hope, want 都表达了一种需求,我认为有2点主要区别:
A 使用范围不一样:
hope只能用于人,比如:I hope
want既能用于人,也能用于物,比如:
I want
The house wants paiting
B 当用于人的时候,需求的程度不一样:
hope程度高且说话人有相当的自信
want除了需求,没有其他感情色彩
1、希望的程度不同:
hope指对愿望实现有一定信心的希望,多指可以达到的事; 而wish通常用于难以实现或达到的事, wish也可表示祈愿。
2、句子结构不同:
hope后不能直接跟名词作宾语,可跟for +名词,表示可实现的“希望”,wish虽也跟for +名词,但表示难实现的“愿望”。
3、从句使用不同:
hope和wish可跟that从句,但hope + that表示希望 。wish + that表示“愿望”,且从句动词用虚拟语气。
扩展资料
hope既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,其后一般接动词不定式或宾语从句,但不能接名词、动名词作宾语,也不能接复合宾语; 用作不及物动词时,常与介词for连用表示“对…抱有希望”。
hope接动词不定式的完成体也是表达将来时间。
hope所接的that从句中的谓语多由will〔may〕+ v 构成, that可省略。在对话中常可用so或not代替前面句子中肯定式或否定式的宾语(动词不定式或that从句)。
hope作“希望”解,本身即指将来,所以在hope的宾语从句中常可用一般现在时表示将来时间,一般不与be going to连用。
expect,wish,hope的区别:
1 hope意为希望,用于表示实现可能性很大的希望。
2 wish 意为“希望”,“愿望”,所表示的希望大体上是可以实现的,其句型是:wish sb to do sth
3 expect 指的是期待、盼望、预期。 其句型是: expect to do sth。
详细解释:
hope 英[həʊp] 美[hoʊp]
n 希望,期望; 希望的东西; 被寄予希望的人或事物、情况; 抱有希望的理由;
vt 希望,期望;
vt [俚语] 相信,认为;
[例句]She had decided she must go on as usual, follow her normal routine, and hopeand pray
她打定主意必须像平时一样生活,遵循自己通常的作息规律,同时怀抱希望、虔诚祈祷。
wish 英[wɪʃ] 美[wɪʃ]
v 希望; 祝愿; 想要;
n 希望; 愿望; 祝福; 希望的事;
[例句]She was sincere and genuine in her wish to make amends for the past
她真诚地希望弥补从前的过失。
expect 英[ɪkˈspekt] 美[ɪkˈspɛkt]
vt 期望; 预料; 要求; 认为(某事)会发生;
vi 期待; 预期; 怀胎; 怀孕;
[例句]They no longer expect corporate profits to improve
他们不再期待公司利润会增长。
1、hope与wish都可以跟动词不定式(hope/wish to do sth.),但wish to do sth.比较正式,口气也比较强烈,而hope to do sth.所表达的愿望是最容易实现的,也就是说,是最现实的。
2、wish之后可以跟含有动词不定式的复合宾语(wish sb.to do sth.),而hope却没有这种用法(×hope sb.to do sth)。
3、hope与wish都可以跟从句,但意义和用法全然不同:从用法上讲,hope之后的宾语从句的谓语动词使用陈述语气的一般将来时或一般现在时。从意义上说,hope所表达的希望是能够实现的。而wish之后的宾语从句的谓语动词则只能使用虚拟语气,而所表达的愿望是无法实现的(宾语从句使用动词过去时或过去完成时)或难以实现的。
扩展资料HOPE英文单词,n希望,期望;希望的东西;被寄予希望的人或事物、情况;抱有希望的理由 vt& vi希望,期望 vt[俚语]相信,认为 vi希望,盼望,期待。
After the verb wish in sense 1, a past tense is always used in a that clause 动词wish作第1义时,后面的that从句总是用过去时。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)