结婚了吗?
结婚しましたか?
ke kkon si ma i ta ka
我结婚了
はい、もう结婚しました
`ha i、 mou ken kkon si ma si ta
我没结婚
いいえ、まだ结婚していません
ii e ma da ke kko si te i ma sen
「结婚」这个词是「サ変动词」。也就是「结婚する」。「ます形」是「连体形」的一种。而「サ変动词」的连体形,「する」要变成「し」。
「する」的「ます形」是「します」
「います」是「いる」的「ます形」表示生物的“有,在”
「あります」「ある」的「ます形」表示非生物的“有,在”
神前结婚式
神前结婚式とは、もっと一般的に行われている日本固有の挙式です。
三三九度の杯をを中心とした、厳かな雰囲気の挙式です。
本来は神社で挙式しますが、现在ではホテルや结婚式场に设けられた神式用の祭坛を利用する场合が多いようです。
教会结婚式(キリスト教结婚式)
教会での结婚式は、原则として新郎新妇のどちらかがキリスト教徒である必要があります。
しかし、牧师や教会运営者によっては挙式できる场合もあるので、问い合わせてみるのがよいと思います。
また、ホテルや结婚式场にもチャペルが设けられている场合は、キリスト教徒でなくとも挙式をあげることが可能です。
仏前结婚式
仏前结婚式とは「二人の结婚は生まれる前からの因縁」と言う考えを元に、仏の前で夫妇の结婚を誓い、その因縁を仏に感谢します。
形式的には神前结婚式に共通しています。
人前结婚式
人前结婚式とは
人前结婚式は神や仏に结婚を誓うのではなく、参列者に対して结婚の誓いを述べます。
人前结婚式は宗教にとらわれず、内容を重视した自由な结婚式挙げたいとい场合に向いているでしょう。
宗教的な挙式に比べると形式や外见にこだわらないため、挙式も公民馆や市民会馆などでも行え、费用を安く抑えられます。
自宅结婚式
自宅结婚式とは
式场を借りずに、自宅で行う结婚式です。
自宅での结婚式は、最近では殆んど见られなくなっているようですが、地方で伝统を重んじるところなどでは自宅结婚式を行っているところもあるようです。
通常は新郎の家、または仲人の家で行なわれます。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)