值得一读的英语美文摘抄美段阅读

篇一值得一读的英语美文摘抄美段阅读

　Precious Hands

　宝贵的双手

　There was once a shepherd who had a daughter whose great beauty attracted a lot of young men from all over the country One day, the shepherd asked his daughter, "My dear daughter, tell me, what kind of man do you want to be your husband" His daughter said, "My dear father, my future husband can be poor but also a wealthy man" "How could that be, poor and rich are two opposite things!" said her father "Dear father, a poor person also has his wealth" Said his daughter The shepherd then announced that his daughter was ready for marriage

　从前，有个牧羊人，他有一个非常美丽的女儿，她的美吸引了方圆几百里的年轻小伙子，他们慕名前来求婚。牧羊人问女儿：“孩子，告诉父亲，你想要什么样的人做你的丈夫呢”女儿回答说：“亲爱的父亲，我将来的丈夫是个既贫穷又富有的人。”“这怎么可能呢”牧马人好奇地说，“贫穷和富有是相对的啊!”“亲爱的父亲，”女儿说，“贫穷的人也有他自己的财富。”然后，牧羊人就发出了招婿的通告。

　One day, there were many eligible men gathered outside the shepherd's home He came out and said, "All right, gentlemen, those who think they are eligible, please come forward and tell me your qualifications!" A few well-dressed gentlemen came forward followed by their servants and camel loads of gifts carried by camels "We are rich men, we have gold and silver mines, silk, fur and red carpets Please choose one of us" The shepherd's daughter just smiled

　一天，许多有心的求婚男子云集在牧马人居住的帐篷外面。牧羊人走出帐篷，对大家说：“好，有心来求婚的人士，请上前来说说自己的条件吧!”几个衣着华丽的小伙子首先走上前来，他们的仆人牵着满载礼品的骆驼跟在后面。“我们都是有钱人。我们拥有金山银山、丝绸、羊毛和红毡。请从我们当中选一个作你的丈夫吧。”牧羊人的女儿只是报以微笑。

　Then came five young men with some jewelry boxes "These golden boxes contain rare jewelry You will be the most wealthy person if you choose one of us to be your husband " "All of you are not my idea of an ideal husband," said the disappointed lady One by one young men came forward but they were rejected by her The shepherd began to worry

　接着，五位手捧珠宝盒子的小伙子走上前来。“这些金盒子里装满了稀世珍品。如果你选择我们其中之一作为你的丈夫，你将成为最富有的人。”“你们都不是我心目中的理想丈夫。”牧羊人的女儿失望地说。小伙子们一个个走上前来求婚，但都被她拒绝了。牧羊人开始着急起来。

　Suddenly, a plainly dressed young man appeared The shepherd asked, "Young man, you look so poor What can you offer my daughter" "My wealth is always with me and it is my hands, " the young man said, "I am a good tailor I am also a good carpenter I can make tables and chairs within an hour Moreover, I can also put up a tent for you all!" The lady smiled The young man continued, "I can cook too I can cook delicious meals However, I do not have any property, servants or jewelry But, with my pair of hands, I do have a whole life of wealth!" "That's great!" shouted the shepherd's daughter excitedly "You are more wealthy than any of them because you have a pair of precious hands You are my idea of an ideal husband!"

　突然，有个衣着朴素的青年走了过来。牧羊人问：“年轻人，你看上去很穷啊。那么，你有什么宝物要献给我女儿吗”“我的财富一向随身携带 , 它就是我的双手，” 青年说，“我是一个技艺精湛的裁缝师;我还是一个熟练的木匠，我能在一个小时内，给你们订制一套桌椅;而且，我还能给你们搭一个帐篷。”牧羊人的女儿笑了。 “我还会烹饪，”青年继续说，“我能煮出最美味的饭菜。然而，我既没有什么财产，也没有仆人，更没有什么金银珠宝。但我有一双手，有了这双手，我就拥有了一生用之不尽的财富!”“太好了!”牧羊人的女儿激动地高声喊道，“你比他们中任何人都富有!因为你有一双宝贵的手，你正是我心目中的理想丈夫。”

　A pair of hardworking hands can create much wealth

　一双勤劳的手，可以创造无限的财富。

篇二值得一读的英语美文摘抄美段阅读

　I lost my sight when I was four years old by falling off a box car in a freight yard in Atlantic City and landing on my head Now I am thirty-two I can vaguely remember the brightness of sunshine and what red color is It would be wonderful to see again, but a calamity can do strange things to people

　4岁那年在大西洋城，我从货场一辆火车上摔下来，头先着地，于是双目失明。现在我已经32岁了。我还模糊地记得阳光是多么灿烂，红色是多么鲜艳。能恢复视觉固然好，但灾难也能对人产生奇妙的作用。

　It occurred to me the other day that I might not have come to love life as I do if I hadn’t been blind I believe in life now I am not so sure that I would have believed in it so deeply, otherwise I don’t mean that I would prefer to go without my eyes I simply mean that the loss of them made me appreciate the more what I had left

　有一天我突然想到，倘若我不是盲人，我或许不会变得像现在这样热爱生活。现在我相信生活，但我不能肯定如果自己是明眼人，会不会像现在这样深深地相信生活。这并不意味着我宁愿成为盲人，而只是意味着失去视力使我更加珍惜自己其他的能力。

　Life, I believe, asks a continuous series of adjustments to reality The more readily a person is able to make these adjustments, the more meaningful his own private world becomes The adjustment is never easy I was bewildered and afraid But I was lucky My parents and my teachers saw something in me —a potential to live, you might call it ——which I didn’t see, and they made me want to fight it out with blindness

　我认为，生活要求人不断地自我调整以适应现实。人愈能及时地进行调整，他的个人世界便愈有意义。调整决非易事。我曾感到茫然害怕，但我很幸运，父母和老师在我身上发现了某种东西——可以称之为活下去的潜力吧——而我自己却没有发现。他们激励我誓与失明拼搏到底。

　The hardest lesson I had to learn was to believe in myself That was basic If I hadn’t been able to do that, I would have collapsed and become a chair rocker on the front porch for the rest of my life When I say belief in myself I am not talking about simply the kind of self-confidence that helps me down a unfamiliar staircase alone That is part of it But I mean something bigger than that: an assurance that I am, despite imperfections, a real, positive person that somewhere in the sweeping, intricate pattern of people there is a special place where I can make myself fit

　我必须学会的最艰难的一课就是相信自己，这是基本条件。如做不到这一点，我的精神就会崩溃，只能坐在前门廊的摇椅中度过余生。相信自己并不仅仅指支持我独自走下陌生的楼梯的那种自信，那是一部分。我指的是大事：是坚信自己虽然有缺陷，却是一个真正的有进取心的人;坚信在芸芸众生错综复杂的格局当中，自有我可以安身立命的一席之地。

　It took me years to discover and strengthen this assurance It had to start with the most elementary things Once a man gave me an indoor baseball, I thought he was mocking me and I was hurt “I can’t use this,” I said “Take it with you,” he urged me,” and roll it around “The words stuck in my head” Roll it around!” By rolling the ball I could hear where it went This gave me an idea how to achieve a goal I had thought impossible: playing baseball At Philadelphia’s Overbrook School for the Blind I invented a successful variation of baseball We called it ground ball

　我花了很长时间才树立并不断加强这一信念。这要从最简单的事做起。有一次一个人给我一个室内玩的棒球，我以为他在嘲笑我，心里很难受。“我不能使这个。”我说。“你拿去，”他竭力劝我，“在地上滚。”他的话在我脑子里生了根。“在地上滚!” 滚球使我听见它朝哪儿滚动。我马上想到一个我曾认为不可能达到的目标：打棒球。在费城的奥弗布鲁克盲人学校，我发明了一种很受人欢迎的棒球游戏，我们称它为地面球。

　All my life I have set ahead of is a series of goals and then tried to reach them, one at a time I had to learn my limitations It was no good to try for something I knew at the start was wildly out of reach because that only invited the bitterness of failure I would fail sometimes anyway but on the average I made progress

　我这一辈子给自己树立了一系列目标，然后努力去达到，一次一个。我必须了解自己能力有限，若开始就知道某个目标根本达不到却硬要去实现，那不会有任何好处，因为那只会带来失败的苦果。我有时也失败过，但一般来说总有进步。

篇三值得一读的英语美文摘抄美段阅读

　the hardest arithmetic to master is that which enables us to count our blessings

　世界上最难的算术题是如何清点我们的祝福。

　according to legend, a young man while roaming the desert came across a spring of delicious crystal-clear water the water was so sweet, he filled his leather canteen so he could bring some back to a tribal elder who had been his teacher

　据传说，一个年轻的男子在漫游沙漠途中看到一泉如水晶般清澈而可口的水。水的味道非常甜美，于是他灌满了他的皮水壶，这样就可以带一些回去，送给曾经是他老师的部落长老。

　after a four-day journey he presented the water to the old man who took a deep drink, smiled warmly and thanked his student lavishly for the sweet water the young man returned to his village with a happy heart

　经过四天的旅程，他把水呈献给老人。老人深饮一口，和蔼地笑了笑，并深切感激学生赠予他甜美的水。年轻人怀着愉快的心情回到了村庄。

近年来，宿州市发展还是比较快的。

放在N年前，宿州可以玩耍的地方并没有多少

无非是二中广场，雪峰公园

但是，近年来，宿州市好玩的地方越来越多

三角洲公园，万达广场，云集等等

那么，好玩的地方多了，怎么才可以合理安排路线吗？

上午，开始游玩，

先延着汴河景观带游玩

一边散步聊天，一边欣赏着沿岸的美景

汴河北岸展示了宿州 历史 战争文化，

依次再现发生在宿州大地上影响中国 历史 进程的四次主要战役，

大泽惊雷（对应景观节点大泽惊雷、揭竿而起、篝火狐鸣）、垓下之战、符离鏖兵和淮海硝烟；

而南岸通过 古汴遗韵、人杰地灵、艺苑民风三大板块 展示了宿州 历史 、人文和厚重古朴的民俗文化

同时，在欣赏这些文化的同时，也不能辜负了汴河两岸的美景。

从汴河景观带游玩到三角洲公园。

三角洲公园包含了“ 一核”“二线”“八区”

游客可以在公园内尽情的玩耍

特别是公园内的儿童乐园

更是小孩子的欢乐地盘

但是，有一点不好

价格太贵，不合理

中午，前往万达广场

万达广场

这个就不用都说，在全国都是很有名的

到达万达广场后

先找家餐馆吃个午饭

万达广场内还是有不少 美食

吃好 美食 ，

下午可以在万达广场内愉快的玩耍

可以在 游戏 厅玩玩

可以在影院看**

可以，，，，

总之，万达广场是消磨下午时光不错的选择

晚上，前往云集

云集，宿州市首家文化商业街区，

在云集，你能看到徽派与海派相结合的建筑

你也可以看到充满 时尚 气息的雕塑

最重要的是

你可以吃到各种各样的 美食 。

总结，

宿州市现在越来越好，

不再像以前那么单调，

宿州市人民有了更多的游玩地方。

仅为个人意见，仅限参考！

宾馆，出门吃早饭，回宾馆，在出门吃午饭，回宾馆，晚上小吃随便吃点，回宾馆睡觉

市里没啥玩的，两小时逛完都是多说的。我不知道你是哪里的，如果是外地准备到这单纯就是为了玩，说真的，别来。不好玩，没有玩的地方，来了准后悔。不过要是为了吃而来可以的，随便一个饭店菜的味道都还行。

有朋自西方来，最好四月初，早上六点坐火车经过，进入宿州市砀山境内正好天亮，几十里花海连绵不绝，块块红的桃花源藏在白的梨花海中间，还有点点油菜花。七点火车直到徐州，找到到宿州市萧县皇藏峪的 汽车 （不知有没有），不到一小时到了，游大半天，皇藏洞，天门寺，一线天，千年古树，马扒泉，拔剑泉等，中午吃小鸡炖蘑菇，下午到宿州市区看看雪峰公园及三角洲公园。有朋自东方来，先到宿州市泗县世界文化遗产大运河，江上青纪念园，西到宿州市灵璧虞姬墓，到灵璧石钟馗馆（名字请灵璧的朋友告知）再西行到宿州市区傍晚到三角洲公园。有朋自南方来，到宿州市埇桥区中国最早的农民起义大泽乡起义遗址及百花公主墓，北上市区，游雪峰公园，三角洲公园北上符离集吃烧鸡，北上五柳省级风景名胜区。有朋自北方来，路程与自南方来的朋友相反 忘了说了，在市区，看看诺贝尔文学奖获得者赛珍珠故居（教堂），与北关残存的老城墙是宿州市区仅存的古迹，新景区除了新汴河景区，三角洲公园，云集，还可以看看宿州市博物馆，宿州有八千年 历史 。宿州市区太著名景点没有，但溜溜达达也能看一天。下属砀山县，县城有两处省级文物保护单位天主教堂，清真寺，两处县级文物保护单位砀中丁字楼，宴喜亭，春观花，秋采果，县境还有官庄湿地及酥梨省级种质自然保护区，赛马场，故黄映雪，鳌头观海，梨树王等景点，溜溜达达也能玩一天。萧县县城有文庙，博物馆，圣泉，国家文物保护单位淮海战役指挥部，皇藏峪，溜溜达达也能玩一天。埇桥区五柳省级景区，孔子七十二弟子闵贤祠墓，大泽乡，溜溜达达也能玩一天。灵璧还有地质公园及摩崖石刻，溜溜达达又一天。

如果你坐高铁上午到高铁站，可直接坐高铁站到市里的公交车，在宿州野生动物园玩一上午，下午可游玩新汴河景区（4A），可租用景区自行车，随后可到三角洲公园游玩，总之一天时间也很紧张的。

宿州市附近还有萧县皇藏峪、灵壁奇石园以及地质公园等，欢迎来宿州游玩。

头天晚上来，朋友请你吃饭，炸雷子，出酒，回酒店。第二天睡一天，晚上走。这是为你安排的行程

想吃几天吧你说，从南吃到北，一个月都吃完的 美食 ，一顿一百块就行了。

如果想去景点的话建议你以下几个地方

宿州萧县

皇藏峪国家森林公园

宿州灵璧县渔沟镇

磬云山国家地质公园

宿州埇桥区符离镇

龙脊山

宿州砀山

亲，这边建议您可以参考下哦！

上午去博物馆、汴河博物馆参观，了解宿州文化，中午去万达广场吃饭，然后午睡。下午去三角洲公园散心，有小孩可以去游乐场，晚上去云集看演出和吃小吃。

先去国购，再去大润发，然后万达，CBD，最后吾悦，接着买张车票去高铁走人，除了这样安排，真不知道还有啥玩的

宿州境内的人文胜迹

在宿州这片饱经沧桑的大地上，曾因战略地位的重要而引起历代兵家的激烈争战，上演了一幕又一幕事闰社稷兴亡的战争惨剧；又因大运河漕运的繁盛而带来商旅云集、帆樯林立，文人学士流连忘返，可泼洒翰墨，或纵情歌唱，留下了一篇又一篇感怀淋漓、意味隽永的诗文华章；还因历代统治者崇尚文治，这里也就少不了肃穆庄严的文庙、香烟缭绕的佛寺、笙竽袅袅的道观，甚至在近代还出现了来自西洋的教堂。“往事越千年”、“俱往矣”，但前人活动的踪迹雕刻在宿州大地上，水冲不去，火焚不掉，就是战乱也无法将它彻底毁灭。时间愈久，魅力愈强，令身在异乡的游子梦萦魂牵，令五洲四海的人们心仪神往。“人事有代谢，往来成古今。江山留胜迹，我辈复登临”。徜徉宿州，游览名胜，或沿着运河遗迹考察访古，或身临虞姬墓凭吊英雄美人，我们并非仅仅为了泄思古之幽情，更是为了借助历史的巨大穿透力，瞻望宿州更加美好的未来……

大泽乡笔会过后，善军驱车，同纵瑞法先生及夫人，徐华老师，崔振院长一道，来到了涉故台。

大泽乡涉故台

在这座覆斗式的高大土堆上，公元前209年七月，陈胜面对陷入绝境的九百戍卒，发出“伐无道、诛暴秦”的号召。“王侯将相宁有种乎”？戍卒们不再犹豫彷徨，“斩木为兵、揭竿为旗”，一场震天动地的农民战争爆发了。从此，这座土堆与陈胜英雄的名字紧密结合在一起，有了穿透时空的名称——涉故台。

涉故台位于宿州市东南约25公里的大泽乡刘村集，今天又称为埇桥区大泽乡镇涉故台村。东距京沪铁路7公里，西至206国道8公里。台呈覆斗形，北高46米，南高32米，东西长676米，南北宽655米，面积达44278平方米。台上有古柏数株，台东沿尚存古井一口，深20多米，名曰“龙眼井”，为明朝以前楼台寺的遗存。明朝万历年间，乡人集资修建的钟楼、寺庙和铸造的铁钟，今已荡然无存。明朝万历，清朝道光、光绪和民国年间树立的四通碑碣，虽经历风雨剥蚀，已是遍体鳞伤，仍然默默伫立在高台上，似乎在向世人诉说着2300多年来的人间沧桑。

涉故台的得名，民间流传着三种说法。一是大泽乡起义，陈胜在此筑台盟誓，因陈胜字涉，后人遂将盟誓之坛称为“涉故台”。二是大泽乡一带地势低洼，每逢雨季，便成为一片泽国汪洋。义军树帜后，为驻扎宿营，操练兵马，击鼓演武，筑起这座高台名曰“射鼓台”。三是民间传说，当年陈胜筑台盟誓时，看见一只梅花鹿倏然跃出草丛，朝东北方向的紫芦湖飞奔而去。他立即弯弓搭箭，对九百戍卒说:“我的箭若能射中此鹿，起事必能成功!”弓弦响处，那只梅花鹿应声倒地。从此以后，这座曾被称作“射鼓台”(射箭、击鼓之台)的土台，便被称作射鹿台了，而紫芦湖也被称为死鹿湖。

大泽乡，顾名思义是一片地势低洼的地方。遥想当年，这里应是荒草丛生、野兽出没、鱼虾畅游的水乡。正是这种低洼的地势，汇聚了巨大的农民革命战争能量。涉故台，已经成为中国历史上第一次农民大起义的标志，它的周围还有与这场惊天动地的历史事件相关的“鱼腹丹书湾”、“篝火狐鸣处”，还有自蕲县集到刘村集的72座土台，当地民间称为义军屯兵的“七十二连营”，当然其中的涉故台最为高大。民间还传说，陈胜就是涉故台一带的人，他有个妹妹叫陈雪花。陈胜起义后，她被称为雪花公主。雪花公主武艺超群，在战场上提刀跨马，冲锋陷阵，赛过男儿。她随兄南征北战，辅佐兄长登上王位。起义失败后，雪花公主壮烈牺牲。部下把她马革裹尸，送归故里。乡亲们为纪念这位巾帼英雄，把她葬在涉故台下。自涉故台南行约1公里，有一座土丘立于平畴上，当地百姓称为“雪花山”，也就是“雪花公主墓”。涉故台附近有西陈村(又称铁棍陈)、小吴家村，当地人认为，陈胜、吴广是这两个村庄的人，至今两村陈姓、吴姓村民仍自以为是陈胜、吴广的后裔。

涉故台下，有一株铁干虬枝、古朴苍劲的柘树。树干斑痕累累、坚如铜铁，九曲八弯，昂首苍穹，酷似一条扶摇直上九霄的苍龙，大泽乡人便把它称作“柘龙”。柘龙，是大泽乡风雨沧桑的又一见证。无人知晓它的出生年月，它也不管人世间发生过多少惊天动地的事件，默默地守护着这一方历史文化遗产。

鉴于大泽乡起义在中国历史上的特殊地位和深远影响，多年来，专家学者对涉故台高度关注。20世纪60年代初，郭沫若先生曾致函宿县党政领导，对涉故台的保护提出宝贵意见。1961年，安徽省人民委员会就将其公布为全省重点文物保护单位并树立保护标志。1992年，省人民政府又公布了保护范围及建设控制地带。数十年来、宿州各级政府对涉故台的保护和建设极为重视。自1983年以来，政府对涉故台实施一系列较大的维修工程，尽量恢复它的历史原貌。

今天的涉故台，前方70米中轴线上，矗立着陈胜吴广起义大型浮雕像一座，通高11米，地面高9米，宽62米，厚17米，总建筑重量达120吨。雕像生动再现了当年陈胜吴广振臂高呼、斩木揭竿的历史场景。涉故台东南160米处，建有纪念性仿古建筑“鸿鹄苑”，在彰显陈胜鸿鹄之志的同时，又集碑廊、文物陈列和管理机构于一处。现馆藏海内外400多位书画家的作品超过500余件，多为赞颂大泽乡的诗联字画。革命战争年代在宿州奋战过的张爱萍将军，欣然为鸿鹄苑亲笔题词:“义旗动天地，丰碑昭日月”。

清朝光绪年间，宿州州学训导李心锐游历蕲县一带的古迹，感慨系之，诗从中来:

汉家功业效驱除，大泽乡中振臂呼。

燕雀焉知鸿鹄志，莫从垄上笑农夫!

谁人耻笑农夫？司马迁由衷赞叹:“秦失其政而陈涉发迹，诸侯作难，风起云蒸，卒亡秦族。天下之端，自涉发难。”毛泽东主席多次在诗文中肯定陈胜、吴广在中国农民战争史上的首创精神。这是宿州人民的骄傲，涉故台为之熠熠生辉，千古流芳。