纳兰性德《画堂春》翻译

白话翻译：

明明是一生一世，天作之合，却偏偏不能在一起，两地分隔。整日里，相思相望，而又不得相亲，枉教得凄凉憔悴，黯然销魂。不知道上苍究竟为谁，造就这美丽青春。

一为裴航，乞浆蓝桥，而得妻云英；一为嫦娥，窃不死药，而飞奔月宫。如果能够像牛郎织女一样，于天河相见，即使抛却荣华富贵也心甘。

原文：

《画堂春·一生一代一双人》

作者纳兰性德 朝代清

一生一代一双人，争教两处销魂。

相思相望不相亲，天为谁春。

浆向蓝桥易乞，药成碧海难奔。

若容相访饮牛津，相对忘贫。

扩展资料

这首描写爱情的《画堂春》与纳兰容若以往大多数描写爱情的词不同，以往容若的爱情词总是缠绵悱恻，动情之深处也仅仅是带着委屈、遗憾和感伤，是一种呢喃自语的絮语，是内心卑微低沉的声音。而这一首词仿佛换了一个人，急促的爱情表白，显得苍白之余，还有些呼天抢地的悲怆。

词的上片化用成句，诉说相亲相爱的一双人无端被拆散，不曾交代相关故事，也没有具体情节。下片以“故事”说故事，借古老传说，透露出词人的相思之苦。全词引经据典，感情真挚，诠释了一段纯洁的爱情，因现实的无情而有缘无分，令人空自叹息。

《国子监来了个女弟子》卓文远黑化是第20集。

具体剧情：晏云之亲笔写了一封求婚书，带着彩礼来到桑府，向桑公求娶桑祈。桑公淡然地喝着茶，桑祈赶忙上前提醒。谁知卓文远随后也赶了来，声称也要求娶桑祈。

桑公欲要接下卓文远的帖子，桑祈和晏云之眼疾手快拦下。桑公无奈，只好按照桑家老规矩办事。随后，父女两人便在众人面前大打出手，晏云之急忙上前劝阻。既然如此，那便擂台相见，赢者成为桑家女婿。

剧情简介

大司马桑公的独女桑祈（赵露思饰）被人挖坑应下了一个赌约，要让大燕第一公子晏云之（徐开骋饰）收下自己的荷包，并且答应上元节赏灯之邀。原以为轻松就能完成，谁料波折重重。得知晏云之在国子监授课，她费心进入国子监接近他，在两人纠缠相处的过程中，渐渐萌生了爱意。

与此同时，京城的和平局面因一神秘组织而破坏，为了查出幕后主使，桑祈与晏云之联手调查，誓要惩奸除恶。在经历了一场恶战后，真相大白，二人也功成身退，回归国子监，迎天下学子，成一世佳话。

导读：最近媒体曝光了任素汐插足别人的婚姻，原配直接曝光，该话题很快的就上了热搜，任素汐方面还没有任何回应，一起来看看！

任素汐被曝插足

最近网上曝光了任素汐插足别人婚姻的新闻，而原配的妻子也是证实了这个新闻，5月13日，有八卦媒体爆料任素汐疑似秘恋演员董博。二人在剧组一同聊天喝奶茶共用一根吸管的画面，关系十分亲密；而后二人又一同返回酒店，疑似恋情曝光。有自媒体联系到疑似董博前妻马琦雅，对方证实任素汐插足自己婚姻。她称自己与董博2005年相识，在一起9年时间后2014年结婚，但在婚后一年董博就出轨任素汐，自己在2016年11月发现他俩的不正当关系，当时直接问过董博，对方也坦然承认。2017年底马琦雅与董博离婚。

据称男方经常出现在任素汐家的小区中，记者还拍到了二人在剧组一同聊天喝奶茶共用一根吸管的画面，关系十分亲密；而后二人又一同返回酒店，疑似恋情曝光。除此之外，也有网友直接点名任素汐是“小三”，并称任素汐有一次在国子监拍戏时被一位老太太当街指责抢她女儿老公，任素汐直接跑掉，导演组全程目睹事件的发生。

在闺蜜提供的董博与任素汐亲密照中，董博仍然戴着与马琦雅的婚戒并未取下。通过闺蜜，裘裘又辗转联系到当事人前妻，她在问明来意后向我们表示“任素汐插足自己婚姻”是事实，并强调“千真万确”。根据前妻描述，董博与任素汐两人在15年因合作话剧认识后经常接触，之后婚内出轨，但是对于任素汐目前的婚姻状态，前妻表示并不清楚。马琦雅当时直接问董博，对方也坦然承认，2017年底，马琦雅与董博离婚。董博是内地演员，但是毕业于新加坡中央艺术学院戏剧表演专业，演过多部话剧。

任素汐结婚了吗

网上关于任素汐结婚的新闻很多，但是都没有给出具体的资料，任素汐本人也是没有回应过感情的事情。网传2013年《驴得水》演出谢幕现场演员李洋向任素汐，任素汐和李洋是大学同学，2008年6月6日大三在一起，一直到2013年求婚成功，5年长跑终成眷属。在任素汐微博上的信息，貌似任素汐与李洋已经有孩子了。这一消息未证实真假。

任素汐，1988年6月1日出生于山东省莱州市，中国内地女演员，毕业于中央戏剧学院导演系导演专业。

2006年，参演剧情**《第八个泥人》从而正式出道。2007年，出演郭德纲执导的德云社舞台剧《唐伯虎点秋香》。2011年，参演李国修执导话剧《三人行不行》，被观众熟知。2012年，主演话剧《驴得水》。2016年，主演根据其同名话剧改编的喜剧**《驴得水》，饰演张一曼一角；同年，凭借该片获腾讯视频星光大赏年度新锐**演员奖。2017年5月，喜剧**《提着心吊着胆》上映，饰演顾**一角 ；9月，主演饶晓志执导的荒诞喜剧片《无名之辈》。同年，凭借《驴得水》中“张一曼”一角，获得第十四届广州大学生**节上最受大学生欢迎的银幕角色。2018年11月16日**《无名之辈》上映，饰演马嘉旗一角。

《国子监来了个女弟子》中最虐的感情戏是卓文远死在桑祈剑下。

卓文远因为父亲犯事被流放到塞外，他被人看不起，没人愿意跟他做朋友，只有桑祈愿意与他焦心，并常常和他玩在一起，所以在卓文远心里，桑祈对他的意义其实早已超过一般朋友，他早早就爱上了桑祈。

长大后的他们，回到京城，不曾想，桑祈却爱上了晏云之，与他疏远，然而，卓文远为了能够和桑祈在一起，一步步地放弃自己的原则。

他可以为了桑祈，违背姑姑的指令，推迟去调查盐路的计划，与桑祈在山上拜师。他为了求娶桑祈，甚至冒着生命危险也要跟武功比他高强的晏云之比武。

卓文远为了争权夺利，伤害很多人，但唯独对桑祈永远都做到手下留情，最后他知道自己回不过去，更得不到桑祈的爱，所以选择把胸口对准桑祈的剑，死前能够最后看一眼桑祈，特别催泪。

援的拼音是yuán，组词有援助；援引；援抱；援救；援手；救援。

详细解释：

（1）形声。从手，爰（yuán）声。本义：拉，引。

（2）同本义。

援，引也。——《说文》

（3）又如：援及（动起）；援推（引之使来，推之使去）。

（4）攀援。

猱蝯善援。——《尔雅》

（5）又如：援系（犹攀附。旧谓求婚之谦词）。

（6）擢拔，引进推荐。

某官异材秀出，博学名家，今乃援而进之，论者惜其晚矣。——苏轼《答曾舍人启》

（7）又如：援进（提拔任用）；援拾（提携收录）。

（8）又如：援纳（援例纳银捐官）；援例（清朝规定捐一定数额的银子，可得到官职或监生资格）；援例监（按照常规捐钱取得国子监监生的资格）；有例可援；援验（引证）。

援在康熙字典中的意思：

援卯集中手部康熙笔画：13画，部外笔画：9画。

《唐韵》雨元切《集韵》《韵会》于元切，音袁。《说文》引也。《诗大雅》无然畔援。《疏》畔是违道，援是引取。《又》以尔钩援。《传》钩，钩梯也。所以钩引上城者。《疏》援卽引也。《礼儒行》举贤援能。

又《广雅》牵也。《增韵》拔也。《礼中庸》在下位不援上。《注》援谓牵持之也。《孟子》子欲手援天下乎。

又刃之直而上达曰援。《周礼冬官考工记》戈广二寸，援四之。《注》援长八寸，直刃也。

又《唐韵》《集韵》《韵会》干眷切，音院。救助也，接也。《鲁语》为四邻之援，结诸侯之信。《注》所攀援以为助也。

古代援字义

〈动〉

1 (形声。从手,爰( yuán)声。本义:拉,引)

2 同本义 [pull by hand]

援,引也。——《说文》

无然畔援。——《诗·大雅·皇矣》

不援其所不及。——《礼记·缁衣》

不援上。——《礼记·中庸》

男女授受不亲,嫂溺手援非正。——《豆棚闲话》

右抚剑,左援带,命驱之出。——《左传》

3 又如:援及(动起);援推(引之使来,推之使去)

4 攀援 [climb]

猱蝯善援。——《尔雅》

桃李之垂行者,莫之援也。——《吕氏春秋·下贤》

夫为四邻之援。——《国语·鲁语上》

猿猱欲渡愁攀援。——李白《蜀道难》

石崖侧削则援崖。——《徐霞客游记·游黄山记》

5 又如:援系(犹攀附。旧谓求婚之谦词)

6 擢拔,引进推荐 [promote]

某官异材秀出,博学名家,…今乃援而进之,论者惜其晚矣。——苏轼《答曾舍人启》

7 又如:援进(提拔任用);援拾(提携收录)

8 引用 [cite;quote]

援赦减等。——清· 方苞《狱中杂记》

9 又如:援纳(援例纳银捐官);援例(清朝规定捐一定数额的银子,可得到官职或监生资格);援例监(按照常规捐钱取得国子监监生的资格);有例可援;援验(引证)

10 拯救,相救 [rescue;save]

今天下溺矣,夫子之不援,何也。——《孟子》

11 又如:抗美援朝;援手(伸手拉人一把以解救其困厄);援拯(援救,帮助);援应(声援接应)

12 执持,持 [hold]。如:援旌(执旗);援桴三鼓(指擂鼓助威);援旌擐甲(执旗穿甲);援持(执持)

〈名〉

1 助,救助 [aid]

为卿后援。——《资治通鉴》

盖失强援。——宋· 苏洵《六国论》

2 篱笆 [hedge;fence]

好事者怜之,编竹成援,遂之生植。——柳宗元《孤松》

1 文言文阅读题之元史·王思诚传

译文供参考： 王思诚，字致道，党州嵫阳人。

祖辈务农。思诚天资过人，七岁拜师学《孝经》、《论语》，都能背诵。

至治元年（1321）中进士，任管判官，后召至京师任国子助教，又改任翰林国史院编修官。以后又转任待制。

至正元年（1341），升迁为奉议大夫、国子司业。次年任监察御史，上疏顺帝，言京城一带去年秋不下雨，冬亦无雨，春又有蝗灾，加上黄河决堤，此系阴阳失调。

请发卒堵决，给灾民死者以棺木，这样可协调阴阳，消除水旱灾祸。思诚到檀州巡察，首先提出：“那里采金冶铁提举司设置监狱，管理囚犯，让服刑人带着脚镣刑具来舂金矿。

该狱原望给囚徒衣食，然自天历（1328）以来，不供衣食，因而饿死者达三十余人，濒临死亡者又有数人。他们本罪不该死，现在却被饿死，还不如施杖刑速死为好。

何况州县没有囚粮，让轻重罪犯都死在狱中。狱吏谎报他们生病时间之长短，用药次数之多少，以掩盖其失职。

呈请制定以囚犯病死狱中之多少来衡量看守者罪行轻重之法令。”又说“：燕南、山东邻近京师，近几年来，饥馑相继，群盗四起，巡尉弓兵与提调捕盗官，联合邻境，共同征剿，然而贼在南，他们却会合于北，贼在西，他们却会合于东。

及与贼相遇，他们又望风而逃。请立法严禁。”

又言“：初开海运漕粮，置海仙鹤哨船四十余艘，往来巡逻以保护漕船。如今这些哨船损害十数艘，只活动于刘家港口，以捕盗为名，实不出海。

以致海盗猖獗。应该在莱州洋等处分兵把守，不让在岛屿旁停泊船只，禁止镇民与船夫通婚，有能捕捉盗贼的奖给船只；捉住贼首的，赏赐官职。

仍移江浙、河南行省兵民，戍守江海口道，待查清返程海商若非寇贼后，才准许船只停泊。到第一年粮船开航之前，派遣将士乘海仙鹤于二月下旬入海，这样海道大概就可以安宁了。”

朝廷采纳了这些建议。 松州的官吏为得到贿赂而故意诬陷百姓，向台臣诉冤的就有四十人，于是命思诚查问。

思诚以其他名义秘密去松州，逮捕监州以下官员二十三人，都判了罪。丰润县一囚犯，年纪最小，因戴刑具将至死，引起思诚怀疑，问他，他说：“傍晚遇见三人，与他们同行，半夜他们便用尖刀逼我走在前面，到一老百姓家门前，他们大家都进去了，让我一人留在户外，我就偷偷地到县府报告，还未报案，就被抓住了。”

思诚于是判了有司的罪，那少年获释了。 思诚出任河南、山西道肃政廉访司佥事，到武乡县巡视，监县出来迎接，思诚暗地对随从说：“此人定是贪官。”

不久，果然有人在路旁诉冤，思诚问他“：是控诉监县夺你的马的吧？”那人说“：是。”于是将监县问罪。

随从问思诚为何预先能知道此事，思诚说：“穿着破烂的衣服，骑着骏马，不是诈取来的又是什么？”陕西行台写公文给思诚“，希望疏通黄河三门，设立水陆站，直通关陕。”思诚会同陕西、河南宪臣及郡县长官去察看，大家都害怕地险路隘，想用假话回报，思诚生气地说“：我们自己欺骗自己，怎么督责他人？以什么态度对待朝廷？你们稍停一会儿，我要亲自到那里看看。”

大家都害怕地跟着他，黄河中滩碛之路一百多里，礁石错出，无路可走，便下马徒步，攀藤前行。大家疲乏得喘着气，流着汗，却不敢说什么。

行了三十里路，推测走不通了，就作诗叙述经过的险情，被执政者采纳，取消了行台的建议。 后来召他编修辽、金、宋三史，又调任秘书监丞。

刚巧国子监的学生率领着人相斗，又再任命他为司业。思诚召集学生在堂下，开除了五个带头相斗的学生，受降斋处分的七十人，对学习勤奋的升级，学习懒惰的除名，从此大家更加互相勉励，于是越级提升思诚为兵部侍郎。

因母亲病逝，扶柩南归。守丧期满，起为太中大夫、河间路总管。

磁河水决堤泛滥成灾，思诚召集民工修堤，日夜兴工，一个月便完成，是年农业获得好收成。南皮民祖辈曾沿御河种柳， 征税，名曰“：柳课”。

黄河决堤，把这些柳树都淹没了，而官府仍旧征税，十余年来不止，人民交加贫困，思诚奏请朝廷免除。所辖景州广川镇是汉代董仲舒的家乡，河间尊福乡有博士毛苌的旧居，思诚皆请于该两处建立书院。

其后，思诚奉召回朝，拜礼部尚书。 至正十二年（1352），各地人民失业者多，顺帝命名臣去巡察，思诚至河间及山东诸路，召集父老，宣扬皇上关心民间疾苦的恩德，百姓莫不感激泪下。

思诚又召还至京，升迁为国子祭酒，不久又拜为礼部尚书，主持科举考试。又升为集贤侍讲学士，兼国子祭酒。

他应诏奏进七事：一曰置行省丞相，二曰宽内郡征发，三曰淘汰冗兵，四曰改进禄秩，五曰罢行兵马司，六曰复倚郭县，七曰设常选。不久出任陕西行台治书侍御史。

十七年（1357）春，红巾军攻陷商州，夺取七盘，占据蓝田县，距奉元仅三十里，思诚在安西王月鲁帖木儿官邸会见豫王阿剌忒纳失里及省院官，大家万分恐惧，拿不出任何对策，思诚说“：陕西是要地，关系天下得失，察罕帖木儿是河南名将，贼一向害怕他，应该派使臣去求援，这才是上策。”戍将憎恶豫王之兵排挤自己，始终久议不决，思诚说“：我军力弱，失守于早晚之间，到时候谁来负责？”于是写信给察罕帖木儿曰“：河南是京师的。

2 白话文翻译成文言文

三载矣，墓尤寒。难见重颜，君处何方？

尤忆当年，奴年方十八，才貌具美。童子韩重，年十九，有道术。奴心悦之，私交信问，许为之妻。此间岁月，奴心悦感怀。然，好景不长，重学于齐鲁之间，临去，属其父母，使奴父王夫差求婚。然，王怒，不允此婚。奴不能与所爱之人相守，生有何乐？奴终日以泪洗面，食不能咽，终郁结而终，葬于阊门之外。

然，呜泣之声不绝于耳。

何人恸哭？

啊！乃韩重也！重君！重归来兮！奴心喜难耐，终魂从墓出，流涕谓日：“昔尔行之后，令二亲从王相求，度必克从大愿。不图别后，遭命奈何！”左顾宛颈而歌曰：

“南山有鸟，北山张罗。鸟既高飞，罗将奈何？意欲从君，谗言孔多。悲结生疾，没命黄垆。命之不造，冤如之何？羽族之长，名为凤凰。一日失雄，三年感伤。虽有众鸟，不为匹双。故见鄙姿，逢君辉光。身远心近，何尝暂忘！”

一曲歌毕，歔欷流涕。然，盼君许久得见君颜，怎舍轻离？奴邀其入墓一聚。然，重拒之。重曰：“死生异路，惧有尤愆，不敢承命。”

奴知阴阳相隔，然难舍相聚之机缘。遂劝重曰：：“死生异路，吾亦知之。然今一别，永无后期。子将畏我为鬼而祸子乎？欲诚所奉，宁不相信？”重感奴言，随奴入墓。奴与之饮宴，留三日三夜，尽夫妇之礼，展尽欢颜。荏苒时光，重将离，奴取径寸明珠以送重，曰：“既毁其名，又绝其愿，复何言哉！时节自爱！若至吾家，致敬大王。”

重遂离去。

然，某日，忽闻重在墓外哭诉。源重既出，遂诣王，自说其事。而父大怒，不信其言，曰：：“吾女既死，而重造讹言，以玷秽亡灵。此不过发冢取物，托以鬼神。”趣收重，重脱走至奴处。

奴闻其言，遂曰：“无忧，今归白王。”

奴至王寝，王正妆梳，忽见奴，惊愕悲喜，问曰：“尔缘何生？”

奴跪而言曰：“昔诸生韩重来求玉，大王不许。玉名毁义绝，自致身亡。重从远还，闻玉已死，故赍牲币，诣家吊唁。感其笃终，辄与相见，因以珠遗之。不为发家，愿勿推治。”

母闻之，出而抱之，奴如烟然，散去。

3 现代文翻译成文言文

横中有二侠，一为李玉，一为张柳。

一日，二人约于横中旷地对决，玉吼曰：“张柳！今日必败尔于此！”。柳盛气而瞟玉曰：“休妄想！”言讫，柳拔剑出鞘，霎时天地昏昧，电闪雷鸣，以飞雷神之术闪于玉后，举剑劈之，玉闪睛而转身，抽刀而抵柳剑，进而舒左足，体反旋，蹴柳中胸，柳飞出四十余丈，触序堂之壁而成洞，柳仆地之刻，时空为之曲，玉为其吸入，柳伺机以剑刺之，击玉入土。

范撩察其异乃至，愕然，双手燃九味神火，欲阻柳。柳曰：“休妨吾！”乃举剑，天雷劈下，为剑所吸，柳手中之剑化为上古雷神所遗之麒麟剑。

柳以剑劈撩，未料玉已聚天地之灵气，目闪赤光，探其手。柳大怒，以足蹑之，山崩而地裂，寝舍、综合殿、序堂、教习舍皆化为细石而缓浮于空，柳背生蓝翼，飞而向玉，玉握拳而啸曰：“神罗天征！”发耀目之光。

随彼巨响，其爆若核弹，横中乃化为乌有，有云若蘑菇者升焉。

4 现代文翻译成文言文

试译了两段，看看能用不？能用再试最后一段。

君子之道，兼济天下；济世之行，始于修身。

立学、明意、正心，而后修身。

立学者，四知之要也，是以无学不可明教诲，无况可为或不可为乎？无学而无谓修身或兼济。然，立学之不易可知矣。非人云亦云，乃格物知致耳。如切如磋，谓之也。学者，乃复察万物，九思而萦回，非怀浩瀚于胸，纳云海于眼不可得一善。终于精益求精，止于至善，不可欣然而足一得也。

明意者，尤言慎独而不自欺。群居如此，独处也亦然；于中如此，形于外也亦然，慎独，君子之修也，所谓唯 “诚”。独也慎，是正身而无愧于天地，无前无后，皆自肺腑，如手之于我，足之于我，坦然自若，实而不虚，非外使然，亦非世之规约。非独不能现其真性，自古而今，道貌岸然而祸世之伪君子不在少也。而明意者，纳百川而波澜不惊，容日月星辰而静默不语也。

5 现代文翻译成文言文

吾今立约，若旬内君语之一言，或传之一讯，吾将覆这世间，飞而赴之，娶君为妻。

自戌时半刻，若旬内君曰：失之无回，回之无复尽美。如一字，吾将覆此言。

吾唯卑今次，明夕何夕，君已陌路。

——————————————————————————

一旬就是10天

戌时是19-21点，加半刻就是晚上八点

另外，最后的贱字不太好听，改成卑

希望LZ喜欢

——————————

我没懂LZ的意思，是说要把“最后的爱情，只求乞返回，我知道不可能，但我只贱这一次`10日为期`”翻译了然后加上吗

——————————

好了，我把最后那句加上了，

吾今立约，若旬内君语之一言，或传之一讯，吾将覆这世间，飞而赴之，娶君为妻。

自戌时半刻，若旬内君曰：失之无回，回之无复尽美。如一字，吾将覆此言。

斯终之情，但祈回返，知其不能，吾唯卑今次，十日为期。

明夕何夕，君已陌路。

——————————

我觉得LZ到了这个时候，古文今文都是无关紧的了，最主要的是对她表达清楚你还爱她希望她回头的心思，什么言辞都不重要，重要的是心意

刚刚踏入梦幻西游的世界，一切都是那么新鲜而好奇。对于新玩家来说，早期的成长历程里除了探索和冒险的乐趣外，有时也难免会遇到一些难题，找不到作任务的NPC，买不到适合自己的装备，如果能有一位老玩家答疑解惑，指点路途，梦幻的旅程会省去一些坎坷，多一些轻松而美好的回忆。

为了让新玩家玩家更容易上手，促进新老玩家之间的经验交流，梦幻西游开放“师徒系统”，初级玩家可以拜高级玩家为师，作为师傅的玩家将负担起提携新人的责任，例如向徒弟传授游戏常识，解答任务疑问等等。当新手玩家成功出师后，师徒双方还会获得系统奖励的特殊称谓和经验值。

拜师条件：

等级≥15并且≤25级；

只能同时拜一位玩家为师，如果自行取消师徒关系，需要1天后才能拜新的师傅。

收徒条件：

等级≥61级；

最多同时收两名徒弟，当自行解除师徒关系满3天，或者有徒弟出师后，可以再收新徒弟。

拜师/收徒方法：

a、由高级玩家作队长，组队带领新玩家前往国子监；

b、找国子监（322，198）一位名叫“国子监祭酒”的NPC，队长通过对话选择“我带徒弟来举行拜师仪式”；

c、等待新手玩家确认，当新玩家选择愿意拜师后，双方正式成为师徒。

出师条件：

在师傅的指引和帮助下，当徒弟的等级≥50级并且≤55级时，可由师傅带领前往国子监，找国子监祭酒举行出师仪式，系统会奖励双方一定的经验，并赋予新玩家“×××之徒”的称谓，高手玩家培养的徒弟达到一定人数后，也将获得特殊称谓。

解除关系：

确立师徒关系的玩家，如果不准备再作对方的师傅/徒弟，可以在出师前单独去找国子监祭酒，解除当前的师徒关系，但解除后的一定时间内不能再收徒/拜师。

在徒弟正式出师后，双方的师徒关系不能再解除。

系统奖励：

举行拜师仪式时，新手玩家可以获得一件物品奖励；

举行出师仪式时，如果新手玩家满足出师要求，系统会奖励师徒双方一定的经验值，并赋予新玩家“×××之徒”的称谓；随着教导的徒弟不断增多，高手玩家也将获得各种不同的特殊称谓。

拜师后达到50级所花费的在线时间（出师时间）少于100小时的玩家不属于新人，出师时只会少许奖励双方，且没有称谓奖励。

奖励说明表：

弟子等级 出师时间<100小时 出师时间≥100小时

50—55级 各获得少许经验奖励，无称谓 各获得较多经验和特殊称谓

56级以上 均无经验和称谓奖励 获得称谓奖励但无经验

以下是LG

〖 关于结婚 〗

千里姻缘一线牵，在《梦幻西游》的世界里，最浪漫而难忘的一刻，就是和自己的心上人一起携手，步入婚礼的殿堂，结为人人羡慕的伴侣。能在茫茫人海中找到自己的意中人，相遇相知结为连理，总是最美好也是最值得珍惜的一段经历。

结婚条件：

游戏中尚未结婚的一对男女玩家；

需要双方互为好友；

需要相互友好度≥1000；

双方人物等级≥30级；

能够支付50万两的结婚费用。

结婚方法：

双方组队到长安的鸳鸯祠（434，139），找到月老申请结婚，月老会征求双方的结婚意愿，如果两人都做了确认，并且条件符合结婚要求，就成功结为《梦幻西游》世界中最令人羡慕的的伴侣了。

新人拜堂：

结婚后的一对新人将穿上喜庆的新装，在月老的主持下开始拜堂，并向前来祝贺的宾客致礼，随着月老的一声“夫妻对拜”，山南海北的一对有情男女就此永结百年之好。

拜堂后系统会赋予新人独一无二的称谓，作为双方夫妻关系的标志。

发放喜糖：

结婚开始时月老会在婚礼现场洒下喜糖礼盒，为了避免哄抢引起混乱，礼盒会自动发放到现场玩家的物品栏中。由于喜糖数量有限，不是每个来宾都有运气得到，不过也不用担心，月老会在结婚时送给新人双方一定数量的喜糖礼盒，用来自由发放给朋友和宾客。

打开喜糖礼盒可以得到喜神的祝福，具体效果为：

恢复气血和魔法到最佳状态；

得到一定数量的银两；

非战斗情况下，服用各种药品都可获得增强的效果；

一定运气得到意外惊喜。

赠送红包：

参加婚礼的宾客如果想送上一份贺礼，红包就是最佳的选择了。玩家可以在红线童子处购买红包送给新人。另外还可以向红线童子购买七彩烟花，燃放绚烂的焰火来庆祝婚礼。不过这些物品只有在举办婚礼时才会出售哦～

关于离婚：

结婚的玩家如果想解除婚姻关系，可以选择协议离婚或单方强制离婚。

协议离婚：夫妻组队找月老谈话，提出离婚的申请，在申请后的3～10天内再次组队找月老确认即可，在申请之后确认之前的一段时间内，双方的婚姻关系依然存在。经过双方确认离婚后，婚姻关系即告解除。

强制离婚：结婚后的玩家可以单人向月老提出离婚申请，在申请后的3～10天内再次找月老确认。在申请之后确认之前的一段时间内，双方的婚姻关系依然存在。单方强制离婚需要交给月老100万两的离婚费用，在确认离婚并交纳离婚费用后，月老会解除双方的婚姻关系。

离婚处理：

取消双方的夫妻称谓；

取消双方的夫妻技能；

协议离婚后双方的友好度降低为500；

单方强制离婚后双方友好度降低为1。

〖 夫妻技能 〗

结为夫妻的一对玩家可以拥有梦幻世界里最为独特的三项技能，根据相互的友好度不同，夫妻技能的使用条件和效果也有一定区别。

情意绵绵

使用条件：双方为夫妻，处于同一战场

技能效果：战斗中为对方补充一定的气血，并治疗一定伤势，数值受相互友好度影响。

使用消耗：一定的魔法值，视恢复效果而定。

情深似海

使用条件：双方为夫妻，处于同一战场，友好度≥2500

技能效果：复活死去的伴侣，并恢复其一定气血，治疗一定伤势，数值受相互友好度影响。

使用消耗：一定的魔法值，视恢复效果而定。

同甘共苦

使用条件：双方为夫妻，处于同一战场，友好度≥3500

技能效果：在对方受到物理攻击时自动进行保护，保护行为不占用回合。效果持续时间受相互友好度影响。

使用消耗：施展时消耗30点魔法，每次保护消耗30点魔法，每回合消耗20点魔法。

夫妻技能在婚后双方友好度达到使用条件时自动领悟。

夫妻任务

夫妻任务：

专属于情侣们的特殊任务，需要两人共同完成。任务10次为一轮，完成后可以得到一定的经验和友好度奖励，是夫妻双方增加友好度的主要方式之一。

关于友好度：双方友好关系的体现，每共同战斗一场可以增加1点，通过战斗的方式最高可以达到3000点的友好度，此后可以赠送红玫瑰或完成夫妻任务来提高，较高的友好度可以使夫妻技能获得更强的效果。

领取任务:

夫妻双方可以组队找女儿村许愿树下的红娘（坐标55，76），通过交谈领取任务。

任务种类：

每次领取任务时，玩家将有可能在以下类型的任务中随机得到一种任务。

拜佛许愿

根据红娘的提示，夫妻组队到长安城的化生寺找法明长老许愿，不过诚心拜佛是免不了供奉香火钱的。如果两人的诚意感动上苍，说不定还会有奇迹发生哦～

说媒提亲

红娘会告诉玩家需要说媒的两处人家，由夫妻双方分别去向两家的父母说媒提亲，成就一段姻缘。任务完成后再回来组队向红娘报告即可。

铲除恶霸

附近村民反映最近常有恶霸出没，骚扰乡民抢劫钱财，需要玩家协助将其铲除。玩家组队找到恶霸将其打败即可得到任务奖励，还可能从恶霸身上搜出好东西哦～

师门送礼

“恩师如父母”，这个任务要求送礼给自己的传业恩师，玩家回到门派，将红娘给予的礼盒送给师傅即可，送礼时还有一定几率会得到师傅的意外奖赏（平均等级≥65不再领取到送礼任务）。

结同心锁

传说红娘有一把神奇的同心锁，可以锁住世间痴情男女的心。领取任务时红娘会将锁交给队长，并提示玩家将其锁在风景秀丽的地方。玩家组队到相应地点使用同心锁即可完成任务。

〖 征婚求婚 〗

征婚方式：

准备公开征婚的玩家，可以在月老（长安434，140）那里申请登记自己的征婚信息，要求登记者当前的人物等级≥30级，并且尚未结婚。

每次发布征婚信息，等级≤50级的玩家需要交纳2万两银子的申请费用，高于50级的玩家需交纳5万两。

申请征婚时需要填写简短的征婚留言，确认提交后不允许再更改。当有玩家向征婚者发出应征信息时，系统会以邮件消息的方式提示征婚者。

征婚玩家可以查看向自己求婚的人员名单，以及相应的求婚留言。选择“拒绝”对方的求婚，可以将对方从求婚名单中清除。

每位征婚玩家最初有0点的“征婚人气”，每多一人向其求婚，征婚人气会提高1点。

求婚方式：

等级≥30级的未婚玩家可以向正在征婚的玩家求婚。在征婚栏中选择对方的名称，再点选下方的“求婚”按钮，填写简短的求婚留言即可。

每次求婚会消耗50点活力，如果求婚被对方拒绝，会降低求婚人1点的人气。

玩家向某个征婚人表示求婚，此后查看列表时，相关的征婚姻信息会以红色显示，以方便区分。

填写征婚留言 查看征婚名单

填写求婚留言 系统邮件提示

其它说明：

征婚和求婚名单最多只能显示100条信息，按时间顺序排列，最新发布的信息显示在最顶端，当征婚/求婚人数超过100时，旧的信息会自动清除。

征婚人和求婚人可以随时取消自己所发布的征婚/求婚信息。

当征婚人或求婚人结婚后，此前发布的征婚/求婚信息会自动取消。

征婚和求婚只作为玩家相互结识的途径，如果准备正式结婚，仍需通过正常的结婚方式，并满足相应的结婚条件。