《理智与情感》——每个女人都是从玛丽安(Marianne)走向埃琳娜(Elinor)

《理智与情感》——每个女人都是从玛丽安(Marianne)走向埃琳娜(Elinor),第1张

这本小说是简奥斯丁第一部被出版的作品,原名为《Elinor and Marianne》,显而易见,这两位是书中绝对的女主角!

埃琳娜冷静、理智、客观,对人对事永远得体,大到面对父亲的死亡,小到姐妹之间的争吵,她都能够时时把握好分寸,面对爱情也是极其克制,这不是一件容易的事,也并非完全是优点,连她的妈妈和妹妹有时都忍不住吐槽,不能够理解她的世界,可是也就是这样一个看不出来明显情绪的人承担了家庭的重担,在每个家庭成员伤心逃避时,她忙着交代仆人、寻找新的住处,小心翼翼地与过来继承房产的同父异母的哥哥和嫂子礼貌周旋,她不抱怨、不推脱、不表现不满,日常生活中遇到这样的人,可能不会特别招人喜欢,但总值得任何人信赖。

这样的情形,像不像人到中年的成功女性,已经能够游刃有余地在事业与家庭中随时穿梭,不管是身着华服出入公司的晚宴,还是系着围裙收拾家里的狼藉,不管是面对同事的明争暗斗,还是亲人的家长里短,都见不到她神情里过多的变化,不哭诉委屈、不品头论足,然后云淡风轻中把所有事情都解决掉,多好!

可是这样的女人会不会也有些可敬而不可爱呢?

玛丽安敏感、直接、情感外放, 她由最初不相信自己能够找到灵魂伴侣到后来疯狂迷恋所谓的真爱,在17岁这年,经历了从云端跌落谷底。

她热烈真挚、情感丰富,甚至不能够忍受别人用平静的语调朗诗诵词,更是会为一片落叶伤春悲秋,她懂得欣赏大自然细微的美,从不吝啬对生活的赞叹感喟,她的所言即所想,率真得惹人怜爱,像不像青春的我们?

那时我们也觉得自己最特别,一边怀疑一边期待,相信花儿为己开,蝴蝶为己舞,连整个社会都在认可我们是未来的朝阳,更何况再遇上那个曾以为命定的他?

我们放肆、张扬,敢爱敢恨,被一个人拥入怀中便以为拥有了全世界,可是人生真的只有爱就够了吗?

牛津版本的《理智与情感》,在末页有这样一个问题:本书中,有人的性格发生了转变吗?你认为这种转变是短暂的还是永久的?

这是一个让人深思的问题,每个人的回答可能都会不同,也许这更应该从故事的开头说起:

埃琳娜和爱德华相识于临别之际,她要走、他刚来,那是一位同样谨慎克制的绅士,正在为自己的人生意志与母亲苦苦缠斗,那个年代,无论是在中国还是欧洲,儿女的未来普遍都掌握在父母的手中,越是上层社会就越如此,埃琳娜欣赏他的意愿,理解他的苦楚,但两人什么都没说就分开了,那声对彼此的再见都十分平淡,也没有再多看对方一眼。

埃琳娜的母亲和妹妹极力邀请爱德华来她们的新家,埃琳娜却自始至终一句话没说,玛丽安看得着急又气愤,夜半时分跑进姐姐的卧室,追问她的心思,埃琳娜却只说了尊敬和相处愉快,过于含蓄的表达惹得妹妹摔门而去。

来到新家,埃琳娜开始为母女四人的生活打点,在其他人都热切期盼爱德华的光临时,她吩咐仆人暂时不需打扫客房,妹妹对她的行为颇不认同,埃琳娜是真的没动心吗?

爱德华没能如期赶来,他的未婚妻倒是要做埃琳娜的好朋友,她叫Lucy,一个精明有心机的女人,她向埃琳娜袒露四年前两人的订婚,她说爱德华经常夸奖埃琳娜这个妹妹,她表达爱德华对自己的思念,她要埃琳娜保守这个秘密,埃琳娜微笑答应了一切,从始至终没有半点失态,所以她是真的没有心动吧?

她不在意曾和爱德华的相谈甚欢,忘了离开时的彻夜未眠,选择忽略三人偶遇时自己的手足无措,她为他能够遵守约定履行婚约提供帮助,她真心送上对他们的祝福,她的表现一直正确,却终于还是在妹妹一再的质问下哑了声、垂了眼、低了头。

与此同时,玛丽安也经历了一场情感的浩劫,与威乐比的相识是一场意外,两人却几乎同时坠入爱河,跟姐姐截然相反,玛丽安从不掩饰自己的情感,她像一只扑火的飞蛾,在这段关系里尽情燃烧自我,不管不顾,直到威乐比为了钱背叛了她,她才发现这场大火已让自己遍体鳞伤。

她生了一场大病,险些丢命,整日在思念与懊悔中度过的时光终于慢慢随着这场病一起离去,埃琳娜看到她虽然没有完全解开心结,但已懂得将其控制隐藏倍感欣慰,玛丽安自己也说出了颇让人吃惊的一句话——我的病皆因自身而起,对你们造成的伤害深表歉意——她终是长大了。

听闻一个男人给女人最好的疼爱就是让她可以慢点长大,不必成熟,可以任性,幸运的是书中的布兰登上校深以为然,这个玛丽安口中的老男人,他的出场并不夺目,像他的性格一样低调温吞,可是他却真的在用自己的实际行动一直在默默地宠着她、护着她,她和威乐比爱得热烈时,他退步成全;她被欺骗抛弃时,他小心守护;她缠绵病榻神志不清时,他挺身而出;她病愈如初重回生活时,他如常陪伴。

可是玛丽安毕竟年小,她还需要时间,于是这个曾经被她全盘否定的35岁男人不声不响地给她时间,李安**版本里关于两人有这样一段对话:

“我明天要远行。”上校说。

“远行?去哪?”玛丽安吃惊问。

“这是一个秘密。”上校调皮。

“你不会去很久吧?”玛丽安想了一下,开口。

然后两人相视一笑,一切尽在不言中。

玛丽安的情感到底收敛了,更幸运的是她遇到了无论怎样都待她如宝的男人,两年后,他们成为夫妻,书中有一句话甚是感人—— Marianne could never love by halves, came in time to love her husband as much as possible (玛丽安从来只会全心爱人,随着时间,她对丈夫的爱逐渐加深直至最满)

19岁的玛丽安比以前的自己更懂爱了。

埃琳娜呢?她错失真爱了吗?作者简奥斯汀一生未婚,遇到过几个追求者,拒绝了一次求婚,生时无人知道原因,死后众人从蛛丝马迹中揣测她曾在爱里失望,又不能接受无爱的婚姻,所幸她把爱的喜剧都给了读者,每个人都从她的文字里体会到了爱的慰藉,所以当作者写出一向理智的埃琳娜因爱失控的那个瞬间时才尤其震撼人心。

那是在她们母女四人都听到爱德华的婚讯后不久,当他紧张局促地再次出现在埃琳娜面前,每个人都在极力避免着尴尬之时,在断断续续的话语中他亲口澄清自己并没有结婚,他本不抱任何希望,他一直坚信埃琳娜只把他当普通朋友,可是当他看到埃琳娜因再也无法掩埋自己的情感而当场泪流满面的那刻,他才意识到自己大错特错,李安在**里甚至为此创作了一段颇为动容的表白,最深入人心的就是那句—— Elinor, my heart is and always will be yours (埃琳娜,我的心从始至终与你同在)

这是一本温暖好读的小说,李安的**版本改编得也蛮不错,每个人物各具特色,或读或看都很讨喜,从玛丽安到埃琳娜,由豆蔻走向华发,我们的世界不再只有爱情,但也不必担心真的多了信赖少了爱。

因为身为女人的我们终会习得处事在外是Elinor,但也请允许我们在一人面前作Marianne,我们愿意相信每个人都有自己的Mr Right。

于是一路走来越发明白:我早已不再稀罕万人青睐,只想在你一人怀里受尽宠爱!

**《理智与情感》2022年4月30日星期六

李安导演、肥温肉丝、经典名著,是我想看这部**的理由

没想到看到了哈利波特的很多人马,斯内普、乌姆里奇、预言家教授

斯内普教授和乌姆里奇,年轻时都是帅哥美女呢

斯内普教授又演了一个用情至深的角色,还好这次不是爱而不得

还有不得不夸一下3位主演,真的是用灵魂在演戏,大姐二妹斯内普教授

尤其斯内普教授,一个眼神把爱的卑微演绎地太出色了

虽然这部剧的翻译太不咋滴,三句翻译一句,只能靠猜剧情

但一部好剧即便语言不通,传达的精神是相通的

这部主要讲爱情的剧,讲述了爱的本质

不是激情、不是情感,那是短暂易逝的

爱是带着理智成分的,克制的,想要付出,为对方做些什么让对方高兴的情感

亲情、友情、爱情,无论哪种情感,真正的爱都是这种本质-克制、付出、行动

也让我们借由两姐妹的爱情,在自己身上找到影子

要么理智、要么情感、要么二者结合---

单纯的人,总要学会长大

一个没有理智约束、只有情感的人是会被烈焰焚身的

只有理智没有情感的人、也是没有爱人的能力的

很多女人总是在为男人哭泣,可怜可悲

不要让爱情磨去所有的理智,若是这样那便不是好的爱情

01肤浅

表面亲切讨喜幽默,就能判断一个人是否真的是这样的人吗?

一个看起来不讨喜的喜欢打听别人八卦的老太太

但其实是一个心地善良、热心的好人,从资助母女一家四口居住就能看出来

一个看起来讨喜的英俊潇洒、能说会道还英雄救美的年轻男人结果是个渣男

只看表面的语言和行为,常常不能看到人的本质和真正的品格

就好像生活中很多人表面口腹蜜剑和你拉近关系,背后却中伤你

02时间

有人一眼千年,有人一见误终身

前者是大姐的爱情,二者是二妹的爱情

相识七年相爱,还是遇到七天相爱,都不是问题

有问题的---永远是人,不是时间

经得住考验的时间再长也不会改变,经不住淬炼的时间就是试金石

想要知道,是金子还是翡翠,需要用火,需要用时间

因为,大部分人的眼力没那么毒,智慧没那么透,时间是最好的眼力和智慧

经不住考验的,会自动显现出原本的模样,只不过要考验的还有考验者的耐心

是想吃好饭不怕晚的人,还是没有延迟满足精神着急喝热汤的人

都说性格决定命运,性格决定的-是选择,而无数个选择构成了命运

03绅士的品格

对比二姐的两个爱慕者,真正诠释了

1、绅士的品格与轻浮功利

一个背后评价情敌的举止轻浮的男人,不是真的绅士

知道他人有什么劣迹,却点到为止,不名言也不袖手旁观的,是真的绅士

步伐可以看出一个男人是否轻浮

2、人总是缺什么才追求什么

上校绅士除了家教还因为他的富有,轻浮的选择一个富婆且是贵族无可厚非

3、爱是克制,喜欢是放纵

04女人的姿态-自重

剧中的5位主要女性角色,从年长者开始

1、很讨喜的善良热心的老太太,伯爵的岳母,在乡下居住的乡绅条件可以

2、有点小聪明没有大智慧、和二女儿一样感性的三姐妹的母亲

3、喜欢读书、感情中不卑不亢、理智的大姐

4、急切的、天真率性、喜怒形于色的二妹

5、刁钻刻薄的三姐妹的嫂子(同父异母的哥哥的老婆)公公死后让妹妹继母搬家,阻止丈夫对妹妹们的援助,势力理智到极致没有修养的嫂子

女人最重要是姿态好看,像猫一样

这个姿态不仅指外在的仪容仪表,外貌优雅大方还是性格天真率性

没有哪种性格一定好,不一定理性就好,情感就不好

最重要的不在性格,性格不分好看

重要的是-永远不让自己因为任何人处于不堪的境地

不会为任何人失了分寸,丢了自己,就是最大的姿态

就像二妹,别人已经拒绝了你,不论因为什么,都不要纠缠,自降身份

再爱下去,就不礼貌了,自己也很狼狈,大姐就做得很好

不论因为爱情,还是财富,为了权利地位,还是不受委屈

无论因为什么,让自己难堪、被轻视,就是不自重,不自爱

很多年轻的女孩子不懂这些,常常为了那些外在的东西失去自我

但,只有自我,是一个人最重要的,终身陪伴你的;为了什么失去都是自堕地狱

什么是姿态的外在表现呢/

不说过分的话、不骂人、不争辩、不脸红脖子粗

淡然、优雅、礼貌、看破不说破、维护他人的尊严、帮他收拾难堪

可以率真但不要率真到让人轻视、可以理智但不要理智到让人感受不到爱

每个人都是有身价的,理智也是身价,智慧也是身价,盲目被骗就是自毁身价

-那是对自己的不礼貌、不自重

05理智与情感

理智到底是什么/是分寸/是综合考量,是线和面的考量,是全局观

情感就是任性吗/情感是点的思考,能爆发的只能是点

大姐在爱情面前很理智,失去爱人也不会表露内心的情绪

但在亲情面前,在面对二妹因失去爱情淋雨高烧猩红热时却难以自持

在最后得知爱人并没有结婚,失而复得之后,喜极而泣,情感得到释放

二妹也在失去渣男后意识到上校的珍贵,能自持的爱纵然没有激情却能持久

一个人,总归是情感与理智的结合体,能够理智讲真某种程度上是没那么在乎

在哪方面理智,在什么时候理智,对什么人理智-也不是千篇一律的

渣男是情感,也真的爱过二妹,但他更爱钱此时恢复理智,爱的表达方式是语言

上校是理智,爱的表达方式是行动,是想为所爱之人做点什么

二妹是情感,干柴烈火的爱昙花一现

大姐是理智,为了成全爱人愿意委屈自己

我们发现,所有理智的爱的表现形式是付出、是行动、是为对方做什么

而情感的爱的表达方式是语言、是想要和你在一起,不顾一切

06论一个母亲的重要性

喜欢《小妇人》的母亲,一个睿智理智、喜欢阅读的母亲

教养出了很出色的四姐妹

反观《理智与情感》的母亲

成为继母,没有儿子,明知未来女儿们没有继承权的情况下

不自己攥些私产在自己手里,在明知未来结局的情况下不能未雨绸缪

丈夫去世后,继子无情,母女四人无钱、无房、无私产、女儿无嫁妆

要沦落兄弟的救济,从大别墅大庄园到去乡下住小房子

最让人指摘的,就是无脑、识人不明

如果没有母亲的撺掇,二妹也不会那么快就坠入情网

母亲的权威,自然是比姐姐要大,妈妈不发话,姐姐再劝也不起作用

贪财天真、没有规划、识人不明

希望我们都不要做这样的母亲

假期愉快~

文中侵删

《理智与情感》中最钟意的是片子的色调,悠久的灰色,怀旧的灰色。呵,那个繁复的古典的一去不返的维多利亚时代,牵扯起了多少现代人的憧憬和思恋啊!

这部影片有两条主线,分别通过两姐妹艾琳娜和玛丽安的爱情展开。可以说这两姐妹代表了两种完全不同的形象。她们两姐妹截然相反的爱情观同样遭遇了爱情与现实的冲突,最终也各自获得了自己的幸福。

有理智就有压抑,有情感就有释放。女人是爱情的动物,理智与情感的综合体。看似矛盾,但实质上就像李安自己说的,两面就好像太极图的阴阳两极,并存又可以相互转换。

妹妹很感性,不会隐藏自己感情,爱得轰轰烈烈。姐姐很理性,一直都很隐忍,以至于让爱德华误会她只当他朋友。理性和感性到极致都不行,前者容易让人错失,让人知难而退,让人注孤,后者容易让人做出错误决定,让人不顾一切,让人受伤,只有理性x感性才能得到幸福。

爱情,理智也罢,情感也罢,真爱是永不退色的印记,唯有心中存爱,追求爱,那么幸福女神将会降临!

奥斯丁对当时的妇女问题进行了高度现实主义的探讨。她把笔下的那些女主人公放在当时的父权制社会中来考察。在那个社会中,人的价值建立在财产所有权上。由于一代代的财产都为男继承人所得,她们一开始就处于不利的地位,只能从属于男人。因此,奥斯丁笔下一再出现下列这些类型的人物:“独断独行的父亲;念念不忘社会身分、千方百计想把闺女嫁出去的母亲;条件齐备的青年男子,他们玩世不恭,正反映出他们的优越的社会地位;以及待嫁的女儿,从优雅的没头脑的姑娘到好事多磨的富有理智或情感的青年女子。”

处身在这样一个严峻、要求苛刻而往往带有敌意的世界上,女主人公该怎样通过婚姻来获得个人幸福呢奥斯丁的告诫是应该用理智来控制情感。在交男友的过程中,应审慎从事,不能轻易动情,任性行事。她认为情感往往是女性行为的危险的向导。如果逢到一个条件优越而用情不专的男子来追求就以身相许,其后果常常是灾难性的。男方不是由于个人喜新厌旧,就是由于家长的反对而另择条件更好的对象。在这种情况下,如果女方感情用事,就将受到极大的精神创伤,难以自拔。

奥斯丁的这些看法,最鲜明地表现在这第一部长篇小说中。英国自由主义经济学家伦纳德·伍尔夫在“简·奥斯丁文中的经济决定论”一文中说得好:“情节和人物在多大的程度上取决于金钱问题,这一点是显而易见的。《理智与情感》的整个开头部分环绕着达什伍德遗嘱中的财产问题以及年收入一万镑的约翰·达什伍德太太的贪心不足而展开。”就在分遗产的过程中,奥斯丁开门见山地交代了达什伍德家两姐妹相反的性格特征:姐姐埃莉诺“非常有见识,遇事冷静,虽然只有十九岁,却能当好母亲的顾问……她心地极好……富于情感,但是她懂得怎样克制情感;这是她母亲有待学习而她的一位妹妹执意拒绝学习的一门学问”。妹妹玛丽安的“才能在许多方面都不比姐姐差。……她伤心或者欢乐都毫无节制。……一切都好,就是不谨慎 ”。这就是说,玛丽安放任情感去支配行为,而埃莉诺则不愿被这种冲动所摆布。

奥斯丁的创作意图是非常明确的。她干脆把原来的书名《埃莉诺与玛丽安》改为《理智与情感》,以强调她这个主题。

奥斯丁在本书中展示了主人公两姐妹性格的对比,从姐姐的人生观、伦理和社交观念出发,叙述大部分故事,从而塑造了一个“明事理的凡人”。这是她心目中的“理想女性”。等她们得悉威洛比充分利用他的优越的社会地位,玩弄了玛丽安真挚的爱情,遗弃了那苦命的姑娘埃莉莎,最后和有钱的格雷**成亲,玛丽安才彻底认识到自己的愚蠢,她母亲也承认当初十分赞赏威洛比,未免做事冒失。这都反衬出埃莉诺一贯对事对人的态度是多么明智。玛丽安清醒了过来,认为早该拿姐姐做榜样,慎重处理恋爱和婚姻的问题,这时才考虑到早就爱上她的布兰顿上校。上校和她们姐妹刚结识时,已过了三十五岁,在当时十七岁的玛丽安眼里,“已是个地地道道的老单身汉”,“老得能够做我的爸爸”,而且“三十五岁总是谈不上结婚的了”。上校却是一开始就爱上了她,由于知道威洛比诱奸并遗弃单凭热情行事的小姑娘埃莉莎的全部经过,担心这性格相同的玛丽安也会遭到同样的厄运。他始终关怀着玛丽安的幸福。经过长期的接触,埃莉诺和她母亲都深深认识到上校心地善良、品格高尚。在玛丽安病倒后,他去接达什伍德太太时,终于向她透露了对玛丽安的爱意。玛丽安精神上成长了,吸取了教训,只隔了两年,就克服了十七岁时的天真的恋爱观,情愿嫁给上校,开始担负起做主妇的职责。

理智就这样在两姐妹心中都占了上风。奥斯丁给她们安排了幸福的归宿。全书从喜剧开始,中间发生了风波,玛丽安险些酿成悲剧,结果以喜剧告终。 奥斯丁在十六岁时写作的未完成的中篇小说《凯瑟琳》中,就第一次试图把女主人公全面地放在完全现实的社会环境中,探讨她对传统道德和社会习俗的复杂而往往相互冲突的要求所作出的种种反应。作者在这里显出对女人在男人世界中所处的地位有成熟的认识。她强烈批判使她笔下的女主人公遭到不幸的社会习俗,痛惜青年男女在求爱方面的双重标准:男方可以用种种计谋来俘获女方,而女方不得不委曲求全,以天生的美色来换取经济上的稳妥地位。

作者洞察了问题的症结,但是这一点并没有使她像后来的大部分严肃作家如雪莱等那样,成为时代的叛逆。她在作品中揭示了这社会制度的弊端,但基本上相信这制度是健康而能自我完善的,所以至多用犀利的笔触对个人的行为作温和的讽刺,并不流露出深恶痛绝的情绪。这正是她创作中的一大特色:用白描手法,通过人物的道白和动作,客观地勾勒出那些拥有财产和特权、贪婪自私的老爷太太们的嘴脸。作者在第一章中这样交代了两姐妹的兄嫂的性格:“他不是个品质恶劣的年轻人,要是心肠有点冷,有点自私不算坏的话。……如果他娶的是个厚道些的妇人……他自己也可能变得厚道起来。可惜他结婚时年纪很小,又非常爱他的妻子;而约翰·达什伍德太太正是他本人的惊人写照,心地更加狭窄、更加自私。”紧接着在第二章中就让这对夫妻登场现身说法,煞有介事地讨论该如何履行老庄主临终时要他好好照顾他后母和她的女儿们的嘱咐,结果男的在女的那些“更加自私”的建议的进攻下,节节败退,终于决定什么钱也不用给,只消帮助她们做些找找房子、搬搬家等一般邻里相助的事,就可以心安理得了。这种绝妙的讽刺文章,在奥斯丁其他作品中是屡见不鲜的。

奥斯丁还让书中那些热衷于支配青年男女的命运的闲得发慌的老爷太太们一一在读者面前亮相。例如那“一心只想成全天下人男婚女嫁”的富孀詹宁斯太太深信上校深深地爱上了玛丽安时,认为“这倒是一桩美满姻缘,因为他有钱而她长得俊”。两姐妹的哥哥约翰曾误以为上校对埃莉诺钟情,竟开导她说:“也许因为你财产少使他畏缩不前……但是只要稍微献献殷勤,鼓励鼓励,你就能抓住他……这是姑娘们很容易办到的呀。”他看到玛丽安害了病,姿色差了,便说:“我说不准玛丽安现在能否嫁上一个年收入在五六百镑以上的男人。”这些人满脑子的唯利主义的价值观和根深蒂固的男尊女卑的庸俗观点就暴露无遗了。

但是,对那个道德败坏的花花公子威洛比,作者却并没有加以丑化。他第一次出场时,正当玛丽安在别墅附近爬山不慎失足扭伤了脚,他打猎路过,便把她抱起送回别墅。他的容貌和风度立刻征服了她们母女。此后他每次出现,作者总是通过别人的眼光,对他赞美。奥斯丁没有正面描写他犯下的罪行的经过,而是通过上校首先讲出来的,最后还让他本人来表白一番,说他后悔莫及,对玛丽安从未变过心。这一番话竟然博得了埃莉诺的同情,心想“这个人外表和才能样样出众……却因过早的独立生活而养成懒散、放荡和奢侈的习惯,他的心灵、品格和幸福都受到了无可挽救的伤害”。这样看来,作者分明把威洛比也当作那个制度的受害者来看待,并把爱德华跟他作对比。两人都依赖富孀过着游手好闲的生活,为了继承财产不得不听命于她们,但爱德华始终为人正直,富有原则性,在个人幸福问题上终于违反母命,而威洛比则屈服于环境所加的几乎毁灭性的影响,为了金钱牺牲了对玛丽安的爱情,和格雷**结婚,后来悔恨已来不及了。在本书中,奥斯丁强调了这一点:对当时的男男女女来说,制度比他们个人和别人是更大的敌人,人人都是这制度的牺牲品或潜在的牺牲品。

在《理智与情感》中,反讽的笔墨随处可见。这一手法,不仅见诸于对情节的喜剧处理,而且融汇在故事的整体结构中。玛丽安最早断定,布兰登上校,年老体弱,根本“没资格考虑婚姻”,可后来的事实却恰恰自己做了布兰登太太。再看露西,先前是那样讨厌罗伯特,可她最后却心甘情愿地嫁给了他。在简·奥斯丁的笔下,现实就是这么恶作剧,喜欢对世人的判断、愿望和行动进行嘲讽。

简·奥斯丁写小说,她最大的乐趣或许是创造人物。她塑造的人物形象,一不靠抽象的外貌描写,二不靠精细的内心刻画,她只是借助生动的对话和有趣的情节,就能将人物写的栩栩如生。因此,英国的著名作家E·M·福斯特称简·奥斯丁的人物是“圆的”立体,而不是“扁的”平面。《理智与情感》里塑造了近二十个有闲阶级的先生、夫人和**,且不说前面提到的主要人物,一个个莫不是精雕细琢,活灵活现,即使着墨不多的次要人物,也写得有血有肉。露西的姐姐斯蒂尔,长到二十九岁还没找到婆家,于是只好从别人的玩笑中寻求点精神安慰。有一次,人们拿戴维博士开她的玩笑,她一时得意志形,“装出认真的样子,求丹宁斯太太替她辟谣,而丹宁斯太太完全理解她的意图。当时向她保证说,她当然不会辟谣。斯蒂尔**听了心里简直乐开了花。”寥寥数语,展现出一个单相思**的形象。 作者的外甥詹-爱·奥斯丁-利在他的《简·奥斯丁回忆录》中写道:“在简·奥斯丁笔下那些最可人心意的人物的迷人之处,简直没有一个不是她本人那可爱的气质和热情的心胸的真实反映。”埃莉诺·达什伍德就是一个这样的人物,完全体现作者的理想。因此,本书理所当然地主要从埃莉诺的视角来叙述。但是,随着近年来西方女权主义运动的勃兴,不但有些作家用女权主义的观点来指导创作,评论家们也试图在过去的文学作品中寻找这种思想的表现。在英国文学中,他们特别热衷于以勃朗特姐妹、奥斯丁等著名女作家的作品为研究对象。在本书中,他们特别赞美玛丽安,因为她敢说敢为,是个不遵守传统规范的大胆女子,敢于反对伪善的社会习俗。例如,当她的表亲约翰·米德尔顿爵士说她在挑逗威洛比时,玛丽安毫不留情地说:“你这种说法我特别讨厌。什么庸俗的话都当做俏皮话来说,真恨死人,什么挑逗男人呀,征服男人呀,尤其不堪入耳。”当她那势利的嫂嫂范妮说埃莉诺在小屏风上画的画“有点莫顿**的绘画风格”时,玛丽安断然不顾莫顿**的贵族身分,激动地说:“这种夸奖真新鲜!莫顿**关我们什么事……谁管她画得好坏我们考虑的和说的,是埃莉诺。”所以,相形之下,从长远的观点来看,埃莉诺所选择的做法显得倾向于更好地维护那既定的社会秩序,旨在如何好歹在其中生存下去,而玛丽安的言行倒能有时对这秩序造成威胁,因而是更可取的。 

在简·奥斯丁的《理智与情感》中,姐姐埃莉诺是一位理性的女性代表。她的处世和待人冷静而又理智,在感情的问题上道憾,不冲动,以极大助理性来克制自己的情感。埃莉诺是个感情强烈而又头脑冷静的年轻姑娘。她在选择对象时,不讲仪表,而讲人品,爱上了为人坦率热诚的爱德华。

与姐姐相反,妹妹玛丽安是一个热情奔放、情感外露的女性。她聪明灵耀,对爱情抱有太多有浪漫色彩的幻想,一心想有一个富有、人品出众、风流倜傥的如意郎君。她择偶的标准更多的是注重仪表和财富,而非人品。她的这种择偶的出发点也是当时社会的一种普遍的现象。

作为一家之主的亨利·达什伍德逝世后,其遗产由他与前妻所生的儿子约翰继承。他现在的妻子和三个女儿埃莉诺、玛丽安以及玛格丽特被迫搬迁并变得一贫如洗。约翰的妻弟爱德华的出现打动了埃莉诺的芳心,但这段姻缘却受到势利眼的芬尼的百般阻挠,因为她想让弟弟娶一个门当户对的富家女;玛丽安娜不顾一切地爱上了在雨夜救过她的威勒比,却忽略了布兰登上校那诚挚的爱;玛格丽特天真无邪却体贴人心,默默为大家着想……

本片讲述一个败落的英国庄园主去世后,由于当时的遗产法规定家产只传男不传女,他的三个女儿都面临着扫地出门的命运,如何嫁一个好丈夫便成了她们的燃眉之急。大女儿爱勒诺沉着稳重,为了全家的幸福她深深藏起自己的儿女私情;小女儿玛瑞安率真任性,为了追求爱情甘愿付出。当然最终“理智”和“情感”都得到了真爱。

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/qinggan/4051467.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-08-20
下一篇2023-08-20

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存