 当南朝骈俪浮艳文风蔓延滋长之时，北朝文学仍具质朴浑厚之气，南北差异，在此亦略见一斑。

  “从前的日色变得慢

车，马，邮件都慢

一生只够爱一个人”

――木心《从前慢》

  从古至今，写信一直是传递情感的一种方式，其中我最喜欢下面几封的内容。

1刘瑜《愿你慢慢长大》

我当初是在《朗读者》节目中听到张梓琳阅读这篇文章的内容，便觉得深受感动。

《愿你慢慢长大》是刘瑜写给自己刚满百天的女儿小布谷的信。文字细腻、充满深情。她表达了自己对女儿最美好的祝愿，希望她能有求知欲、有同情心、有责任感、有勇气、敏感、有梦想。最后几句祝愿表达了身为一个母亲的豁达。

其实每个母亲都很爱自己的孩子，只是每个母亲的表达方式有所不同。

2朱生豪《醒来觉得甚是爱你》

第一次听到这封情书的内容也是在《朗读者》的节目上，听完便觉得每一句都是如此浪漫。

朱生豪性格内向，沉默寡言，唯有在给宋清如的信中，他变得滔滔不绝、俏皮、幽默，洋溢着浓郁的青春气息，他是“宋清如至上主义者”。虽然朱生豪先生英年早逝，但是他写的那些情书却是永存的，一句“醒来觉得甚是爱你”流传至今，成为世间最美的一句情话。

可能我们在喜欢的人面前都会毫不吝啬地表达自己的所思所想，愿我们每个人都能遇到那个让自己无话不谈的人。

3《见字如面》——郭德纲写给郭麒麟的书信

2014年郭德纲写下这封信，信中写出他对18岁儿子的告诫：希望郭麒麟不要太狂、凡事慎重、珍惜钱财，告诉他“但行好事，莫问前程。”

郭德纲这些年在相声界摸爬滚打，着实不易，好在他现在拼出了自己的一片天。很多人也说郭德纲先生最优秀的作品不是相声，而是养育了这个儿子。

郭麒麟近几年火遍整个娱乐圈，他非常懂得礼仪和讲规矩、也成了一位拥有高情商、高智商、不浮夸、脚踏实地的翩翩公子，让观众和圈内人颇为赞赏——“生子当如郭麒麟。”其实这离不开能郭德纲在各方面都对郭麒麟的严格要求。

郭德纲不允许儿子啃老，当别人送郭麒麟礼物时，就会告诫他：“人家现在送你礼物是看父母的面子，并不是因为你，所以没什么可骄傲的，任何东西都要靠自己争取。”

现在，郭麒麟有了名气，郭德纲在微博里对他喊话：“儿子，再做节目，有那赞助戏曲服装的厂家想着点爸爸。”

郭麒麟回复：“收到，马上安排!”

所以，每个孩子的成长都离不开自己父母的辛勤教导，愿我们每个人都能不负父母的期待！

4《见字如面》——褚时健写给读者

  这段文字是2015年10月褚时健在自己的传记中写给读者的。字里行间里，褚时健回忆了他的一生，他不仅是那个“触底反弹”的“硬核战士”，更是一位阅尽世事的慈祥老人。

  褚时健一生大起大落，但他始终没有放弃自己的追求，从曾经的“烟王”、“罪犯”,到如今的“橙王”,褚时健是励志标杆、更是时代传奇，他觉得那些经历都是最宝贵的财富，成就了今日的他。

  王石也这样评价他：“一个人的成功是看他从顶峰跌落之后的反弹力。”

  信中他也说道：“我人生里没有服过输的时候，但我都是和自己较劲。我希望我的人生价值都体现在当下，而不是昨天曾经如何。”

  愿每个年轻人都能变得如此硬核，不要轻易妥协，活出自己的人生价值。

5《见字如面》——洛克菲勒写给儿子的书信

这封信的主题，是老洛克菲勒劝小洛克菲勒学会忍耐猪队友，以便成为最终的财富赢家。

洛克菲勒以过来人的身份给儿子写了很多家书，他不仅仅教导儿子如何赚钱，更重要的是，告诉儿子应该怎样活，怎样活得有尊严且能为社会创造更多价值。

如今这些书信也成了很多年轻人最宝贵的财富。年少时的我们会遇到各种问题，这时我们总希望有个智者能点醒我们，相信我们能从这些书信中找到属于自己的答案。

1书信是最为正式的交流方式。如果涉及到商务或会议等较为正式的沟通，极端地说EMAIL和电话都可以赖账，很难留下痕迹和证据，但书信白纸黑字为对方亲笔所写，所以难以抵赖。

2面对熟人的笔迹感觉亲切，可最大程度地感受到对方的真诚。想想电子邮件吧，错别字会存在，换行忘了换，没有落款，数字敲错了，等等，而书信则是很小心也很用心地写上去的，出错的可能性小，给人的感觉也最真诚。

希望帮助到你。。。。

亲爱的爸爸、妈妈：

你们好！

感恩是人最朴实、最真诚的一种情感，也是一种高尚的价值观和人生观的体现。怀有一颗感恩的心，才更懂得尊重。尊重生命、尊重劳动、尊重创造。

“慈母手中线，游子身上衣，临行密密缝----”这首诗歌颂了人世间最崇高的母爱，写出了母亲对我们无微不至的关怀。时光如梭母亲的脸上已长出了淡淡的皱纹，看着母亲的皱纹和白发我不禁有一丝辛酸的惭愧。数年如一日，母亲毫无怨言，为我付出了她的全部心血。

亲情是人类永恒的话题。只要我们生活在世界，或者再说只要我们或者，我们就离不开亲情。可以说，时间的每一个人都是浸泡在博大无比的亲情中；每个人都为亲情吟唱一曲沁人心脾的歌；每个人都无不对亲情眷恋，古往今来，亲情曾被多少诗人讴歌，多少常人惦念。

亲情，有一种奇妙无比的力量；亲情是一则永不褪色的话题，轻轻，是一坛陈酿老旧，甜美醇香。是一首经典老歌，轻柔温婉。我们不必用任何物去比拟，也不必用何诗词去修饰，只要我们用心去感受，我们每个人都得到上天赋予的那份亲情。

记得父母教导我们常说：“我们吃的盐比你们吃的米还多，我门过的桥比你们走的路还多长。”我们却总是那般年少轻狂，不以为然。我们忽略了当岁月无声溜走时在他们面庞和两鬓留下的合金自然也忽略了许多物价的智慧经验在他们心田积淀。

我们怀着感激的新接受这一切，听他们的一席话，无胜于读十年书，受益匪浅。我们怀着细腻的心感受着一切，感受亲情的无私和毫无保留。

俗话说：“树欲静而风不止，子欲养而亲不待。”为了不让亲情在熙熙攘攘的生活中变得脆弱。不让自己留下无尽的遗憾和悔恨。请即时为我门的亲情送上一句算奢侈的温馨问候吧！

俗话说“滴水之恩，当涌泉相报。”更何况父母，亲友为你付出的不仅仅是“一滴水”，而是一片汪洋大海。是否你在父母劳累后递上一杯暖茶，在他们生日时递上一张卡片，在他们失落时奉上一番问候与安慰，他们往往为我们倾注了心血、精力，而我们又何曾记得他们的生日，体会他们的劳累，又是否察觉到那缕缕银丝，那一丝丝皱纹。感恩需要你用心去体会，去报答。

我爱我的父母，普天下的孩子们都爱自己的父母让我们一起对父母说一声：“我们爱您！”让我们一起行动，知恩图报,学会感恩冬天就不再寒冷，黑夜就不再漫长,幸福快乐就时刻陪伴在你我身边

父母为子女撑起了一片爱的天空，当你受伤时，哭泣时，忧郁时，难过时，你可以随时回到这里，享受父母的爱，这，便是他们的幸福了。感恩父母，哪怕是一件微不足道的事，只要能让他们感到欣慰，这就够了。我记得央视曾播过一篇感人的广告：一个大眼睛的小男孩，吃力的端着一盆水，天真的对妈妈说：妈妈，洗脚！就是这样的一部广告时至今日，仍在热播，动人的原因，不是演员当红，而是它的感情感人肺腑，不知感染了多少天下的有情人。很多人为其流泪，不止为了可爱的男孩，也为了那一份至深的爱，和发自内心的感恩。这样的事，每个人都能够做到，却又不愿去做。试问：“我们的感恩在哪里？”

父母是我们人生的第一任老师，从一个孩子呱呱坠地的那一刻起，他的生命就倾注了父母无尽的爱与祝福。或许，父母不能给我们奢华的生活，但是，他们给予了一个人一生中不可替代的——生命。所以，学会感恩，是我对你们最好的回报。

此致敬礼！

你们的儿子：

20XX年2月1日

书信是人们表达情感的一种特别方式。尽管互联网的兴起，改变了人们交往的方式。但是，谁也不能否定人们交流情感的必要性。

书信交流能让我们感觉亲切温暖，能通过字迹感受到对方的温度。

书信交流能拉近人与人之间的距离，心灵上的距离感。

文字是慰藉心灵的好帮手，比如**《北京遇上西雅图》里两个主人公因为书信的来往，彼此相知相熟相互安慰鼓励