我喜欢你用广东话怎么说？

我喜欢你：[ 粤语 ]：ngo5、hei2、fun1、lei2。

粤语发音系统较复杂，有19个声母，56个韵母跟九声六调。九声六调：阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入。

九声六调即九种发声，六种声调。简单理解：首先一种声调对应一种发声，六种声调对应六种发声，剩下三种发声就是入声。六个声调调值的代表字为：周（zau1）；口（hau2）；店（dim3）；河（ho4）；姆（mou5）；渡（dou6）。

扩展资料：

1、倒装句式

这种倒置情况亦产生许多特殊句式，例如北方话中“怪不得”，粤语写成“唔怪得之”、“唔怪之得”或“怪唔之得”、“怪唔得之”。又如北方话中“我先走了”；粤语中为“我行先”或“我先行”。

2、并列动词体

粤语可以用两个并列动词构成一个动词体，把“紧”、“咗”、“完”、“过”、“下”加在两个并列动词中间。通用书面必须把相应词或对译词放在单一动词的前面或者后面。如“休下息”、“学紧”，在通用书面中分别为“休息（一）下”、“正在学习”。

“喜欢你复”的粤语发音：（喜）hei（欢）fun（你）nei。

标准发音如下：

hei（第二声）

fun（正常的普通话拼音第一声，这才是最准确的）

nei（馁发音成累积的累也是可以的，是第三制声口型是一样的）

邓紫棋翻唱的《喜欢你》或者beyond的《喜欢你》这首歌里的”喜欢你“三个抄字的发音是标准的，可以在音乐中听。

扩展资料：

学习粤语

1、学习粤语一定先了解粤语声母、韵母、声调。不要觉得这样很麻烦，其实这是基本，粤语的声调和拼音不同，6个声调，但是其实比拼音还简单，粤语声调没有拼音中的三声、四声，6个声调很多只是强弱不同的。

2、粤语学习软件。我们人手手机，很多英语学习可以通过APP进行，粤语同样的，有很多学习粤语相关的APP方便下载。根据经验，里面很多基础资料可以看到，像常用的词语、声调、声母韵母发音。

3、常听常看。边学习基础边在网上常听常看歌曲、**。可以确定学习的内容，加以改正，也可以了解平常的生活文化等等，推荐看一些香港TVB的连续剧，尤其是台庆现代生活类的，比较贴近生活，并且明星多，很多幽默风趣吸引人。

-粤语

1、歌词：

细雨带风湿透黄昏的街道（塞雨逮风洒套王凡得盖兜）

抹去雨水双眼无故地仰望（木灰雨水桑俺某故得杨梦）

望向孤单的晚灯（梦航孤单得满灯）

是那伤感的记忆（系那伤港得给一）

再次泛起心里无数的思念（拽期泛嘿桑雷某搜得西宁）

以往片刻欢笑仍挂在脸上（以往平哈凤秀影瓜拽林桑）

愿你此刻可会知（晕内起哈活微基）

是我衷心的说声（系我丛桑得虚星）

喜欢你 那双眼动人（嘿凤内 那桑俺动羊）

笑声更迷人（秀星更埋羊）

愿再可 轻抚你（晕拽活 hing夫内）

那可爱面容（那活爱民永）

挽手说梦话（晚扫虚梦哇）

像昨天 你共我（葬昨听 内弓我）

满带理想的我曾经多冲动（mun逮雷赏得我仓ging多冲动）

屡怨与她相爱难有自由（累云与她孙爱难瑶机要）

愿你此刻可会知（晕内起哈活微基）

是我衷心的说声（系我丛桑得虚星）

喜欢你 那双眼动人（嘿凤内 那桑俺动羊）

笑声更迷人（秀星更埋羊）

愿再可 轻抚你（晕拽活 hing夫内）

那可爱面容（那活爱民永）

挽手说梦话（晚扫虚梦哇）

像昨天 你共我（葬昨听 内弓我）

每晚夜里自我独行（每满夜雷机我兜航）

随处荡 多冰冷（翠去荡 多冰朗）

以往为了自我挣扎（以往歪流机我挣扎）

从不知 她的痛苦（从八基 她得痛服）

喜欢你 那双眼动人（嘿凤内 那桑俺动羊）

笑声更迷人（秀星更埋羊）

愿再可 轻抚你（晕拽活 hing夫内）

那可爱面容（那活爱民永）

挽手说梦话（晚扫虚梦哇）

像昨天 你共我（葬昨听 内弓我）

2、《喜欢你》是中国香港摇滚乐队Beyond演唱的一首粤语歌曲，由黄家驹作词、作曲，Beyond编曲，收录于Beyond1988年9月6日由环球唱片发行的粤语专辑《秘密警察》中。

“喜欢你”的粤语发音：（喜）hei（欢） fun （你）nei。

标准发音如下：

hei(第二声）

fun（正常的普通话拼音第一声，这才是最准确的）

nei（馁发音成累积的累也是可以的总之要是第三声因为n和l口型是一样的，你可以试试嘴型）

：

粤语又作广东话、广府话，俗称白话，海外称唐话， 是一种汉藏语系汉语族的声调语言，中国七大方言之一，也是汉族广府民系的母语。

粤语发源于古代中原雅言，具有完整的九声六调，较完美地保留古汉语特征， 同时也是保留中古汉语最完整的语言。在学术界，它是除普通话外唯一在外国大学有独立研究的中国语言。同吴语等其他我国方言，在现今的粤语中依然还保留了较多汉字的古汉语发音。

粤语发音系统较复杂，最多有20个声母，94个韵母。九声六调：阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入。

参考资料：

喜欢你

歌手：Beyond

作词：黄家驹

作曲：黄家驹

歌词：

细雨带风湿透黄昏的街道，抹去雨水双眼无故地仰望

望向孤单的晚灯，是那伤感的记忆

再次泛起心里无数的思念，以往片刻欢笑仍挂在脸上

愿你此刻可会知，是我衷心的说声

喜欢你，那双眼动人

笑声更迷人，愿再可轻抚你

那可爱面容，挽手说梦话

像昨天，你共我

满带理想的我曾经多冲动，你怨与他相爱难有自由

愿你此刻可会知，是我衷心的说声

喜欢你，那双眼动人

笑声更迷人，愿再可轻抚你

那可爱面容，挽手说梦话

像昨天，你共我

每晚夜里自我独行，随处荡多冰冷

以往为了自我挣扎，从不知她的痛苦

喜欢你

扩展资料：

《喜欢你》是中国香港摇滚乐队Beyond的一首音乐作品，由黄家驹作词、作曲并演唱，收录在Beyond1988年9月6日发行的专辑《秘密警察》。这首歌曲是Beyond的代表作品之一 。

1988年，《喜欢你》进入电台排行榜10周，最高排位第二位；被评为电台播放率最高歌曲之一  。

《喜欢你》是黄家驹写给和自己已经分手的女友的一首歌曲。最初做音乐时，由于某些原因黄家驹不得不放弃深爱着的女友，把时间和精力放到音乐之中，这令他十分愧疚。所以他便写了《喜欢你》这首歌，表达对失去爱情的苦楚。

参考资料：

问题一：《喜欢你》歌词粤语谐音 瑟雨带风撒透wun风地该都

木黑雨啬桑安木故地仰忙

忙航孤单地满灯

系那桑感地gi忆

坐起泛黑sam里木素地系您

以往品哈弗秀因挂坐lim桑

晕内起哈和为即

系我葱sam地徐涩

黑弗内 那桑眼动言

秀僧更麦言

晕坐和 hing弗内

那和我明用

挽搜徐梦哇

藏昨听 内共我

mun带理桑地我曾ging多葱动

破晕与她桑我难有集由

晕内起哈和为即

系我葱sam地徐涩

黑弗内 那桑眼动言

秀僧更麦言

晕坐和 hing弗内

那和我明用

挽搜徐梦哇

藏昨听 内共我

Mun蛮夜勒集我独航

催去荡 多冰朗

以往为留级我增咋

葱巴集 她地痛弗

黑弗内 那桑眼动言

秀僧更麦言

晕坐和 hing弗内

那和我明用

挽搜徐梦哇

藏昨听 内共我

问题二：我喜欢你 用广东话怎么说 我中意你 相信我，我是广东人

问题三：广东话 我好喜欢你怎么说 他们回答木错啦。个人也钟意讲粤语

问题四：求，我是歌手邓紫琪“喜欢你”的粤语翻译成中音的歌词，，谢了 SAY雨带风沙投王问的该度

磨灰雨水双俺某帝地仰盲

盲巷孤单的满灯

系那伤岗的给忆

再次泛嘿伤磊某数的C念

以盲片哈帆SIO影挂在脸上

愿内次哈可为Z

系诺衷伤地随声

、

嘿帆内 那双俺动氧 SIU声更妹氧

愿再何 HING否内 那何爱命永

玩手SHUI梦哇 帐昨听 内共诺

、

满带内想地我曾GING多冲动

吕怨与她商爱难有ZI由

愿雷次哈可为Z

系我衷伤地SHUI声

、

嘿帆内 那双俺动氧 SIU声更妹氧

愿再何 HING否内 那何爱命永

玩手SHUI梦哇 帐昨听 内共诺

、

每满夜雷Z我独航

随去荡 多冰狼

以网为留Z我挣扎

从吧ZI 她地痛伏

、

嘿帆内 那双颜动氧 SIU声更妹氧

愿再何 HING否内 那何爱命永

玩手SHUI梦哇 帐昨听 内共诺

、

She be do She be do

She be do She be do

She be do She be do

She be do She be do

She be do

喜欢你 词曲：黄家驹

演唱：邓紫棋

细雨带风湿透黄昏的街道

抹去雨水双眼无辜地仰望

望向孤单的晚灯

是那伤感的记忆

再次泛起心里无数的思念

以往片刻欢笑仍挂在脸上

愿你此刻可会知

是我衷心地说声

喜欢你 那双眼动人

笑声更迷人

愿再可 轻抚你 那可爱面容

挽手说梦话 象昨天 你共我

满带理想的我曾经多冲动

抱怨与她相爱难有自由

愿你此刻可会知

是我衷心地说声

喜欢你 那双眼动人

笑声更迷人

愿再可 轻抚你 那可爱面容

挽手说梦话 象昨天 你共我

每晚夜里自我独行

随处荡 多冰冷

以往为了自我挣扎

从不知 她的痛苦

喜欢你 那双眼动人

笑声更迷人

愿再可 轻抚你 那可爱面容

挽手说梦话 象昨天 你共我

She be do

She be do

She be do

She be do

She be do

She be do

She be do

She be do

She be do

She be do

问题五：谁知道粤语版《喜欢你》翻译普通话的词语吗？ sei yu dai fong sa tou fong fen dei gai dou

细 雨 带 风 湿 透 黄 昏 的 街 道

mu hei yu sui suang an mou gu dei yang mang

抹 去 雨 水 双 眼 无 故 地 仰 望

mang hang gu dan dei mai deng

望 向 孤 单 的 晚 灯

si na sang gan dei gei yi

是 那 伤 感 的 记 忆

zai ci fan hei sen lei mou sou dei si ni

再 次 泛 起 心 里 无 数 的 思 念

yi wang ping ha fen xiu yin gua zai ling sang

以 往 片 刻 欢 笑 仍 挂 在 脸 上

yun nei ci ha kou wei zi

愿 你 此 刻 可 会 知

si wo zong sen dei suo sing

是 我 衷 心 的 说 声

hei feng nei

喜 欢 你

na suan an dong ying

那 双 眼 动 人

xiu seng geng mei ying

笑 声 更 迷 人

yun zai kou

愿 再 可

hin fu nei

轻 抚 你

na kou ai min yong

那 可 爱 面 容

wan sou su mong wa

挽 手 说 梦 话

jiang zuo ting

象 昨 天

nei gong wo

你 共 我

men dai lei sang dei wo ceng ging duo cong dong

满 带 理 想 的 我 曾 经 多 冲 动

mai yun yu ta sang ai nan you zi you

屡 怨 与 她 相 爱 难 有 自 由

mie mai ye lei zi wo dou hang

每 晚 夜 里 自 我 独 行

cui chu dang

随 处 荡

duo bing leng

多 冰 冷

yi mang wei liao zi wo zen za

以 往 为 了 自 我 挣 扎

cong ba zi

从 不 知

ta dei tong fu

她 的 痛 苦

问题六：喜欢你粤语歌词 sei yu dai fong sa tou fong fen dei gai dou

细 雨 带 风 湿 透 黄 昏 的 街 道

mu hei yu sui suang an mou gu dei yang mang

抹 去 雨 水 双 眼 无 故 地 仰 望

mang hang gu dan dei mai deng

望 向 孤 单 的 晚 灯

si na sang gan dei gei yi

是 那 伤 感 的 记 忆

zai ci fan hei sen lei mou sou dei si ni

再 次 泛 起 心 里 无 数 的 思 念

yi wang ping ha fen xiu yin gua zai ling sang

以 往 片 刻 欢 笑 仍 挂 在 脸 上

yun nei ci ha kou wei zi

愿 你 此 刻 可 会 知

si wo zong sen dei suo sing

是 我 衷 心 的 说 声

hei feng nei

喜 欢 你

na suan an dong ying

那 双 眼 动 人

xiu seng geng mei ying

笑 声 更 迷 人

yun zai kou

愿 再 可

hin fu nei

轻 抚 你

na kou ai min yong

那 可 爱 面 容

wan sou su mong wa

挽 手 说 梦 话

jiang zuo ting

象 昨 天

nei gong wo

你 共 我

men dai lei sang dei wo ceng ging duo cong dong

满 带 理 想 的 我 曾 经 多 冲 动

mai yun yu ta sang ai nan you zi you

屡 怨 与 她 相 爱 难 有 自 由

yun nei ci ha kou wei zi

愿 你 此 刻 可 会 知

si wo zong sen dei suo sing

是 我 衷 心 的 说 声

hei feng nei

喜 欢 你

na suan an dong ying

那 双 眼 动 人

xiu seng geng mei ying

笑 声 更 迷 人

yun zai kou

愿 再 可

hin fu nei

轻 抚 你

na kou ai min yong

那 可 爱 面 容

wan sou su mong wa

挽 手 说 梦 话

jiang zuo ting

象 昨 天

nei gong wo

你 共 我

mie mai ye lei zi wo dou hang

每 晚 夜 里 自 我 独 行

cui chu dang

随 处 荡

duo bing leng

多 冰 冷

yi mang wei liao zi wo zen za

以 往 为 了 自 我 挣 扎

cong ba zi

从 不 知

ta dei tong hu

她 的 痛 苦

hei feng nei

喜 欢 你

na su>>

问题七：我喜欢你用广州话怎么说？ 摸黑副内 拼音是（mo hei fu nei )

比较标准的读法是第一个字正常读 第二个三声 第三个元音 第四个三声

问题八：喜欢你 粤语中文发音字 亲，歌词如下：

瑟雨带风撒透wun风地该都

木黑雨啬桑安木故地仰忙

忙航孤单地满灯

系那桑感地gi忆

坐起泛黑sam里木素地系您

以往品哈弗秀因挂坐lim桑

晕内起哈和为即

系我葱sam地徐涩

黑弗内 那桑眼动言

秀僧更麦言

晕坐和 hing弗内

那和我明用

挽搜徐梦哇

藏昨听 内共我

mun带理桑地我曾ging多葱动

破晕与她桑我难有集由

晕内起哈和为即

系我葱sam地徐涩

黑弗内 那桑眼动言

秀僧更麦言

晕坐和 hing弗内

那和我明用

挽搜徐梦哇

藏昨听 内共我

Mun蛮夜勒集我独航

催去荡 多冰朗

以往为留级我增咋

葱巴集 她地痛弗

黑弗内 那桑眼动言

秀僧更麦言

晕坐和 hing弗内

那和我明用

挽搜徐梦哇

藏昨听 内共我

望采纳哟，嘎嘎

粤语中的 "喜欢你" 是 "喜欢你" "钟意你" 是 "钟意你"

它们意思一样但字不一样, 读音当然也就不一样 "喜欢你" 是书面语, "钟意你" 是口语

粤语中 "喜欢你" 和 "钟意你" 的关系, 就如同 普通话的: "为什么" 和 "为啥" 是同义词关系

意思虽然一样, 但你不能将歌词里的 "为什么" 唱成 "为啥"