浪漫一词的来历？

làngmàn

浪漫

◎ 浪漫 làngmàn

(1) [romantic]

(2) 富有诗意,充满幻想

我的想法也许有点浪漫

(3) 行为放荡,不拘小节(常指男女关系而言)

他们的关系太浪漫了

1纵情，任意。 宋 苏轼 《与孟震同游常州僧舍》诗之一：“年来转觉此生浮，又作三 吴 浪漫游。” 宋 曾巩 《送郭秀才》诗：“当今文人密如栉，子勿浪漫西与东。”

2犹烂漫。 宋 张镃 《过湖至郭氏庵》诗：“山色稜层出，荷花浪漫开。”

3[英romantic]富有诗意，充满幻想。 鲁迅 《二心集·对于左翼作家联盟的意见》：“革命尤其是现实的事，需要各种卑贱的，麻烦的工作，决不如诗人所想象的那般浪漫。” 老舍 《二马》第五段二：“你老说我太注重事实吗，我得学着浪漫一点，是不是？” 冰心 《寄小读者》二十：“轻柔的笑声，从水面，从晚风中传来，非常的浪漫而潇洒。”

4引申指风流，不拘小节(多指男女关系而言)。 曹禺 《日出》第二幕：“你真是个杰作！又香艳，又美丽，又浪漫，又肉感。”《花城》1981年第6期：“不过是一个浪漫轻浮而又不负责任的异国女郎，能够及时地摆脱正是自己的幸运。”

5指 唐 元结 。 清 沉树本 《大水叹》诗之五：“长歌《舂陵行》，千载思 浪漫 。”原注：“ 元结 称 浪叟 ，亦称 漫叟 。《舂陵行》， 元结 忧民诗也。”参见“ 浪翁 ”。

其实我觉得各国诗歌都是有共通点的，都讲究韵律，法国也是有十四行诗的（又称作隔行韵）而且特别流行，比如le pont mirabeau。法语诗歌可不乱，一楼你不懂法语没关系，可是不可以乱说。第二个就是将求意象美。

法语诗歌是很美的，可能是法国优美浪漫的景色也孕育了那无数优美浪漫的诗歌吧

给你一些亚历山大诗体的特点分析吧

http://csz5678spaceslivecom/blog/cns!5186643307b521ce!142entry

因为他比古希腊语精确，比拉丁语严谨，比汉语简洁，比意大利语流畅，比英语柔软，比世界上任何语言的发音更加清脆明亮：

法语没有任何声调，讲起来如同清泉

法语没有任何重音，讲起来如同歌唱

没有任何一种语言能与法语的纯单元音数量相比，所以它讲起来丰富多彩，PS法语的元音数量是日语的四倍（包括半元音），没错，四倍。而且他含有的圆唇音（就是发音时需要把两个嘴唇翘得圆嘟嘟的，才能发出来的音）创世界之最：八个，包括广东话里«香»那个音的原版，闭口版，鼻化版，还有其他的比如eu, o, eau, on, u（这个读«淤»，英语，意大利语，西班牙语全没用，对学法语的西方人是噩梦音）,等总共八个音。园唇音多少直接影响一个语言听上去的可爱程度。

法语一个送气音也没有，所以不像英语和汉语，法语说话很难喷出口水。

法语的双单词镶嵌式否定形式：nepas, neque, nepoint, ne guère, 等数十种，是世界上任何一种语言都没有的，所以就算否定句也非常动人，再者，极少产生歧义。（连古希腊语和梵语都没有。）

法语的四个鼻化音（巴黎发言只有三个）是，所有欧洲语言包括意大利语，俄语，英语，德语，西班牙语都没有，更令这些语言望尘莫及的。

法语的en，y，le等代词可以准确，毫无歧义地，代替上一句话的所有种类的复杂的宾语，补语，甚至状语等所有成分，避免任何重复。英语，德语里根本找也找不到这样的词。汉语里也完全没有。

法语的介词数量是英语，汉语的数倍。英语的to，即汉语里的«向，朝，往，为»，在法语里分情况有: à（au, aux）, de, en, chez, envers, pour，vers，等这样丰富的介词导致法语非常非常非常精确，精美，精细。

法语有代词提前，这是古希腊语和拉丁语的遗产。古汉语也有宾语前置，现在完全没了。英语更是没有。

法语继承了古希腊语的元音重复特性(hiatus)。这个是令英语绝望的优美特性；法语说一句话不需要像英语那样在单词之间停顿，连英语里必须分开的元音全都可以连续，一气呵成。

起源于法语的独特的小舌音横扫所有欧亚大陆所有种类的卷舌音，大舌颤音。那些以为小舌音难听的请去听Edith Piaf的«Non, je ne regrette rien»（«不，没有任何东西值得我后悔»）这首歌里真正的小舌音。真正的小舌音决不使用气息弹动小舌（那样就发成吐痰音），而是用软后颚的摩擦带动小舌一起飘动。为什么小舌音好：小舌音不像大舌音会喷出许多口水；小舌音的振动速度可以远远超过大舌音数倍；小舌音和大舌音同是流音，但是小舌音和其他辅音的搭配速度可以达到光速，神的大舌头也不可能弹的那么快，因为小舌音是在接下来的元音的口形先到位以后直接开始震动的。

法语所有单词有严格的正字法，怎么读，怎么拼，大部分词尾，词缀，严格来源于古希腊语和拉丁语的祖先，所以看上去非常的养眼，而不是像英语很多单词读法和写法差别那么离谱。

法语是世界上诺贝尔文学奖最多的获得者的母语，英语的文学就算美国，加拿大，印度，大不列颠与爱尔兰联合王国，澳大利亚，等所有英语国家加起来也无法与法语文学相提并论。再者，法语只要有福楼拜的小说，任何语言写作的文笔，连法语写作能达到的文笔的一丁点都达不到。同理，法语只要有Charles Baudelaire，蓝波，雨果，Verlaine，这些诗人，英国的莎士比亚也无能独占桂冠。法语的音乐，肖邦（肖邦除了钢琴曲名，很多歌曲是用法语写的），卡门，浮士德歌剧版，Debussy，Edith piaf（混进一个流行乐的），丝毫不输给意大利；这些还只是法语文化的冰山一角。

最后，法语自从500年前便有了今天的标准，那时书写的法语和今天书写的法语没有任何区别，语法上没有任何的变化。法语能存在这么久而丝毫未被改变，足以证明他的完美。再者，那时候英语连语法甚至都还是一片混乱；而，现代汉语的诞生，比法语整整晚了400多年。

总之，法语是古希腊人的语言的最美丽的孙子，和罗马人的拉丁语最美丽的儿子，并且是真正继承并超越了他们的美的，更能存活至今的世界上最美的语言。

（—因为我是中国人，我还是得加上，。。。。除了中文的，。。。最美的语言

—用孙子，不是孙女，用他，而不是她，不是有什么性别歧视，单纯因为法语里法语是阳性词°°°°°°°°。）