最好不相见,如此便可不相恋,最好不相知,如此便可不相思。

最好不相见,如此便可不相恋,最好不相知,如此便可不相思。,第1张

原文为藏文

十诫诗 ——仓央嘉措

译文一:

第一最好是不相见,如此便可不至相恋。

第二最好是不相知,如此便可不用相思。

——于道泉翻译的现代诗形式

译文二:

但曾相见便相知,相见何如不见时。

安得与君相决绝,免教生死作相思。

——曾缄翻译的古诗形式

请注意:译文一和译文二是翻译同一首藏文十诫诗,表达的是同一个意思。切勿把译文一和译文二连在一起当成了一首诗。

改变后十诫诗 ——白衣悠蓝(网络作者)

第一最好不相见,如此便可不相恋。

第二最好不相知,如此便可不相思。

第三最好不相伴,如此便可不相欠。

第四最好不相惜,如此便可不相忆。

第五最好不相爱,如此便可不相弃。

第六最好不相对,如此便可不相会。

第七最好不相误,如此便可不相负。

第八最好不相许,如此便可不相续。

第九最好不相依,如此便可不相偎。

第十最好不相遇,如此便可不相聚。

但曾相见便相知,相见何如不见时。

安得与君相诀绝,免教生死作相思。

扩展资料

这首藏歌作者是六世达赖喇嘛仓央嘉措,意为“梵音海”,系藏南门隅之邬坚岭地方人,生于1683年(清康熙二十二年)一个农民家庭,父名扎喜丹增,母名才旺拉莫。十年后为西藏政教斗争殃及,被清廷废黜,解送北上,道经青海今纳木措湖时中夜遁去,不知所终,其死因情况至今成迷。

仓央嘉措成为五世达赖的继承人,是第巴桑结嘉措一手制造的政治斗争的产物,他的一生生活在第巴桑结嘉措阴影之下,他的短暂的一生留下了很多感人至深的情诗,伴随着很多极具人情味的浪漫传奇,但大多以悲剧告终。

参考资料:

-十诫诗

戴望舒《我用残损的手掌》

我用残损的手掌

摸索这广大的土地:

这一角已变成灰烬,

那一角只是血和泥;

这一片湖该是我的家乡,

(春天,堤上繁花如锦障,

嫩柳枝折断有奇异的芬芳,)

我触到荇藻和水的微凉;

这长白山的雪峰冷到彻骨,

这黄河的水夹泥沙在指间滑出;

江南的水田,那么软……现在只有蓬蒿;

岭南的荔枝花寂寞地憔悴,

尽那边,我蘸着南海没有渔船的苦水……

无形的手掌掠过无恨的江山,

手指沾了血和灰,手掌沾了阴暗,

只有那辽远的一角依然完整,

温暖,明朗,坚固而蓬勃生春。

在那上面,我用残损的手掌轻抚,

像恋人的柔发,婴孩手中乳。

我把全部的力量运在手掌

贴在上面,寄与爱和一切希望,

因为只有那里是太阳,是春,

将驱逐阴暗,带来苏生,

因为只有那里我们不像牲口一样活,

蝼蚁一样死……那里,永恒的中国!

这是诗人1942年在日寇阴暗潮湿的土牢里写下的一首情真意切的诗篇,抒发了诗人对灾难祖国由衷的关切和真挚的爱,同时也表达了对中国***领导下的解放区的向往。诗的前半部分写“我”用“残损的手掌”深情地抚摸在敌人的铁蹄蹂躏下的祖国广大土地:“这一角已变成灰烬,/那一角只是血和泥”。接着,诗人无形的手掌触到家乡一片湛蓝的湖水,现时“微凉”的湖水与昔日“堤上繁华如锦障”的美丽春光形成强烈反差,表现出诗人对敌人践踏故土的无比忧愤。为了使诗歌表达的主题不流于肤浅狭隘,诗人想象的世界由近拉远,由北到南,从长百山的雪峰、黄河的泥沙到江南的水田、岭南的荔枝、南海的海水。诗人选择每一地域中最典型的风景加以点染,它们既是人民的苦难与不幸的象征,又是侵略者罪恶的见证。“手指沾了血和灰,/手掌沾了阴暗”两句既是对上半段的总结,又与开头三、四行遥相呼应。

诗的后半部分仍在想象的世界中展开,描绘的是与前面灾难景象形成极大反差的心中渴慕的图景:那虽是“辽远的一角”,但山河完整无损,没有阴暗和血污。而是充满了温暖、光明和生机,“那里是太阳,是春”。与前半部分的哀怨、忧伤的基调相比,这一部分跳动着诗人按捺不住的快乐与激动;与前半部分意象快速流动的抒情相比,后半部分则显得安静而舒缓,使这首诗在感情的哀怨与欢快上得到了完美的统一,抒情风格显得变幻多姿。在那个以狂暴的吼叫代替艺术的凝想的年代里,这首诗像一朵美丽而永不凋落的奇葩:意象高度凝炼而不晦涩,感受细腻而不暗淡,深刻的现实内容与现代抒情方式完美地交融起来。

舒婷《祖国啊,我亲爱的祖国》

我是你河边上破旧的老水车

数百年来纺着疲惫的歌;

我是你额上熏黑的矿灯,

照你在历史的隧洞里蜗行摸索;

我是干瘪的稻穗;是失修的路基;

是淤滩上的驳船

把纤绳深深

勒进你的肩膊;

——祖国啊!

我是贫困,

我是悲哀。

我是你祖祖辈辈

痛苦的希望啊,

是“飞天”袖间

千百年来未落在地面的花朵;

——祖国啊!

我是你簇新的理想,

刚从神话的蛛网里挣脱;

我是你雪被下古莲的胚芽;

我是你挂着眼泪的笑涡;

我是新刷出的雪白的起跑线;

是绯红的黎明

正在喷薄;

——祖国啊!

我是你的十亿分之一

是你九百六十万平方的总和;

你以伤痕累累的乳房

喂养了

迷惘的我、深思的我、沸腾的我;

那就从我的血肉之躯上

去取得

你的;富饶、你的荣光、你的自由;

——祖国啊,

我亲爱的祖国!

此诗借鉴了前苏联诗人沃兹涅先斯基《戈雅》中的圆周句式“我是戈雅,……我是……”,但又有创造性的发展。圆周句式大多出现在抒发强烈情绪的作品中,悲伤痛苦的情调最宜用它来渲染。舒婷写的是“我”与祖国的关系,用这种句式,增加了痛苦和挚爱的深度。第一节是对祖国历史的反思,精心选取五组意象,象征祖国千百年来落后、贫穷、灾难深重的面貌:前四行平稳深长,富有音响和色彩,给人以深思沉重之感;五、六行则短促,不事描绘;后三行又伸长,行短意紧,显示出情感的起伏,出现主词。第二节承上启下,揭示出蕴藏在中华民族灵魂中的希望之花从未消亡过,灾难虽重,理想永存,只是暂未实现。此节先短句后长句,然后主词复现,似意犹未尽,一种深深的遗憾之情便泻于笔端。第三节倾吐希望,激情昂扬,连用五组意象描绘出处于历史转折期的祖国百废待举的面貌。每一个意象有自己独特的意义,五组连用形成博喻排比,强化了亢奋热烈的情绪,表达出诗人欢欣鼓舞的情怀。第四节头两行用“十亿分之一”与“九百六十万平方”构成小与大的对比,寓意“我”是祖国的一分子,但“我”的胸中又包容着整个祖国。接着以乳房养“我”与从“我的血肉之躯上去取得”又成一对照,突出“我”同祖国的血乳关系;甚至迷惘、深思、沸腾,与富饶、荣光、自由,也是性质相反的对衬,以见出痛苦和欢欣的无限。如果前三节是写“我”与祖国的关系,第四节则是反过来写祖国和“我”的关系。句法参差正是心情激动至极的表现,在对主词的双重呼唤中结束全篇,达到最高潮。

全诗无一字议论,皆以意象描绘,以情贯穿。所选意象既质朴又鲜明,既独特又贴切,每一个词也都与被描绘的景象紧密契合。抒情又非一览无余的倾泻,而很注意其波动的节奏,由悲哀、低沉到欣喜、高昂,又由亢奋到深沉,其中纠结着悲怆、忧患、炽烈,失望与希望,叹息与追求等多种复杂而凝重的感情,体现出诗人独有的委婉幽深、柔美隽永的抒情个性

郭沫若《炉中煤》

啊,我年青的女郎!

我不辜负你的殷勤,

你也不要辜负了我的思量。

我为我心爱的人儿

燃到了这般模样!

啊,我年青的女郎!

你该知道了我的前身?

你该不嫌我黑奴卤莽?

要我这黑奴的胸中,

才有火一样的心肠。

啊,我年青的女郎!

我想我的前身

原本是有用的栋梁,

我活埋在地底多年,

到今朝才得重见天光。

啊,我年青的女郎!

我自从重见天光,

我常常思念我的故乡,

我为我心爱的人儿

燃到了这般模样!

诗人用拟物法把自己比作熊熊燃烧的“炉中煤”,又用拟人法把祖国比作“我心爱的”“年青的女郎”。全诗就建筑在这一组核心意象之上。“炉中煤”的意象具有丰富的审美意蕴:第一,“炉中煤”的熊熊燃烧象征诗人愿为祖国献身的激情;第二,“炉中煤”黑色外表下“火一样的心肠”象征劳苦大众“卑贱.”的地位和伟大的人格,“炉中煤”既指“小我”,也指“大我”——诗人所代言的劳动人民;第三,“炉中煤”的前身“原本是有用的栋梁”,“活埋在地底多年”以后终于“重见天光”,象征诗人不愿庸碌一生而渴望有所作为的愿望,也象征劳苦大众中潜藏的改造世界的巨大能量将要释放出来。“女郎”这一意象暗示诗人对祖国的爱有如情爱一般热烈,“年青”一词则暗示了祖国在五四革命时代里充满蓬勃向上的生机。郭沫若在《创造十年》里说过:“五四以后的中国,在我的心目中就像一位很葱俊的有进取气象的姑娘,她简直就和我的爱人一样……《炉中煤》便是我对于她的恋歌。”这段话清楚地说明了本诗中比拟的意义和作用。

“炉中煤”这一意象,熔物的特性、“我”的气质和时代精神于一炉;写“煤”之燃烧,即抒“我”之激情,亦抒人民之情、时代之情。艺术形式与所抒情思十分和谐。从章法看,首节总述爱国之情和报国之志,第二节侧重抒爱国之情,第三节侧重述报国之志,末节与首节取复叠形式,前后呼应,将全诗推向高潮。从格式、韵律看,每节5行,每行音节大体均齐;一、三、五行押韵,一韵到底;而各节均以“啊,我年青的女郎”一声亲切温柔而又深情的呼唤起唱,造成回环往复的旋律美。诗情随诗律跌宕起伏,韵味深长。

闻一多《太阳吟》(节选)

太阳啊——神速的金鸟——太阳!

让我骑着你每日绕行地球一周,

也便能天天望见一次家乡!

闻一多《太阳吟》(节选)

这是诗人在192—1925年赴美留学期间写下的诗。诗人由于对祖国的热切思念,竟产生出如此神奇瑰丽的想象。屈原《离骚》中有“驷玉虬以乘鷖兮,溘埃风余上征。朝发轫于苍梧兮,夕余至乎悬圃”,古今浪漫主义诗歌里的神奇想象一脉相承。不过,屈原还只是想象驾着凤凰鸟(“鷖’)在宇宙行车,而本诗的作者竟然要骑着太阳航行,其想象的大胆更超过了古人。

闻一多《一句话》

有一句话说出就是祸,

有一句话能点得着火。

别看五千年没有说破,

你猜得透火山的缄默?

说不定是突然着了魔,

突然青天里一个霹雳

爆一声:

“咱们的中国!”

这话教我今天怎么说?

你不信铁树开花也可,

那么有一句话你听着:

等火山忍不住了缄默,

不要发抖,伸舌头,顿脚,

等到青天里一个霹雳

爆一声:

“咱们的中国!”

闻先生曾说:“诗人主要的天赋是爱,爱他的祖国,爱他的人民。”1925年他留美回国,看到的是封建军阀统治下的黑暗现实和民不聊生的景象,于是,赤诚爱心转化为对现状的强烈不满和渴望改变旧中国的激情。这种情绪在这首诗中得到充分体现。全诗以“一句话”——“咱们的中国”为构思中心,运用写实和隐喻相结合的手法,反复咏叹,极力渲染烘托。第一节先用排比,通过“祸”与“火”的写实和比喻,揭露黑暗现实对民意的压制,也寓示着民众积蓄着的巨大的力量。接着进一步用火山作比,它虽然沉默了千百年,一旦突发就会产生翻天覆地的力量。这一喻象表明诗人对人民反抗的力量充满信心。第二节针对一些对中国前途悲观、不相信民众者发出警告,用“铁树开花”比喻建设“咱们的中国”来之不易但终会成事实。通过“我”坚信与“你”不相信的对比,引发出不信者可能会产生的惊慌、反感等种种诧异的表现,从而进一步衬托出民众反抗的必然性和突发性,表明诗人对民众解放自己、改造旧中国的潜在力量坚信不疑,并衷心拥护。他将民众的反抗与呐喊比喻成“青天里一个霹雳”既呼应“火”的意象,显示出无穷的威力,又是一种盛赞的口吻乙“爆一声:/‘咱们的中国!’”的两次反复,强烈地表达出对理想中国的期望与追求。此诗语言平易,形式上整齐匀称,又自然天成,富于节奏感和音乐美

艾青《我爱这土地》

假如我是一只鸟,

我也应该用嘶哑的喉咙歌唱:

这被暴风雨所打击着的土地,

这永远汹涌着我们的悲愤的河流,

这无止息地吹刮着的激怒的风,

和那来自林间的无比温柔的黎明……

——然后我死了,

连羽毛也腐烂在土地里面。

为什么我的眼里常含泪水?

因为我对这土地爱得深沉……

诗篇开句即言“假如我是一只鸟”,这不是一种简单的形象比附,而是一种情感上的虚拟。以鸟的种种愿望来表达诗人内心对祖国诚挚的爱,委婉的抒情手法中融汇着诗人深切的感受和真挚的情感。接着诗人排列了一组意象来表示自己歌唱的内容,诗人内心强烈激情的渗入使意象充满了生动丰富的内涵:“土地”是被暴风雨打击着的,“河流”是悲愤的,“风”是激怒的,“黎明”是温柔的。联系诗人写作的年代,我们可以意会到诗人笔下所展示的是一个山河破碎、国土沉沦的悲壮年代。可贵的是诗人并没有因此而绝望,他在黑暗中仍满怀希望,所以黎明是“温柔的”。“——然后我死了,/连羽毛也腐烂在土地里面,”诗句巧妙地借用鸟儿自然、被动的结局来表现诗人主动的追求,更加真切地表现了诗人的献身精神。最后直截了当地抒发自己的忧国之情和爱国之心,既点明了题旨,又与前半部分在逻辑上顺理成章地形成因果呼应。如果说前八句是感情的蓄积,最后两句便是感情闸门的打开,感情洪流的急冲而下

台湾]黄雍廉《唐人街》

是一所港湾

专泊中国人的乡音

无须叩问客从何处来

浅黄的肤色中亮着

扬州的驿马

长安的宫阙

湮远成为一种亲切之后

风是历史的萧声

倾听如

一首梦般柔细的歌

是一所永不屯兵的城堡

汇集着中国的二十四番花讯

你是不用泥土也能生根的兰草

饮霜雪的冰寒

绽东方的芬芳

鲜明矗立的旗 像

黄河的浪 东流 永远向着阳光的一面

是一座璀璨的浮雕

亮丽着殷墟仰韶的玄黄釉彩

烟云变幻

一如西出玉门关外的信使

海便是你的心中的丝路

孤帆远影

故乡的明月 是仰望北斗的磁场

你乃成为一位细心的收藏家

曾经也穷困过典当过手头的软细

就是不肯典当从祖国带过来的家私

五千年 不是一件可以随便拍卖的古董

而是一盏会带来幸福的神灯

诗人黄雍廉浪迹海外,心系祖国,苦于不能常与祖国厮守在一起,于是把一腔爱国情思移向唐人街,并以一副纯粹“唐人”的笔墨,构筑了这座诗的“唐人街”。诗人兼诗评家的赵国泰,对此诗曾有一段精辟的艺术分析。他说:“唐人街是中华历史文化在西方的一个窗口。要完成这一高度概括与条陈,艺术上非博喻、罗列莫办。此法的施用,使作品内涵饱满而不拥塞,典丽而不板滞。臻于此,又有赖于形式结构上取乎多视角掠美,使内蕴层嵌迭呈;广植东方情调的语象,又间以主客体转换之法,使情境跳脱空灵,其中以首节尤佳。全诗给人以宽银幕效果。”

多好听,“唐人街”,一所不冻的华夏乡音的港湾,一所和平的春兰秋菊的城堡,一座摧澡的东方文化的浮雕。以中国调寄中国情,以中国墨写中国意,盛唐罢相张九龄“少小离家老大回”的叹惋,南宋遗民郑所南兰草根下无土的画意,高人王维于朝雨渭城饯别好友西出阳关的怅惘,诗仙李白立扬子江畔目送故人孤帆远影的伤感,还有扬州驿马雄姿,长安宫阙风范,南国二十四番花讯的问候,殷墟仰韶陶釉的召唤……这一系列典型的中国情结的意象群的自然叠印,华美典雅,楚楚动人。一咏三叹中,愈升愈高的是海外炎黄子孙心向祖国的七彩虹桥

庞余亮《在玉米地的中央》

在玉米地的中央

我就是一位青春的将军

看满地的红缨子翻飞绿剑乱舞

果实就藏在红缨子和绿剑之下

露出它们的牙齿

我们能读懂它们的语言

平常的日子没有故人

只有风在吹,吹玉米不尽的长发

在玉米地的中央

我们就获得了战胜明天的力量

玉米叶仍在不停地抽打我

金色的玉米棒在开水中哗哗地滚动

多么美好的日子

就想起多么美好的共和国

在玉米地的中央

玉米地在共和国的版图上倾伏下去

无数个战斗和胜利

便永远地照耀我们

此诗借助于玉米这一普通而朴素的意象来展现爱国情怀。种玉米,看玉米,吃玉米,这是老百姓最基本的劳作和生活,很平淡,也很平静。那些习惯于在战争中挖掘爱国主题的人们,恐怕是想不到这里面蕴含的爱国主义精神的。所以在诗的二、三节,作者两次直接点出“共和国”,明示主题。

其实,真正的爱国心就是一颗平常心,尤其是在和平年代里,没有敌人,没有血淋淋的厮杀,也没有豪迈的胜利与惨重的失败;没有这种种情形,而能保有爱国精神,这是不容易的,所以弥足珍贵。

最重要的战斗不是面对面的你死我活,而是没有敌人的战斗;或者说,那敌人只是时间。在和平时期,人们容易浑浑噩噩地混日子,不知不觉地被时间战胜,成为时间的俘虏。如我们总是推迟着一些行动,因为我们总是相信明天,相信明天会带来一切,会完成一切。而站在玉米地的中央,我们才有可能战胜时间,战胜自己,因为风中的玉米叶像鞭子一样,抽打着我们,使我们时刻警醒着,在和平的环境里,依然保持战斗的姿态和心态

——《假如我们不去打仗

假如我们不去打仗

那么敌人杀死了我们

还要用刺刀

指着我们的骨头

看哪,

这是奴隶!

丘逢甲的一首爱国诗

春愁难遣强看山,

往事惊心泪欲潸,

四百万人同一哭,

去年今日割台湾。

1896年5月,台湾被日本强占一年后,诗人代表当时台湾岛上四百万同胞,写的这首以《春愁》为题的小诗,仅仅四句计二十八字,字字是血和泪写成的。

丘逢甲(公元1864年—1912年),台湾彰化人。光绪十五年(公元1888年)进士,曾任清政府工部主事。

1894年发生了中日甲午战争。日本向朝鲜发动侵略,并对中国的陆海军进行挑衅,中国军队英勇作战,但由于清政府的腐败以及缺乏坚决反对侵略的准备,以致北洋海军全军覆没,中国失败。1895年4月17日,李鸿章代表清政府与日本签订了丧权辱国的《马关条约》,中国被迫割让台湾给日本。丘逢甲闻讯在台湾积极组织义军抗日保台,出任台湾抗日保台义军的大将军,指挥抗日。但终因寡不敌众,遭到失败,不得已离开台湾内渡到大陆。此后在广东创办学校,推行新学,并与同盟会有来往。他的诗,大多是为收复台湾、洗雪国耻而作,慷慨悲壮,雄健奋发,忧国忧民怀念台湾的心情始终未变,直到1912年临终前仍遗言:“吾不忘台湾也”,要求在他死后安葬时须面向台湾。

1杜甫《春望》:“国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪。”

2.李清照《夏日绝句》:“生当作人杰,死亦为鬼雄。至今思项羽,不肯过江东。”

3.范成大《州桥》:“州桥南北是天街,父老年年等驾回。忍泪失声问使者:‘几时真有六军来’”

4.林升《题临安邸》:“山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休。暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。”

5.陆游《示儿》:“死去原知万事空,但悲不见九州同。王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。”

6.陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》:“三万里河东人海,五千仍岳上摩天。遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。”

7.文天祥《过零丁洋》:“辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死,留取丹心照汗青。”

8.于谦《石灰吟》:“千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。粉身碎骨浑不怕,要留清白在人间。”

9.龚自珍《己亥杂诗》(其五):“浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。落红不是无情物,化作春泥更护花。”

祖国之秋

作者 曹宇翔

今日你徒步走进秋天的广场

深秋了,天已转凉,菊花开放

风把四个湛蓝的湖泊运向空中

空中,缓缓驶过云霞船队

空中,雁翅划动季节的双桨

用歌声迎接大地起伏的歌声

在澄明的秋天你看见所有人民

城市、乡村、太平洋的波浪

甚至看到你远逝的童年,祖母

干草垛,一个孩子摇响铃铛

这原野、河流,这落叶、果实

每天,广场升起一面旗帜

每天,土地长出一轮光芒

一切都是值得的,内心幸福

你笑了,想起曾有的一个梦想

谁能不爱自己的祖国呢

“祖国”,当你轻轻说出这个词

等于说出你的命运、亲人、家乡

而当你用目光说到“秋天”

那就是岁月,人生啊,远方

屈原·离骚

帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸;

摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降;

皇览揆余于初度兮,肇锡余以嘉名;

名余曰正则兮,字余曰灵均;

纷吾既有此内美兮,又重之以修能;

扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩;

汩余若将不及兮,恐年岁之不吾与;

朝搴〔阝比〕之木兰兮,夕揽洲之宿莽;

日月忽其不淹兮,春与秋其代序;

惟草木之零落兮,恐美人之迟暮;

不抚壮而弃秽兮,何不改乎此度?

乘骐骥以驰骋兮,来吾导夫先路。

昔三后之纯粹兮,固众芳之所在;

杂申椒与菌桂兮,岂维纫夫蕙芷;

彼尧舜之耿介兮,既遵道而得路;

何桀纣之猖披兮,夫唯捷径以窘;

惟夫党人之偷乐兮,路幽昧以险隘;

岂余身之惮殃兮,恐皇舆之败绩;

忽奔走以先后兮,及前王之踵武;

荃不察余之中情兮,反信馋而〔·〕(音“期”)怒;

余固知謇謇之为患兮,忍而不能舍也;

指九天以为正兮,夫唯灵修之故也;

初既与余成言兮,后悔遁而有他;

余既不难夫离别兮,伤灵修之数化。

余既兹兰之九畹兮,又树蕙之百亩;

畦留夷与揭车兮,杂度蘅与方芷;

冀枝叶之峻茂兮,愿〔山矣〕(音“四”)时乎吾将刈;

虽萎绝其亦何伤兮,哀众芳之芜秽;

众皆竞进以贪婪兮,凭不厌乎求索;

羌内恕己以量人兮,各兴心而嫉妒;

忽驰骛以追逐兮,非余心之所急;

老冉冉其将至兮,恐修名之不立;

朝饮木兰之坠露兮,夕餐秋菊之落英;

苟余情其信〔女夸〕(音“夸”)以练要兮,长〔咸页〕(音“咸”)颔亦何伤;

揽木根以结芷兮,贯薜荔之落蕊;

矫菌桂以纫蕙兮,索胡绳之

没有如果-梁咏琪

The furthest distance in the world

世界上最遥远的距离

Is not between life and death

不是生与死

But when I stand in front of you

而是 我就站在你面前

Yet you don't know that I love you

你却不知道我爱你

The furthest distance in the world

世界上最遥远的距离

Is not when I stand in front of you

不是 我就站在你面前

Yet you can't see my love

你却不知道我爱你

But when undoubtedly knowing the love from both

而是 明明知道彼此相爱

Yet cannot be together

却不能在一起

The furthest distance in the world

世界上最遥远的距离

Is not being apart while being in love

不是 明明知道彼此相爱 却不能在一起

But when painly cannot resist the yearning

而是 明明无法抵挡这股思念

Yet pretending you have never been in my heart

却还得故意装作丝毫没有把你放在心里

The furthest distance in the world

世界上最遥远的距离

Is not when painly cannot resist the yearning

不是 明明无法抵挡这股思念

yet pretending you have never been in my heart

却还得故意装作丝毫没有把你放在心里

but using one's indifferent heart

而是 用自己冷漠的心对爱你的人

To dig an uncrossable river

掘了一条无法跨越的沟渠

For the one who loves you

Because Of You-Kelly Clarkson

I will not make the same mistakes that you did

I will not let myself cause my heart so much misery

I will not break the way you did

You fell so hard

I learned the hard way, to never let it get that far

Because of you

I never stray too far from the sidewalk

Because of you

I learned to play on the safe side

So I don't get hurt

Because of you

I find it hard to trust

Not only me, but everyone around me

Because of you

I am afraid

I lose my way

And it's not too long before you point it out

I cannot cry

Because I know that's weakness in your eyes

I'm forced to fake a smile, a laugh

Every day of my life

My heart can't possibly break

When it wasn't even whole to start with

Because of you

I never stray too far from the sidewalk

Because of you

I learned to play on the safe side

So I don't get hurt

Because of you

I find it hard to trust

Not only me, but everyone around me

Because of you

I am afraid

I watched you die

I heard you cry

Every night in your sleep

I was so young

You should have known better than to lean on me

You never thought of anyone else

You just saw your pain

And now I cry

In the middle of the night

Over the same damn thing

Because of you

I never stray too far from the sidewalk

Because of you

I learned to play on the safe side so I don't get hurt

Because of you

I tried my hardest just to forget everything

Because of you

I don't know how to let anyone else in

Because of you

I'm ashamed of my life because it's empty

Because of you

I am afraid

Because of you

Because of you

翻译: 我不会让你犯相同的错误

我不会让我自己给自己的心带来如此多的痛苦

我必不将你所做的

你已如此不幸

我知道了什么是艰难,不要让它得到那样的成绩

因为你

我从不离开正途太远的人行道上

因为你

我学会了在安全的地方玩耍

所以我不受伤

因为你

我觉得这难以信赖

不仅我,但身边的人

因为你

恐怕

我迷了路

而且也不多久,你就把它说出来

我不能哭泣,

因为我知道那是你眼中的懦弱

我被迫去伪装一笑,笑了

每天的生活

我的心不能可能破碎

在没有甚至整个开始

因为你

我从不离开正途太远的人行道上

因为你

我学会了在安全的地方玩耍

所以我不受伤

因为你

我觉得这难以信赖

不仅我,但身边的人

因为你

恐怕

我看着你死

我听说你哭泣

每天夜里你睡了

我非常年轻

你应该知道比依靠我

你从未顾及到别人

你只看到了自己的痛苦

现在我哭

在深夜

在相同的该死的东西

因为你

我从不离开正途太远的人行道上

因为你

我学会了在安全的地方玩耍所以我不受伤

因为你

我试着我最困难的想要忘记过去的一切

因为你

我不知道如何再让别人进入我的生活

因为你

我感到羞愧我的人生因为它是空的

因为你

恐怕

因为你

因为你

My Love-Westlife

An empty street An empty house

A hole inside heart

I'm all alone and the rooms

Are getting smaller

I wonder how I wonder why

I wonder where they are

The days we had

The songs we sang together

And oh! my love

I'm holding on forever

Reaching for a love

That seems so far

So I say a litter prayer

No my dream will take me there

Where the skies are blue to see you

once again my love

Overseas from coast to coast

Find a place I love the most

Where the fields are green

To see you once again

My love

I Try to read I go to work

I'm laughing with my friends

But I can't stop to keep myself

From thinking

I wonder how I wonder why

I wonder where they are

The days we had

The songs we sang togetther

And oh! my love

I'm holding on forever

Reaching for a love

That seems so far

So I say a litter prayer

No my dream will take me there

Where the skies are blue to see you

once again my love

Overseas from coast to coast

Find a place I love the most

Where the fields are green

To see you once again

To hold you in my arms

To promise my love

To tell you from my heart

You are all I'm thinking of

Reaching for a love

That seems so far

So I say a litter prayer

No my dream will take me there

Where the skies are blue to see you

once again my love

Overseas from coast to coast

Find a place I love the most

Where the fields are green

To see you once again

My love

And hope my dream will take me there

Where the skies are blue to see you

once again my love

Overseas from coast to coast

Find a place I love the most

Where the fields are green

To see you once again

My love

翻译:一个空荡荡的街道上一座空房子

一个洞里的心

我独自一个人,房间

越来越小

我在想我怎么想知道为什么

我不知道他们在哪里

我们的日子

我们一起唱歌的歌

哦!我的爱

我紧握着永远

寻求爱

那似乎是到目前为止

所以我说一个小的祷告

没有我的梦将会在那里带我

天空是蓝色的地方去见你

再一次我的爱

海外,从沿海到海岸

找一个地方我最爱的人

那里的领域是绿色的吗

再去看你一次

我的爱

我尝试阅读时我就去工作

我在笑和朋友们在一起

但我不能停止自己的内心掩藏起来

从思想

我在想我怎么想知道为什么

我不知道他们在哪里

我们的日子

一个人唱着歌

哦!我的爱

我紧握着永远

寻求爱

那似乎是到目前为止

所以我说一个小的祷告

没有我的梦将会在那里带我

天空是蓝色的地方去见你

再一次我的爱

海外,从沿海到海岸

找一个地方我最爱的人

那里的领域是绿色的吗

再去看你一次

来拥抱你在我的怀抱中

答应我的爱

告诉您从我的心

你是我认为的所有

寻求爱

那似乎是到目前为止

所以我说一个小的祷告

没有我的梦将会在那里带我

天空是蓝色的地方去见你

再一次我的爱

海外,从沿海到海岸

找一个地方我最爱的人

那里的领域是绿色的吗

再去看你一次

我的爱

,希望我的梦想能够在那里带我

天空是蓝色的地方去见你

再一次我的爱

海外,从沿海到海岸

找一个地方我最爱的人

那里的领域是绿色的吗

再去看你一次

我的爱

I Miss You-罗百吉

这一刻是我给你最后的机会

用不着对我又吼又乱叫

我一定对你是真心真意

这你不用来质疑

你的背叛已经伤了我太深

不知是否应不应该太认真

也许你以后会改变自己

但我已决定必须离开你

I Miss You I Miss You

I Miss You everyday

只想看看你的脸

想念你 想念你

想念你的欢笑

整颗心已属于你

你的背叛已经伤了我太深

不知是否应不应该太认真

也许你以后会改变自己

但我已决定必须离开你

I Miss You I Miss You

I Miss You everyday

只想看看你的脸

想念你 想念你

想念你的欢笑

整颗心已属于你

I Miss You I Miss You

I Miss You everyday

只想看看你的脸

想念你 想念你

想念你的欢笑

整颗心已属于你

罗百吉:I Miss You I Miss You

I Miss You everyday

只想看看你的脸

想念你 想念你

想念你的欢笑

整颗心已属于你

让时间随着音乐流走

我轻轻对你唱着这首歌

I Miss You I Miss You

I Miss You everyday

只想看看你的脸

想念你 想念你

想念你的欢笑

整颗心已属于你

I Miss You 鸣……

想念你 咿……

已属于你……

都是歌词,不过都还好 给我分吧……

这首《卧春》利用了谐音梗,实际上是一首恶搞的诗。如果你单看这首诗的话,可能会觉得它写得妙极了,意境优美,富有理趣,除了有点“不明所以”的缺点外,简直完美。但如果你因此反复吟读这首诗的话,那么恭喜你,上了作者的当。下面先来说一下,这首诗的谐音是啥意思

《卧春》/《我蠢》

暗梅幽闻花,/俺没有文化

卧枝伤恨底,/我智商很低,

遥闻卧似水,/要问我是谁,

易透达春绿。/一头大蠢驴。

岸似绿,/俺是驴,

岸似透绿,/俺是头驴,

岸似透黛绿。/俺是头呆驴。

这首诗里的每一句话都在说:我不是很聪明。

这是一个比较老的段子了,初中的时候在拉面店的桌子上,我有幸看到了这首诗的精彩片段。为啥我会印象如此深刻呢?因为我当时就没反应过来,当着同学的面反复吟读这首诗。现在回想起来我的同学们都是大好人,没有直接点明这个谐音梗。正所谓“当局者迷旁观者清”,感谢她们的“不点破”之恩。不过我还是想狡辩一下的,当时确实太单纯了,而且“绿”“透绿”“透黛绿”这几个词一出来,我就被诗的气势镇住了,谁会往谐音梗上想啊?

那么这首诗出自哪里呢?其实是化用韩寒的《三重门》里的一首诗,诗句不完全相同,但意思相近。此诗曾在电视剧《利剑纵横》作为幽默片段播放。

古诗和对联中也有类似的谐音梗:

井底点灯深烛(嘱)伊,共郎长行莫围棋(违期)——温庭筠《杨柳枝》

东边日出西边雨,道是无晴(情)却有晴(情)。——刘禹锡《竹枝词》

上联:”因荷而得藕“,其中,“荷”通“何”,“藕”通“偶”。

下联:”有杏不需梅“,其中“杏”通“幸”,“梅”通“媒”。

个人感觉谐音双关是描写手法的一种,本无好坏之分。好的谐音梗能让大家会心一笑,但前提是不要滥用,强行搞笑,也不要把羞辱别人当作乐趣。(拿这首诗和要好的朋友开开无关痛痒的玩笑,没啥问题,但不要拿来折辱他人。

 导语:人生短短几十年,不要给自己留下了什么遗憾,想笑就笑,想哭就哭,该爱的时候就去爱,无谓压抑自己。

篇一《世界上最浪漫的爱情》

 曾经以为

 世界上最浪漫的爱情是

 海潮对礁石的承诺

 雄鹰对蓝天的追求

 夏荷予红日的奔放

 燕子和春雨的柔情

 为了追求这份最炽热的生命

 我变成了与你连理的一棵树

 忧伤和快乐在你的叶旁

 不避寒暑,忘记时空

 我努力改造着自己

 甚至目耳都闲置不用

 直到有一天

 你当我的面与别人约会

 你给我很缠绵的道别

 只把最后三分钟留给流星

 你的眼神闪烁着发自心底的惊喜

 你的语言流露着一种另样的美丽

 在我们二人的感情世界,

 本来就不曾有过

 你特别的承诺

 和我的丝毫委屈

 凛冽的寒风,孤独的失眠

 让我明白真爱不是绿叶对红花的呵护

 不是鸾鸟对飞行的宿命

 不是夏虫对黑夜的呢喃

 不是秋蝉对大树的赞美

 世界上最浪漫的爱情是

 你有你的自由和追求

 我有我的操守和坚持

 你不用抗拒外面世界的任何诱惑

 我永远做你平静深蓝的港湾

篇二一面之缘

 在那漆黑的夜里

 他遇到了她

 那是永生的`相会

 没有任何的约定

 没有谁刻意去为它铺路

 她的一笑

 便一生圈住了他

 如果我爱你

 绝不像攀援的凌霄花

 借你的高枝炫耀自己

 我如果爱你——

 绝不学痴情的鸟儿

 为绿荫重复单调的歌曲

 也不止像泉源

 常年送来清凉的慰藉

 也不止像险峰

 增加你的高度

 衬托你的威仪

 甚至日光

 甚至春雨

 不 这些都还不够

 我必须是你近旁的一株木棉

 作为树的形象和你站在一起

 根 紧握在地下

 叶 相触在云里

 每一阵风过

 我们都相互致意

 但没有人

 听懂我们的言语

 你有你的铜枝铁干

 像刀 像剑

 也像戟

 我有我的红硕花朵

 像沉重的叹息

 又像英勇的火炬

 我们分担寒潮 风雷 霹雳

 我们共享雾霭流岚 虹霓

 仿佛永远分离

 却又终身相依

 这才是伟大的爱情

 坚贞就在这里

 不仅爱你伟岸的身躯

 也爱你坚持的位置 脚下的土地

篇三爱情啊爱情

 作者:文学大师

 爱情啊爱情

 每个人都曾为爱喊过口号

 你的一部分加上我的一部分

 就是爱情

 而如今,神圣的爱情

 多了一种压迫

 少了一份浪漫

 多了一种危险

 少了一份责任

 多了一种躲避

 少了一份信任

 我讨厌一切面目伪装的爱情

 我讨厌自我小我的爱情

 我讨厌现实左右自由的爱情

 我们懂爱情吗

 我们尊重过爱情吗

 我们有过不遗余力表现爱情的率真吗

 我们有过支持灵魂的爱情吗

 爱情的边缘并不等于我们不在坚持

 爱情的穷困并不等于我们没在努力

 在现在这样一个独立个性的时代里

 我希望所有的爱情都是健康的美丽的

 我不愿把所有的事情都和爱情连在一起

 如果有人说我活在爱情的梦幻里

 那它完全错了

 爱情在现实里

 我尊重爱情的自由

 同样我也需要爱情

 但爱情也不是我的全部

 我明白爱情

 也喜欢爱情

 因为我是自愿的

篇四离逝的爱情

 作者:慕容齐

 走过的风雨

 漂泊的红尘

 终有一日

 也会尘埃落定

 烟消云散过后

 唯有一帘幽梦

 伫立彼岸

 静静的等待着

 诉说着曾经

 凝望你远去的背影

 浮生谨记你的美

 永远的埋在心里

 留予我一世情殇

 浮华沉世的岁月

 花落花开

 可惜不是你

 陪我到最后……

篇五《致橡树》

 如果我爱你

 绝不像攀援的凌霄花,

 借你的高枝炫耀自己:

 我如果爱你——

 绝不学痴情的鸟儿,

 为绿荫重复单调的歌曲;

 也不止像泉源,

 常年送来清凉的慰籍;

 也不止像险峰,

 增加你的高度,

 衬托你的威仪。

 甚至日光。

 甚至春雨。

 不,这些都还不够!

 我必须是你近旁的一株木棉,

 做为树的形象和你站在一起。

 根,紧握在地下,

 叶,相触在云里。

 每一阵风过,

 我们都互相致意,

 但没有人

 听懂我们的言语。

 你有你的铜枝铁干,

 像刀,像剑,

 也像戟,

 我有我的红硕花朵,

 像沉重的叹息,

 又像英勇的火炬,

 我们分担寒潮、风雷、霹雳;

 我们共享雾霭流岚、虹霓,

 仿佛永远分离,

 却又终身相依,

 这才是伟大的爱情,

 坚贞就在这里:

 不仅爱你伟岸的身躯,

 也爱你坚持的位置,

 脚下的土地。

 

现在娱乐圈有一个很火的词“流量小生”,但很多人对他们褒贬不一。但不管怎么样,要称为流量小生,不仅树妖才华和自身外在条件,爆棚的运气和准确把握机遇也尤为重要。成为流量明星尚且需要如此,成为“天王”就更难。那么要在历史的长河中,流芳千古为后人缅怀,就可以称为殿堂级人物。今天要分享的作品,来自诗歌届的殿堂级人物——青莲居士李白。

李白,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。与杜甫并称为“李杜”。这位才华横溢的大诗人,凭借一千余首诗作和一生豁达不羁的性格,不管在古代还是现代,都圈了不少粉。

喜欢李白的朋友都知道,李白爱作诗。好饮酒,更喜欢在酒后作诗。《月下独酌》中的千古名句“举杯邀明月,对影成三人”;《行路难》中“金樽清酒斗十千,玉盘珍馐值万钱”;更有《将进酒》中的“烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯”…… 就连诗圣杜甫都这样评价——李白斗酒诗百篇。

今天要给大家分享的这篇《春思》,也可见李白的浪漫主义情怀:

春思

李白

燕草如碧丝,秦桑低绿枝。

当君怀归日,是妾断肠时。

春风不相识,何事入罗帏。

燕地的小草像绒毛一样的细腻如丝,秦地的桑叶早已茂密得压弯了树枝。当你怀念家乡盼望归家时,我早就因思念你而肝肠寸断。春风啊你我素不相识,为何要吹进罗帐撩拨起我的愁思呢?

此诗写一位出征军人的妻子在明媚的春日里对丈夫梦绕魂牵的思念。李白有诸多诗作描写**的心理,《春思》是其中著名的一篇。

在我国古典诗歌中,“春”字往往语带双关。它既指自然界的春天,又可以比喻青年男女之间的爱情。题名“春思”,包含以上两种意思。

诗的前两句,可以视作“兴”。诗中的兴句一般就眼前所见,“燕地如碧丝”却描绘了与**所在地相隔甚远的燕地春景,“秦桑低绿枝”,才是思妇所目睹。诗人将远处近处的春景交融,构成一幅美丽画卷。桑叶繁茂,独处秦地的思妇触景生情,终日盼望在燕地行役屯戍的丈夫早日归来,远在燕地的丈夫此刻见到碧丝般的春草,也必然会产生思归的念头。真是两处春光,两地相思。

诗的三四句直抒胸臆,表达对丈夫深深思念满腹惆怅。 诗的五六两句,诗人捕捉了**在春风吹入闺房,掀动罗帐的一霎那的心理活动,表现了她对行军未归的丈夫的殷殷思念之情。

全诗没有华丽的辞藻堆砌,朴实无华,读来又朗朗上口,将情感描写的淋漓尽致。

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/langman/3356348.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-08-14
下一篇2023-08-14

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存