民国时期结婚证词 感受古朴唯美的誓言

现在不少恋人在结婚的时候参照西方的誓词，心仪西式婚礼的庄严誓词，却不知原来我们曾经拥有更美、更浪漫的表达。一起来看看以下这些民国时期结婚证词，感受这些古朴唯美的誓言，他们承载着中华民族最传统的祝福和祈愿。

民国时期结婚证词一：

喜今日赤绳系定，珠联璧合。卜他年白头永偕，桂馥兰馨。此证!

民国时期结婚证词二：

喜今日两姓联姻，一堂缔约，良缘永结，匹配同称。看此日桃花灼灼，宜室宜家，卜他年瓜瓞绵绵，尔昌尔炽。谨以白头之约，书向鸿笺，好将红叶之盟，载明鸳谱。此证!

 

民国时期结婚证词三：

喜今日嘉礼初成，良缘遂缔。诗咏关雎，雅歌麟趾。瑞叶五世其昌，祥开二南之化。同心同德，宜室宜家。相敬如宾，永谐鱼水之欢。互助精诚，共盟鸳鸯之誓。此证!

民国时期结婚证词四：

从兹缔结良缘，订成佳偶，赤绳早系，白首永偕，花好月圆，欣燕尔之，将泳海枯石烂，指鸳侣而先盟，谨订此约。

民国时期结婚证词五：

礼同掌判，合二姓以嘉姻，诗咏宜家，敦百年之静好，此证!

古风今韵，相映成趣，珠连壁合，天作之美!

民国时期结婚证词六：

喜今日赤绳系定，珠联璧合。卜他年白头永偕，桂馥兰馨。此证

 

民国时期结婚证词七：

盖闻梁鸿择配，惟有孟贤;韩姞相攸，莫如韩乐;泰山之竹，结箨在乎山阿;南国之桃，蒉实美其家室。兹因章炳麟君与汤国梨女士，于民国二年六月十五日举行婚礼，媒妁既具，伉俪已成;惟诗礼之无愆，乃德容之并茂。元培忝执牛耳，亲莅鸳鸯，袗以齐言，申之信誓：佳偶立名故曰配;邦媛取义是曰援;所愿文章黼黻，尽尔经纶;玉佩琼琚，振其辞采;卷耳易得，官人不外乎周行;松柏后凋，贞干无移于寒岁。

民国时期结婚证词八：

礼同掌判，合二姓以嘉姻，诗咏宜家，敦百年之静好，此证!

谨以白头之约，书向鸿笺。好将红叶之盟，载明鸳谱。这句话的意思是：将白头到老的约定书写在纸上，将像红叶题诗一样的天赐良缘记载于鸳鸯谱上。

这句话出自民国时期结婚证上的文字，全文是：

“两姓联姻，一堂缔约，良缘永结，匹配同称。看此日桃花灼灼，宜室宜家，卜他年瓜瓞绵绵，尔昌尔炽。谨以白头之约，书向鸿笺，好将红叶之盟，载明鸳谱。“此证。

释义：不同姓氏的两家联姻，在一起缔结婚约，结成良缘，是相宜的匹配。桃花盛开之际，正宜婚嫁，预料将来一定子孙像瓜蔓绵延，子子孙孙世代昌盛。将白头到老的约定书写在纸上，将像红叶题诗一样的天赐良缘记载于鸳鸯谱上。以此证明。

扩展资料：

一、民国时期的结婚证词：

1、“喜今日赤绳系定，珠联璧合。卜他年白头永偕，桂馥兰馨。”

2、“从兹缔结良缘，订成佳偶，赤绳早系，白首永偕，花好月圆，欣燕尔之，将泳海枯石烂，指鸳侣而先盟，谨订此约”。

3、“礼同掌判，合二姓以嘉姻，诗咏宜家，敦百年之静好，此证。”

4、“喜今日嘉礼初成，良缘遂缔。诗咏关雎，雅歌麟趾。瑞叶五世其昌，祥开二南之化。同心同德，宜室宜家。相敬如宾，永谐鱼水之欢。互助精诚，共盟鸳鸯之誓。此证！”

二、民国时期的离婚证词

“凡为夫妻之因，前世三世结缘，始配今生之夫妇。若结缘不合，比是怨家，故来相对……既以二心不同，难以一意，快会及诸亲，各还本道。原妻娘子相离之后，重梳婵鬓，美扫峨嵋，巧呈窈窕之姿，选聘高官之主。解怨释结，更莫相赠。一别两宽，各生欢喜。”

民国时期江苏省吴江县结婚证词

“两姓联姻，一堂缔约，良缘永结，匹配同称。看此日桃花灼灼，宜室宜家，卜他年瓜瓞绵绵，尔昌尔炽。谨以白头之约，书向鸿笺，好将红叶之盟，载明鸳谱。此证。”

文言文好用典故，引经言，试用现代话翻译一下:不同姓氏的两家联姻，在一起缔结婚约，结成良缘，是得称的匹配，桃化盛开之际，正宜婚嫁(此处引自诗经)，

预料将来一定子孙像瓜蔓延绵，子子孙孙世代昌盛(见自诗经:绵)，将白头到老的约定，书写于纸上，像红叶题诗一样的天赐良缘，记载于鸳鸯谱上，此证。

扩展资料：

民国结婚证词

1、喜今日嘉礼初成，良缘遂缔。诗咏关雎，雅歌麟趾。瑞叶五世其昌，祥开二南之化。同心同德，宜室宜家。相敬如宾，永谐鱼水之欢。互助精诚，共盟鸳鸯之誓。此证！

2、从兹缔结良缘，订成佳偶，赤绳早系，白首永偕，花好月圆，欣燕尔之，将泳海枯石烂，指鸳侣而先盟，谨订此约。

3、喜今日赤绳系定，珠联璧合。卜他年白头永偕，桂馥兰馨。此证！

文言文好用典故，引经言，试用现代话翻译一下:不同姓氏的两家联姻，在一起缔结婚约，结成良缘，是得称的匹配，桃化盛开之际，正宜婚嫁(此处引自诗经)，

预料将来一定子孙像瓜蔓延绵，子子孙孙世代昌盛(见自诗经:绵)，将白头到老的约定，书写于纸上，像红叶题诗一样的天赐良缘，记载于鸳鸯谱上，此证。

扩展资料：

民国结婚证词

1、喜今日嘉礼初成，良缘遂缔。诗咏关雎，雅歌麟趾。瑞叶五世其昌，祥开二南之化。同心同德，宜室宜家。相敬如宾，永谐鱼水之欢。互助精诚，共盟鸳鸯之誓。此证！

2、从兹缔结良缘，订成佳偶，赤绳早系，白首永偕，花好月圆，欣燕尔之，将泳海枯石烂，指鸳侣而先盟，谨订此约。

3、喜今日赤绳系定，珠联璧合。卜他年白头永偕，桂馥兰馨。此证！

1、桃之天天，灼灼其华。之子于归，宜其室家。

2、死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。

3、鸳鸯于飞，毕之罗之。君子万年，福禄宜之。

4、鸳鸯在梁，戢其左翼。君子万年，宜其遐福。

5、举案齐眉，白头偕老。

6、相敬如宾，相濡以沫。

结婚证词举例

版本一

“两姓联姻，一堂缔约，良缘永结，匹配同称。看此日桃花灼灼，宜室宜家，卜他年瓜瓞（[dié]小瓜）绵绵，尔昌尔炽。谨以白头之约，书向鸿笺，好将红叶之盟，载明鸳谱。此证。”

版本二

民国时期的结婚证证词为：“嘉礼初成，良缘遂缔。情敦鹣鲽（[jiān dié]比翼鸟），愿相敬之如宾；祥叶螽麟（zhong lin  寓儿女满堂），定克昌于厥后。同心同德，宜室宜家。永结鸾俦([chóu] 伴侣)，共盟鸳蝶，此证。”

-结婚祝福语

神父不可以结婚。天主教神父近1000年来是不能结婚的，而在1000年以前他们又可以结婚，具体原因不明没有考究，也许将来他们又能结婚也不足为奇。当然神父独守单身也只是罗马天主教的近一千年的传统。

结婚的程序和礼数

结婚之前男方要去女方家下彩礼，现在很多都是在订婚的时候下彩礼，在女方家准备订婚宴，并邀请比较亲的亲朋好友来做客，这时候男方当着众人的面将彩礼拿出来可能会更加有面子。在送彩礼的人选上，男方不可以自己单独行动，一定要带上自己的父母或者其他德高望重的长辈，这样才会显得尊重女方，而且双方父母见了面可以聊聊天。

假如是找同辈年轻人一同前去，场面可能过于尴尬，毕竟年轻人都没有办婚礼的经验。结婚的流程要比订婚还要复杂一些，首先新郎一定要去新娘家接亲，新郎将新娘带到家门前男方家长还要出门迎亲。婚礼仪式一般都是在接亲当天举办，而且婚礼仪式的流程很多，比如交换信物，倒香槟，切蛋糕，证婚人作证词等等，都很繁琐。

颁证员:我是×××民政局颁证员×××，很高兴能为二位颁发结婚证。今天是个神圣的日子，请二位郑重回答我的问题:请问你们是自愿结婚吗(双方回答)

颁证员:请二位面对庄严的国旗和国徽，一起宣读《结婚誓言》。

双方宣读:《结婚誓言》

我们自愿结为夫妻，从今天开始，我们将共同肩负起婚姻赋予我们的责任和义务:上孝父母，下教子女，互敬互爱，互信互勉，互谅互让，相濡以沫，钟爱一生!

今后，无论顺境还是逆境，无论富有还是贫穷，无论健康还是疾病，无论青春还是年老，我们都风雨同舟，患难与共，同甘共苦，成为终生的伴侣!我们要坚守今天的誓言，我们一定能够坚守今天的誓言!