日语里使用第三人称时需要注意哪些

日语入门阶段的同学，很多都知道“彼（かれ）”和“彼女（かのじょ）”，是中文里“他”和“她”的意思。但是，这两个单词从何而来，在日语中如何使用，就不是人人都知道的了。

在日语人称中，“彼”由来已久，甚至在“彼女”一词还没有被创造出来的时候，“彼”不但可以同时指男人和女人，也用于指物的第三人称。而“彼女”的出现则要晚得多。据说是明治维新后日本人翻译西方著作时，对应着英语中的“he”和“she”，创造出了女性第三人称——“彼の女（かのおんな）”，应该注意的是，如今“彼女”的读音已经演化成为先训读再音读的混读方式。此外，熟悉日语的同学应该也都知道除了“他/她”的含义之外，“彼”和“彼女”还同时具有“男朋友”和“女朋友”的意思。

从使用方法上讲，不管是第一人称、第二人称，还是“彼”和“彼女”这样的第三人称，日语会话中都有省略主语的倾向。一定要称呼的时候，不妨直接称名字或其职位。然而，受到英语等外来语的影响，有些日本年轻人也会较频繁地使用第三人称，甚至日剧中往往也常能听到“他”或“她”如何如何。对此，日语入门阶段的同学一定要注意，因为从严格意义上讲，这种用法并不规范。当然，在父母对外人说起孩子等特定情况下，使用“彼”或“彼女”可以起到凸显主语的作用，比直接称呼自己孩子的名字要更自然一些。

现在你是否已经真正了解“彼”和“彼女”了呢

东京不是很合适吗？

另外形容词形词干+がる 这个语法

其实不难 就是形容词词尾去い + がる变成一个五段动词

这个语法通常用于第三人称的情感，感觉

此时就可以按照动词的活用式变化了 がくていい应该没有这个说法

后面那个 そんなに寂しがらなくていい 是寂しがる变的 这里就是动词的ない形变化了 不是形容词的い变く+ない

最后那个句子只要读懂了，你就会发现其他三个选项都对不上号

它意在后面的那个 "没什么大不了的" 首先 3 4肯定第一个淘汰了

1和2 1是形容词，不行（如果是寒さ就可以） 所以只剩下2了

彼

(他)

彼女

(她)

彼ら

「彼等」

(他们)

彼女ら

「彼女等」(她们)

有些常用的

只是彼女ら

「彼女等」比较少见一般用

彼女达（かのじょたち）也是她们的意思,当然他们「彼达」（かれたち）也有这种说发也很常用

这上面的都不是称呼自己的

自己的有这些:

我:

私（わたし）

仆（ぼく）

俺（おれ）

我们:

私达（わたしたち）

仆达（ぼくたち）

俺达（おれたち）

或

仆等（ぼくら）

”私等”

”俺等”

这种说法我还没听过不过只要是人称后面加个”达（たち）””等（ら）”就变成复数了即xxx们

我们还有个说法就事「我々」（われわれ）

当然也有「我

吾」(われ)意思即"吾"

就是这些了

还有不明继续追问吧

第一人称 我 わたしwa ta shi おれo re ぼくbo ku 我们 わたしたちwa ta shi ta chi おれたちo re ta chi ぼくたちbo ku ta chi 第二人称 你 あなたa na ta おまえo ma e きさまki sa ma 你们 あなたたちa na ta ta chi おまえたちo ma e ta chi きさまたちki sa ma ta chi 第三人称 他 他们 かれka re かれたちka re ta chi 她 她们 かのじょうka no jou かのじょうたちka no jou ta chi 这个男孩 このごso no go 那个女孩 あのおんなのごa no o na no go 这个家伙 こやつko ya tsu 那个东西 あのものa no mo no

人称代词（按尊敬程度由强到弱）

第一人称：1わたくし（私）→我 わたくしたち（私たち）→我们 わたくしども（私ども）→我们 われわれ（我々）→我们 2わたし（私）→我 わたしたち（私たち）→我们 わたしども（私ども）→我们 3ぼく（仆）→我 ぼくたち（仆たち）→我们 ぼくら（仆ら）→我们 おれ（俺）→我（俺） おれたち（俺たち）→我们（俺们） おれら（俺ら）→我们（俺们）

第二人称：1あなた（贵方）→您 あなたがた（贵方方）→你们（尊敬） 2あなた（あんた）→你 あなたたち（あんたたち）→你们 3きみ（君）→你 きみたち（君たち）→你们 おまえ（お前）→你 おまえたち（お前たち）→你们 おまえら（お前ら）→你们

第三人称（近称）：1このかた（この方）→这位 このかたがた（この方々）→这几位 2このひと（この人）→这个人，他 このひとたち（この人たち）→这些人，他们 3これ→这个人　これら→这些人

第三人称（中称）：1そのかた（その方）→那位 そのかたがた（その方々）→那几位 2そのひと（その人）→那个人，他 そのひとたち（その人たち）→那些人，他们 3それ→那个人　それら→那些人

第三人称（远称）：1あのかた（あの方）→那位 あのかたがた（あの方々）→那几位 2あのひと（あの人）→那个人，他 あのひとたち（あの人たち）→那些人，他们 3あれ→那个人　あれら→那些人

第三人称通用说法：かれ（彼）→他 かれら→他们 かのじょ（彼女）→她 かのじょたち（彼女たち）→她们

不定称（疑问称）：1どなた（何方）→哪位 どなたがた（何方方）→哪几位 2 どのひと（ どの人）→哪个人，谁 どのひとたち（どの人たち）→哪些人　だれ（谁）→谁 3どれ→谁，哪个，哪些

あの人 那个人 用于和别人交谈中，前面已经提到的“那个人”或者谈话中双方都知道的。

彼かれ 他 一般用于谈话双方都漫步所指的那个人。注意：用于男性。

彼女かのじょ 她 用法同“彼”，用于女性。