翻译两篇英语

第一篇:

一旦一个老人走在大街上有他的马大雨倾盆这位老人是寒冷的,因为他当时正走在他雨他想呆在一家餐馆里这是一个季度过去下午3 这位老人来到一个小餐馆有很多人在这里…这老人没有靠近火他认为,认为…最后他说,"侍者给我一些鱼的马。”侍者,人们都很惊讶服务员说,“马不吃鱼。”老人告诉服务员说,“这匹马很有趣它可以唱歌、跳舞和做各种各样的东西…它能吃鱼吧。”所以服务员把一些鱼。

所有的人都跑了出去,看到的餐馆吃鱼,除马的老人现在这位老人坐在火旁…过了一段时间后,服务生回来了,说:“你的马还没有吃鱼。”老人说,“好吧,把鱼,把它们放在桌子上我要吃。”

第二篇:

一个男人正在寻找的东西过去一天,他来到了一个村庄和发现一个蓝色的碗它看起来很老它是在地面上,一只猫喝牛奶从它一个农民,业主的猫,

躺在碗里为了不吸引农民注意价值的碗,男人对他说软软的声音说:“好啊!你的猫你会把它卖给我吗”“你会给我多少钱”农夫睁开眼睛问道。“二十美元就够了吗”,几分钟后,农夫同意他付的农民,之后,这个人说,“我的猫一定会觉得口渴我可以把碗里叫猫会有牛奶呢”农夫说:“我很抱歉,我不能给你 多亏了碗,我已经售出20只猫。”

It's on surface of the table

它在桌子上

It stay on the table

它在桌子上

It emerge on the table（用于寻找事物）

它在桌子上

1、定冠词的最基本的用法是“特指”：表示某个或某些特定的人或物。

Do you know the girl in a red skirt

你认识那个穿红裙子的女孩吗？

2、再次提到上文提到过的人或物，应该用定冠词the。

Tom has an apple, The apple is big and red

There is a boy under the treeThe boy is my brother

3、指谈话双方都知道的人或物。

Let’s go and give it to the teacher

咱们去把它交给老师吧。

4、用于某些固定词组中。

in the morning / afternoon / evening 等。

5、用在形容词前表示一类人。

the old 老人 the young年轻人 the rich富裕的人

6、用在表示“姓”的复数名词前，表示一家人或夫妇二人。

The Whites are spending their holiday in England

The Greens came to China two years ago

7、用在由普通名词构成的表示场所的专有名词前。

the Great Wall 长城 the Summer Place颐和园

the United States 美国 the October Revolution 十月革命

the Chinese People’s Liberation Army 中国人民解放军

the Long March 长征

8、用在序数词或形容词最高级前

The first thing I want to say is to listen carefully in class

He is the tallest one in our class

翻译：Mrs Black gave the poor old man some money out of sympathy

本句为陈述句中的肯定句。Out of sympathy意思为出于同情，是固定短语。

一、Out

1、含义：adv 出；在外；完；prep 向外；在外面；v 出来；暴露；驱逐；熄灭；伸出；公开…的同性恋身份。

2、用法

直接源自古英语的ut，意为外面的。

out用作副词最基本的意思是“出，在外”，在此基础上引申出多种意思，并可与许多动词搭配使用，构成习语；在句中可用作状语、表语；与of连用可构成复合介词。

He took out a book from the case

他从箱子里拿出一本书。

二、sympathy

1、含义：n 同情；同情心；同感；赞同；慰问。

2、用法

有“同情”或“可怜”的意思。sympathy指“同情心”或“恻隐之心”，强调共同分担,进而对某种经历或遭遇引起共鸣。

名词有“同情、怜悯”之意。sympathy普通常用词，含义广。指志趣、看法上的一致，也指感情相投，带有深深的恻隐之心的亲切之情。

I have great sympathy for people in affliction

我对那些受苦受难的人们充满同情。

三、poor

1、含义：adj 可怜的；贫穷的；低劣的；n 穷人。

2、用法

poor的基本意思是“贫困的，贫穷的”，用于描写长期或临时处于贫困状态的人，也可指那些被认为没有足够钱的人所具有的卑劣、无知和不道德。

用于物时，还可作“低劣的，次等的”“贫乏的”“贫瘠的”解，主要指在数量上、质量上不足或低于期望值。可用作表语，也可用于名词前作定语，可用于比较等级。

poor作“可怜的，不幸的，遗憾的”解时，指对境遇表示怜悯和同情，没有比较级和最高级，在句中只用作定语。

The poor horse looked all skin and bone

这匹马骨瘦如柴，看起来很可怜。

四、old

1、含义：adj 老的；过去的；旧的，破旧的； 岁的；n 旧时。

2、用法

old的基本意思是“老的，年老的”，指人或动物的生命接近结束; 也可指某物存在或使用了相当长的一段时间，即“古老的，古代的，陈旧的”。

old还可指某人或某物处于“…年龄的”。引申可指“早已认识的，熟悉的”“以前的，从前的”“有经验的，老练的”等。old有时还可以用于表示一种亲密的关系。

The old lady fondled her cat as it sat beside her

老妇人抚摸着蹲在身边的小猫。

五、some

1、含义：adj 一些；若干；adv 大约；非常；pron 一些(人、物)。

2、用法

some作“一些”“一点”解时，用于肯定句，若用于疑问句，表示期待肯定回答、请求或建议；作“某个”“某一”解时，用于修饰单数名词。

作“相当多的”解时，可修饰不可数名词，形容量不少，通常和表示时间、距离等之类的名词连用，也可修饰抽象名词来表示某种程度；在非正式语体里，some也可表示“极好的，了不起的，相当不错的”，用来加强语气。

some作代词用作主语时，谓语动词的数应依其所代替的名词的单复数形式而定。

She won a competition in some newspaper or other

她参加某报纸举办的比赛获胜。