火箭兵团的出场白

粤语版:

武藏：你嘅问题问得真系好啊！

小次郎：我哋都好乐意解答你嘅问题！

武藏：我哋系喺黑暗中

小次郎：维持呢个世界嘅平衡

武藏：用罪恶揾出真理嘅所在

小次郎：我哋系魅力四射嘅角

武藏：武藏！

小次郎：小次郎！

武藏：我哋火箭兵团不骝都来去如风

小次郎：我哋嘅明日系恶贯满盈嘅黑暗日子

喵喵怪：无错喇！喵！

日本正规翻译应该是这样：既然听到了XXXX，把答案告诉你也是时间的同情，为了为了维护世界的和平，为了防止世界被破坏，贯彻爱与真实的罪恶，最有媚力的反派人物武藏，小次朗，跨越银河的火箭队的两个人士，有光明的明天在等待，喵喵，嗦南斯~

这是普通话翻译的:

既然你诚心诚意的发问了

我们就大发慈悲的告诉你

为了防止世界被破坏

为了守护世界的和平

贯彻爱与真实的邪恶

可爱又迷人的反派角色

武藏

小次郎

我们是穿梭在银河的火箭队

白洞白色的明天在等着我们

就是这样,喵!

武藏:我听到你们是谁的声音

小次郎:来自地平线的那一边

武藏:来自大霹雳的那一边

小次郎:传来呼唤我们的声音

喵喵:让你久等了喵

武藏:勇敢绽放的邪恶之花

小次郎:坚强又甜蜜的反派角色

武藏:武藏

小次郎:小次郎

喵喵:我是喵喵的喵

武藏和小次郎:有火箭队的地方

小次郎:世界啊

喵喵:宇宙啊!

火箭队一起:在等着你哦

《火箭兵的梦》是七十年代末期创作的 一首讲述火箭兵故事的抒情军旅歌曲，也是年轻的火箭军组建起，最早全国人民所熟知的一首关于火箭军这支部队的军歌，作词火箭军词作家晨枫，作曲，火箭军著名作曲家楚兴元。首唱火箭军歌唱家 张暴默，70年代末期，她就是唱这首《火箭兵的梦》成为全国观众所熟知的一流军旅歌唱家，也因为这首军歌，让全国人民知道了有第二炮兵这支部队，才有了后来的张暴默老师是永远的中国火箭兵歌唱家的称号！火箭军歌唱家李竞 吴兢（ 谭晶（总政）） 于丽娜 潘阳 李贤 曹芙嘉，郭芳芳等1几代火箭军歌唱家多次翻唱。2015年中国文艺志愿者（天泰剧院）公益演出季 第五场“万水千山总是情”第二炮兵政治部文工团 专场演出张暴默，李丹阳，陈思思老师一起合唱了《火箭兵的梦》2。 目前为止《火箭兵的梦》也是第二炮兵唯一一首军旅歌曲代表作品！是每一位成功的转型为火箭军歌唱家的必唱曲目，是新兵入伍人人必学必唱曲目！此军歌多次被改编为合唱，军乐，和三重唱器乐合奏，舞蹈等！成为激励火箭军部队前进的一首铭记实现老一辈《火箭兵的梦》的永恒旋律！