"唔该, 我想要一杯香芋味雪糕!" 英文点讲?

"Can I have a cup of taro-favoured icecream please" 悌上去文法好似五系好正规，但如果你系用来同人讲野而五系用作书面用口既话，就会适合嘎喇。因为你同人讲野五使依足文法，甘样会较自然，冇甘累赘同死板。 2007-04-19 11:03:12 补充： 可能各个地方习惯五同，因为纽约呢杜都系叫“taro”，而“yam”系指蕃薯（地瓜）。我都有走去查过字典，冇错，原来“yam”都系有指芋头，但系就系指“洋芋”

即系细只果D芋头而“yam”同时亦都解作“薯蓣”，俗称“山药”，即系新鲜口既淮山；但系美国来讲，就解作“甘薯”（sweet potato），即系蕃薯。但系你讲得冇错，我spell错佐个“味道”，应该系“flavor”先岩。Sorry!不过我都修正一下，其实我地都系五会讲个“”出来口既，所以通常我地系讲作“Can I have a taro ice-cream please” 2007-04-19 11:03:37 补充： 连个CUP都省略埋。可能同美国口既风气有关，个个都懒到死。就好似我地五会讲“I would like to"甘。真系各处乡村各处例喇 2007-04-19 11:06:10 补充： 哈哈，因为要转来转去打英，同中文，所以打漏佐个flavor。

参考: 美式口（俚）语

I would like to have a yam ice-cream please 住惯英国地方，我地通常唔会将 flavour 呢个字讲埋出黎，好似香草味雪糕都系 vanilla ice-cream，除左外地人外好少会讲： vanilla-flavoured ice-cream 注：唔好意思，不过都想提醒楼上三位，味道是 flavour (美： flavor)，不是 favour (美： favor )，favour 是指”恩惠”的意思 还有就是，taro是芋的学名，如果是指日常食物，我地用开 yam 2007-04-19 10:15:21 补充： 回wuwahlun，我明白呀，我知中国香港好多地方都系咁，其实叫得正统d应该咁叫，用乜乜flavour 物物flavour之类的，咁都系正确，唔系话唔o岩，但系始终讲出黎同formally咁印出黎系唔同，我个人觉得好似要 emphasize 个flavour先会咁讲唔知点解释呢，嗯，好似香口胶咁，印在包装上的是叫Chewing Gum，但系讲就咁叫 gum咋㖞，响英国通常如果同人讲chewing gum，听落去好似怪怪的，通常外国人(唔系讲开英文既人)先会咁讲，除非系某d情况下，要特别指明”香口胶”先会特登讲chewing gum，好似新闻广播、广告手法咁 2007-04-19 10:26:49 补充： 我谂就好似点解我讲 yam ice-cream唔系 taro ice-cream挂，通常我响英国听人讲都系 yam、sweet yam、ube，好少话 taro同样道理啦，唔系话唔o岩既，只系口头上会咁讲吧，我地平时讲野时会叫vdu做萤光幕、mon、monitor等等咁既称呼，唔会叫佢做显示器，除非好似做电脑sales、新闻报导员咁先会叫得好听d咁罗

Excuse me

I would like to have a cup of taro-favoured icecream 2007-04-18 22:27:01 补充： hidyfool 你都几有道理，但我见中国香港地通常将 flavour 呢个字加落去名词道讲埋出黎，好似香芋味忌廉威化饼雪糕系 Taro Flavoured Cream Wafers (fehd/safefood/report/consumer_rep/images/Acry_table 2pdf )， 或者 purple taro-flavoured ice-cream (cfs/tc_chi/whatsnew/whatsnew_fstr/files/FSF7 2007-02-21pdf)

参考: me + check with yahoo dictionary

极品masterwork

百合冰咖啡 lili ice coffee

浓缩冰淇淋咖啡 condense ice cream of coffee

百香果茶 sweet smelling fruits tea

牛奶冰淇淋雪泡 milk ice cream snowy

咖啡雪泡 caffee snowy

摩卡奇诺冰沙 tiramisu icy

松饼 muffin

厚片吐司 thick bread

澳洲小牛排 beefsteak ofaustralia

特色小牛排 feature beefsteak

黑椒牛柳比萨

至尊香肠比萨

菠萝火腿比萨

什锦蔬菜比萨

黑椒牛柳炒意粉

海鲜茄汁意粉

意大利肉酱面

焗茄汁猪扒意粉

超级鸡腿汉堡

美味炸鸡汉堡

牛排汉堡

近邻汉堡

什锦汉堡

北菇滑鸡煲仔饭

豉汁排骨煲仔饭

腊味煲仔饭

黑椒牛柳煲仔饭

豉汁排骨饭

黑椒牛柳饭

葱爆牛肉饭

孜然羊肉饭

滑炒双菇饭

鸡腿饭

咖喱鸡饭

咖喱牛肉饭

什锦生菜沙拉 brocade lettuce salad

鲔鱼沙拉barracuda salad

洋芋沙拉 yam salad

水果沙拉 fruits salad

奶油玉米浓汤 corn butter soup

俄罗斯罗宋汤 russia borsch soup

哈利海鲜浓汤 thick seafood soup

什锦蔬菜汤 brocade vegetables soup

爆米花 popcorn

法式洋葱圈france onion roll

法兰西多士 france roll

炸薯条chips

美味香蕉卷 delicious banana roll

脆皮香蕉 cracking banana

香芋多士卷 delicious dasheen roll

西域风情鸡翅 western anorous feeling s chicken

台湾香肠 taiwen banger

美味炸鸡腿 american fried chicken

麦香炸鸡翅 fried chicken of wheat

香瓣炸鸡 fried chicken

风味特色小吃delicious snack

问题补充：意大利面类

极品蓝山咖啡 jeble caffee

近邻极品咖啡

煲仔饭 soup rice

商务套餐 business sets

沙拉类 salad

西式浓汤weatern soup

最地道的翻译：

Topic:The Li river bank Yu buttons up meat way of doing

Material:The Li river bank taro half(the rest can do another vegetables), taking skin streaky pork one square is quick(a catty of half is or so), laurel fermented bean curd wood, rice wine, anticipate wine, wild pepper, five cosmetics, pepper and spring onion juice, sugar and oyster sauce, soy sauce and essence of chicken

Way of doing:

1Fill with cool water in pot take skin streaky pork to copy water, add wild pepper and anticipate wine to cook for 2~3 minutes

2The fragrant Yu peels and cut into six cms of long, 45 cms of the breadths, 12 cms of thick of long piece of, add rice wine and anticipate wine, salt full-bodied

3Adjust juice:Spring onion juice, five cosmeticses, anticipate wine, soy sauce and bean curd to stew, the sugar, oyster sauce, pepper and essence of chicken adjust into juice back up

4The meat that lead the Zhuo aqueous is stained with rice wine, the cool oil is next to deep-fry Huang, the fragrant Yu also puts inside together deep-fried HuangThe meat gets 1 putting is ice-cold of steep in the stock for cooking for 2 hours(hot rise cold shrink to make the skin of meat delivered Zou)

5Take out the meat of steeping the wrinkly skin to slice a cm of or so slice of, be stained with full just tuned up of juice(want to put on deeply meat)

6Using one is big bowl of, skin of meat with a downward exposure, a piece of meat behind follows to clip a piece of fragrant Yu slice, juice leaving pours into a bowlSteam for 60 minutes, last pour to start to turn over with a disc, take advantage o heat to eat the bestLi river bank Yu's buttonning up a fleshy characteristics is that the crisp flavor is beautiful, all proper all the year round, both sexes and all ageses all likes to eat

mango ice cream芒果冰淇凌

This is a simple and easy dessert recipe that you will love to make, especially now that it is summer and there are plenty of mangoes, I usually buy a box of mangoes because it is cheaper and when I have enough of them I will make this yummy mango ice cream, it is just divine

So easy, even kids can do it

taro ice cream香芋冰淇凌

This taro flavor was delicious and exactly the refreshment we needed after biking around in hot weatherTaro ice cream is purple, and its taste is natural The color is more special, and bright a person's eyes I believe that after people eat this king of ice cream , he will be happy, forgetting unhappy things

问题一：香芋有什么含义？ 5分 香芋象征浪漫的爱情，或者代表浪漫的你

问题二：香芋什么功效 功用：香芋有散积理气、解毒补脾、清热镇咳之药效。香芋含有较多的粗蛋白、淀粉、聚糖（粘液质）、粗纤维和糖，蛋白质的含量比一般的其它高蛋白植物如大豆之类都要高。香芋块根肉质细腻，味清香，常供筵席食用，一般与肥鸡一起煮做成“红烧香芋鸡”或作冷盆菜底。香芋中的聚糖能增强人体的免疫机制，增加对疾病的抵抗力，长期食用能解毒、滋补身体。芋头中有一种天然的多糖类高分子植物胶体，有很好的止泻作用，并能增强人体的免疫功能。对乳腺癌、甲状腺癌、恶性淋巴瘤患者及其伴有淋巴肿大、淋巴转移者有辅助治疗功效。芋头可作为防治癌瘤的常用药膳主食，在癌症手术或术后放疗、化疗及其康复过程中，发挥其辅助治疗作用。中医认为芋头有益胃宽肠、通便解毒、补益肝肾、散结和调节中气化痰的功用

问题三：香芋和芋头有什么区别 是一个东西拉，有大的有小的，小的就象小土豆一样大。你买哪种都可以的。甜品店一般都会买那种大芋头，便宜

芋头又称芋艿、芋奶、芋鬼、蹲鸱和香芋等。芋头可作菜，煮、炒皆宜，亦可蒸煮食之充饥，并且是一味良药。芋头含有各种营养成分，主要是含有丰富的碳水化合物，每100克中含淀粉175克，蛋白质22克，比一般蔬菜高，因而芋头可作主食。

蒸芋头、烤芋头，芋头羹、芋头菜、芋头糕、芋头饼，小小的芋头能变化出几十道饭菜，食者竟也能吃得津津有味、乐不思蜀。芋头，软糯细腻，香甜适口而享有盛名。芋头的 维生素和矿物含量较高，具有清热化痰、消肿止痛、润肠通便等药用价值。此外，芋头还含有钙、磷、铁等矿物质及胡萝卜素、硫胺素、核黄素、尼克酸、维生素C等多种维生素。这些物质对人体有―定的营养价值。

※ 芋头 ※

(100克该食物所含营养成份如下)

名 称 数 量

热 量 79千卡

三 大 营 养 素

名 称 数 量 名 称 数 量

蛋 白 质 22克 脂 肪 02克

碳水化合物 171克

胆 固 醇 膳 食 维 素

名 称 数 量 名 称 数 量

胆 固 醇 膳食纤维 1克

主 要 维 生 素 与 微 量 元 素

名 称 数 量 名 称 数 量

维生素A 27微克 胡萝卜素 160微克

维生素B1 006毫克 维生素B2 005毫克

维 生 素 C 6毫克 维生素E 045毫克

烟 酸 07毫克

钙 36毫克 铁 1毫克

锌 049毫克 镁

铜 磷 55毫克

钠 331毫克 硒 145微克

香芋，又称地栗子，学名为美洲土栾儿。豆料，多年生蔓生草本植物，一般作一年生栽培。块根呈球状，形似小马铃薯，直径2~75厘米，表皮黄褐色，肉白色，是人们栽培所求的食用部分。因其肉似薯类，但味道既非山芋、芋艿，又非马铃薯，好似板栗，甘而芳香，食后余味不尽，故取名香芋。

香芋营养丰富，色、香、味俱佳，曾被人为蔬菜之王。据测定，每百克鲜香芋，含蛋白质515克，脂肪028克，碳水化合物1271克，钙170毫克，磷80毫在。其蛋白质含量为山药的21倍。食之有散积理气、解毒补脾、清热镇咳之药效。香芋烹煮方法种，烧、炒、炖皆可，用其与鸡肉、猪肉一起炖、烧，其味香而不腻，酥而不烂。历来是逢年过节、喜庆筵席上必备的上乘菜肴。

海门气候温和，土壤肥沃，土质适宜，排水良好，香芋高产的生态环境优越。早在清代，香芋从美洲引入，初在我国中部沿海种植，经多年的栽培驯化，唯海门等地的气候、土壤最适宜香芋繁殖生长，于是香芋最终落户在海门等地，为海门的特色名菜之一。近几年，全市种植面积4000亩左右，年产量3000吨。

问题四：香芋是什么样 香芋，（学名：Colocasia esculenta），泽泻目天南星科芋属，又名芋头、芋艿，淡味、灰白色，常用于中菜或中式甜品，其地方品种槟榔芋常被称为香芋。

香芋属豆科土栾儿属中的栽培种，多年生草本植物，做一年生栽培。香芋的食用部分球状块根，外观似小土豆，直径一般2～4厘米，表皮黄褐色，其肉似薯类，但味道好似板栗，甘而芳香，食后余味不尽，故名香芋。香芋营养丰富，色，香、味俱佳，曾被人誉为“蔬菜之王”。与一般芋头的不同点是：叶柄连叶顶中央着紫红点，叶柄绿色，球茎肉质有紫红斑纹，香芋的主食部分为球茎，叶柄可腌芋荷，作青饲料等，球茎纤维少，淀粉含量高，食用沙又香，味美可口，深受消费者喜爱。香芋的食法很多，水煮、粉蒸、油炸、烧烤、炒食、磨碎后炖食等。

问题五：香芋是什么做的？、怎么吃~ 香芋，又称地栗子、菜用土K儿，还称：香参，地栗子，土栾儿。豆科，缠绕草本植物，土J儿属多年生蔓生草本植物，一般作一年生栽培。块根呈球状，形似小马铃薯，直径2~75厘米，表皮黄褐色，肉白色，是人们栽培所求的食用部分。因其肉似薯类，但味道既非山芋、芋艿，又非马铃薯，好似板栗，甘而芳香，食后余味不尽，故取名香芋。香芋块根形如小土豆，褐皮白肉，味雅香浓，分粗皮细皮二种。香芋烧、炒、炖皆可，与鸡肉、猪肉一起烹其味香而不腻，酥而不烂。这种植物既不是上海人常见的红心、白心山芋红薯，也不是烧老上海休闲小吃糖芋艿的红梗、白梗芋艿芋头，更不是广东美食大型香芋艿。稀有蔬菜“香芋”产于江苏南通一带的通州、海门、启东及上海崇明等地。旧时启东人有个习惯，逢年过节、喜庆筵席上必备用香芋烹制的乡土佳肴。香芋的做法

香芋扣肉

用料：五花猪肉(宽7公分)

调料：酱油、广东芋头、姜汁、南腐乳、料酒、糖、排骨酱、诸侯酱

制法： （1）五花肉煮肉汤留用。芋头去皮，切长方薄片。

（2) 炸油烧热，先将芋头入锅炸至金**捞出。再放入五花肉(皮面向锅底，盖锅以免油爆)炸至金**捞出(约3分钟)待冷切片。

（3）放切好的肉片放进一大盆内，放姜汁、南腐乳、料酒、糖、排骨酱、诸侯酱、酱油然后把肉片拌匀（我们这里的口味是咸中带甜）

（4）备中碗一只，按照肉一片，芋头一片的顺序排满，剩馀材料再填满，把多余的肉汁倒入碗内，蒸约1小时半至烂，倒出汁反扣在菜盘上，再将汁浇上。用煮熟青菜围边。

这是南方的做法，当然自己做时可以根据自己的口味调节

香芋肉粽

用料：

糯米2cup，芋4，眉豆1/3cup(可以用美国店的blackeye beas)红豆1/3cup，胡椒粉少许，麻油1茶匙，葱头（切碎）少许，蒜头（切碎）1瓣，油适量。

馅料：

广式香肠1根同量的咸猪肉切块，虾米一小撮，冬菇朵。

调味料：

五香粉少量，壕油1茶匙，胡椒粉少量，麻油1茶匙，生抽1茶匙，酒1茶匙，油半茶匙，盐1少许，糖少许。

做法：

糯米和豆洗净，浸水半小时。芋头去皮，洗净，切粒，包油。烧热油在锅中，爆香葱头和蒜米，倒入用料，炒香，待用。把肉（加1茶匙生粉）虾米，冬菇和调味料抖匀。然后象包一般棕子一样包好煮2小时。

真的很好吃这些量可以包10个不大的枕头粽。约可以包15个三角粽。

鲜果香芋粥

原材料：芋、菠萝、苹果、桔子、葡萄干

桔子剥成瓣，其余切成丁。

制作：先将芋放入水中煮20分钟，再将剩下的一起倒进锅里，再煮十分钟，如果喜欢吃煮的烂点，就煮时间长点， 快煮好时，用凉水和点淀粉，一边倒进锅里一边拿勺子搅一搅，最后起锅前根据个人口味放点糖就OK了！

这款粥营养美味，热量还低，怕长胖的MM可以多吃

香芋西米露

材料：芋头、椰汁、没有的话炼奶行、西米

做法：

1把芋头切成小块，方糖大小就行了(太大难煮得熟透)。先切片，再切成小粒。芋头大的话只用一半即可。家里有锅的话，可以先把锅烧热，放进油和一小片姜片，再倒进芋头块，炒几下，爆香后关火。我本来觉得放油和姜去煮糖水是很怪的。但是那样煮出来的芋头西米露会比较香。至于姜，好像是有祛风的作用。这个步骤可做可不做，但是事实证明多做这个步骤，煮出来的西米露真的很美味啊。而且，放姜和油，是不会让糖水变得油腻的~

2用碗盛一小碗的西米（注意不可太多，因为西米煮出来会发胀，变得很多。而且，通常芋头西>>

问题六：香芋有什么好处和坏处？ 香芋营养丰富，色、香、味俱佳，曾被人为蔬菜之王。据测定，每百克鲜香芋，含蛋白质515克，脂肪028克，碳水化合物1271克，钙170毫克，磷80毫克。其饥白质含量为山药的21倍。食之有散积理气、解毒补脾、清热镇咳之药效。香芋烹煮方法种，烧、炒、炖皆可，用其与鸡肉、猪肉一起炖、烧，其味香而不腻，酥而不烂。历来是逢年过节、喜庆筵席上必备的上乘菜肴。

对于有痰、敏性体质（荨麻疹、湿疹、哮喘、过敏性鼻炎）者、小儿食滞、胃纳欠佳、以及糖尿病患者应少食；同时食滞胃痛、肠胃湿热者忌食。

问题七：香芋是什么样子 香芋营养丰富，色、香、味俱佳，曾被人为蔬菜之王。

问题八：芋头是什么样的啊？ 芋头又称芋、芋艿，天南星科植物的地下球茎，形状、肉质因品种而异，通常食用的为小芋头。多年生块茎植物，常作一年生作物栽培。叶片盾形，叶柄长而肥大，绿色或紫红色;植株基部形成短缩茎，逐渐累积养分肥大成肉质球茎，称为芋头或母芋，球形、卵形、椭圆形或块状等。母芋每节都有一个脑芽，但以中下部节位的腋芽活动力最强，发生第一次分蘖，形成小的球茎称为子芋&qu恭t;，再从子芋发生孙芋，在适宜条件下，可形成曾孙或玄孙芋等。

问题九：香芋是什么样什么味 香芋也叫荔浦芋，和普通的芋头不同它的肉有白色也有紫色 = =我觉得比普通芋头多了股奶油味

问题十：什么是香芋？ 摘自百科

香芋属豆科土栾儿属中的栽培种，多年生草本植物，做一年生栽培。香芋的食用部分球状块根，外观似小土豆，直径一般2～4厘米，表皮黄褐色，其肉似薯类，但味道好似板栗，甘而芳香，食后余味不尽，故名香芋。香芋营养丰富，色，香、味俱佳，曾被人誉为“蔬菜之王”。与一般芋头的不同点是：叶柄连叶顶中央着紫红点，叶柄绿色，球茎肉质有紫红斑纹，香芋的主食部分为球茎，叶柄可腌芋荷，作青饲料等，球茎纤维少，淀粉含量高，食用沙又香，味美可口，深受消费者喜爱。香芋的食法很多，水煮、粉蒸、油炸、烧烤、炒食、磨碎后炖食等。

醇香奶茶：Mellow tea with milk

珍珠奶茶：Pearl milk tea

椰果奶茶：Coconut milk tea

特色奶青：Characteristics of milk green

胚芽奶绿：Germ milk green

柠檬奶绿：Green lemon milk

百香奶绿：Sweet milk, green

仙草奶茶：This product milk tea

仙草奶绿：This product milk green

热巧克力：Hot chocolate

欧蕾咖啡：Au lait coffee

摩卡椰多多：A lot of mocha coconut

椰香西米露：Coconut tapioca pudding

抹茶红豆欧蕾：Matcha red bean au lait

香芋牛奶欧蕾：Taro milk au lait

紫薯牛奶欧蕾：Purple potato milk au lait

芒果牛奶欧蕾：Mango milk au lait

鲜奶奥利奥：Milk oreo

抹茶奥利奥：Maccha oreo

椰香奥利奥：Coconut oreo

摩卡奥利奥：Mocha oreo

巧酥奥利奥：Qiao crisp oreo

鲜奶冰旋风：Milk ice storm

摩卡冰旋风：Mocha ice storm

巧酥冰旋风：Qiao crisp ice storm

蓝莓蛋蜜：Blueberry egg honey

草莓蛋蜜：Strawberry egg honey

薄荷蛋蜜：Mint egg honey

百香蛋蜜：Passion egg honey

柠檬蛋蜜：Lemon egg honey

芒果蛋蜜：Mango egg honey

奇异果蛋蜜：Kiwi fruit egg honey

冰爽柠檬：Icy lemon

酷夏青橘：summer cool green orange

蜂蜜柚子：honey pomelo

柠檬柚子：lemon and grapefruit

甘蔗芦荟：sugar cane aloe vera

金桔柠檬： kumquat lemon

草莓奶昔：Strawberry milkshake

蓝莓奶昔：Blueberry smoothie

抹茶奶昔：Maccha milk shake

紫薯奶昔：Purple potato milkshake

香芋奶昔：Taro milk shake

百香果奶昔：Passion fruit milk shake

奇异果奶昔：Kiwi fruit milk shake

芒果奶昔：Mango smoothie

特色双皮奶：Characteristics of double peel milk

意式布丁：Italian pudding

台式烧仙草：Desktop burning grass fairy

蜂蜜烧仙草：Honey burning grass fairy

蜂蜜八宝饭：Honey, Chinese rice pudding

台式八宝饭：Desktop eight-treasure rice pudding

原味八宝饭：Original Chinese rice pudding