德语和法语哪个更严谨？

事实上是德语更严谨

联合国的重要文件之所以是英语法语各一份,

只是因为法语是联合国六种工作语言之一

(汉、英、法、俄语 阿拉伯语、西班牙)

德语在词性的划分上很严格

每个人称都会有相应的词性变化

这一点上是英语和法语都不具备的~

同时 德语的句法严谨到恐怖

法语作为外交语言主要得益于历史原因，工业革命之前的法国在欧洲大陆具有很大的影响力，宫廷、沙龙都以说法语作为身份的象征。之后，伴随着殖民主义的扩张，不少地区都形成了法语文化圈，称之为francophone。当然，随着法国经济被英美赶超，法语在国际上的地位也日渐式微。除了历史原因之外，也有语言本身的原因。法语里面有一话叫作“ce qui n'est pas clairn'est pas français"，意思是“不明确的不是法语”。法语相对于其他语言，确实更加强调精确性。这主要体现在两个方面：     1，法语里面对主谓宾结构的完整性要求较高。在英语中，主语或宾语在日常使用中存在不少被省略掉的情况。比如英语中问"did you take your medicine",回答一般就是yes i did。然而法语中会完整地回答道“oui，je l’aipris”（是，我吃了药），法语中药这个信息仍然以代词的形式出现在回答句中，而非像英语那样被省略掉。当然，中文里面则更简单了，连主语也省略掉，所以我们往往只听到人们回答“吃了”。    2,法语中讲究配合（accord）。一方面主语和谓语需要搭配，也就是动词变位（conjugaison）；另一方面，由于名词存在阴阳性的差别，相应地要求名词和形容词、副词、代词等进行配合，所谓牵一发而动全身，相当多可能存在的指代不明的情况都通过这种前后配合而消除。试举一例：il y a un livresur la table qui estdonné par monami(桌子上有一本朋友给我的书)，在这里，“给”这个动词和“书”进行了配合，所以不会误解为桌子是朋友给我的。

法语是属于欧洲印欧语系罗曼语族的独立语言。罗曼语族包括中部罗曼语（法语、意大利语、萨丁岛（Sardinia）方言、加泰罗尼亚（Catalunya）语等）、西部罗曼语（西班牙语、葡萄牙语等）与东部罗曼语（罗马尼亚语等）。

法语是继西班牙文之后，使用者人数最多的罗曼语言独立语言之一。现时全世界有8700万人把它作为母语，以及其他285亿人使用它（包括把它作为第二语言的人）。法文是很多地区或组织的官方语言（例如联合国、欧洲联盟）。法国法语和加拿大法语是世界上两大法语分支，它们之间有很大区别。

法语是一种表音的文字，单词的含义大多是通过词根和词缀的组合来表达的。这一点就和中文有着明显的不同。

法国人是高卢人(les gaulois）的后裔。

公元4世纪，罗马帝国统治法国，拉丁文开始在法国流行。至公元5世纪，拉丁文已经广泛取代了原先通行于法国的凯尔特语。在高卢境内，随着罗马移民的增加，高卢人与之使用的通用拉丁语融合成为大众拉丁语[1]  （le latin vulgaire），与此同时，作为上层文人使用的书面拉丁文开始衰退。公元5世纪，高卢境内的说拉丁语的早先居民，与随着民族大迁徙进入高卢的讲日耳曼语的法兰克人的语言开始融合。法语开始失去非重音音节。公元6-7世纪，大众语变为一种混合性语言（un langage composite）。公元8世纪，查理曼帝国的建立开始使得法文开始规范化。到公元9世纪，拉丁语和日耳曼语最终融合成罗曼语。从公元939年卡佩王朝开始，法文成为法国唯一的官方语言。近代法语的前身是通俗拉丁语演变而来的高卢－罗曼语。

法语因为其用法的严谨，所以像法律条文这种严谨的重要文件在国际上都是用法语书写，联合国将英语定为第一发言语言，法语为第一书写语言。

法语作为联合国6种工作语言之一，它被广泛的在国际性社交和外交活动中应用，作为仅次于英语，它不仅是法国的官方语言，而且还是遍布五大洲的40多个国家和地区的官方语言或通用语言，讲法语的人数估计在12亿人口左右。

虽然世界上讲法语的人数并不多，但是讲法语的国家却分布非常广，如果按照语言全球分布面积而言，英语是第一大语言，那么法语当之无愧就是第二大语言。

法语是联合国（UN）及下属国际组织，欧盟（EU）及下属机构，国际奥委会（IOC），法语国家国际组织（FIO），世贸组织（WTO），国际红十字会（IRC），北约组织（NATO），国际足联（FIFA）等国际组织的官方语言。

扩展资料：

一、相关历史

公元4世纪，罗马帝国统治法国，拉丁文开始在法国流行。至公元5世纪，拉丁文已经广泛取代了原先通行于法国的凯尔特语。在高卢境内，随着罗马移民的增加，高卢人与之使用的通用拉丁语融合成为大众拉丁语（le latin vulgaire），与此同时，作为上层文人使用的书面拉丁文开始衰退。

公元5世纪，高卢境内的说拉丁语的早先居民，与随着民族大迁徙进入高卢的讲日耳曼语的法兰克人的语言开始融合。法语开始失去非重音音节。

公元6-7世纪，大众语变为一种混合性语言（un langage composite）。公元8世纪，查理曼帝国的建立开始使得法文开始规范化。到公元9世纪，拉丁语和日耳曼语最终融合成罗曼语。

从公元939年卡佩王朝开始，法文成为法国唯一的官方语言。近代法语的前身是通俗拉丁语演变而来的高卢－罗曼语。

2018年3月20日，法国总统马克龙在巴黎宣布，法国将在全球范围内加强推广法语，计划到2050年使法语成为全球第三大语言。

二、与国家组织

国际奥委会成立于1894年，总部最早设在法国巴黎，1915年迁往瑞士洛桑。国际奥委会是奥林匹克运动的最高权力机构，按照《奥林匹克宪章》领导奥林匹克运动。

它是一个国际性、非政府、非营利的组织，设有国际奥委会全体会议、执行委员会、秘书处和专门委员会等机构。1981年，国际奥委会得到瑞士联邦议会的承认，确认其为无限期存在的具有法人资格的国际机构。国际奥委会的正式官方语言是法语和英语。

-法语

“浪漫”法语怎么说

romantique

法语浪漫用法语怎么说

romantique

cool

doux,ce

法语中的‘浪漫之都---巴黎"怎么说

Paris----la capitale romantique

楼上所有把这个翻译成Paris est romantique的，全是用电脑翻译机翻译的！translategoogle/translate_t

用法语怎么说这是一个美好而且浪漫的爱情（需要语音）

C'est un amour magnifique et romantique

赛丹那木河 妈尼夫译可 诶 候盲第可

法语为什么被称为世界上最浪漫的语言？

这个是有一定原因的。

首先法国是个众所周知的最浪漫的国家，她的语言也会有一些法式浪漫气息

其次，譬如像歌剧什么的，由于其规律的发音与严谨的语法，用法语吟诵出来哪怕只是说话也会像唱歌一样，便被冠上了浪漫

最后，不知道您是否学习过法国作家都德的《最后一课》，他就写道：法语是世界上最美的语言，然后流传啊流传就流传成这样了

虽然我真心觉得法语读起来没有那么好听…………

法语最浪漫的情人翻译

L'amant de traduction plus romantique。

望采纳喔~~

求翻译成法语〜： 法国是个浪漫的国家，我很喜欢法国的文化。所以我想主修法语。

楼上翻译的时态不对。。。

Je voudrais apprendre le francais, car la France est un pays romantique, et j'aime beaucoup la culture francaise

这个法语翻译把最后那句提到前面来。先说我想修法语，然后说是因为法国浪漫，热爱法国文化。

法语有些什么很浪漫的短词、短语吗？

Jet'aime

为什么说法语浪漫？

语言是活着的民族文化~说到一种语言不可能不联系她的国家和名族气息。法国人温婉优雅，讲究生活，懂得享受。给我阀盛印象，莫过于法国巴黎的接吻街~由于历史文化背景作用，再加上法语本身沉静温厚，优雅委婉而低调，语调温柔，所以给人柔美浪漫之感

日常法语音译

一：法语怎么说“你好”。

Salut[念：傻驴],你好的意思，一般用在比较熟悉的朋友之间，是比较随便的。而且“再见”也可以这么说。

如果初次见面或是比较正式的问好应该说：Bonjour! [念：笨猪]。记住，见到法国人最好喊他“笨猪”，他准高兴。

二：法语怎么说“谢谢”

Merci(谢谢）[念：没戏]呵呵，法国人是相当吝啬的，经常把merci挂在口上：想要我的铜板---没戏！

三：法语“我爱你”

很多朋友想听听世界上最浪漫的语言怎么说“我爱你”的，很简单：Jet'aime[念：日带姆]，Je是“我”，t'表示“你”，aime是“爱”的意思。你 问候

Bonjour,Madame Bonjour,Monsieur 您好，夫人。 您好，先生。

奔如呵 马大母 奔如呵 摸丝月

Vous êtes Monsieur Dupont Oui,c'est moiEt Vous êtes 您是杜帮先生吗？是的，是我。您是？

乌在特 摸丝月杜绷 喂 塞母啊 乌在特

Je suis René Legrand,ment allez-vous 我是勒内 勒格朗。您好吗？

日岁河内 勒格朗 高忙哒类乌

Tres bien,merciEt vous Moi aussi,merci 很好，谢谢。您呢？ 我也是，谢谢。

太比验 麦呵惜 爱乌 木啊哦惜 麦呵惜

Bonjour！ ment allez-vous 您好！ 您好吗？

奔如呵 共蒙哒类乌

Tres bien Merci很好。 谢谢。

得比验 麦呵惜

Et vous Moi aussi 您呢？ 我也是

爱乌 木啊哦惜

Bonsoir! Bonne nuit! 晚上好！ 晚安！

绷丝瓦呵 绷女一

A demain! Au revoir! 明天见！ 再见！

啊得慢 噢 喝屋瓦呵介绍

Vous êtes Jacques Oui,c'est moi 您是雅克吗？ 是的，我是雅克

乌在特雅克 喂 塞母啊

Bonjour,JacquesJe suis René,voici mon ami Li Ming您好，雅克。我是勒内，这是我的朋友黎明。

奔如呵 雅克 日岁河内 呜瓦细 蒙那密 黎明Bonjour,RenéBonjour,Li Ming 您好 勒内。 您好 黎明。

奔如呵 河内 奔如呵 黎明

ment vous appelez-vous Je m'appelle Wang Fang 您叫什么名字？我的名字叫王芳。

高忙 乌 杂不雷吴 日马白勒王芳

Il s'apelle Nous sommes 他的名字叫…… 我们是……

一乐撒百勒 努少母

Enchanté,e c'est Li Ming 很荣幸（认识您）。 这是黎明。

昂尚戴 塞 黎明

Je suis étudiant Pardon 我 是 大学生。 对不起。

日 岁 诶丢弟昂 巴呵懂

Excusez-moi De rien 请原谅。 没什么。

爱刻丝贵在母哇 德呵验

Je connais Wangfang Pourqoui pas 我 认识 王芳。 为什么不呢？

日高耐王芳 不和瓜吧

Bonjour！问好的，白天用 回答：Bonjour！（就是传说中的“笨猪”，“笨”应读成“甭”）

Bonsoir！问好的，晚上用 回答：Bonsoir！（读“甭酥啊”）

Salut！比较随意的问好，不限白天晚上

原话是这样说的：Le français est une des plus belles langues du monde “法语是世界上最美的语言之一。”因此，世界上最美的语言还有别的语言，也可能还有很多优美的语言。法国是浪漫的国度，因此，法语在表达情感方面有它的优越性。法语语法严谨，概念表达精准，不会模棱两可或产生误会。因此，它是国际政坛主要选用的语言之一。法语的一个概念所用的字符比较多，因此，法国人讲话时，单位时间迸发出的音符最多，听其讲话象连珠炮，不仔细听，很难适应。

其实，我们中国话也有不少美丽动听的语言，象北京话，上海话，广东话，四川话。。。都很美。而且我们的语言博大精深，也很精炼，在细节的表达上比西方语言强多了。世界上讲汉语的人最多。因此，不要轻易相信那种绝对的说法。

语言是活着的民族文化~说到一种语言不可能不联系她的国家和名族气息。法国人温婉优雅，讲究生活，懂得享受。给我最盛印象，莫过于法国巴黎的接吻街~由于历史文化背景作用，再加上法语本身沉静温厚，优雅委婉而低调，语调温柔，所以给人柔美浪漫之感