マタアイマショウ(让我们下次再会)
作诗:Naoki Takada
作曲:Naoki Takada
演唱:SEAMO
东京マーブルチョコレート(东京糖衣巧克力)OP
注音歌词:
ano toki no futari kagayaiteta
kono koi wa eien to omotteta
boku no tonari ni wa kimi ga mou inai
kimi no tonari ni wa boku wa mou
ima made mita koto nai
naki gao wo mite
boku wa kimi no te wo nigitteta
kono te wo hanaseba mou ae nai yo kimi to
egao de wakaretai kara iu
mata ai mashou mata ai mashou
kimi no mae dewa tsuyoku yasashiku
tayorare takatta yo masashiku
makezu kirai tsuyogaru shibai
saigo no saigo mo sunao ni narenai
anata no kotoba ni namida shi
anata wo kotoba de hagemashi
kotoba no mahou wa mou sugu
ii omoide tonatte kie saru
soshite kizutsuketa koto wa ayamaranai
demo arigatou kore ijou wa ienai
mokutekichi nante nakatta
tadoritsuita no anata no yasashi sa
kimi wa sonna ni tsuyoku nai
kanashimi gaman shiteru no kai
naite mo ii yo boku mo naku kara
kyou dake wa yurushite yo kami sama
ima made mita koto nai
naki gao wo mite
boku wa kimi no te wo nigitteta
kono te wo hanaseba mou ae nai yo kimi to
egao de wakaretai kara iu
mata ai mashou mata ai mashou
ironna hito ni ai sarete
tsune ni anata wa mabushikute
da kara shitto shi kenka shi namida shi
kore kara wa mou sore mo dekinai
otagai chigau hito suki ni natte
otagai chigau jinsei ayunde
boku wa tottemo shiawase deshita
"watashi mo tottemo shiawase deshita"
itsu ka kokoro kara inaku naru ka mo
da kara shitai yo subarashii kako ni
kono koi wo mirai ni hokoremasu
namida mamire egao de mekuru asu
soshite mazu kono ba de wakare
wakatteru kitto au koto nai tte
da kara ii masu mata aimashou
boku nari no sayonara no kotoba yo
ima made mita koto nai
naki gao wo mite
boku wa kimi no te wo nigitteta
kono te wo hanaseba mou ae nai yo kimi to
egao de wakaretai kara iu
mata ai mashou mata ai mashou
kimochi wa warikirenai yo kantan ni
hantai ni sono omoi wo taisetsu ni sureba ii
seiri ga dekiru made omoeba ii
aenakute soba ni inakute mo
omou dake wasurenai koto dake
anata to sugoshita taisetsu na hibi
kono boku wo yasashiku tsutsunde kureta
demo ashita kara wa mou aenai yo kimi to
umare kawatte mo kanarazu
mata aimashou
ima made mita koto nai
naki gao wo mite
boku wa kimi no te wo nigitteta
kono te wo hanaseba mou ae nai yo kimi to
egao de wakaretai kara iu
mata ai mashou mata ai mashou
kanashii wakare ga aru kara
tanoshii toki waraeru yo na
nige dasazu genjitsu wo uke tometa
mochiron kimi ni de aete yokatta
日文歌词:
あの时の2人辉いてた この恋は永远と思ってた
仆のとなりには君がもういない 君のとなりには仆はもう
今まで见た事ない 泣き颜を见て
仆は君の手を 握ってた
この手を离せば もう逢えないよ
君と笑颜で别れたいから言う
マタアイマショウ マタアイマショウ
君の前では强く优しく 頼られたかったよ まさしく
负けず嫌い 强がる芝居 最后の最后も素直になれない
あなたの言叶に涙し あなたを言叶で励まし
言叶の魔法はもうすぐ いい思い出となって消え去る
そして伤つけた事は谢らない
でもありがとう これ以上は言えない
目的地なんてなかった たどり着いたの あなたの优しさ
君はそんなに强くない 悲しみ我慢してるのかい
泣いてもいいよ 仆も泣くから 今日だけは许してよ神様
今まで见た事ない 泣き颜を见て
仆は君の手を 握ってた
この手を离せば もう逢えないよ
君と笑颜で别れたいから言う
マタアイマショウ マタアイマショウ
いろんな人に爱されて 常にあなたは眩しくて
だから嫉妬し ケンカし 涙し
これからはもう それも出来ない
お互い违う人好きになって お互い违う人生歩んで
仆はとっても幸せでした(私もとっても幸せでした)
いつか心からいなくなるかも
だからしたいよ 素晴らしい过去に
この恋を未来に夸れます 涙まみれ笑颜でめくる明日
そしてまずこの场で别れ わかってる きっと逢う事ないって
だから言います マタアイマショウ
仆なりのサヨナラの言叶よ
今まで见た事ない 泣き颜を见て
仆は君の手を 握ってた
この手を离せば もう逢えないよ
君と笑颜で别れたいから言う
マタアイマショウ マタアイマショウ
気持ちは割り切れないよ 简単に
反対にその思いを大切にすればいい
整理が出来るまで 思えばいい
会えなくて 侧に居なくても
思うだけ 忘れない事だけ
あなたと过ごした大切な日々
この仆を优しく包んでくれた
でも明日からは もう逢えないよ
君と生まれ変わっても必ず
マタアイマショウ
今まで见た事ない 泣き颜を见て
仆は君の手を 握ってた
この手を离せば もう逢えないよ
君と笑颜で别れたいから言う
マタアイマショウ マタアイマショウ
悲しい别れがあるから 楽しい时笑えるよな
逃げ出さず现実を受け止めた
もちろん君に出会えてよかった
中文歌词:
那时我们两人之间闪耀的那段恋情是永远
但我的身边已经没有你
你的身边也已经没有我
从未见过的 哭泣的脸
我握紧你的手
一放开这双手 就再也见不到你了
因为想要笑著跟你分手 所以我说后会有期 后会有期
想要在你面前坚强 温柔 且可靠
不认输 逞强的演著戏 就连最后的最后也无法坦率
因为你的话语而流泪 受到你的言语鼓励
但话语里的魔法 也即将变成回忆消失
不会因为受伤的事道歉 可是谢谢
除此之外不再多说
没有所谓目的地 抵达的地方 就是你的温柔
你不是那麼坚强的 可以忍受的了悲伤吗
哭出来没关系喔 我也会陪你哭的
只有今天请原谅我吧 上帝
从未见过的 哭泣的脸
我握紧你的手
一放开这双手 就再也见不到你了
因为想要笑著跟你分手 所以我说后会有期 后会有期
被许多人爱著的你 总是那麼亮丽
所以我嫉妒 吵架 流泪
但这些已经都不会再有了
彼此都要爱上不同的人 踏上不同的人生路
我很幸福的(我也很幸福)
也许哪天会从彼此心中消失 所以才想将美好的过去
这段恋情 向未来的自己炫耀 即使是流泪还是会微笑的明天
那麼就先在这里分手 我知道 已经不会再见面
所以我要说
后会有期 这是我说再见的方式
从未见过的 哭泣的脸
我握紧你的手
一放开这双手 就再也见不到你了
因为想要笑著说再见 择日再相逢 择日再相逢
要下定决心 不是那麼简单
那就相反的珍惜那份心意就好
直到可以整理好心情为止 那样就好
不能见面 不在身边也没关系
只要想著就好 不要遗忘就好
与你共度的宝贵的每一天
温柔的包围住我
可是明天已经不会再见到你
如果有来生 一定
后会有期
从未见过的 哭泣的脸
我握紧你的手
一放开这双手 就再也见不到你了
因为想要笑著跟你分手 所以我说后会有期 后会有期
正因为有悲伤的分离 快乐的时候才笑得出来
接受事实而不逃避
能够遇见你真好
朱古力
义乌方言在我国七大方言区中,属吴语区,是浙江南区吴语婺州片中的一个小分支。义乌话与以上海话、苏州话为代表的“吴侬软语”不同,义乌方言中有大量的入声调,念白是“梆梆”作响,外地人听起来很不悦耳,都说听苏州人吵架似情人蜜语,而听义乌人说情话却如吵架一般。尽管如此,却不影响义乌方言与上海话、苏州话乃同宗的事实,其实在某些字的发音上,两者还约略有迹可循,如在义乌方言中,称“我们”为“阿拉”,称“你”为“侬”,与上海话、苏州话的发音还是基本一致的。 义乌早在秦代建县,历史悠久,在它的语言里保留了大量的古汉语信息,这实在是它的可爱之处。两个义乌人见面,相互问候,与国人一样,必定会问“你吃了吗?”义乌人说这句话是“侬食过没?”“吃”在义乌方言中一律称之为“食”,食饭、食酒、食茶、食烟、食素、食肉、食菜。又如,义乌方言说“玩”不叫“玩”,叫“嬉”,读音、词义与古汉语惊人地一致。称“不”为“弗”,称“找”为“寻”,称“疯”为“癫”,称“筷子”为“箸”,称“爹娘”为“爷娘”,称年老妇人为“老嬷”,称年轻未出嫁女子为“小娘”,“睡觉”不叫“睡觉”,称之曰“眠”,过夜为“宿(音su)夜”,“造房”为“葺屋”,实在是活脱脱的古汉语用法。在义乌方言中,称“辣”、“烫”、“冰”等感觉时,则会在这些词语后面加一个“人”字,“辣人”、“烫人”、“冰人”,显示以“人”为中心的用法。 古代义乌先属越国,后为楚地,越文化和楚文化在这块土地上均有遗风。 在我国博大精深的汉语言文化发展历程中,义乌方言至今仍保留大量的古汉语信息,实在是很值得探究一番
一开始被同学安利这部剧,我就是抗拒的,看这片名就充满了满满的不适感。奈何剧荒,加上对三大主演的基础好感,我百无聊赖地去看了这部剧。
来看看这部剧的几个关键字:抑郁、出轨、自杀、家暴、心脏病、车祸、闺蜜撕B、精神病、肝癌、换心。
好嘛,一部剧把国产剧所有狗血剧情都集合了。
按照三大主演的关系和感情纠葛,这部剧名可以这样写:爱上了失踪多年的妹妹的哥哥的女人是一种怎样的体验?
刘诗诗饰演的女主白考儿,在主角光环的加持下,虽然怼天怼地,把没礼貌当可爱,把工作当玩票,却还是无一例外地收获两大钻石王老五芳心,并且掳获忠心闺蜜,贴心徒弟和超好人缘。
佟大为饰演的男一耿墨池,还是很佟大为。虽然他在本剧是钢琴家,为什么我总有一种《奋斗》里的陆涛成功之后营造的艺术家人设,严重怀疑陆涛跑错片场:夏琳喊你回家吃饭啦~
保剑锋饰演的男二齐树礼,也是偶像剧里千年不变,女主虐我千万遍,我待女主如初恋的痴情种人设。
且不论白考儿和耿墨池的感情萌生得莫名其妙,大概是同时被另一半出轨的同病相怜。耿墨池突然发现,哇,这女孩和外面那些做作的妖艳贱人果然不一样,看见她,我的小心脏都不跳了呢。
而男二齐树礼对白考儿的感情萌生以及霸道总裁式地操控欲,无厘头地让人抓狂。
齐树礼与白考儿的第一次见面,是在白考儿被齐家人欺负殴打之后,白考儿忍无可忍,冲进齐家一通乱砸,齐树礼坐在屋子中间不动如山,冷漠地看着这个莫名其妙的女人。心里发出和耿墨池一样的感叹:哇,这女孩和外面那些做作的妖艳贱人果然不一样,看见她,我的小心脏都开始跳了呢。
当然,我可以理解女主这段的暴走,与婆家没下线的逼迫有关。
但是,心动原来可以这样来的哦~好不厉害,好不做作,好清新脱俗的感情哦。
好吧,心都动了,配套的行为也得跟上啊。
于是,白考儿和耿墨池经过一系列捉猫猫的暧昧,试探,欲拒还迎,终于没羞没臊地官宣在一起了。
没错,该男二齐树礼出手了。
戏份才演到三分之一,你们就在一起了,这怎么行,还有这么长的集数得想办法拖下去啊。好吧。我来阻止。
于是,在考翅夫妇主决定私奔去国外之际,齐树礼使出了杀手锏,拉上考儿爸妈,上演公路拦截,通过考儿爸爸的装病苦肉计,将考儿成功拉回自己战线,并且开始奔逃。
陆涛,哦,不对,是耿墨池,一看形势不对,马上就要happy ending了,夏琳还在法国等着我和她双宿双飞呢,再捎上考儿简直完美啊。半路杀出个程咬金是什么鬼,不能忍,追!
这公路上你追我赶的阵势,懒懒掐指一算,这是要出车祸啊!
果然,车祸了。
车祸就车祸吧,心脏病是闹哪出?
好吧,车祸查出心脏病我忍了,没出车祸反而得了精神病的考儿又是什么操作。
好嘛,不管怎么样,这一局礼树礼赢了。
车祸后又查出心脏病的耿墨池,知道自己不久于人世,在礼树礼的游说下,秉承着为了考儿好的基本原则,开始了电视剧常规操作,消失。
然后就这样过了三年。
三年人事变迁,物是人非。考儿被礼树礼硬生生弄成一个精神错乱的病人,并且收服了考儿身边所有的朋友,抹去耿墨池的一切痕迹。有钱就是可以只手遮天的嘛!
如果故事到这里大结局,貌似也没什么不好。考儿身边有一个给予她优质生活的齐树礼,耿墨池成为了考儿生命里的一个不清楚的记忆,虽然生命有些小遗憾,但也是正常的。
但是,要凑齐这样的一个主角阵容也是不容易的,怎么能这么轻易地就收尾了呢。不拍个四五十集,对不起投资方啊。
来来来,灯光,音响,化妆准备,开拍了,开拍了。
三年后,耿墨池和白考儿在北京相遇了。
虽然世界辣辣辣辣辣辣辣么大,但是导演让他们相遇,你能怎地。
于是,两个病人在街头发疯了。白考儿活生生气倒了耿墨池扬长而去,回去后又后悔,最终又被耿墨池的妹妹找到,两个人又没羞没臊地在一起了。
远在梓城(后来发现很多镜头都是在长沙拍的,哈哈,长沙又叫星城=梓城)的齐树礼仰天长叹,虽然我有只手遮天的本领,却还是干不过导演啊。
没关系,耿墨池有心脏病,活不长,考儿早晚还是我的。
秉承着看谁笑到最后的原则,齐树礼没有对考翅夫妇的二次重逢做硬性打压(主要是耿墨池下手快,很快领证了),边瞧边看,偶尔使使手段,制造一点障碍(笑点)。
比如,故意住到考翅夫妇新房隔壁,故意趁考翅夫妇吵架解救考儿气墨池,故意让墨池以为考儿的孩子是他的。
误打误撞中,齐树礼捉住了耿墨池怀疑的命脉,加上考儿闺蜜米兰的助攻,导致耿墨池缺席婚礼,并且提出离婚。
这一局,齐树礼又赢了。
由于孕中不能离婚,考儿开始利用这一契机,试图修复与耿墨池的关系。却因米兰嫉妒成恨,导致考儿流产,并且永远不能生育。墨池得知孩子是自己的,悔恨不已,心脏病发,生命垂危。
考儿因失子,闺蜜的背叛,墨池将不久于人世,万念俱灰,决定随齐树礼去美国。
在得知耿墨池将不久于人世,考儿与他告别后,在去机场的路上跳河自杀,同时耿墨池也在医院拔了氧气管。
于是,又过了2年。
三年人事变迁,物是人非(懒懒没有别的形容词了)。齐树礼带着考儿在西雅图找回了新的生活,还给她取了一个新的名字(我忘了叫什么),这样自欺欺人也只有齐树礼了。
然后,趁齐树礼回国之际,耿墨池又出现了。
可怜的齐树礼,不要再跟导演编剧对抗了,你玩不过他们的!!!
考儿又想回耿墨池身边,我们可是考翅CP,怎么能说拆就拆。齐树礼阻止,考儿对抗,负气搬出了豪宅,租到耿墨池曾住的船屋。
经过一系列没羞没臊的操作,考儿又回国了。
终于,耿墨池病重要死了。(说的好像从看这部剧一开始,我就在等耿墨池死,哈哈哈哈)
乖乖住院,不可能的,这辈子都不可能。作为男主角,不作怎么能死。
到这个份上了,齐树礼还有什么招。找到可以给耿墨池移植的心脏,要挟考儿和他结婚?!
没有啦,这只是个玩笑。
心脏配型是找到了,结婚,你求我我也不肯。我到熬到四十多集了,是时候洗白了,怎么能干要挟这么影响人设的事。
来来来,灯光,音响,化妆准备,大结局了,大结局了!
手术前,耿墨池为了成全考儿和齐树礼,要求举办婚礼,并由齐树礼代替他新郎的角色(脑回路太浑浊,一般人理解不了)。
婚礼结束后,耿墨池得到了新的心脏,成功获救,齐树礼却死了。因为齐树礼得了肝癌,只剩几个月的寿命,于是决定将心脏移植给耿墨池,救他一命。
果然是只手可以遮天的男二号,男一也是你想救就能救的。
于是乎,齐树礼伟大地捐献了自己的心脏救了耿墨池,齐树礼活在了所有人心中。
这一局,还是齐树礼赢了!
每日都沟通沟通交流
取得成功的外地关联一部分由于可以模仿一切正常关联的方式。在其中之一便是每一天的沟通交流。互联网技术的发生针对处在外地关联的我们真是是天福的东西。不但是你们能够 免费地根据电子邮箱和即时通信专用工具沟通交流,并且可以根据完全免费的Skype服务项目相互之间闲聊。这就免了每一个月500美元的话费了。
将你的情感表现出来
如何维持感情?根据电子邮箱,即时通信专用工具,电话来表示你的感情针对你们的相互关系的快速发展和稳定性是十分关键的。在其中一个能够 促进你们的相互关系的比较稳定的方法是宽慰她/他你能承担的,让另一方安心。如果你表述出你的情感的情况下,你就是另一方明白你一直在投入,你能维护保养好你们的关联。
万里寄相思
隔三差五地给出自于外地的爱人提前准备一些物品寄出去,表述你的牵挂。下边列了些物品仅作参考(自身整体规划,自然并不是使你一次都寄出):书,手机卡,好思绪朱古力,歌曲,视频留言板留言,智力测试,糖块,真玫瑰花,名信片,毛绒花镇,假玫瑰花,休闲度假用的物品,装在玻璃瓶里的留言板留言,朱古力玫瑰花,压纹,你的照片,手工雕刻的玫瑰花,电子礼品卡,珠宝首饰,内心的“锁匙”,泡沫塑料浴,影票,人性化的诗词。和男友吵架闹分手怎么办?10s免费申请情感分析>
礼品越人性化,另一方接到的过程中功效越大。例如,发些你的照片,情侣之间如何增进感情 ?在上面做一个表述“我喜欢你的”(自然你能写个名称在上面,别留个空缺的)。如果你寄书的情况下,还记得应选另一方有热情看的,再写个小纸条夹在里面,每一次都这样做。寄歌曲的情况下,也写点相关的物品,让她/他知道你一直在想她/他
故事本身漏洞太多。
替补,飞机座椅应该坐不成“对面”。
摄影师,维修工具带不上去。
服务员,头等舱的座位间隔,不可能够的到旁边人,而且她有那么多随从,旁边不应该坐个陌生人,还有吵架的事情,替补和摄像师都没有提。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)