英语高手进！一篇英语话剧翻译！

Ladies and getlemen Good afternoonToday I’ll tell you a story It is “Peter and the Wolf”)

先生们女士们，下午好，今天我给大家讲个故事，名为《彼得和狼》。

Peter: Good morning everyone What a fine day! How beautiful the green lawn is!

彼得：大家早上好，天气真好，绿色的草地真漂亮！

Bird: Good morning, Peter

小鸟：早上好，彼得。

Peter: Good morning, Bird

彼得：早上好，小鸟。

Bird: It’s a fine morning, isn’t it! All is calm All is beautiful

彼得：真是个愉快的清晨，不是吗？那么平静，那么美丽。

Duck: I’m a duck, you see Peter forgot to lock the door

鸭子：我是鸭子，你们知道。彼得忘记锁门了。

Now I’m free How I want to have a good bath in the pool!

现在我自由了。我多想在池塘里好好洗个澡啊！

(Duck jumps into the pool)

（鸭子跳进池塘）

Bird: Hi! Who are you You can’t fly

小鸟：嗨！你是谁？你不会飞吗？

Duck: Aren’t you a bird! You can’t swim You see I can

鸭子：你不是小鸟嘛！你不会游泳？你看，我会。

Bird: You are a fool

小鸟：你是个笨蛋！

Duck: I’m clever You are a fool

鸭子：我很聪明。你才是笨蛋呢。

Bird: You are a fool

小鸟：你是笨蛋

Duck: I’m clever You are a fool

鸭子：我很聪明，你是笨蛋。

(At this time, a black cat is coming quietly)

（这时，一只黑猫悄悄走过来。）

Cat: Yeh They are quarrelling So I have no trouble catching them Look at me, please

猫：耶他们在吵架。所以抓住他们没问题。看我的。

Peter: Take care, Bird Be careful, Bird

彼得：小心，小鸟。小心。

(So the bird flies away)

（于是小鸟飞走了。）

Duck: You are a thief Why don’t you catch that bird

鸭子：你个小偷。你为什么不抓那只鸟？

Bird: You are a robber Why don’t you rob me

小鸟：你是个强盗。你为什么不抓我？

Cat: Should I go to catch the bird Should I

猫：我应该抓鸟吗？我应该吗？

I’m afraid when I get there, the bird will fly away

当我到那的时候，我很害怕,鸟会飞走。

Grandfather: Peter, you see It is very dangerous here The duck is running into the pool If a wolf comes, what should you do then

爷爷：彼得，你看。这很危险。鸭子跑进了池塘。如果狼来了，你怎么办？

Peter: I’m a young pioneer I’m very brave How can I dare a wolf

彼得：我是个年轻的勇者。我很勇敢，我怎么会怕狼呢？

(A few minutes later A very big, cruel wolf comes siletly

（几分钟后，一只凶残的大灰狼悄悄的来了。）

The black cat runs away quickly)

黑猫迅速的逃跑了。

Cat, Bird: Oh,! Wolf!

猫，鸟：噢！狼！

Duck: Oh! My dear The wolf is coming Let me run quickly

鸭子：哦，天啊狼来了。赶紧跑。

(How can a bird run so fast! Look, the wolf has caught the bird, and eaten him up)

（一只鸟怎会跑得快呢！看，狼已经抓住了一只鸟，吃掉了它）

Wolf: How I am satisfied! But I still want to catch the bird and the black cat

狼：我真满足！但是我还是像抓鸟和黑猫。

(Now Peter and the grandfather see what has happened They have a good idea now)

（彼得和爷爷看见了发生的一切。他们有了一个好主意）

Peter: Bird Please fly over the wolf’s head You can fly around and around him But you should be careful enough

彼得：小鸟，你飞到狼的头上，绕着它飞。但是你得小心点

Bird: Wolf Wolf Can you catch me You are a fool!

小鸟：狼，狼。你抓得着我吗？你个笨蛋！

Can you catch me Catch me!

你抓不着我，抓不着我！

(The wolf is so angry that he jumps up and down At this moment

（这时狼气得直蹦。）

Peter and his grandfather throw a rope and catches the wolf)

彼得和他爷爷扔出绳子抓住了狼。

Cat, Bird, Grandfather: Beat him Beat him Don’t let him run away

猫，鸟，爷爷：打它，打它。别让它跑了。

(At this moment A group of hunters get to the forest Listen, they are shooting at the wolf)

（这时，一群猎人跑进森林，听，他们在猎狼。）

Peter: Oh, no Bird and I have caught the wolf Don’t kill him Let him alive Please help us to send him to the zoo

彼得：哦，不。小鸟和我抓住了狼。不要杀了它。让它活着，请帮我们把它送进动物园。

Peter, Grandfather,Hunters, Cat, Bird: Oh! Oh! Let’s go to the zoo Let’s go to the zoo

彼得，爷爷，猎人，猫鹤鸟：哦，哦！我们去动物园。

(Now please look at the group: Peter, Grandfathe, Hunters,Bird and Cat They are dragging the wolf and sending him to the zoo How happy they are!)

(请看着一群人：彼得，爷爷，猎人，鸟和猫。他们抓着狼把他送进动物园。他们很开心。)

1、风牌：THE WINDY

2、翔牌：THE FLY

3、影牌：THE SHADOW

4、水牌：THE WATERY

5、树牌：THE WOOD

6、雨牌：THE RAIN

7、跳牌：THE JUMP

8、幻牌：THE ILLUSION

9、静牌：THE SILENT

10、雷牌：THE THUNDER

11、剑牌：THE SWORD

12、花牌：THE FLOWER

13、盾牌：THE SHIELD

14、时牌：THE TIME

15、力牌：THE POWER

16、雾牌：THE MIST

17、浮牌：THE FLOAT

18、岚牌：THE STORM

19、消牌：THE ERASE

20、灯牌：THE GLOW

21、移牌：THE MOVE

22、斗牌：THE FIGHT

23、轮牌：THE LOOP

24、眠牌：THE SLEEP

25、歌牌：THE SONG

26、小牌：THE LITTLE

27、镜牌：THE MIRROR

28、迷牌：THE MAZE

29、戻牌：THE RETURN

30、击牌：THE SHOT

31、甘牌：THE SWEET

32、驱牌：THE DASH

33、创牌：THE CREATE

34、大牌：THE BIG

35、替牌：THE CHANGE

36、冻牌：THE FREEZE

37、火牌：THE FIREY

38、矢牌：THE ARROW

39、雪牌：THE SNOW

40、泡牌：THE BUBBLES

41、波牌：THE WAVE

42、秤牌：THE LIBRA

43、抜牌：THE THROUGH

44、声牌：THE VOICE

45、锭牌：THE LOCK

46、云牌：THE CLOUD

47、梦牌：THE DREAM

48、砂牌：THE SAND

49、光牌：THE LIGHT

50、暗牌：THE DARK

51、双牌：THE TWIN

52、地牌：THE EARTHY

扩展资料：

库洛牌为日本动漫《魔卡少女樱》中的魔法卡牌，蕴含着「黑暗」力量的「库洛牌」，是由魔力高强的魔法师库洛里多所创造，共有52张卡片，加上1张被遗落；

但威力强大的「无」牌与「爱」牌结合成了「希望」，「库洛牌」每张都具有不同的法力，但在小樱成为「库洛牌」的新主人后，这些法力却渐渐消失。

卡片构成了「库洛魔法使」故事重要的关键，故事都围绕着这些卡片发展，因此看故事的同时，了解这些卡片也相当的重要。 

你老公的症状和我发脾气的时候是一样的！我现在来阐述一下我当时的心理观点，仅贡参考哦~我不开心的时候就希望女友来哄我，但是她真的来哄我的时候我又想让她多哄我一会，所以心理明明是好了但还是会装做不好，弄到后面就两个人都不开心了，这是一点，第二就是我要纠正一下上面一位兄弟的观点，其实男孩子并不讨厌逛街的！！！因为没个男人陪自己的女友逛街会觉得坍台的~！第三点就是男人的通病，那就是男孩子其实最讨厌自己的女友在马路上周围有很多人的时候和自己闹别扭！！！如果有哪个女生经常犯这样的错误，那就要小心了

！一定要改正这个缺点！你的男友对你忽冷忽热有时并不是你的错，因为男人有很多的事情是和女人说不清楚的，但是女人又不知道，就会一直定这问，这样就使得男的会非常反感，就会导致对你不理不睬甚至冲你发脾气的事，还有，~`/yy鹰·Fly

的说法是很正确的，尤其是男的，在生气的时候说的话绝对是和自己心理想的是不一致的！我就是经常这样的！所以女友一定要体谅，男的生气时候说的话你要反着听，他生气时说不爱你之类的那纯粹是胡扯的~我和我BF吵架时就经常说不爱她之类的，还会说一些很难听的话刺激她，哎~~她经常当真的，等我气消了之后我就完了，因为她会盯这我问我生气时说的是真的还是假的，经常导致第二次大吵，哭不堪言啊~~！！！！

1You'rethe One -- Brian Culbertson 一季20集37分左右开始，展博和子乔谈话的

2Always With Me -- Tomohisa Okudo 第一集婉瑜回忆展博和自己的点点滴滴的曲子

3TheWay You Feel -- Brian Culbertson

4Destiny -- Jim Brickman 第一季一菲生病时拉住小贤手的曲子 浪漫啊

5It'son Tonight -- Brian Culbertson

6Sensuality -- Brian Culbertson

7OdaAl Vino -- Candy Dulfer

8Funkin' Like My Fath -- Brian Culbertson

9My Babe -- Columbus Short 沈临风和一菲的晚宴风波，子乔给小贤介绍雇佣女友时的

10Unchained Melody -- The Righteous Brothers

11Rhythm of the Rain -- The Cascades

12More Than I Can Say -- Leo Sayer

13Edelweiss -- Bossa Kids

14Fly High -- Brian Culbertson

15Zombies on Your Lawn -- Soundtrack

16True Love Ways -- Martina McBride

17Buttons -- The Pussycat Dolls 第一季一菲热舞

18Blues in the Night -- Katie Melua 一菲鼓励美嘉一口吃掉子乔，然后离开时的音乐

19Road Trip -- Darin Zanyar

20Concerto in E Major -- Joshua Bell 张伟的爱心派对

21今はその剣を置いて-- 川井宪次 貌似是婉瑜回忆展博的曲子吧

22想いの眠るゆりかご-- 日本动漫 这首也是关于展博和婉瑜的

23Escape -- Jim Brickman; Marc Antoine

24Jingle Bell Rock -- Bobby Helms

你自己慢慢找吧 我晕了~~~~~