英文在线翻译 小说家用朴实无华的手法描写马奇家四姐妹曲折起伏,温馨甜美的生活和命运,情感纯真,叙述生

英文在线翻译 小说家用朴实无华的手法描写马奇家四姐妹曲折起伏,温馨甜美的生活和命运,情感纯真,叙述生,第1张

最后就是叙述生动了,没有别的了?

The author almost used his natural skill to depict the ups and downs , the warm life and destine of the four sisters of MaQi's , which shows not only sheer emotional feelings but also dramatic stories

The flame flickers in the eyes; the eye shines like dew; it

looks soft and full of feeling; it smiles at my jargon: it is

susceptible; impression follows impression through its clear sphere;

where it ceases to smile, it is sad; an unconscious lassitude weighs

on the lid; that signifies melancholy resulting from loneliness

火焰在眼睛里闪烁,眼睛像露水一样闪;看上去温柔而充满感情,笑对着我的闲聊,显得非常敏感。清晰的眼球上掠过一个又一个印象,笑容一旦消失,神色便转为忧伤。倦意不知不觉落在眼睑上,露出孤独带的忧郁。

是简爱里的,作者是夏洛蒂勃朗特。

absolutely!-绝对正确

adorable!-可爱极了

amazing!-太神了

anytime!-随时吩咐

almost!-差不多了

awful!-好可怕啊

after

u-您先

about

when-大约何时

all

set-一切妥当

allow

me!-让我来

baloney!-胡扯!荒谬

behave!-放尊重点

bingo!-中了

boring!-真无聊

brovo!-太棒了

bullshit!-胡说

crazy!-疯了

deal!-一言为定

disgusting!-好恶心呀

drat!-讨厌

Encore!-再来一次!

Exactly!-完全正确!

Fantastic!-妙极了!

Farewell!-再见!

Fifty-fifty!-对半分!

Foul!-犯规了!

Fresh!-好有型!

Gesundheit!-保重!(特别用于对打喷嚏的人说)

Gone!-跑了!

Gorgeous!-美极了!

Hopefully!-希望如此!

Horrible!-好可怕!

Hot!-好辣!

Hurrah!-万岁!

Hush!-(肃静)嘘!

Incredible!-不可思议!

Indeed-真的?

Liar!-你撒谎!

Lousy!-差劲!

Marverllous!-棒极了!

Outrageous!-不得了!

Please!-拜托了!

Probably!-很可能!

Present!-到(有)!(用于点名时)

Relax!-放轻松!

Rats!-差劲!

Speaking!-(打电话时)我就是!

Still-仍是这样?

Someday!-改天吧!

So

so!-马马虎虎!

Satisfied-满意吗?

Stingy!-小气鬼!

Superb!-棒极了!

Surprise!-给你一个惊喜!

Terrible!-好可怕!

Thirsty-渴吗!

Toast!-干杯!

Unbelievable!-难以置信!

Unisex-男女通用的?

Willingly!-很乐意!

这里有大量经典英文小说,包括许多著名的爱情故事。里面表达感情的词汇也应有尽有。

英语图书网:海量免费英文经典读物,提高英语新捷径

http://wwwenglish-booksnet/

参考资料:

http://wwwenglish-booksnet

这种情况有时候在小说、**等艺术作品中可能会发生。虽然故事的情节和事件是发生在过去的,但为了增强情节的现实感和紧张感,作者或者导演可能会使用现在时态的语言来描述人物的心理状态、情感体验和行动。 在《怦然心动》这本书中,情节和事件确实是发生在过去的,因此大部分内容都使用过去时态进行叙述。但是,在一些对话和描写中,作者可能使用了现在时态来描述人物的心理变化、感受和行动,以突出情节的紧张感和感受深度。 总之,这种现在时态的使用是一种文学手法,旨在增强读者的阅读体验和情感共鸣此外,使用现在时态还可以使读者更加沉浸在故事中,感受到人物角色的真实感和生动感。例如,在对话中使用现在时态可以让读者像亲历者一样感受到人物之间的交流和矛盾,增强情节的紧张感和情感冲突。 同时,这种现在时态的运用需要作者或者翻译谨慎处理,避免使用不当而导致语态混乱或者误导读者。因此,在文学作品中使用现在时态应该注意场景、情境和语法正确性等因素,以确保故事的逻辑性和真实性。

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/qinggan/822643.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-07-09
下一篇2023-07-09

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存