竹枝词四首——白居易
其一:
竹枝苦怨怨何人,夜静山空歇又闻。
蛮儿巴女齐声唱,愁杀江楼病使君。
其二:
江畔谁人唱竹枝,前声断咽后声迟。
怪来调苦缘词苦,多是通州司马诗。
其三
巴东船舫上巴西, 波面风生雨脚齐。
水蓼冷花红簇簇, 江蓠湿叶碧凄凄。
其四
江畔谁人唱《竹枝》? 前声断咽后声迟。
怪来调苦缘词苦, 多是通州司马诗。
“律绝”竹枝词的“平仄句型”有四种:
第一种,首句平起平收式 (这种平仄句型最常见)
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平
· · · · ·
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平
· · · · ·
第二种,首句仄起平收式 (这种平仄句型,是把第一种的前半首和后半首对调,并且使首句仍然收平脚,第三句仍然收仄脚。这种句型也很常见)
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平
· · · · ·
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平
· · · ·
第三种,首句平起仄收式 (这种平仄句型,是第一种的变相,只是首句改为不押韵。这种句型比较少见。)
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平
· · · ·
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平
· · · · ·
第四种,首句仄起仄收式 (这种平仄句型,是第二种的变相, 只是把首句改为不押韵。)
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平
· · · · ·
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平
蜀道寒云,魏水秋风:千古功勋只不过是过眼云烟
第一首意思是:瞿塘峡口弥漫着低垂的烟雾,白帝城头上月已西沉。竹枝词唱到最凄苦的地方,声音梗塞,只听见林中寒猿长啸,残夜孤鸟哀鸣。
第二首意思是:《竹枝词》啊!你是那么的幽怨,在怨谁呢?在这夜深人静的空山谷中一阵阵地传来。楚地(今湖北一带)少年蜀国的姑娘齐声高唱,真使我这在江畔楼上卧病的长官(古时称州、郡长官为使君)悉得无法排解啊!
第三首的意思是:巴东(今重庆东部巫山、奉节一带)的航船沿江而上去巴西(今四川北部阆中一带),风儿由水波上拂过雨点齐打在江面上。阴冷的雨中水蓼开着一簇簇的红色小花,湿透了的大叶绿江篱垂下了它沉重的头。
第四首意思是:那江边上是谁在唱《竹枝词》啊!前面那过于悲伤的一声断了,后面的一声又起得那样迟。怪不得声调这样凄苦,原来是歌词太悲伤了,这歌词多半是通州(今四川达县)司马元稹的诗啊(当时元稹被贬官任通州司马)。
竹枝词
竹枝苦怨怨何人?夜静山空歇又闻。
蛮儿巴女齐声唱,愁杀江楼病使君。
原诗四首,这是第二首,写静夜听唱《竹枝》。写哀怨如泣的《竹枝》歌声时断时续,打破了夜静空山的沉寂,同时问这幽怨恻怛之歌怨的是何人。以问语说,不直接道出,发人思索,而更觉沉痛可伤。
全诗:
杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声。
东边日出西边雨,道是无晴却有晴。
译文:
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
出自:《竹枝词》是唐代文学家刘禹锡的组诗作品。
扩展资料
描写青年男女爱情的诗歌。它描写了一个初恋的少女在杨柳青青、江平如镜的清丽的春日里,听到情郎的歌声所产生的内心活动。
首句“杨柳青青江水平”,描写少女眼前所见景物,用的是起兴手法。所谓“兴”,就是触物起情,它与后文要表达的情事。并无直接关系,但在诗中却是不可少的。这一句描写的春江杨柳,最容易引起人的情思,于是很自然地引出了第二句:“闻郎江上唱歌声”。
这一句是叙事,写这位少女在听到情郎的歌声时起伏难平的心潮。最后两句“东边日出西边雨,道是无晴却有晴”,是两个巧妙的隐喻,用的是语意双关的手法。“东边日出”是“有晴”,“西边雨”是“无晴”。“晴”和“情”谐音,“有晴”、“无晴”是“有情”、“无情”的隐语。
“东边日出西边雨”,表面是“有晴”、“无晴”的说明,实际上却是“有情”、“无情”的比喻。这使这个少女听了,真是感到难以捉摸,心情忐忑不安。
但她是一个聪明的女子,她从最后一句辨清了情郎对她是有情的,因为句中的“有”、“无”两字中,着重的是“有”。因此,她内心又不禁喜悦起来。这句用语意双关的手法,既写了江上阵雨天气,又把这个少女的迷惑、眷恋和希望一系列的心理活动巧妙地描绘出来。
(其一) 城西门前滟预堆,年年波浪不能摧。
懊恼人心不如石,少时东去复西来。
(其二)
瞿塘嘈嘈十二滩,人言道路古来难。
长恨人心不如水,等闲平地起波澜。
(其三)
杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。
东边日出西边雨,道是无晴却有晴。
(其四)
白帝城头春草生,白盐山下蜀江清。
南人上来歌一曲,北人莫上动乡情。
(其五)
山上层层桃李花,云间烟火是人家。
银钏金钗来负水,长刀短笠去烧畲。
大营城里麦苗齐,饮马池边野雉啼。
连日南风春意足,豆花香到板桥西。
朱鼎稿、山凤辉《芦浦竹枝词》
把“看”作为动词使用,使人一下子现象到板桥两边连片的豆花临风散布香气的田野风光。
学习写动态,要在炼意、 炼句 、炼字上下工夫。
竹枝词:是巴渝民歌的一种,唱时以笛、鼓伴奏,同时起舞。
译文:
正是一场太阳雨后,两岸杨柳摇曳,青翠欲滴,江面水位初涨,平静如镜少女心情抑郁地漫步在岸边,忽然,一阵悠扬的歌声从江上随风飘来,仔细一听,原来是久无音讯的情郎思恋自己的情歌东边阳光灿烂西边雨绵绵,原以为是无情实则还有情
竹枝词·山桃红花满上头
朝代:唐代
作者:刘禹锡
山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。
花红易衰似郎意,水流无限似侬愁。
译文
盛开着的山桃花,红遍了整座山头,一江春水拍打着山崖缓缓而流。小伙子的心啊,是否像鲜花那样容易凋零?姑娘的爱意与淡淡的忧伤,就像这绕山流淌的蜀江水一样,无尽无止。
赏析
头两句写眼前景色:“山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。”上句写满山桃花红艳艳,下句写江水拍山而流,描写了水恋山的情景,这样的情景原是很美的,但对中的女子来讲,如此美景恰恰勾起了她的无限痛苦:“花红易衰似郎意,水流无限似侬愁。”这两句是对景抒情,用的是两个比喻:花红易衰,正像郎君的爱情虽甜,但不久便衰落;而流水滔滔不绝,正好像自己的无尽愁苦。这两句形象地描绘出了了这个失恋女子的内心痛苦。比喻贴切、动人,使人读了,不禁为这个女子在爱情上的不幸遭遇而深受感动。南唐后主李煜的《虞美人》词:“问君能有几多愁,恰是一江春水向东流。”用江水比拟亡国之痛的深沉悠长,历来被人们称为写愁的名句,其实这正是从“水流无限似侬愁”一句脱胎而来的。
这首诗用的是民歌常用的比兴手法,先写眼前水恋山的景象,然后再用它来作比喻,抒写愁绪,从而形象地描绘出人物的内心情感。全诗比喻新颖别致,形象感强。
《竹枝词四首》是唐代诗人白居易创作的七言绝句组诗作品。第一首写深夜听唱《竹枝》;第二首写静夜听唱《竹枝》;第三首描绘诗人于江楼上所见的“竹枝”歌乡之雨景;第四首写听江畔唱《竹枝》。这组《竹枝词》内容充实健康,语言通俗晓畅。
原文如下:
竹枝词四首
其一
瞿塘峡口水烟低,白帝城头月向西。
唱到竹枝声咽处,寒猿闇鸟一时啼。
其二
竹枝苦怨怨何人?夜静山空歇又闻。
蛮儿巴女齐声唱,愁杀江楼病使君。
其三
巴东船舫上巴西,波面风生雨脚齐。
水蓼冷花红簇簇⑽,江篱湿叶碧凄凄⑾。
其四
江畔谁人唱竹枝?前声断咽后声迟。
怪来调苦缘词苦,多是通州司马诗。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)