history ['histri] n 历史,历史学
narrative ['nærətiv] n 记事,叙事
Herodotus [hə'rɔdətəs] n 希罗多德
circa ['sə:kə] prep (拉丁语)大约(简写c, ca, cir, circ, C)
Thucydides [θju'sidədi:z] n 修昔底德
chronological [krɔnə'lɔdʒikəl] adj 年代学的,按年代顺序的
territorial [teri'tɔ:riəl] adj 区域性的,地方性的
thematically [θi'mætikli] adv 按主题方式,按专题方式
Big History 大历史(学派)
archaeology [ɑ:ki'ɔlədʒi] n 考古学
methodology [meθə'dɔlədʒi] n 方法论
approach [ə'prəutʃ] n 研究方法
discipline ['disiplin] n 学科
perspective [pə'spektiv] n 观点
the humanities [hju:'mænitiz] 人文学科
the social sciences 社会科学
classification [klæsifi'keiʃən] n 分类
anthropology [ænθrə'pɔlədʒi] n 人类学
global history 全球史
historiography [histɔ:ri'ɔgrəfi] n 历史编纂学,史学史,文献学
biographical [baiə'græfikəl] adj 传记的,传记体的
thematic [θi'mætik] adj 主题的,专题的
medieval [medi'i:vəl] adj 中世纪的
philosophy of history 历史哲学
meta-level ['metə 'levəl] 总体层面,元级
teleological [teli'ɔlədʒikəl] adj 目的论的
diplomatic [diplə'mætik] adj 外交的
historical method 史学方法
primary sources 原始材料
epistemology [ipisti'mɔlədʒi] n 认识论
Peloponnesian [peləpə'ni:ʃən] adj 伯罗奔尼撒半岛的
divine [di'vain] adj 神的,神圣的
chronology [krə'nɔlədʒi] n 编年史
cyclical ['saiklikl] adj 循环的
posthumous ['pɔstjuməs] adj 身后的,死后的
dynastic [dai'næstik] adj 王朝的
Saint Augustine [seint ɔ:'gʌstin] n 圣奥古斯丁
Christian ['kristjən] adj 基督教的,基督教徒的
the Renaissance [rə'neisəns] n 文艺复兴,文艺复兴时期
religious [ri'lidʒəs] adj 宗教的
Hegel ['heigl] n 黑格尔
secular ['sekjulə] adj 世俗的
Ranke [ræŋk] n 兰克
epic ['epik] adj 史诗的,叙事的;史诗,叙事诗
nationalistic [næʃənəl'istik] adj 民族主义的
Fernand Braudel [fer'nan brɔ'del] 费尔南•布罗代尔
Le Roy Ladurie [lə rwa ladju'ri:] 拉鲁瓦•拉杜里
Marc Bloch [mark blɔk] 马克•布洛克
Lucien Febvre [lysjæn fevr] 吕西安•费弗尔
multi-disciplinary [mʌlti'disiplinəri] adj 多学科的
the Annales ['ænəlz] School 年鉴学派
quantitative history 数量史学
raw data 原始数据
ethnic ['eθnik] adj 族群的,族裔的
racial ['reiʃəl] adj 种族的
genre ['ʒɑ:nrə] n 类型,流派,风格
history of everyday life 日常生活史
Marxist ['mɑ:ksist] adj, n 马克思主义(者)的;马克思主义者
Eric Hobsbawm ['erik 'hɔbsbɔm] 埃里克•霍布斯鲍姆
Georges Lefebvre [ʒɔrʒ lə'fevr] 乔治•勒费弗尔
François Furet [fran'swa fy're] 弗朗索瓦•弗雷
Roland Mousnier [rɔ'lan mu:'njei] 罗兰•穆尼埃
anti-Marxist adj 反马克思主义的
feminist ['feminist] adj 女性主义的,女权主义的;女权主义者
postmodernist [pəust'mɔdərnist] n, adj 后现代主义者;后现代主义(者)的
Richard Evans ['ritʃəd 'evənz] 理查德•埃文斯
Keith Windschuttle [keiθ 'winʃʌtl] 凯斯•温修德
historical periodization [piəriədai'zeiʃən] 历史分期
classificatory [klæsifi'keitəri] adj 类别的,分类上的
retrospective [retrəu'spektiv] adj 事后回想的,回顾的
the Gilded Age 镀金时代
the Dark Age(s) 黑暗时代
the First World War 第一次世界大战
decimal ['desiməl] adj 十进法的,以十为基础的
talismanic [tæliz'mænik] adj 护符(般)的,有护符般效力的
the Victorian [vik'tɔ:riən] Era 维多利亚时代
the Napoleonic [nəpəuli'ɔnik] Era 拿破仑时代
the Meiji ['mei'dʒi:] Era 明治时代
the Merovingian [mærə'vindʒiən] Period 墨洛温王朝时期
Romantic [rə'mæntik] period 浪漫主义时期
the sexual ['seksjuəl] revolution 性革命
conservative [kən'sə:vətiv] adj 保守的
Roman Catholic ['kæθəlik] culture 罗马天主教文化
Franco ['frɔŋkəu] n 弗朗哥
primitive culture 原始文化
Paul Tournal [pɔl turnal] 保罗·杜纳尔
anté-historique['a:ŋtei 'istɔrik] n(法语)史前的
prehistoric ['pri:his'tɔrik] n 史前的
Daniel Wilson ['dænjəl 'wilsn] 丹尼尔·威尔逊
prehistorian [pri:hi'stɔ:riən] n 从事史前史研究的专家,史前史学家
the Stone Age 石器时代
the Bronze Age 青铜器时代
the Iron Age 铁器时代
excavation [ekskə'veiʃən] n 发掘
geologic [dʒiə'lɔdʒik] adj 地质学的
geographic [dʒiə'græfik] adj 地理学的
literate ['litərit] adj 识字的,有文化的
geneticist [dʒi'netisist] n 遗传学家
linguist ['liŋgwist] n 语言学家
paleontology [pæliɔn'tɔlədʒi] n 古生物学
biology [bai'ɔlədʒi] n 生物学
geology [dʒi'ɔlədʒi] n 地质学
archaeoastronomy [ɑ:kiəuəs'trɔnəmi] n 考古天文学
linguistics [liŋ'gwistiks] n 语言学
molecular [mə'lekjulə] adj 分子的
genetics [dʒi'netiks] n 遗传学
archaeological [a:kiə'lɔdʒikəl] adj 考古的,考古学上的
artifact ['ɑ:tifækt] n 人工制品
anonymous [ə'nɔniməs] adj 无名无姓的,匿名的
Neanderthal [ni'ændətɑ:l] n 尼安德特人
academic [ækə'demik] adj 学术上的,从事学术研究的
New Guinea [nju: 'gini] n 新几内亚
Paleolithic [pæliəu'liθik] n 旧石器时代;adj 旧石器时代的
the Lower Paleolithic 旧石器时代早期
Homo sapiens['həuməu 'seipienz] n 智人(现代人的学名)
Homo habilis['həuməu 'hæbilis] n 能人
species ['spi:ʃi:z] n 种类,物种
usher ['ʌʃə] vi 引入,引导
anatomic [ænə'tɔmik] adj 解剖学上的
burial ['beriəl] n 埋葬,葬礼,坟墓
sophisticated [sə'fistikeitid] adj 复杂的,精密的,老练的
highlight ['hailait] n 精彩部分,闪光点
the Middle Paleolithic 旧石器时代中期
the Cro-Magnon ['krəʊ'mænjɔŋ] n 克罗马尼翁人
nomadic [nəu'mædik] adj 游牧的,游牧民族的,流浪的
hunter-gatherer n 捕猎采集者
egalitarian [igæli'tɛəriən] adj 平等主义的
sedentary ['sedəntəri] adj 定居的,固定不动的
chiefdom ['tʃi:fdəm] n 首领的地位,首领的权威
stratification [strætifi'keiʃən] n 分层
indigenous [in'didʒinəs] adj 土著的,土生土长的,本地的
the Upper Paleolithic 旧石器时代晚期
Mesolithic [mesə'liθik] n 中石器时代;adj 中石器时代的
the Middle Stone Age 中石器时代
Neolithic [ni:əu'liθik] n 新石器时代;adj 新石器时代的
Pleistocene ['plaistəusi:n] n 更新世;adj 更新世的
millennia [mi'leniə] (millenniums) n 数千年
marshland ['mɑ:ʃlænd] n 沼泽地
midden ['midn] n 贝冢
deforestation [di:fɔris'teiʃən] n 森林开发,滥发森林
composite ['kɔmpəzit] adj 合成的,复合的
flint [flint] n 极硬的东西,打火石
microlith ['maikrəliθ] n 细石器
microburin [maikrə'bjuərin] n 小雕刻刀
tackle ['tækəl] n 用具,滑车
adze, adz [ædz] n 锛子
canoe [kə'nu:] n 独木舟
bow [bəu] n 弓
the New Stone Age 新石器时代
domestication [dəmesti'keiʃən] n 驯养,驯化
warfare ['wɔ:fɛə] n 战争,战事
Stonehenge['stəun'hendʒ] n 巨石阵
millennium [mi'leniəm] n 一千年
Sumerians [su:'miriəns] n 苏美尔人
Peru[pə'ru:] n 秘鲁
Mesoamerica[mezəuə'merikə] n 中美洲
the Fertile Crescent ['kresənt] n 新月沃地(西亚伊拉克两河流域连接叙利亚一带地中海东岸的一片弧形地区,为上古文明发源地之一)
irrigation [iri'geiʃən] n 灌溉
the Metal Age 金属时代
Chalcolithic [kælkə'liθik] n 铜石并用时代;adj 铜石并用时代的
the Old World 旧大陆,东半球(尤指欧洲)
metallurgy [me'tælədʒi] n 冶金术,冶金学
metalworking ['metəlwə:kiŋ] n 金属加工
tin [tin] n 锡
outcropping ['autkrɔpiŋ] n 露出,露出地表
arsenic ['ɑ:sənik] n 砷,砒霜
ferrous ['ferəs] adj 含铁的
cradle ['kreidəl] n 摇篮,发源地
valley ['væli] n 流域
Euphrates[ju:'freiti:z] n 幼发拉底河
Tigris['taigris] n 底格里斯河
Mesopotamia [mesəpə'teimiə] n 两河流域
Nile[nail] n 尼罗河
Indus ['indəs] n 印度河
subcontinent [sʌb'kɔntinənt] n 次大陆
1音译 :直接按照原语言词汇的发音转换成汉语词汇。像汉语翻译规则规定对於传统上非汉字国家的地理名称、人名按照意译直接翻译:如斯里兰卡国(Sri Lanka) 美国 “ 纽约 ”( New York ) 原 苏联 领袖“ 斯大林 ”( Сталин )、“沙发”( Sofa )。
2音译+类名: 芭蕾舞、卡车、吉普车。
3音译+意译:马克思主义(Marxism),“卡片”(card)
4利用汉字“望文生义”特性进行意译:这种外来词又分为两种:第一种是汉语的纯意译词,即是汉语意译词,例如“电视”;第二种是从来自日语的舶来词,即日制汉语,例如“电话”。它们两者之间看起来没有太大的差别,与汉语的意译词差别不大。
5直接使用缩写英文字母,如CPI、WTO、ECFA。
扩展资料外来词,也称为外来语 ,指一种语言从别的语言借来的词汇。 外来词的形式有音译、音译加表意、音译与意译结合、直接借用与纯意译五种主要形式。
汉语外来词通常指源自外语的音译词,其构成形式主要有两种,一种是纯音译的,如咖啡(coffee),一种是音译+意译的,如啤酒(beer)。直接借用书写形式的日借词通常也被视为汉语外来词,如写真、物语。改革开放以来,汉语外来字母词大量产生,这种借形兼借音的词语成为汉语外来词的新成员,并且发展迅猛。
参考资料:
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)