战国名将李牧，每天几头牛犒赏士兵，却为何数年不敢进攻匈奴？

战国四大名将之一的李牧是赵国最后的长城，可惜这座长城不是被敌人从外部摧毁的，而是被自己人从内部推倒的。这不能不说是赵国的悲剧，当然对比一下廉颇的结局，就知道当时的赵国已经没有明君，在这样的情况下，秦国的离间计一旦实施，就没有失败的时候，说起来廉颇和李牧的死都和一个名叫郭开的小人物有关系。

所以在一定程度上来说，这个贪婪成性的郭开加速了赵国的灭亡，当然这都是后话了。这里还是讲一讲李牧和他破匈奴的那一战。

李牧很长时间内并没有参与诸侯间的战争，只因他从一开始就镇守在赵国北部边境，即代地的雁门郡，在这个地方领兵防范匈奴的入侵。李牧为了能更好的守住赵国的边境，因此要求有一定的自主决定权，相当于半独立了。

他可以自主设置官吏，而当地的租税也会归于李牧的幕府，全部用作军费。在这样的情况下，李牧可以最大程度的按照自己的规划来守卫边境。

跟着他的士兵可以算得上是吃香的喝辣的，每天都会宰杀几头牛作为伙食，吃饱了就练习骑射，当然他派人严密看管烽火台，侦察兵也是很多，只要有任何风吹草动，他都要第一时间知道。但是令人奇怪的是，他又下了这样一道命令：“匈奴即入盗，急入收保，有敢捕虏者斩。”

这命令的意思很简单，就是发现敌情之后，迅速上报，然后大家火速退进营垒中，只守不攻，如果有士兵违抗命令，则处斩。

最开始还真有违抗命令的，而李牧也真的直接处死，所以时间一长，即便士兵们都很不解，但是没有人违抗命令，就是见到匈奴人来就赶紧退守，绝不进攻。这让匈奴人也很纳闷，难道这个赵国边境的长官是个胆小的？

虽然有这样的猜测，但是匈奴人也不敢贸然进攻，所以几年下来，匈奴人数次想要入侵，但李牧就是不肯正面交锋。匈奴人多数时候就只能啥也得不到的退回去。但时间长了，赵国的将士们也开始有怨言了，觉得自己遇到了一个胆小的将领，真是丢赵国的脸啊。

然后就有人将边境的情况告诉了赵孝成王，赵孝成王责令李牧迎战匈奴，但是李牧按兵不动，该吃吃，该下令退还是下令退，赵孝成王一气之下将李牧调离了边境，换上了别的将领。新将领到了之后，每次匈奴来犯，就出兵迎战，但大部分时候都以失败告终，如此几次，赵国这边损失很大，而边境百姓也不堪其扰。

赵孝成王一看，这还不如李牧在的时候，至少李牧在那里，赵国这边基本没啥损失。所以他又下令让李牧回到雁门郡，但是李牧托病不去，他可不愿意去了之后再被召回来，如此反复，谁愿意做镇守呢？而且这样只会破坏了攻打匈奴的计划。

在赵孝成王的再三要求下，李牧也提了自己的要求，就是“王必用臣，臣如前，乃敢奉令。”自己在边境要有决定权，赵孝成王这个时候自然不会再说什么，答应了李牧，然后李牧重新回到了雁门郡。

回去之后的李牧还是那老一套，如此又是几年，匈奴人也越来越觉得李牧就是一个胆小不敢开战的主，而赵国这边的士兵在闲了很久之后，早就憋着一肚子对于匈奴人的火气，他们急于将这种火气发泄到匈奴人身上。

所谓养兵千日用兵一时，李牧也觉得攻打匈奴的时机马上就要到了，所以他开始为即将到来的大战作部署，首先就是训练士兵。

“乃具选车得千三百乘，选骑得万三千匹，百金之士五万人，彀者十万人，悉勒习战。”

这边训练士兵，另一边，李牧让境内的百姓都散出去放牧，似乎完全不在意匈奴人的到来，而匈奴人看到漫山遍野的牲畜和百姓，决定试探性进攻。匈奴人先挑选了一支小部队去进攻，这一次李牧出兵了，但是很快就假装败给了匈奴，“狼狈”逃回营垒，而匈奴人截获了数千人扬长而去。

这一次的战争，让匈奴人真正确定了李牧确实是一个胆小的没啥本事的将领，所以匈奴首领决定大规模进攻雁门郡，殊不知李牧早就在雁门郡为匈奴人设下了天罗地网，出其不意将匈奴人包围，“大破杀匈奴十馀万骑”。

李牧乘胜追击，“灭襜褴，破东胡，降林胡，单于奔走。”此后赵国的边境安静了十几年。这一战是战争史上的一个典型案例，李牧军中大部分都是步兵，而匈奴则全部都是凶悍的骑兵，在看似实力悬殊的两军交战，李牧却能取得胜利。

当然这种胜利绝不是偶然，而是李牧数年前就开始谋划的一场胜利，他用数年的时间来增强赵军的实力，更让匈奴人成为骄兵，所谓骄兵必败，不是没有道理的。李牧看似数年不敢进攻匈奴，实际上是在麻痹匈奴，让匈奴人相信他李牧就是一个根本不值得关注的对手，再加上李牧善于出奇兵，取得胜利就是早晚的事情了。

这一战之后，因为赵国国内缺少良将，所以李牧被调回，开始对秦作战，但最终还是中了秦国的反间计，郭开在赵王面前说李牧有谋反之心，以至于在大战前，赵国换将，杀了李牧，废弃了李牧的副手，而赵国的灭亡也紧跟其后。

李牧是战国末年东方六国最优务的将领，是秦国统一的最大障碍。率赴军抗击秦国时，却被奸人陷客。他的无辜被害，使后人无不扼腕叹恨。胡三省注《通鉴》时曾将李牧的被害与赵国的灭亡联系在一起：赵之所恃者李牧，而卒杀之，以速其亡。司马迁在《史记 赵世家》中说：迁素无行，信谗，故诛其良将李牧，用郭开。岂不谬哉！司马迁对李牧的冤死，表示很愤慨。

一、战无不胜，屡立奇功

《史记 廉颇蔺相如列传》记载：李牧者，赵之北边良将也。常居代雁门，备匈奴。……匈奴小人，详北不胜，以数千人委之。单于闻之，大率众来入。李牧多为奇陈，张左右翼击之，大破杀匈奴十余万骑。灭檐褴，破东胡，降林胡，单于奔走。其后十余岁，匈奴不敢近赵边城。

公元前309年赵武灵王时期，赵王下令国中胡服骑射，进行了一系列改革，军事力量逐渐强大。但是，到了惠文王、孝成王时期，匈奴各部落军事力量逐步恢复强大起来，并不断骚扰赵国北部边境。赵王便派李牧带兵独当北部戍边之责。

李牧长年驻守北部代郡、雁门郡边境地区防御匈奴。他根据实际情况采取有力措施加强军队的战斗力，有效地防备了匈奴的侵扰，A得士兵们的爱戴。他的措施是：首先，设置官吏僚属，任用自己认为能千的人为官，同时命令当地市租全部交人幕府，把收来的货物，税款掌握在自己的驻军公署，充当士卒的日常开销。其次，他厚待战士，每天宰杀数头牛犒劳士卒：第三，他注意提高战斗能力，每天教练士卒骑射；他有严格的防守措施，挑选派出人员侦探敌情、随时发出报警信号。在军事上，严明法规：匈奴人边来劫掠，赶快将畜产收人堡垒，有敢于捕虏匈奴的人斩首！所以匈奴每次人侵，严密的警报系统发挥威力，士兵迅速退回营垒固守，不敢擅自出击。使匈奴掳掠无所得，赵国军队却因此保存了实力。这样坚持数年，军队不管是在士兵上还是在物资上都无任何伤亡损失，形成了一支装备精良而素质极高的边防军，也为以后的乘机反击奠定了丰厚的物质基础。

然而，匈奴却以为李牧胆怯，军卒中也有人觉得自己的将领胆怯，为此常有议论。赵王闻听传言后，也因此而责备了李收。但李牧不予理踩，依然如故，我行我素。最终激怒了赵王，召他回朝，另派别将替代他。

新任将领到职一年多，每当匈奴来侵犯，便带兵出战。出战往往受挫失利，不仅损失伤亡惨重，而且使边境地区人民不能按时耕种、放牧。于是赵王又请李牧复出，李牧闭门不出，坚持说自己有病，赵王一再恳请，李牧提出：大王如果一定要为臣重新任北边守将，那就必须答应还照我从前的办法，我才敢接受命令。赵王答应了他，于是李牧再度到了边地。

李牧到边境后一如既往，匈奴来侵犯几次仍是一无所得。但匈奴终究还是认为李牧胆怯而不敢出战。戍边的将士日日受到犒赏而不被使用，因此，都请求愿与匈奴决一死战。李牧看准了时机，准备经过挑选的兵车1300辆，精选的战马13万匹。获赏百金的勇士5万人，优秀射手10万人，全部组织起来加以训练。同时放纵边民畜牧，使民众布满原野，诱使匈奴人侵。

匈奴看到这种情景，先是派遣小股人马侵入，李牧佯败，并抛下数千民众给敌人。匈奴单于贪得民众财物，看到这种情况时，便率大军入侵赵地，李牧则出奇兵，以两翼包抄战法，出其不意包抄匈奴军，痛击敌人，一举歼灭匈奴骑兵10余万人。接连又灭掉褴，攻破东胡，降服林胡，单于落荒而逃。在后来的10多年当中，赵国北边稳固，匈奴不敢接近赵国边境的城邑。由于李牧确保了赵国边境的安全，使赵国君臣能无后顾之忧地对付强秦的兼并战争，事实上，蔺相如、廉颇、赵奢等人在政治军事斗争上的每一个胜利，都有李牧的协作支持。李牧也因此成为继廉颇、赵奢之后赵国最重要的将领。

在这一战中，李牧针对匈奴军骑兵机动性、战斗力强及以掠夺为主要作战目的的特点，实施坚壁清野，使敌人优势无从发挥，军需无法补充，同时加强自己的力量，采取一切措施提{自身战斗力《在双方力量对比发生变化后，集中力量，充分发挥各兵种协同作战的威力，进行包围，是取得胜利的关键因素。这次战役是中国战争史上以步兵大兵团全歼骑兵大兵团的典型战例，对后世以步制骑的战术有着深远的影响。

在这一战中，李牧将孙子兵法的智慧发挥到了极点，先是连败五阵，丢弃牛羊辎重无数，将匈奴主力从其擅长的草原引诱到 所擅长的长城外围来进行决战，用示弱于敌的手段麻痹对手。接着火速出击，趁深袭匈奴大营，将那些在马上纵横的匈奴骑士在睡梦中杀死。同时重装战车包围匈奴营地出口，以密如蝗虫的箭矢射杀匈奴逃亡者。这一战打的匈奴主力几乎全军覆没，几年都难以恢复元气。更重要的是，此战是汉族军队步骑车兵协同作战的经典战例，为日后汉政权与匈奴作战提供了可借鉴的范本。

李牧到朝中任职，约在公元前246年以后。这一年，他曾因国事需要调回朝中，以相国身份出使秦国，定立盟约，使秦国归还了赵国之质子。两年后悼襄王即位。当时赵奢、蔺相如已经死了，廉颇和乐乘均出走到别的国家去了，李牧成了赵国一个不可缺少的重臣。

公元前233年，在秦灭六国的战争中，名将李牧率赵军在肥（今河北晋州西）全歼秦军的截击战。第二年，秦军在平阳大败赵军。第三年，秦又自北路进攻赵的后方，对赵都邯郸构成严重威胁。危难之际，赵王任命李牧为统帅，率兵南下反击秦军。李牧率边防军主力与邯郸派出的赵军会合后，在宜安附近与秦军对峙。他认为秦军连续获胜，士气甚高，如果仓促迎战，势必难以取胜。遂采取筑垒固守，避免决战，使敌疲惫，伺机反攻的方针，拒不出战。秦军桓T认为，过去廉颇以坚垒拒王，今天李牧亦用此计，秦军远出，不利持久。于是他率主力进攻肥下，企图诱使赵军往援，在其脱离营垒后，将其击奸于运动之中。李牧洞悉敌情，不为所动。当赵将赵葱建议救援肥下时，李牧说敌攻而我救，是致于人，乃兵家所忌。秦军主力去肥后，营中留守兵力薄弱，又由于多日来赵军采取守势，拒不出战，秦军习以为常，疏于戒备。李牧趁机一举袭占秦军大营，俘获全部留守秦军及辎重。李牧断定桓s必将回救，遂部署一部兵力由正面阻击敌人，将主力配置于两翼。当赵军与撤回的秦军正面接触时，立刻指挥两翼赵军实施饼攻。经激烈战斗，秦军10万余全都被歼灭。桓T仅率少量亲兵冲出重围，畏罪逃奔燕国。秦王暴怒，以金千斤，邑万家购求桓之首。可见此次大胜对秦打击之重，而赵得到喘息之机。李牧因功大被封为武安君。

二、功高耿直，小人猜忌

《史记 廉颇蔺相如列传》记载：允赵王迁七年，秦使王翦攻赵，赵使李牧、司马尚御之。秦多与赵王宠臣郭开金，为反间，言李牧、司马尚欲反。赵王乃使赵葱及齐将颜聚代李牧。李牧不受命，赵使人微捕得李牧，斩之。

公元前229年，秦国派大将王翦大举讨伐赵国。赵国君臣非常恐惧，只有大将军李牧不畏强秦，愿领兵抵御王翦。赵王非常高兴，授予李牧兵权，并派司马尚与他共同抵御秦军。

秦军一听李牧来抗击，吓得不敢出战，秦王为此十分发愁。就在这时，有人向秦王献策用反间计除掉李牧。秦王欣然应允，遂派人用重金收买赵王宠臣郭开，郭开是个贪财爱富的势利小人，专陷害忠良。他见秦使送来黄灿灿的金子和白花花的银子，顿时笑逐颜开，立刻答应了对方的一切要求。几天后他便在朝廷上下散布流言蜚语说：李牧和司马尚四处招兵买马，图谋不轨！还说：李牧早存叛意，怨恨赵王不给封侯！等等。

这些流言蜚语在大臣中间引起了不小的轰动，不久又传到赵王耳中，赵王因此对李牧产生怀疑。再加上郭开整天在赵王面前挑拨离间，搬弄是非，说三道四。结果，李牧出兵才两三个月就被调回来了。随后，赵王又派赵葱和颜聚代替李牧为将，率兵御敌，而李牧却被无端关押起来。身陷囹圄的李牧始终不知自己为何被囚。一天，一个狱卒来给他送饭时，李牧便问他自己到底犯了何罪？狱卒看左右无人，便悄悄对他说：不瞒将军你说，这是大王听信郭大夫诬蔑你的谗言，说你里通外国，犯了杀头的大罪。说完，狱卒就捂着脸哭了。李牧方才恍然大悟，叹了一口气说：知人知面不知心！我与他同朝共事这么多年，没想到他如此狠毒！于是功勋赫赫的李牧将军就这样不明不白地被奸臣诬陷，含冤而死。

王翦听说李牧已死的消息，异常惊喜，急率秦军主力袭击赵国，赵葱等抵挡不住气势汹汹的秦军攻击，匆匆上阵迎战，不到一个时辰便败退下来，一时间赵军全军溃散，逃的逃、亡的亡。而秦军乘胜前进，很快就攻克了赵都，俘虏了糊涂昏庸的赵王。

赵国是战国时期实力仅次于秦国的国家：出有大批军事将领，如武灵王、廉颇、赵奢、李牧、庞暖等，尤以廉颇、李牧最为著名，其才能亦不在白起、王翦之下，军队也有数十万精锐之师，赵国因连年同秦作战，百姓也十分熟悉军事。但其君主多为无能之辈，对奸佞之臣言听计从，长平之战战死45万，精锐尽失，即便再有千百个廉颇和李牧，最后也难逃灭亡。

李牧之死与赵国之亡紧密联系在了一起。李牧是赵国最后的希望，可是赵王亲手断送了这惟一的希望。

这是何其矛盾的事情！一方面悲哀自己没有忠臣良将可用，另一方面又大肆杀戮忠臣良将，落得个亡国的下场。

对于李牧的无辜被害，后人无不扼腕叹恨。胡三省注《通鉴》时曾将李牧的被害与赵国的灭亡联系在一起：赵之所侍者李牧，而卒杀之，以速其亡/司马迁对李牧的冤死，表示很愤慨，他在《赵世家》的最后说：赵王迁素无行，信博，故诛其良将李牧，用郭开。岂不谬哉！李牧对后来也是有影响的人物。秦子婴就把赵王迁杀其良臣而用颜聚的后果是失其国而殃及其身，作为历史教训，企图劝阻秦二世不要杀害蒙恬、蒙毅。汉文帝也感叹得不到廉颇、李牧那样的大将，以解除他对匈奴的忧患。

也许，历史的车轮并不会因李牧一人而受阻，秦的统一之势已经无人可挡，但对于这位颇有战略眼光的良将，不能堂堂正正、轰轰烈烈的谢幕，让人内心总觉得是那么的遗憾。

李牧是赵国镇守北部边境的优秀将领，常年驻扎在代地，雁门郡，防御匈奴。他有权根据实际需要任命官吏，城市的税收都送进将军幕府中，作为士兵的费用。他下令每天杀几头牛犒劳士兵，教士兵射箭、骑马。谨慎地把守烽火台，多派侦察人员，优待战士。制订规章说：“匈奴如果侵入边境来抢掠，应立即进入营垒坚守，有胆敢擅自捕捉俘虏的处斩刑。”匈奴每次入侵，烽火台就严谨地举烽火报警，战士们随即进入营垒防守，不敢应战。这样过了好几年，也没有什么伤亡和损失。可是匈奴认为李牧是胆小怕事，即使是赵国的边防兵也认为“我们的将军胆小怕事”。赵王责备李牧，李牧仍然以前一样。赵王发怒，调他回京，派另外的人替代他边将的职务。

一年多，匈奴每次来侵犯，新将领都领兵出战。每次出战，多是失利，伤亡损失很多，边境上老百姓不能耕种、放牧。当时又请李牧出山，李牧闭门不出，坚持说自己有病。赵王就又强迫他出任边将，派他去统率军队。李牧说：“大王一定要任用我，要让我像以前那样做，我才敢接受命令。”赵王答应了他。

李牧到达边境，按照原来的法规、号令办事。匈奴好几年一无所得，但是人们始终认为李牧胆怯。守边的士兵常得到奖赏却不被使用，都希望与匈奴一战。这时李牧就准备了经过挑选的兵车一千三百辆，精选出战马一万三千匹。还有曾经获得百金奖赏的勇士五万人，能拉硬弓的优秀射手十万人，全部组织起来进行军事演习。又大力组织放牧，让人民布满山野。匈奴派出小股兵力入侵，李牧部众假装败逃，丢下几千人给匈奴。匈奴单于听到这个消息，率领大批军队入侵。李牧大量布下灵活奇特的战阵，从左右两边包抄反击匈奴，大败匈奴，斩杀匈奴十几万人马。接着消灭襜褴，打败东胡，迫使林胡投降，单于逃跑。这次战役以后的十几年，匈奴不敢接近赵国边境上城市。

赵悼襄王元年，廉颇逃跑到魏国，赵王派李牧攻打燕国，攻下了武遂、方城。过了两年，庞援打败燕国，杀死剧辛。过了七年，秦国在武遂打败并杀死赵国扈辄杀了十万赵军，赵王就任命李牧做大将军，在宣安攻击秦军，打败秦军，赶跑秦国将领恒奇。赵王封李牧为武安君。过了三年，秦国攻打番吾，李牧打败秦军，向南抵御韩国、魏国。

赵王迁七年，秦国派遣王翦攻打赵国，赵王派李牧、司马尚抵抗秦军。秦国用大笔金钱贿赂赵王的宠臣郭开，施行反间计，说李牧、司马尚想要谋反。赵王便派赵葱和齐将颜聚代替李牧。李牧不接受命令，赵王派人秘密逮捕了李牧，把他杀死了。撤销了司马尚的职务。这以后三个月，王翦乘势急速攻打赵国，大败赵葱的军队，杀了赵葱，俘虏了赵王赵迁和赵军将领颜聚，终于灭亡了赵国。 李牧作为赵国的良将，用兵与众不同，为常人所难以领会。后被赵王召回，由他代将。

读者从文中明显可以看出李牧的“将”才和赵王的不识才。 ① 代雁门：代地雁门郡，今山西武宁以北一带 ② 匈奴：古代北方游牧民族。 ③ 莫府：处理军政事务的衙署。 莫：通“幕”，将帅在外的营帐。 ④ 飨（xiǎng)：用酒食款待人。 ⑤ 烽火谨：烽火相传。⑥彀（gòu)者:善于射箭的人。⑦襜（dān)褴:部族名，在代地北面。⑧东胡：部族名，在匈奴之东，故称“东胡”，是后世乌桓、鲜卑族的祖先。⑨林胡：部族名，在今山西朔县以北至内蒙古境内。

李牧，战国时期赵国人。他的生平活动大致

给你一些资料吧 李牧(—前229年)，战国时期赵国人，战国时期赵国杰出的军事家、统帅。

李牧的生平活动大致可划分为两个阶段，前一段是在赵国北部边境，抗击匈奴；后一段是在朝中参与政治军事活动，以抵御秦国为主。

赵国在公元前309年赵武灵王时期，下令国中“胡服骑射”，进行了一系列改革，军事力量逐渐强大。但是，到了惠文王、孝成王时期，匈奴各部落军事力量逐步恢复强大起来，并不断骚扰赵国北部边境。赵王便派李牧带兵独当北部戍边之责。

李牧常年驻守北部代郡、雁门郡(今山西代县西北)边境地区防御匈奴。他根据实际情况采取有力措施加强军队的战斗力，有效地防备了匈奴的侵扰，赢得士兵们的爱戴。他的措施是：首先，任用自己认为能干的人为官，同时把收来的货物，税款掌握在自己的驻军公署，充当士卒的日常开销。其次，每日宰杀数头牛采犒赏将士，优待士兵。第三，加紧练习骑马射箭，重视警报系统，增设侦察人员。在军事上，严明法规：“匈奴□入盗，急入收保，有敢捕虏者斩”(《史记�6�1李牧列传》)。所以匈奴每次入侵，严密的警报系统发挥威力，士兵迅速退回营垒固守，不敢擅自出战。使匈奴掳掠无所得，赵国军队却因此保存了实力，多年来在人员、物资上没有多少损失，为以后的伺机反击奠定了物质基础。

但匈奴人却认为李牧这是胆怯，就连赵国边境上的士兵也认为自己的将军是胆小害怕。赵王因此而责备了李牧。但李牧依然如，我行我素。终于激怒了赵王，把他召回，另派将领替代他。新任将领到职一年多，每当匈奴兵来犯，他都命令部队出战，往往受挫失利，损失伤亡惨重。使边境地区不能按时耕种、放牧。于是赵王又请李牧复出，李牧闭门不出，坚持说自己有病，赵王一再恳请，李牧提出：“王必用臣，臣如前，乃敢奉令”(《史记�6�1李牧列传》)。赵王答应了他。

李牧再次到边境后，仍按原来的规约行事。几年当中，匈奴来犯一无所获，但始终认为李牧胆怯不敢出战。戍边的将士日日受到犒赏而不被使用，因此，都请求愿与匈奴决一死战。李牧看准了时机，准备经过挑选的兵车一千三百辆，精选的战马一万三千匹。获赏百金的勇士五万人，优秀射手十万人，全部组织起来加以训练。并大纵牲畜，让人民满山遍野地放牧。

匈奴见此情景，先是派遣小股兵力入侵。接战后，李牧佯败，丢下几千人给匈奴。单于闻之，率大军入侵赵地，李牧则出奇兵，以两翼包抄战法出其不意包抄匈奴军，一举歼灭匈奴骑兵十余万人(参见赵破匈奴之战)。接着又乘胜灭檐褴、破东胡，降林胡，单于远远逃走。其后十多年，赵国北边稳固，匈奴不敢接近赵国边境的城邑。李牧也因此成为继廉颇、赵奢之后赵国的最重要的将领。

由于李牧确保了赵国边境的安全，使赵国君臣能无后顾之忧地对付强秦的兼并战争，实际上，蔺相如、廉颇、起奢等人在政治军事斗争上的每一个胜利，都有李牧的协作支持在内。

李牧到朝中任职，约在前246年以后。他曾因国事需要调回朝中，以相国身份出使秦国，定立盟约，使秦国归还了赵国之质子。两年后悼襄王继位。当时，赵奢、蔺相如已死，廉颇与乐乘均出走他国，李牧成为朝中重臣。

赵悼襄王元年(前244年)赵国派李牧攻打燕国，拔武遂(今河北徐水县西)、方城(今河北固安县南)。此时，泰国迅速地兼并了魏国的大片土地，迫使魏国臣服之后，把主要兵力对向赵国。

赵王迁三年(前233年)赵将扈辄为秦将桓齮(又称樊于期)所败，丧师十万。秦又自北路进攻赵的后方，形势危急，赶任命李牧为大将军，率兵南下反击秦军，在宜安(今河北蒿城县西南二十里)大破秦军(参见肥之战)，10万余秦军，全部被歼。桓齮仅率少量亲兵冲出重围，畏罪逃奔燕国。此战给秦国以沉重打击，李牧因功被封武安君。

公元前232年，秦复攻赵番吾(今河北省平山县南)，李牧出兵迎战，再次重创秦军(参见番吾之战)，但赵国的军力损失也很大。当时韩、魏已听命于秦，随秦军攻赵，李牧为此又向南进军，抵御韩、魏的进攻。

公元前229年，秦派王翦攻赵，赵以李牧、司马尚抵抗。秦军不得进，就以重金贿赂赵王宠臣郭开，他在赵王面前散布李牧、司马尚想谋反，赵王中计，派赵葱和齐将颜聚代李牧。李牧不从命，赵国暗中布置圈套捕获李牧并斩杀了他，撤换了司马尚。赵国临战而亲佞臣诛良将。三个月后，秦将王翦乘势急攻，大破赵军，杀赵葱，虏赵王迁及颜聚，赵国灭亡。

从以上历史资料可以看出不是两个武安君哪个更厉害的问题,而是都是悲剧结果

李牧，战国时期赵国人，是赵国著名的将军，战国四名将之一。

作为一代名将，李牧的生平按其军事活动大致可划分为两个阶段。前一段是在赵国北部边境，抗击匈奴；后一段是在朝中参与政治军事活动。终其一生，他主要是作为武将活跃于历史舞台的。

赵国在赵武灵王进行军事改革，实行胡服骑射后，实力强大起来了，几次北上攻打匈奴，使匈奴元气大伤。但是，到了惠文王、孝成王时期，匈奴各部落军事力量逐步恢复强大起来，并不断骚扰赵国北部边境。赵王便派李牧带兵独当北部戍边之责。约在赵惠文王（前298年——前266年）中期，李牧已成为一位富有韬略的边将。他常居代地雁门郡（今山西宁武以北一带），根据实战需要，他设置官吏僚属，当地市租全部交入幕府，做为军费。他厚待战士，每天宰杀数头牛犒劳士卒。他根据实际情况采取有力措施加强军队的战斗力，有效地防备了匈奴的侵扰，赢得士兵们的爱戴。他加紧练习骑马射箭，重视警报系统，增设侦察人员。在军事上，严明法规：“匈奴若入盗，急入收保，有敢捕虏者斩”。所以匈奴每次入侵，严密的警报系统都能发挥威力，士兵迅速退回营垒固守，不敢擅自出战，使匈奴掳掠无所得。这样坚持数年，形成了一支装备精良而素质极高的边防军。赵国军队在人员、物资上没有多少损失，为以后的反击奠定了物质基础。

匈奴人认为李牧这是胆怯，就连赵国边境上的士兵也认为自己的将军是胆小害怕。赵王听说后，也责备了李牧。但李牧依然我行我素，终于激怒了赵王，把他召回，另派将领替代他。新任将领到职一年多，每当匈奴兵来犯，他都命令部队出战，往往受挫失利，损失伤亡惨重，使边境地区不能按时耕种、放牧。于是赵王又请李牧复出，李牧闭门不出，坚持说自己有病，赵王一再恳请，李牧提出：“王必用臣，臣如前，乃敢奉令”。赵王答应了他。

李牧再次到边境后，仍按原来的规约行事。几年当中，匈奴来犯一无所获，但始终认为李牧胆怯不敢出战。戍边的将士日日受到犒赏而不被使用，因此，都请求愿与匈奴决一死战。李牧看准了时机，挑选了兵车一千三百辆，精选的战马一万三千匹，获赏百金的勇士五万人，优秀射手十万人，全部组织起来加以训练。并大纵牲畜，让人们满山遍野地放牧。

匈奴见此情景，先是派遣小股兵力入侵。交战后，李牧佯败，丢下几十人给匈奴。单于闻之，率大军入侵赵地，李牧则出奇兵，以两翼包抄战法出其不意包抄匈奴军，一举歼灭匈奴骑兵十余万人。接着又乘胜灭檐褴、破东胡，降林胡，单于远远逃走。其后十多年，赵国北边稳固，匈奴再不敢接近赵国边境的城邑。李牧也因此成为继廉颇、赵奢之后赵国的最重要的将领。由于李牧确保了赵国边境的安全，使赵国君臣能无后顾之忧地对付强秦的兼并战争，实际上，蔺相如、廉颇、赵奢等人在政治军事斗争上的每一个胜利，都有李牧的协作支持在内。

李牧到朝中任职，约在孝成王二十年（前246年）以后。这一年，他曾因国事需要调回朝中，以相国身份出使秦国，定立盟约，使秦国归还了赵国的质子。两年后，悼襄王继位。当时，赵奢、蔺相如已死，廉颇与乐乘均出走他国，李牧成为朝中重臣。悼襄王二年（前243年）他带兵攻取了燕的武遂（今河北徐水县西）、方城（今河北固安县南）。此时，秦国迅速兼并了魏国的大片土地，迫使魏国屈服之后，把主要兵力对向赵国。赵王迁二年（前234年），秦大将桓口（又称樊于期）攻取赵的平阳（今河北临漳县西）、武城（今山东武城县西），杀赵将扈辄，斩首10万。三年（前233年），又带重兵攻打赵国。赵派李牧为大将军，大破秦军于宜安（今河北高城县西南），兵败潜逃。可见此次大胜对秦打击沉重，而赵得到喘息之机。因功大，李牧被封为武安君。

赵王迁七年（前229年），秦国大将王翦大举攻赵国，率上党兵卒直下井陉（今河北井陉县），杨瑞和率河间兵卒进围赵都邯郸。赵国派李牧、司马尚倾全军抵御，一直相持到第二年。赵国由于连年战争，再加北部代地地震，大面积饥荒，国力已相当衰弱。而更大的忧患还在朝中，昏聩的赵王迁，对那个诬陷过廉颇的秦国间谍郭开宠信不疑。秦国在战场上不能速胜，便又行反间故计，重金贿赂郭开，使其诬告李牧、司马尚谋反。赵王迁不作分析，马上派赵蓖及齐将颜聚取代李牧。李牧为社稷军民计，拒交兵权，继续奋勇抵抗。赵王、郭开便暗中窥探，乘其不备之时，加以捕获残杀，并罢黜废免了司马尚。三个月后，王翦大破赵军，杀死赵蓖，俘虏了赵王迁及颜聚，攻取邯郸，灭掉了赵国。

李牧是战国末年东方六国最优秀的将领，深得士兵和人民的爱戴，有着崇高的威望。在一系列的作战中，他屡次重创敌军而未尝败，显示了高超的军事指挥艺术。尤其是破匈奴之战，是中国战争史中以步兵大兵团全歼骑兵大兵团的典型战例。李牧确立了农耕民族针对游牧民族的防御战术，在历史上具有非常重大的意义。他的无辜被害，使赵国自毁长城，也使后人无不扼腕叹恨，其经历与秦国武安君白起又何等相似。司马迁对李牧的冤死，表示很愤慨，他在《赵世家》的最后说：赵王“迁素无行，信谗，故诛其良将李牧，用郭开。岂不谬哉！”李牧对后世也是有影响的人物。秦子婴就把“赵王迁杀其良臣而用颜聚”的后果是“失其国而殃及其身”，作为历史教训，企图劝阻秦二世不要杀害蒙恬、蒙毅。汉文帝也曾感叹得不到廉颇、李牧那样的大将，以解除他对匈奴的忧患。

1 重金悬赏古文《李牧守边》的现代文意思

译文：

赵国大将李牧，常年居守在雁门（今山西右王南），防备匈

奴进犯他设置官吏以方便为原则，将收来的租税都送入幕府，作为官兵的

费用每天杀好几头牛慰劳士兵练习骑马射箭，各处多设烽火，多派间谍

尔后又和将士约法说："如果匈奴前来侵犯，要立即收兵回城防御，谁胆敢

捕捉敌人，立即问斩"匈奴每次来犯，他都立即收兵防守，不与敌交战

这样几年，没有什么遗漏和损失然而匈奴却以为李牧是胆怯，就是赵国边

关的士兵也以为自己的将领是胆怯赵王将这些情况告诉了李牧，李牧依然

如故赵王就将李牧召回，派人代李牧为将领一年多时间里，匈奴每次来

犯时，都出兵交战，多数失利，伤亡很多，边疆的百姓不能种田畜牧于是

重新请李牧出任将领，李牧声称有病，闭门不出赵王便再一次强请李牧出

来带兵李牧说："如果任用我，必须允许我用以前那样的办法，我才敢奉

命"赵王答应了他，李牧前往边关到了边关后，仍然照以前的方法去做

匈奴进犯一无所得，到头来还以为赵兵胆怯边关的兵士每天都得到赏赐，

却不愿享用，都宁愿出战于是就广选战车，得到1300乘；挑选战马，得到

13万匹；挑选坚锐士兵5万人，弓箭手10万人；指挥他们练习进攻，又大

肆放牧牲畜，老百姓满山遍野匈奴来时，假败不胜，将几千人让他掳去

匈奴单于听说后，率大军来犯，李牧广设奇阵，用左右两翼攻击，终于大败

匈奴，杀死匈奴10多万骑兵，匈奴单于也逃走了以后10多年，匈奴再也

不敢侵略赵国的边境了

2 李牧戌边的文言文和翻译

原文

李牧者，赵之北边良将也。常居代雁门，备匈奴。匈奴每入，烽火谨，辄入收保，不敢战。如是数岁，亦不亡失。然匈奴以李牧为怯，虽赵边兵亦以为吾将怯。赵王让李牧，李牧如故。赵王怒，召之，使他人代将。

岁余，匈奴每来，出战。数不利，失亡多，边不得田畜，复请李牧，牧杜门不出，固称疾。赵王乃复强起使将兵，牧曰：“王必用臣，臣如前，乃敢奉令。”王许之。

翻译

李牧是赵国镇守北部边境的优秀将领，常年驻扎在代地，雁门郡，防御匈奴。匈奴每次入侵，烽火台就严谨地举烽火报警，战士们随即进入营垒防守，不敢应战。这样过了好几年，也没有什么伤亡和损失。可是匈奴认为李牧是胆小怕事，即使是赵国的边防兵也认为我们的将军很胆小。

赵王责备李牧，李牧仍然以前一样。赵王发怒，调他回京，派另外的人替代他边将的职务。 一年多，匈奴每次来侵犯，新将领都领兵出战。每次出战，多是失利，伤亡损失很多，边境上老百姓不能耕种、放牧。

当时又请李牧出山，李牧闭门不出，坚持说自己有病。赵王就又强迫他出任边将，派他去统率军队。李牧说：“大王一定要任用我，要让我像以前那样做，我才敢接受命令。”赵王答应了他。

出处

宋·司马光《资治通鉴》

扩展资料：

创作背景

司马光曾患历代史籍浩繁，学者难以遍览，因欲撮取其要，撰纪传体史。初成《通志》8卷，起战国至秦二世，表进于朝，引起宋英宗的重视。治平三年（1066），诏置书局于崇文院，继续编纂。宋神宗即位，赐书名为《资治通鉴》，并序以奖之。元丰七年（1084）书成。

原文赏析

除政治之外，《资治通鉴》在文化、科技、经济、军事等方面均有记载。在文化方面，就学术思想来说，上至先秦的儒、法名、阴阳、纵横五家的代表人物和学术主张，下及汉初的黄老思想，汉武帝的独尊儒术，以及魏晋玄学的盛行都有记载。对于佛教、道教的起源、发展，以及儒、佛、道之间的斗争也有叙述。

3 文言文《李牧》的翻译

李牧是赵国北部边境的良将。

长期驻守代地雁门郡，防备匈奴。他有权根据需要设置官吏，防地内城市的租税都送入李牧的幕府，作为军队的经费。

他每天宰杀几头牛犒赏士兵，教士兵练习射箭骑马，小心看守烽火台，多派侦察敌情的人员，对战士待遇优厚。订出规章说：“匈奴如果入侵，要赶快收拢人马退入营垒固守，有胆敢去捕捉敌人的斩首。”

匈奴每次入侵，烽火传来警报，立即收拢人马退入营垒固守，不敢出战。像这样过了好几年，人马物资也没有什么损失。

可是匈奴却认为李牧是胆小，就连赵国守边的官兵也认为自己的主将胆小怯战。赵王责备李牧，李牧依然如故。

赵王发怒，把他召回，派别人代他领兵。

4 文言文《李牧将兵》的翻译

李牧是赵国镇守北部边境的优秀将领，常年驻扎在代地，雁门郡，防御匈奴他有权根据实际需要任命官吏，城市的税收都送进将军幕府中，作为士兵的费用他下令每天杀几头牛犒劳士兵，教士兵射箭、骑马谨慎地把守烽火台，多派侦察人员，优待战士制订规章说：“匈奴如果侵入边境来抢掠，应立即进入营垒坚守，有胆敢擅自捕捉俘虏的处斩刑”匈奴每次入侵，烽火台就严谨地举烽火报警，战士们随即进入营垒防守，不敢应战这样过了好几年，也没有什么伤亡和损失可是匈奴认为李牧是胆小怕事，即使是赵国的边防兵也认为“我们的将军胆小怕事”赵王责备李牧，李牧仍然以前一样赵王发怒，调他回京，派另外的人替代他边将的职务 一年多，匈奴每次来侵犯，新将领都领兵出战每次出战，多是失利，伤亡损失很多，边境上老百姓不能耕种、放牧当时又请李牧出山，李牧闭门不出，坚持说自己有病赵王就又强迫他出任边将，派他去统率军队李牧说：“大王一定要任用我，要让我像以前那样做，我才敢接受命令”赵王答应了他 李牧到达边境，按照原来的法规、号令办事匈奴好几年一无所得，但是人们始终认为李牧胆怯守边的士兵常得到奖赏却不被使用，都希望与匈奴一战这时李牧就准备了经过挑选的兵车一千三百辆，精选出战马一万三千匹还有曾经获得百金奖赏的勇士五万人，能拉硬弓的优秀射手十万人，全部组织起来进行军事演习又大力组织放牧，让人民布满山野匈奴派出小股兵力入侵，李牧部众假装败逃，丢下几千人给匈奴匈奴单于听到这个消息，率领大批军队入侵李牧大量布下灵活奇特的战阵，从左右两边包抄反击匈奴，大败匈奴，斩杀匈奴十几万人马接着消灭襜褴，打败东胡，迫使林胡投降，单于逃跑这次战役以后的十几年，匈奴不敢接近赵国边境上城邑 赵王迁七年，秦国派遣王翦攻打赵国，赵王派李牧、司马尚抵抗秦军秦国用大笔金钱贿赂赵王的宠臣郭开，施行反间计，说李牧、司马尚想要谋反赵王便派赵葱和齐将颜聚代替李牧李牧不接受命令，赵王派人秘密逮捕了李牧，把他杀死了撤销了司马尚的职务这以后三个月，王翦乘势急速攻打赵国，大败赵葱的军队，杀了赵葱，俘虏了赵王赵迁和赵军将领颜聚，终于灭亡了赵国。

5 二、阅读下面文言文,完成16~19题

16 A 解析 A “善”应为“和……交好”。

17 A 18 C 解析 ①是说文帝听了冯唐话后发怒，②是文帝对冯唐的询问，⑥是说文帝让魏尚重新担任云州太守。 19C 解析 C 云中太守被削爵位原因应是他犯了错报杀敌人数的罪。

三、20 ( 1 )因此军溃兵败，被秦人俘虏消灭。（“破、北”“为……所”“禽”各 1 分，句意 1 分）其他 参考译文 冯唐，他的祖父是赵国人。

冯唐以孝顺著称，被举荐做了中郎署长，侍奉汉文帝。一次文帝乘车经过冯唐任职的官署，问冯唐说：“我住在代郡时，我的尚食监高祛多次和我谈到赵将李齐的才能，讲述他在钜鹿城下作战的情形。

现在我每次吃饭时，心里总会想起钜鹿之战时的李齐。老人家知道这个人吗？”冯唐回答说：“他尚且比不上廉颇、李牧的指挥才能。”

汉文帝说：“凭什么这样说呢？”冯唐说：“我的祖父在赵国时，和李牧有很好的交情，我父亲从前做过代相，和赵将李齐交情甚密，所以知道他们的为人。”汉文帝听完冯唐的述说，拍着大腿说：“唉！我偏偏得不到廉颇、李牧这样的人做将领， （ ） 我难道还担心匈奴吗？”冯唐说：“陛下即使能得到廉颇、李牧，也不会任用他们。”

汉文帝大怒，起身回宫。过了好一会儿，才又召见冯唐责备他说：“你为什么当众侮辱我？难道就不能私下告诉我吗？”冯唐谢罪说：“我是个鄙陋之人，不懂得忌讳回避。”

在这时，匈奴人大举侵犯朝祁。汉文帝正为此感到忧虑，于是终于又一次询问冯唐：“你怎么知道我不会任用廉颇、李牧？”冯唐回答说：“我听说古时候君王派遣将军时，跪下来推着车轮，还说国门以内的事我决断，国门以外的事，由将军裁定；军队的战功、赐爵封赏都由将军在外决定，归来再奏报朝廷。

这不是虚夸之言啊！我的祖父说，李牧做赵将驻守边境时，赏赐由将军在外决定，朝廷不从中干预，所以李牧才能够充分发挥他的才智。因此他能够在北面驱逐单于，大破东胡，消灭澹林，在西面抑制强秦，在南面支援韩、魏。

在这时，赵国几乎成为霸主。如今我听说魏尚做了云中郡郡守，他把军市上的税金全部用来犒赏士兵，还拿出个人的钱财，五天杀一次牛，宴请宾客、军吏、左右，因此匈奴人远远躲开，不敢靠近云中郡的边关要塞。

匈奴曾经入侵一次，魏尚率领军队出击，杀死很多敌军。那些士兵们整天全力作战，杀敌捕俘，到幕府报功，只要有一句话不符合实际情况，执法吏就用法律制裁他们。

应得的奖赏不能兑现，而执法吏却有法必依。我愚蠢地认为陛下的法令太严明了，奖赏太轻了，惩罚太重了。

况且云中郡郡守魏尚只犯了多报杀敌六人的罪，陛下就把他交给执法吏，夺了他的爵位。由此说来，陛下即使能得到廉颇、李牧，也是不能重用的。”

文帝很高兴。当天就让冯唐拿着符节去赦免魏尚，重新让魏尚担任云中郡郡守，任命冯唐做车骑都尉，让他掌管中尉和郡国的车战之士。

汉文帝后元七年，汉景帝即位，让冯唐去做楚国的丞相，不久冯唐又被免职。汉武帝即位，征求贤良之士，大家举荐冯唐。

冯唐这年已九十多岁了，不能再做官，于是让他的儿子冯遂做了郎官。

6 文言文 李牧传 翻译

李牧传 原文

李牧者，赵之北边良将也。常居代雁门，备匈奴。以便宜置吏，市租皆输入莫府，为士卒费。日击数牛飨士，习射骑，谨烽火，多间谍，厚遇战士。为约曰：“匈奴即入盗。急入收保，有敢捕虏者斩。”匈奴每入，烽火谨，辄入收保，不敢战。如是数岁，亦不亡失。然匈奴以李牧为怯，虽赵边兵亦以为吾将怯。赵王让李牧，李牧如故。赵王怒，召之，使他人代将。

岁余，匈奴每来，出战。数不利，失亡多，边不得田畜，复请李牧，牧杜门不出，固称疾。赵王乃复强起使将兵，牧曰：“王必用臣，臣如前，乃敢奉令。”王许之。李牧至，如故约。匈奴数岁无所得，终以为怯。边士日得赏赐而不用，皆愿一战。于是乃具选车得一千三百乘，选骑得万三千匹，百金之士五万人，彀者十万人，悉勒习战。大纵畜牧，人民满野。匈奴小入，佯北不胜，以数千人委之。单于闻之，大率众来入，李牧多为奇阵，张左右翼击之，大破匈奴十余万骑。灭襜褴，破东胡，降林胡，单于奔走，其后十余岁，匈奴不敢近赵边城。赵悼襄王十年，廉颇既亡入魏，赵使李牧攻燕，拔武遂、方城。居二年，宠破燕军，杀剧辛。后七年，秦破杀赵将扈辄于武遂，斩首十万。赵乃以李牧为大将军，击秦军于宜安，大破秦军，走秦将桓。封李牧为武安君，居三年，秦攻番吾，李牧击破秦军，南距韩、魏。赵王迁七年，秦使王翦攻赵，赵使李牧、司马尚御之。秦多与赵王宠臣郭开金，为反间，言李牧、司马尚欲反。赵王乃使赵葱及齐将颜聚代李牧。李牧不受命，赵使人微捕得李牧，斩之。废司马尚。后三月，王翦因急击赵，大破杀赵葱，虏赵王迁及其将颜聚，遂灭赵。

参考翻译

李牧是赵国镇守北部边境的优秀将领，常年驻扎在代地，雁门郡，防御匈奴。他有权根据实际需要任命官吏，城市的税收都送进将军幕府中，作为士兵的费用。他下令每天杀几头牛犒劳士兵，教士兵射箭、骑马。谨慎地把守烽火台，多派侦察人员，优待战士。制订规章说：“匈奴如果侵入边境来抢掠，应立即进入营垒坚守，有胆敢擅自捕捉俘虏的处斩刑。”匈奴每次入侵，烽火台就严谨地举烽火报警，战士们随即进入营垒防守，不敢应战。这样过了好几年，也没有什么伤亡和损失。可是匈奴认为李牧是胆小怕事，即使是赵国的边防兵也认为“我们的将军胆小怕事”。赵王责备李牧，李牧仍然以前一样。赵王发怒，调他回京，派另外的人替代他边将的职务。

一年多，匈奴每次来侵犯，新将领都领兵出战。每次出战，多是失利，伤亡损失很多，边境上老百姓不能耕种、放牧。当时又请李牧出山，李牧闭门不出，坚持说自己有病。赵王就又强迫他出任边将，派他去统率军队。李牧说：“大王一定要任用我，要让我像以前那样做，我才敢接受命令。”赵王答应了他。

李牧到达边境，按照原来的法规、号令办事。匈奴好几年一无所得，但是人们始终认为李牧胆怯。守边的士兵常得到奖赏却不被使用，都希望与匈奴一战。这时李牧就准备了经过挑选的兵车一千三百辆，精选出战马一万三千匹。还有曾经获得百金奖赏的勇士五万人，能拉硬弓的优秀射手十万人，全部组织起来进行军事演习。又大力组织放牧，让人民布满山野。匈奴派出小股兵力入侵，李牧部众假装败逃，丢下几千人给匈奴。匈奴单于听到这个消息，率领大批军队入侵。李牧大量布下灵活奇特的战阵，从左右两边包抄反击匈奴，大败匈奴，斩杀匈奴十几万人马。接着消灭襜褴，打败东胡，迫使林胡投降，单于逃跑。这次战役以后的十几年，匈奴不敢接近赵国边境上城邑。

赵王迁七年，秦国派遣王翦攻打赵国，赵王派李牧、司马尚抵抗秦军。秦国用大笔金钱贿赂赵王的宠臣郭开，施行反间计，说李牧、司马尚想要谋反。赵王便派赵葱和齐将颜聚代替李牧。李牧不接受命令，赵王派人秘密逮捕了李牧，把他杀死了。撤销了司马尚的职务。这以后三个月，王翦乘势急速攻打赵国，大败赵葱的军队，杀了赵葱，俘虏了赵王赵迁和赵军将领颜聚，终于灭亡了赵国。

导读 ：李牧作为赵国的良将，用兵与众不同，为常人所难以领会。后被赵王召回，由他代将。

读者从文中明显可以看出李牧的“将”才和赵王的不识才。

注释 ：① 代雁门：代地雁门郡，今山西武宁以北一带 ② 匈奴：古代北方游牧民族。 ③ 莫府：处理军政事务的衙署。 莫：通“幕”，将帅在外的营帐。 ④ 飨（xiǎng）：用酒食款待人。 ⑤ 烽火谨：烽火相传。

7 张释之执法原文

张廷尉释之者，堵阳人也，字季有兄仲同居以訾为骑郎，事孝文帝，十 岁不得调，无所知名释之曰：“久宦减仲之产，不遂”欲自免归中郎将袁 盎知其贤，惜其去，乃请徙释之补谒者释之既朝毕，因前言便宜事文帝曰： “卑之，毋甚高论，令今可施行也”於是释之言秦汉之间事，秦所以失而汉所 以兴者久之文帝称善，乃拜释之为谒者仆射 释之从行，登虎圈上问上林尉诸禽兽簿，十馀问，尉左右视，尽不能对 虎圈啬夫从旁代尉对上所问禽兽簿甚悉，欲以观其能口对响应无穷者文帝曰： “吏不当若是邪？尉无赖！”乃诏释之拜啬夫为上林令释之久之前曰：“陛下 以绛侯周勃何如人也？”上曰：“长者也”又复问：“东阳侯张相如何如人也？” 上复曰：“长者”释之曰：“夫绛侯、东阳侯称为长者，此两人言事曾不能出 口，岂斅此啬夫谍谍利口捷给哉！且秦以任刀笔之吏，吏争以亟疾苛察相高，然 其敝徒文具耳，无恻隐之实以故不闻其过，陵迟而至於二世，天下土崩今陛 下以啬夫口辩而超迁之，臣恐天下随风靡靡，争为口辩而无其实且下之化上疾 於景响，举错不可不审也”文帝曰：“善”乃止不拜啬夫 上就车，召释之参乘，徐行，问释之秦之敝具以质言至宫，上拜释之为 公车令 顷之，太子与梁王共车入朝，不下司马门，於是释之追止太子、梁王无得入 殿门遂劾不下公门不敬，奏之薄太后闻之，文帝免冠谢曰：“教儿子不谨” 薄太后乃使使承诏赦太子、梁王，然后得入文帝由是奇释之，拜为中大夫 顷之，至中郎将从行至霸陵，居北临厕是时慎夫人从，上指示慎夫人新 丰道，曰：“此走邯郸道也”使慎夫人鼓瑟，上自倚瑟而歌，意惨凄悲怀，顾 谓群臣曰：“嗟乎！以北山石为椁，用纻絮斮陈，蕠漆其间，岂可动哉！” 左右皆曰：“善”释之前进曰：“使其中有可欲者，虽锢南山犹有郄；使其中 无可欲者，虽无石椁，又何戚焉！”文帝称善其后拜释之为廷尉 顷之，上行出中渭桥，有一人从桥下走出，乘舆马惊於是使骑捕，属之廷 尉释之治问曰：“县人来，闻跸，匿桥下久之，以为行已过，即出，见乘 舆车骑，即走耳”廷尉奏当，一人犯跸，当罚金文帝怒曰：“此人亲惊吾马， 吾马赖柔和，令他马，固不败伤我乎？而廷尉乃当之罚金！”释之曰：“法者天 子所与天下公共也今法如此而更重之，是法不信於民也且方其时，上使立诛 之则已今既下廷尉，廷尉，天下之平也，一倾而天下用法皆为轻重，民安所措 其手足？唯陛下察之”良久，上曰：“廷尉当是也” 其后有人盗高庙坐前玉环，捕得，文帝怒，下廷尉治释之案律盗宗庙服御 物者为奏，奏当弃市上大怒曰：“人之无道，乃盗先帝庙器，吾属廷尉者，欲 致之族，而君以法奏之，非吾所以共承宗庙意也”释之免冠顿首谢曰：“法如 是足也且罪等，然以逆顺为差今盗宗庙器而族之，有如万分之一，假令愚民 取长陵一抔土，陛下何以加其法乎？”久之，文帝与太后言之，乃许廷尉当是 时，中尉条侯周亚夫与梁相山都侯王恬开见释之持议平，乃结为亲友张廷尉由 此天下称之 后文帝崩，景帝立，释之恐，称病欲免去，惧大诛至；欲见谢，则未知何 如用王生计，卒见谢，景帝不过也 王生者，善为黄老言，处士也尝召居廷中，三公九卿尽会立，王生老人， 曰“吾袜解”，顾谓张廷尉：“为我结袜！”释之跪而结之既已，人或谓王生 曰：“独柰何廷辱张廷尉，使跪结袜？”王生曰：“吾老且贱，自度终无益於张 廷尉张廷尉方今天下名臣，吾故聊辱廷尉，使跪结袜，欲以重之”诸公闻之， 贤王生而重张廷尉 张廷尉事景帝岁馀，为淮南王相，犹尚以前过也久之，释之卒其子曰张 挚，字长公，官至大夫，免以不能取容当世，故终身不仕 冯唐者，其大父赵人父徙代汉兴徙安陵唐以孝著，为中郎署长，事文 帝文帝辇过，问唐曰：“父老何自为郎？家安在？”唐具以实对文帝曰： “吾居代时，吾尚食监高祛数为我言赵将李齐之贤，战於钜鹿下今吾每饭，意 未尝不在钜鹿也父知之乎？”唐对曰：“尚不如廉颇、李牧之为将也”上曰： “何以？”唐曰：“臣大父在赵时，为官率将，善李牧臣父故为代相，善赵将 李齐，知其为人也”上既闻廉颇、李牧为人，良说，而搏髀曰：“嗟乎！吾独 不得廉颇、李牧时为吾将，吾岂忧匈奴哉！”唐曰：“主臣！陛下虽得廉颇、李 牧，弗能用也”上怒，起入禁中良久，召唐让曰：“公柰何众辱我，独无间 处乎？”唐谢曰：“鄙人不知忌讳” 当是之时，匈奴新大入朝冉阝，杀北地都尉昂上以胡寇为意，乃卒复问唐 曰：“公何以知吾不能用廉颇、李牧也？”唐对曰：“臣闻上古王者之遣将也， 跪而推毂，曰阃以内者，寡人制之；阃以外者，将军制之军功爵赏皆决於外， 归而奏之此非虚言也臣大父言，李牧为赵将居边，军市之租皆自用飨士，赏 赐决於外，不从中扰也委任而责成功，故李牧乃得尽其智能，遣选车千三百乘， 彀骑万三千，百金之士十万，是以北逐单于，破东胡，灭澹林，西抑强秦，南支 韩、魏当是之时，赵几霸其后会赵王迁立，其母倡也王迁立，乃用郭开谗， 卒诛李牧，令颜聚代之是以兵破士北，为秦所禽灭今臣窃闻魏尚为。