《诗经·君子阳阳》赏析

　原文：

　君子阳阳，左执簧，右招我由房，其乐只且!

　君子陶陶，左执翿，右招我由敖，其乐只且!

　注释

　①君子：指舞师。阳阳：洋洋得意。

　②簧：古乐器名，竹制，似笙而大。

　③我：舞师(君子)的同事。由房：为一种房中乐。毛传：“由，用也。国君有房中之乐。”胡承珙《毛诗后笺》：“由房者，房中，对庙朝言之。人君燕息时所奏之乐，非庙朝之乐，故曰房中。”一说由房即游放。

　④只且(音居)：语助词。

　⑤陶陶：和乐舒畅貌。

　⑥翿(音道)：歌舞所用道具，用五彩野鸡羽毛做成，扇形。

　⑦由敖：当为舞曲名。马瑞辰《毛诗传笺通释》：“敖，疑当读为骜夏之骜，《周官·钟师》：奏九夏，其九为骜夏。”郑笺：“右手招我，欲使我从于燕舞之位。”朱熹《诗集传》：“骜，舞位也。”

　译文

　舞师喜洋洋，左手握笙簧，右手招我奏“由房”。心里乐又爽!

　舞师乐陶陶，左手摇羽毛，右手招我奏“由敖”。快乐真不少!

　赏析

　短短地八句诗，将一对夫妻自娱自乐的场面描绘地淋漓尽致。

　在周代以前，包括后期封建时代的文学作品中，描写夫妻恩爱、歌舞自娱的情形并不多，多的是征夫的愁和弃妇的怨。所以，这类作品即使不是独一无二，也当属凤毛麟角。

　何以会如此呢当然同那个时代的婚姻制度有关。贫穷的夫妻相濡以沫、同甘共苦，尚可理解。因为二人同命运，共呼吸，风雨同舟，就如同拴在一根绳子上的蚂蚱，需要相互支撑才能度过苦难日月的煎熬。他们有这种共娱的感情基础，但在沉重的生活压力之下，他们的全部精力都集中在对生活的劳累奔波上，日出而作，日落而息，况且没有接受过文化的教育，横条扁担不知是“一”。这种大字不识且被沉重的负担累弯了腰的农夫农妇，恐怕是没有那种闲暇和剩余精力歌舞自娱的。因此，歌舞自娱不属于贫穷百姓。

　那么达官贵人呢他们讲究的是身份，不会那么张狂，而且他们大都三妻四妾，不会对某一个女人真正地如胶似漆，即使要进行娱乐，自有乐师舞女为他们翩翩起舞。因此，在众多仆役下人的面前，他们也是不会随意轻贱地与妻自娱自乐的。

　能够如此做的，需要有一些前提：两个人情深意笃，有较高的修养和情趣，以及不为衣食忧虑的闲暇，而且还必须是没有纳妾的一夫一妻。由此推断，诗的作者，大概是殷实人家，或者是已经衰败了的世家子弟。他们既不为生活所迫，也没有了昔日的显赫，家臣仆役早已使用不起，那闲情逸致便发泄到自娱自乐。

　闲暇是人们自娱自乐、吟诗作画、游山玩水的重要前提，整日为生计而忙碌奔波的人，是不会有此雅兴的。试想，你如果想叫杨白劳有此举动，那简直同痴人说梦如出一辙。

《诗经·君子阳阳》赏析

　　个人简介

　　[编辑本段]

　　姓名：姚芊羽

　　原名：姚婧

　　生日：1979年12月3日

　　身高：167cm

　　体重：48KG

　　籍贯：湖南岳阳

　　血型：A型

　　星座：射手座

　　学历：2000年毕业于上海戏剧学院表演系本科

　　经历：1997年签约日本玻璃佳音唱片公司组成少女组合“YES”

　　影迷论坛：http://wwwyaoqianyuorg

　　电视作品

　　[编辑本段]

　　1997年《新乱世佳人》饰 董小玉

　　1997年《忠勇小状元》饰 丁宁

　　1999年《十五贯传奇》

　　2000年《谈婚论嫁》

　　2000年《红色警戒》饰 游婷

　　2001年《青春不解风情》饰 陈玉

　　2001年《非常情网》饰 吴雨婷

　　2001年《少年黄飞鸿》饰 艳红

　　2002年《故事2001续集》饰 梅萍

　　2002年《脚下天堂》饰 沈小边

　　2002年《青鸟的天空》饰 罗曼

　　2003年《少年天子——康熙篇/少年康熙》饰 赫舍里·芳儿（孝诚仁皇后）

　　2004年《谍战之特殊较量》饰 吴茗

　　2004年《爱在边缘》饰 武咪咪

　　2005年《没完没了的爱》饰 米婷婷

　　2005年《中国式结婚》 饰 关燕

　　2006年《女人不哭》饰 阿梅

　　2007年《笑着活下去》饰晏阳

　　2008年《生死谍恋》饰夏潇雪（夏小旭）

　　2008年《我是一棵小草》饰 小草（拍摄中）

　　电视**

　　[编辑本段]

　　2002年《警之恋》饰孟佳

　　**作品

　　[编辑本段]

　　2002年《惊夜深呼吸》

　　2006《完美生活》

　　《子夜惊魂》

　　广告代言1999年 益齿达口香糖

　　1999年 光明酸奶

　　2000年 缘禄寿司

　　2000年 雅佳润肤露

　　2001年 扇牌洗衣皂

　　音乐歌曲

　　[编辑本段]

　　电视剧《笑着活下去》主题曲：笑着活下去

《宝贝追踪》这部影片围绕着“拐卖儿童”这一故事主线，对家庭、人贩、执法者的情感及行为真实描摹出来， 影片主要讲述了因为自己子女被拐卖，自我心态扭曲走上拐卖儿童不归道路的人贩集团的首脑金斗，拐卖了在游乐场游玩因父亲给他的同事送东西而疏忽的小男孩阳阳。最后公安局程峰才能杰出，抓获了人贩集团首脑金斗，最终命陨自己的黑拐杖等一系列引人深思的故事。

这部打拐题材**主创阵容在创作和拍摄制作过程中，全体工作人员和演职人员高度负责，精益求精，把影片打造成为一部感人至深、催人泪点的精品力作。影片从现实出发，聚焦引发出全社会共情的儿童被拐卖问题；这些为时代讴歌的打拐题材作品，具有超乎想象的温暖人心、震撼灵魂的力量。

这部影片给人极大的震撼，看完后对人贩子深恶痛绝，他们把一个美满的家庭带劲痛苦的深渊，真是最大恶疾，我们应该全力以赴的打击拐卖犯罪分子。

黄健玮，个性派演员，曾参与许多**、电视剧演出，剧场演出经验丰富，爱好俄罗斯武术、柔道、合气道、陈式太极拳、京剧武功、阿根廷探戈、咏春拳等。2011年8月17日入伍服兵役，现已退役，继续演艺事业。曾凭借《石碇的夏天》获得第四届台北**节最佳新演员，2009年凭借《阳阳》入围第46届台湾**金马奖最佳男配角。 2014年4月，由他担纲男主角的台湾现实题材**《白米炸弹客》上映，掀起岛内轰动。同月，主演韩国导演张允炫执导的悬疑片《平安岛》。

1981年出生的黄健玮，毕业于台北艺术大学戏剧系，毕业后受师兄戴立忍的提拔，主演了生平第一部**《两个夏天》，随后正式踏入戏剧界。2002年，黄健玮凭借《石碇的夏天》　获得台北**节最佳新人奖。2009年更以与张榕容合演的《阳阳》入围第46届金马奖最佳男配角。

难得一见「野兽派」演技的演员黄健玮出道多年，曾与戴立忍、郑有杰、林书宇、郑文堂等众多知名导演合作过，作品横跨**、电视、剧场，并曾入围金钟奖最佳男主角两次、更曾以《阳阳》入围金马奖最佳男配角奖。 2013年演出改编自真人真事，由卓立导演执导的《白米炸弹客》，苦尽甘来首度担任男主角。

《白米炸弹客》于2014年2月在柏林影展首映后，也获得来自影展主席及观众盛赞，对黄健玮内敛饱满的演出给予最大掌声。有别于以「俊美」走红的男星、偶像，黄健玮充满阳刚、粗犷的外型及扎实的表演训练让他在演艺圈独树一格，却也始终在苦等能独挑大梁的演出机会。这次能脱颖而出，诠释《白米炸弹客》男主角，黄健玮始终战战兢兢，尽最大的努力在体格锻炼、口音揣摩、甚至演员心境上花费极大功夫。黄健玮更苦练身材，不惜减重六公斤练出精实腹肌与健硕身材，也为了要让自己全身投入角色状态中，原本怕水的他，为了剧情需要得克服恐惧，不仅游泳潜水都要亲自上阵，反而从此爱上潜水的自由畅快，自豪已经是一尾「海中蛟龙」，更打算找时间去考潜水教练执照。

对生活充满热情的黄健玮，不拍戏的时候不断保持学习各种新的事物。酷爱运动的他，除了长期与德国教练学习武术之外，还会柔道、合气道、陈式太极拳、京剧武功、咏春拳等。同时喜爱阅读各类书籍与简单写作。

作品介绍

　《君子阳阳》是《 诗经 》里面《国风》中的一首古诗。这首诗的格调优美。所演奏的是房中宴乐，乐曲比较轻快，而演奏者本人也自得其乐，《程子遗书)：“阳阳，自得。陶陶，自乐之状。皆不任忧责，全身自乐而已。”想见舞师与乐工是乐在其中。诗人为乐工，故诗中“我”在描写歌舞场面时也就比较轻快，牛运震《诗志)评曰：“读之有逸宕不群之概。”这与《王风》其他篇章那种苍凉的风格迥然不同。更多《诗经》欣赏文章敬请关注“习古堂国学网”的诗经赏析栏目。

原文、译文及注释对照

《诗经·王风·君子阳阳》译注

题解 ：舞师表演轻松愉快的房中宴乐。 原 文 译 文 注 释 君子阳阳，①

左执簧，②

右招我由房。③

其乐只且！④

君子陶陶，⑤

左执翿，⑥

右招我由敖。⑦

其乐只且！ 舞师喜洋洋，

左手握笙簧，

右手招我奏“由房”。

心里乐又爽!

舞师乐陶陶，

左手摇羽毛，

右手招我奏“由敖”。

快乐真不少! ①君子:指舞师。阳阳:洋洋得意。②簧:古乐器名,竹制,似笙而大。③我:舞师(君子)的同事。由房:为一种房中乐。毛传:"由,用也。国君有房中之乐。"胡承珙《毛诗后笺》:"由房者,房中,对庙朝言之。人君燕息时所奏之乐,非庙朝之乐,故曰房中。"一说由房即游放。④只且(音居):语助词。⑤陶陶:和乐舒畅貌。⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。⑦由敖:当为舞曲名。马瑞辰《毛诗传笺通释》:"敖,疑当读为骜夏之骜,《周官·钟师》:奏九夏,其九为骜夏。"郑笺:"右手招我,欲使我从于燕舞之位。"朱熹《诗集传》:"骜,舞位也。"

F-067君子阳阳

题解及原文舞师招呼他的朋友共同歌舞游乐。

君子阳阳，左执簧，右招我由房，其乐只且！

君子陶陶，左执翿，右招我由敖，其乐只且！

注释

1、阳阳：通“洋洋”。

2、由：从，入。

3、只且（居jū）：语助词。

4、陶陶：快乐貌。

5、翿（道dào）：羽旄制成的舞具。

6、敖：游嬉。

白话翻译

君子得意喜洋洋，左手拿着大笙簧，右手招我去游逛。尽情歌舞真欢畅！

君子得意乐陶陶，左手拿着野鸡毛，右手招我去游遨。尽情歌舞真逍遥！

更多《诗经》欣赏文章敬请关注“习古堂国学网”的诗经赏析栏目。()

讲解

　关于此诗题旨，历来争论不一。《毛诗序》说：“《君子阳阳》，闵周也。君子遭乱，相招为禄仕，全身远害而已。”说乐官遭乱，相招下属归隐，据诗中“招”字为说。朱熹《诗集传》认为“盖其夫既归，不以行役为劳，而安于贫贱以自乐，其家人又识其意而深叹美之。”说征夫归家与妻子自乐，据诗中“房”字为说。从诗文本身来看，是描写舞师与乐工共同歌舞的场面。执簧、执翿与《邶风·简兮》中伶官执籥、秉翟相似。说明东周王室衰微，苟安洛阳，仍有专职的乐工和歌舞伎以供统治者享乐。

　诗共三章，摄取了两组歌舞的画面，一是奏“由房”、一是舞“由敖”。“由房”可能是“由庚”、“由仪”一类的笙乐，属房中之乐。胡承珙《毛诗后笺》：“由房者，房中，对庙朝言之。人君燕息时所奏之乐，非庙朝之乐，故曰房中。”而“敖”可能即骜夏，马瑞辰《毛诗传笺通释》：“敖，疑当读为骜夏之骜，《周官·钟师》：奏九夏，其九为骜夏。”今天，我们已不知两舞曲的内容，但从君子(舞师)“阳阳”、“陶陶”等神情上看，当是两支欢快的舞乐。“其乐只且”恰恰说明其乐之甚。“只”，韩诗作“旨”；《诗三家义集疏》：“旨本训美，乐旨，犹言乐之美者，意为乐甚。”

　诗的格调优美。所演奏的是房中宴乐，乐曲比较轻快，而演奏者本人也自得其乐，《程子遗书)：“阳阳，自得。陶陶，自乐之状。皆不任忧责，全身自乐而已。”想见舞师与乐工是乐在其中。诗人为乐工，故诗中“我”在描写歌舞场面时也就比较轻快，牛运震《诗志)评曰：“读之有逸宕不群之概。”这与《王风》其他篇章那种苍凉的风格迥然不同。　(朱杰人　龙向洋)

李少红是非常看重杨洋的，之所以对他要求那么高，还是因为希望他有很好的成就。杨洋之前签在李少红公司旗下是李少红一直主力培养的演员，他希望杨洋成为一个出色的演员，所以对他的要求一直很高，如果杨洋没有达到他的要求，那么李少红自然不愿意暴露阳阳的短板，所以会有一删减许多对杨洋不利的戏份，这也是为了杨洋的以后发展考虑。

李少红是国内非常优秀的导演，他对自己的作品是有极高的追求的，不管是什么样的演员，他都希望能够达到他们最好的状态，杨洋没有办法完成作品，所以李少红自然是不满意的，只能通过自己的方式让杨洋的人物形象变得更出色。之所以下定决心删除杨洋的戏份，也是为了整个电视剧考虑，而并不是出于私人恩怨，并没有因为对杨洋有什么私人情绪而对他进行打压。

当然李少红本人确实对杨洋有一些意见，刚开始李少红是十分看重杨洋的，他希望杨洋能够成为下一个出色的演员，但是很明显杨洋的演技并没有达到预期的效果，甚至一直在演一些偶像剧，虽然流量很高，但是演技并没有得到很高的提升。作为杨洋的伯乐，李少红对杨洋的要求一直很高，但是很明显，杨洋这些年一直在自己的舒适圈并没有去开拓新的戏路，所以他对杨洋的意见也越来越大。

总而言之，李少红本人对杨洋是没有私人情绪的，但是这些年随着杨洋的演技一步一步拉垮，李少红对杨洋越来越失望，所以很多时候也会表现出一些私人情感，虽然可能不太会讨观众喜欢，但是他的最终目的还是为了杨洋考虑，并没有刻意讨厌杨洋，打压杨洋。