中翻英——真可谓“古为今用燃新火，围炉共叙浪漫情”。

It could be put this way:
New fire is ignited by making the past serve the present,
And around the fireplace romantic stories are made fragrant