中国十大最难懂方言分别是:温州话、闽南语、粤语、江山话、吴语、晋语、西南官话。举例介绍如下:
1、温州话
天不怕地不怕,就怕温州人说鬼话。这里所说的鬼话并不是侮辱温州人的意思,据说在抗日战争中,八路军部队相互之间联系由于保密需要,都是派两个温州人,进行电话或者步话机联系,而日本鬼子的情报部门,总是也翻译不出这发音极其复杂的温州话,可以说当时的温州人就像美国大片中的风语者一样,为抗战胜利起到了相当大的作用。
2、江山话
江山话是指浙江省衢州江山市的方言,此外福建省浦城县部分人使用,是吴语的一种,是一种非常古老的语言。与普通话不能进行直接交流。江山话词汇丰富,表现力极强,能表达许多普通话难以表达的意思,有一套属于自己的与普通话、与其他方言不同的语音体系,这套语音体系基本接近中古汉语的语音体系,它的声母可以说与中古汉语基本相同,韵母相同的也很多,声调完全一样,所保留的入声字也基本相同。
3、粤语
粤语非常流传广泛,也称白话,不仅两广与港澳有在使用,在东南亚、北美、欧洲、澳大利亚、新西兰、圣诞岛等地区的华人大部分都在使用粤语。
4、闽南话
闽南话的流播不只在闽南地区,早已超过省界,福建,广东海陆丰地区、潮汕地区,中国台湾等,潮州话跟温州话是公认最难听懂的方言,估计没有语言天赋的人,就是在这些地区待上一辈子都可能都听不懂闽南话。
题主是否想询问“萍乡方言和上海方言一样吗”?不一样。根据查询生活网显示,萍乡方言是介于赣,湘之间的一种地方方言,上海方言即上海话,上海吴语、沪语,是吴语方言。萍乡,江西省地级市,位于江西省西部。
江西萍乡方言。说话带咯,是江西萍乡方言中这一类形容词也比较多:如津甜咯、崭新咯、冰冷咯、彤红咯等。
“咯”字在萍乡方言中的作用大致相当于现代汉语中的助词“的”。在萍乡方言口语中,使用这类形容词时会全部缀以“咯”字。萍乡方言形容词中的前缀词是非常丰富的,计有数十种之多
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)