火把和火烛文言文怎说

1 束缊请火 文言文翻译 急,急,急

“缊”是什么呢？原来古人没有电灯，晚上天黑了，出门的时候就用火把，将晒干的，有些蓬松不结实的大麻梗扎在一起，束成一个火把，这个火把就叫“缊”。

请火，也就是借火的意思，古人是最讲礼貌的，请字在那个时候就已经是礼貌常用词了。以前的人没有火机，也没有发明火柴，他们点火一般是用两块打火石敲出火星来引燃。火石就是石头，随时揣两个石头也不是容易的事情，因此，常常需要互相借个火，是很正常的。

束缊请火，意思就是我有一个扎好了的火把，要向人家借个火来点燃它。那么用它来比喻什么呢，当然是求助于人啦。

这个成语来源非常有趣，并且故事的本意与这个成语的本意并不相同。在在两千多年前的战国时期，有个齐国，齐国有个大官叫蒯通，当时的宰相曹参让他帮忙推荐有能力的人来为国家出力，这个宰相曹参在历史上也是很有名的一个人，官做到最大，人却非常谦虚，喜欢下边的人给他随时提出自己的错误，从不生气，说对了还会给奖金。当时有个朋友对蒯通说，以前的大王对知识分子不好，很多知识分子都躲起来隐居了，象梁石君和东郭先生这样的名望的人也隐居了，你为什么不赶快去请这二人出来到曹宰相那里做事呢？

蒯通这时候讲了一个故事，他说：“我以前居住在一个巷子里，隔壁有一家的媳妇和婆婆吵架了，因为婆婆发现家里不见了一块肉，认为是媳妇偷吃了，于是要赶媳妇出门，这个媳妇临走的时候和邻居们告别，邻居们都知道她是好人，婆婆冤枉她了，其中有一个人想了个办法，就对这个媳妇说，你慢慢走，我有办法让你婆婆出来把你追回家。然后，这个邻居就拿了一个束麻的火把，到这个恶婆婆家敲门，对恶婆婆说‘昨天我们家的两只狗不知从哪里叼来一块肉，抢来抢去，都得了重伤死掉了，我想借个火来把它们烧了’。恶婆婆一听明白了，原来肉是被狗偷了啊，自己错怪好媳妇了，果然马上去把媳妇追了回来。

蒯通当时讲这个故事，意思是说，我和那个束缊请火的邻居一样，现在去请了名士来为宰相出力，并不是根本的法子，国君要真正有诚意，有好的环境来给这些名士，他们自己会主动来为国家出力的。

上面讲到的东郭先生，大家最熟悉的就是讲他救了一条中山狼却反被狼咬了的故事，其实那是编出来的，这里讲到的可是真实的东郭先生，他在那个时代里是非常有文化，有能力的一个人，可惜没有遇到好的国君，因此也没有做出伟大的事情来。

蒯通故事里的恶婆婆，虽然对媳妇不好，很凶恶，动不动要赶媳妇出门，但是她有错能够马上改正，并且用行动来改正错误，这一点是非常可取的，和当时的大宰相曹参一样。

我们现在可以这样使用这个成语，能够让文章句子更加生动活泼，比如：我现在遇到了很大的困境，唯有向你束缊请火，帮我度过难关。

2 师旷问学文言文答案

晋平公问师旷，说：“我已经七十岁了，想要学习，但是恐怕已经晚了。” 师旷回答说：“为什么不点上蜡烛呢？” 平公说：“哪有做臣子的和君主开玩笑的呢？” 师旷说：“我是一个双目失明的人，怎敢戏弄君主。我曾听说：少年的时候喜欢学习，就像初升的太阳一样；中年的时候喜欢学习，就像正午的太阳一样；晚年的时候喜欢学习，就像点火烛一样明亮，点上火烛和暗中走路哪个好呢？” 平公说：“讲得好啊！”

注释

(1)晋平公：春秋时期晋国君主。

(2)师旷：晋国乐师，字子野。

(3)于：对，向。

(4)恐：恐惧；害怕。

(5)暮：晚了，迟了。

(6)秉烛：点烛。当时的烛只是火把，还不是后来的蜡烛。

(7)安：疑问代词，怎么，哪里。

(8)戏：开玩笑

(9)其：自己的。

(10)盲臣：师旷为盲人，故自称。意为瞎眼的臣子。

(11)闻：听说。

(12)阳：太阳的光亮。

(13)孰与：固定格式，常用作比较选择，译作“。。与。。相比，哪一个”。

(14)昧行：在黑暗中行走。昧，黑暗。

16善哉：说得好啊！

17日出之阳：初升的太阳，早晨的太阳 之，的。

18日中之光：正午的太阳光

19好：爱好。

20选自《说苑》

21为：作

答案：1(1)对于（2）哪敢（3）的（4）听说

2点上火烛和黑暗中行走哪个更好

3晚了，迟了。

4晚上时间太晚了

5活到老学到老

3 古文《举火求贤》翻译

宁戚想向齐桓公谋求官职，但处境穷困，没有办法使自己得到举荐，于是就替商人赶着装载货物的车来到齐国，晚上露宿在城门外。

桓公到郊外迎接客人，夜里打开了城门，让路上的货车避开。当时火把很明亮，跟随的人很多。

宁戚在车下喂牛，他看到桓公，感到很悲伤，就拍击着牛角大声唱起歌来。桓公听到歌声后，抚摸着自己的车夫的手说：“真奇怪！那个唱歌的不是个平常人。”

就命令副车载着他。桓公回城后，到了朝廷里，跟随的人员请示桓公如何安置宁戚。

桓公赐给他衣服帽子，准备接见他。宁戚进见齐桓公，用如何治理国家的话劝说桓公。

第二天又进见齐桓公，用如何治理天下的话劝说桓公。桓公很高兴，准备任用他。

群臣劝谏他说：“这位客人是卫国人。卫国离齐国不远，您不如派人去询问一下。

如果确实是贤德之人，再任用他也不晚。”桓公说：“不能这样。

去询问他的情况，是担心他有小毛病。因为一个人的小毛病而丢掉他的大优点，这是君主之所以失去天下贤士的原因。”

凡是听取别人的主张一定有某个取舍的根据，现在听从了他的主张而不再去追究他的为人如何，是因为他的主张合乎自己的标准。况且人本来就难以十全十美，衡量以后用其所长，这就是得当的举荐啊。

桓公算是掌握住这个原则了。

4 翻译文言文

“我以前居住在一个巷子里，隔壁有一家的媳妇和婆婆吵架了，因为婆婆发现家里不见了一块肉，认为是媳妇偷吃了，于是要赶媳妇出门，这个媳妇临走的时候和邻居们告别，邻居们都知道她是好人，婆婆冤枉她了，其中有一个人想了个办法，就对这个媳妇说，你慢慢走，我有办法让你婆婆出来把你追回家。然后，这个邻居就拿了一个束麻的火把，到这个恶婆婆家敲门，对恶婆婆说‘昨天我们家的两只狗不知从哪里叼来一块肉，抢来抢去，都得了重伤死掉了，我想借个火来把它们烧了’。恶婆婆一听明白了，原来肉是被狗偷了啊，自己错怪好媳妇了，果然马上去把媳妇追了回来。”

蒯通当时讲这个故事，意思是说，我和那个束缊请火的邻居一样，现在去请了名士来为宰相出力，并不是根本的法子，国君要真正有诚意，有好的环境来给这些名士，他们自己会主动来为国家出力的。

《汉书·蒯通传》：“即束缊请火于亡肉家。”

用乱麻搓成引火物，持之向邻家讨火点燃。《汉书·蒯通传》： “臣之里妇，与里之诸母相善也。里妇夜亡肉，姑以为盗，怒而逐之。妇晨去，过所善诸母，语以事而谢之。里母曰：‘女安行，我今令而家追女矣。’即束缊请火於亡肉家，曰：‘昨暮夜，犬得肉，争斗相杀，请火治之。’亡肉家遽追呼其妇。”《韩诗外传》卷七亦有此说，“缊”作“蕴”。后用为求助于人之典。唐李德裕《积薪赋》：“时束缊以请火，访蓬茨於善邻。”缊，一本作“蕴”。亦省作“束缊”、“束蕴”。唐骆宾王《上瑕丘韦明府君启》：“是以临邛遣妇，寄束缊於齐邻；邯郸下客，效处囊於赵相。”宋林逋《和酬周寺丞》：“门横野水席凝尘，束缊谁能问乞邻？”亦用为不出儿媳之典。

5 翻译下列古文

回答问题态度要严谨，希望某些人不要随便答题。

翻译如下：

时柳梢新翠，山色微岚，水与堤平，丝管夹岸。--------这时候，柳树梢刚发芽露出翠绿，山上有一层薄薄的雾气。水面与河堤一般平了。沿岸传来奏乐声。

而家有产业可以餬口，舍水石花鸟之乐，而奔走烟霾沙尘之乡，予以问予，予不能解矣。-------- 而我家中有产业可以维持生计，舍弃了家乡水石花鸟的乐趣，却在这烟尘弥漫的异乡奔走，我自己问自己为什么，我不能回答。

海塘上呼看潮，余遄往，章侯、世培踵至。--------海堤上人们喊叫着看海潮，我急速前往，章侯、世培紧接着也到了。

6 文言文《炳烛之明》的翻译

一、译文：晋平公询问师旷说：“我今年七十岁了，想再学习，恐怕为时已晚了！”

师旷说：“您为什么不点燃火把来照明呢？”

晋平公说：“哪里有作人臣子，却敢戏弄自己的国君的人呢？”

师旷说：“我盲臣哪敢戏弄国君您啊！臣下听说：少年时爱好学习，就像在早晨温和的太阳下学习；壮年时爱好学习，就像在正午的烈日阳光下学习；老年时爱好学习，就像将蜡烛点燃，散发光亮来学习。在点燃蜡烛的亮光下（行走）和在黑暗愚昧中行走（哪一个会更好呢）？”

晋平公说：“好极了！”

二、原文：汉·刘向《说苑》

晋平公问于师旷曰：“吾年七十，欲学，恐已暮矣！”

师旷曰：“何不炳烛乎？” 平公曰：“安有为人臣而戏其君乎？”

师旷曰：“盲臣安敢戏其君乎！臣闻之：少而好学如日出之阳；壮而好学如日中之光；老而好学如炳烛之明。炳烛之明，孰与昧行乎？”

平公曰：“善哉！”

扩展资料

一、《炳烛之明》注解

1、晋平公：春秋时晋国的国君、

2、暮：晚、

3、炳烛：点燃火把照明；炳，点，点燃、烛：火把、火炬、形声、从火，蜀声、本义：古代照明用的火把、火炬、蜡烛出现较晚、商周时代的烛，是以苇麻做芯，外用布包裹的火把、火炬、东汉·许慎《说文》：未燃的火把通称为燋，用于把持的火为烛，置于地上的为燎、

4、而：表转折、

5、安有：哪有、

6、为人臣：做臣子的；戏：戏弄、

7、盲臣：师旷是盲人，故自称是“盲臣”、

8、好：喜欢，喜好、

9、阳：光亮、

10、壮：壮年，古时称三十岁为壮年、

11、孰与：XX和XX相比较而言更XXX，固定形式、可以解释为：与……比哪个（谁）更……。

12、昧：黑，暗、引申意为“愚昧”、

二、炳烛之明 [ bǐng zhú zhī míng ]

解释：形容人到老年，好学不倦。

出自：汉·刘向《说苑 师旷劝学》师旷曰：“盲臣安敢戏其君乎！臣闻之：少而好学如日出之阳；壮而好学如日中之光；老而好学如炳烛之明。炳烛之明，孰与昧行乎？”

译文：师旷说：“我盲臣哪敢戏弄国君您啊！臣下听说：少年时爱好学习，就像在早晨温和的太阳下学习；壮年时爱好学习，就像在正午的烈日阳光下学习；老年时爱好学习，就像将蜡烛点燃，散发光亮来学习。在点燃蜡烛的亮光下（行走）和在黑暗愚昧中行走（哪一个会更好呢）？”

7 师旷问学这篇文言文用白话文来翻译是什么意思

《师旷问学》的白话文翻译：

晋平公问宫中的乐师师旷，说：“我已经七十岁了，想要学习，但是恐怕已经晚了。”

乐师师旷（回答）说：“为什么不点燃火把呢？”

平公说：“哪有做臣子的和君主开玩笑的呢？”

乐师师旷说：“我是一个双目失明的人，怎敢戏弄君主呢？我曾听说：少年的时候喜欢学习，就像初升的太阳的光明一样；中年的时候喜欢学习，就像正午太阳的光芒一样；晚年的时候喜欢学习，就像点火把一样明亮，点上火把和在黑暗中走路哪个好呢？”

平公说：“（讲得）好啊！”

1、梦见火烛了的预兆

双火协力攻克一金：因勤勉多闻而在中年或壮年得能以盛运成功，但除非毅力坚强耐久，否则难于有很大之上伸发展，尤须提防言语惹祸或火灾或脑炎之灾害。但喜：人、地两格，至少有其一属数则较有把握可速成就。吉凶争衡

吉凶指数：85（内容仅供参考，不代表本站立场）

2、梦见火烛了的宜忌

「宜」宜认错自首，宜整理照片，宜赠送礼物。

「忌」忌仰卧起坐，忌看日出，忌讲外语。

3、梦见火烛了是什么意思

本命年的人梦见火烛了，意味着诸事暂守，多充实自己，注意内涵，可无凶灾。

恋爱中的人梦见火烛了，说明互相沟通勿过刚强，年龄差距大，可协调一下。

梦见火烛了，按周易五行分析，吉祥色彩是紫色，幸运数字是7，桃花位在正西方向，财位在西北方向，开运食物是元宵。

做生意的人梦见火烛了，代表反覆不定，不利财运，不宜守旧业得财。

女性梦见火，表明心中对生活充满热爱、充满憧憬。

经常梦见火，或是梦见与火打交道，在火边工作，置身于烈火中，口渴咽躁等，则可能预示要患高血压等病，最好及时到医院检查。

梦见火烛了，这两天的你有著引导别人的魅力与能力。但是周围的协力与互相配合也很重要。平常认为是人情义理不好意思不参加的社交场合在这两天却是该珍惜的，尤其对前一阵子曾经关照过你的人更可藉机表达心中谢意。但是金钱运稍差的这两天，特别是那些平常需要经手处理金钱工作的人更要慎重，管理上的轻率、处理时的不留意都将是重大疏失发生的导火线。

怀孕的人梦见火烛了，预示生女，忌动土。母体多保养。

男性梦见火，表明心中对事业充满希望、充满信心。

有关火的梦境往往含有正反两面的预示，正面来说，火象征着权力与财富；而反面，火又代表的毁灭、灾难。

恋爱中的人梦见我了船了，说明若能化解僵局或误会则可成。

经常梦见火，或是梦见与火打交道，在火边工作，置身于烈火中，口渴咽躁等，则可能预示要患高血压等病，最好及时到医院检查。

上学的人梦见了，意味着理科成绩不理想，影响录取成绩。

怀孕的人梦见了焊机爆炸了，预示生男，夏占生女。分娩困难宜小心。

怀孕的人梦见了他了，预示生男。八月生女。

做生意的人梦见了会游泳了，代表贵人扶助，在困境中慢慢改变较佳。

上学的人梦见了约了，意味着文科有点不满意，可望录取。

做生意的人梦见了约了，代表有信心可得财、注意火灾。

做生意的人梦见怀孕了死人了，代表财利平顺，有口舌是非，秋季有损失。

有关火的梦境往往含有正反两面的预示，正面来说，火象征着权力与财富；而反面，火又代表的毁灭、灾难。

天干就是天气干燥的意思。

“天干物燥，小心火烛”是古代更夫打更时常说的话。

打更是古代民间夜间的一种定时报时的做法，类似于现在巡夜的工作。更夫通常两人一组，一人手中拿锣，一人手中拿梆，打更时两人一搭一档，边走边敲，“笃笃———咣咣”。打更人一夜要敲五次，每隔一个时辰敲一次，等敲第五次时俗称五更天，这时鸡也叫了，天也快亮了。

下面是打更敲锣的时间：

19点-21点，戌时一更，天干物燥，小心火烛；

21点-23点，亥时二更，关门关窗，防偷防盗；

23点-1点， 子时三更，平安无事；

1点-3点， 丑时四更，天寒地冻；

3点-5点， 寅时五更，早睡早起，保重身体。

扩展资料

打更的历史源远流长，起源于原始的巫术，主要起驱鬼的作用，那可是受人尊敬的巫师才有资格来打的，所以在很多文学作品中都保留了打更驱鬼的习俗。如著名的《红楼梦》就有这样一段描写“晚上吴贵到家，已死在炕上。外面人人因那媳妇儿不妥当，便都说妖怪爬过墙吸精而死。于是老太太着急的了不得，替另派了好些人将宝玉的住房围住，巡逻打更……”。

打更人中也不乏有名人物，如孙中山先生的父亲就参曾经是打更的，可他却培养出孙中山这样杰出的人物。在孙中山南洋纪念馆里，至今还保存着其父打更的物品，不由让人引发多少打更的思绪

在解放前，还算是个较为普遍的职业，一般城市都少有钟表，晚上的报时就几乎全靠打更的了。甚至很多农村城镇都有打更的。那时候大家晚上少有文化娱乐生活，基本上是日出而作，日落而息。人们听到更夫的打更声，便知道了时间，按惯例该做什么，人们都过着一种按部就班的平静生活。打更也就成一门古老的职业。

解放后，随着人们生活水平的提高，晚上的文化娱乐生活也大大丰富起来，钟表也已得到普及，人们掌握时间比打更可精确多了。自然而然的，打更这门古老职业也就逐渐消失了。 但有些人仍然怀念打更时代那种平静淡然的生活。每每听到打更声，就有时间流转，景色依旧，物是人非的感觉。磁器口古镇就是这样一个保留了传统打更文化的地方。听说许多人更是慕名而来，专门夜游磁器口，听听打更声哩。

参考资料：

-更夫

成语解释：火烛：泛指能起火的东西。原指谨防失火。亦泛指处事小心谨慎。

　　拼音：xiǎo xīn huǒ zhú

　　成语出处：清·邗上蒙人《风月梦》第十回：“你点火把送贾老爷回府，你就家去罢。家中门户火烛小心。”

　　成语用法：作宾语、定语；用于防火

　　例子：你悄悄跟老张去说，叫他去找‘主顾’，要有钱人家的子弟，肚子里‘火烛小心’而急于想中举的；每一个六千银子，另加两成小费。 ★高阳《清官册·科场大狱》

1、梦见火烛的预兆

基础坚实，心身安泰，奴上位之引进而顺调成功发展，能享得幸福，长寿，圆满。大吉昌。

吉凶指数：97（内容仅供参考，不代表本站立场）

2、梦见火烛的宜忌

「宜」宜传播科普，宜收账，宜仰卧起坐。

「忌」忌看月亮，忌怀疑人生，忌跨界合作。

3、梦见火烛是什么意思

男性梦见火，表明心中对事业充满希望、充满信心。

女性梦见火，表明心中对生活充满热爱、充满憧憬。

出行的人梦见火烛，建议不随意改变行程即可平安。

经常梦见火，或是梦见与火打交道，在火边工作，置身于烈火中，口渴咽躁等，则可能预示要患高血压等病，最好及时到医院检查。

梦见火烛，这两天的你没想在喧闹的人群中流浪，而是想在家里的一个角落里沉淀自己，好让最近转得过火的脑筋稍稍冷却。另外你若有投资计划，要量力而为。千万别为了追高或者是一时兴起就追加大笔资金，这很可能使你月底周转不灵唷！

恋爱中的人梦见火烛，说明经不起考验。无法通融，只好分手。

梦见火烛，按周易五行分析，吉祥色彩是红色，幸运数字是2，桃花位在西南方向，财位在正西方向，开运食物是辣椒。

做生意的人梦见火烛，代表起初不顺，渐渐顺利得财。

怀孕的人梦见火烛，预示生男。四月生女。

有关火的梦境往往含有正反两面的预示，正面来说，火象征着权力与财富；而反面，火又代表的毁灭、灾难。

本命年的人梦见火烛，意味着得财利，置房产，平顺如意。

梦见大火，代表着身体的健康，有时身体不舒服就是由于上火引起的。

梦见旧居火烛，今天的日子，很适合到高尔夫球场、滑草场、瑜伽训练馆等自然、健康的场所去，让身心在绿色之中得到舒展，工作/学业也会变得更有动力。纯真的孩子也是不错的交流对象，他们的心境往往能让你寻回儿时的梦想，让对生活重新热爱起来！

女性梦见火，表明心中对生活充满热爱、充满憧憬。

梦见大火烛，按周易五行分析，吉祥色彩是白色，幸运数字是1，桃花位在东南方向，财位在正南方向，开运食物是大蒜。

怀孕的人梦见工地发生火火烛，预示生女，冬占生男，周岁内不入寺庙。

梦见工地发生火火烛，有金钱需要的朋友，会在今天找上门来呢！如果你决定不放心，或者怀疑对方根本就没有还钱能力的话，就干脆以没钱的理由利索地拒绝掉好了。最忌讳的就是对对方借钱的理由追加盘问，冲突的情况往往会因此而发呢！

梦见旧居火烛，按周易五行分析，吉祥色彩是橙色，桃花位在正西方向，财位在西北方向，幸运数字是5，开运食物是葱。

怀孕的人梦见火烛了，预示生女，忌动土。母体多保养。

本命年的人梦见工地发生火火烛，意味着喜事临门、有财利，外出小心、口舌纠纷。