前一阵子,一位美国姑娘克丽丝叮和她心中“中国最浪漫的男人”——庄子,在央视综艺《经典咏流传》(Everlasting Classics)的舞台上,实现了一次完美的邂逅。
克丽丝叮用她迷人的声线和独特的发音,将中国古典哲学唱响在《经典咏流传》的舞台上,令无数观众为之动容。
今天,阿研就带你走近克丽丝叮,了解这首《梦蝶:一百万个可能》的前世今生。
一百万个可能
这首歌最初创作于2013年,歌中描绘了一幅绝美的冬日雪景图,唱出了人们对未来的期待和畅想,又包含了抉择时的踌躇与紧张。
到了2018年,这首歌突然在抖音(Tik Tok)上爆红,无数人跑到克丽丝叮的Facebook下留言,向她表达对这首歌的喜爱。
这个写出抖音神曲的外国**姐,爱上了“中国最浪漫的男人”
现在,如果在常见的音乐APP上检索这首歌,你会发现评论数量早就达到了一万加,不少网友感叹,一个外国人竟然能写出这样契合心境的歌词,空灵动人,给人力量。
这一瞬间 有一百万个可能
暖这冬心 或面对寒冷
该向前走 或者继续等
渐入冬林 或走向街灯
窝进棉被 或面对寒冷
暖这冬心 或面对寒冷
无数平凡而努力的人,因为最后的这段歌词而深受感动。
这个写出抖音神曲的外国**姐,爱上了“中国最浪漫的男人”
英文歌词源自:https://wwwyoutubecom/watchv=hzypdAfwN24
这个写出抖音神曲的外国**姐,爱上了“中国最浪漫的男人”
这首歌的演唱者和词作者是一位出生于新墨西哥州的美国歌手,名叫克丽丝叮,大家管她叫“叮叮”。因为自幼喜爱汉语,叮叮在大学时选择了中文作为自己的专业,并立志成为一名研究中国古典文学的学者。在获得了芝加哥西北大学的学士学位后,叮叮目前在威斯康星大学攻读中国古典文学的博士学位。
叮叮曾在2012年参加《我要上春晚》,演唱了自己创作的《寻寻觅觅》和周杰伦的《菊花台》。2014年,叮叮发行了自己的首张中文专辑《一百万个可能》。
这个写出抖音神曲的外国**姐,爱上了“中国最浪漫的男人”
叮叮的歌曲通常融合摇滚、流行音乐、民谣、中国风等多种曲风,并且凭借她多年来对中国文学尤其是唐诗、宋词的热爱,在歌词中自然巧妙地融合诗词意境,辅之以现代西方女性坦率果决的字句,令人赞叹又喜爱。
前不久,她登上了《经典咏流传》的舞台,改编了歌曲《一百万个可能》的部分歌词,融入了《庄子·内篇·齐物论》和李白的《古风(其九)》,表达她对庄子这位她心目中“中国最浪漫的男人”的喜爱和对中国古代哲学的思索。
这个写出抖音神曲的外国**姐,爱上了“中国最浪漫的男人”
人生如梦,无法了解透彻,但是必须珍惜生命,克服生命中关于时间、死亡、爱情等种种苦难,坚定地走下去。
叮叮不仅有自己的音乐专辑,还出版了自己的诗集《克丽丝叮的寻寻觅觅》。这些诗词古韵犹存,读来朗朗上口。
这个写出抖音神曲的外国**姐,爱上了“中国最浪漫的男人”
这首诗包含了蜻蜓、彼岸、池塘、绿水桥等诸多纷繁的意象,有诗思也有哲理,在描绘自然景致的同时传递出淡淡的惆怅,令人回味无穷。
这个写出抖音神曲的外国**姐,爱上了“中国最浪漫的男人”
夏日的别离,秋日的愁思,遥望明月,故乡在远方。诗中的思辨与诗情,展现出作者对生命的深沉思索。
这个写出抖音神曲的外国**姐,爱上了“中国最浪漫的男人”
这个写出抖音神曲的外国**姐,爱上了“中国最浪漫的男人”
梦蝶:一百万个可能
在《经典咏流传》的舞台上,叮叮演唱了她改编后的歌曲——《梦蝶:一百万个可能》。歌词中保留了“云空的泪”“冰凌”“雪花”“冬夜”等意象,又融入了李白和庄子关于“蝴蝶”“梦”“蓬莱仙岛”等绚丽的想象,将古典与现代相结合,用歌声传递中国传统哲学的无限魅力。
这个写出抖音神曲的外国**姐,爱上了“中国最浪漫的男人”
歌曲中间的说唱部分引用了《齐物论》的原文,这也是著名的“庄周梦蝶”的出处。
这个写出抖音神曲的外国**姐,爱上了“中国最浪漫的男人”
这一段内容,林语堂先生曾将其生动地翻译成英文:
这个写出抖音神曲的外国**姐,爱上了“中国最浪漫的男人”
《齐物论》是《庄子•内篇》的第二篇,全篇包含了五个相对独立的故事,“庄周梦蝶”是最后一个故事。
这个写出抖音神曲的外国**姐,爱上了“中国最浪漫的男人”
庄子认为,万物是浑然一体的,并且在不断向其对立面转化,因而没有分别。“齐物”的意思就是说,一切事物归根到底都是相同的,没有什么差别,也没有是非、美丑、善恶、贵贱之分。
庄子的时代战乱频仍,庄子希望通过《齐物论》中的故事告诉世人,不要为外界的繁琐世事所困扰,不要对外物过分执着,应该回到自己的内心。
在庄子的世界里,花鸟鱼虫、万物生灵都可以与人对话,庄子用许多有趣的寓言故事,以非凡的想象力,讲述他的天人相通的哲学世界。
这个写出抖音神曲的外国**姐,爱上了“中国最浪漫的男人”
歌曲最后的部分选用了李白的《古风(其九)》,这首诗通过写庄周的梦和邵平的人生,表达人生变幻无常之意
完美邂逅宣传片片头曲是《夜空下》。
歌曲:夜空下
歌手:After School
作词:After School
作曲:After School
具体歌词:
I don'twanna love
歌曲MV截图
歌曲MV截图
I don't wanna love
I don't wanna love
don't wanna love you again
싫다고할땐언제고
이제와자꾸내게왜이래
baby 잊을만하면전활걸어
내속을뒤집어놓는데 baby
웃기지말어예전엔흔들렸지만
이제는달러다알어
갖고놀지마어디한번두고봐
너없이도잘지낼거야거거야
내게말걸지마
밤하늘에에에말을해애애
너땜에에에절대울지않아
저하늘에에에맹세해애애
두번다신널보지않겠다고
남몰래훌쩍훌쩍
훌쩍훌쩍울다가
나혼자뚜벅뚜벅뚜벅
길을걷다가니생각에
또갑자기확열받아
욕하고싶지만
그래봤자내입만아픈걸
너는꼭필요할때만날찾아
이제내인생에서좀빠져
넌뻔뻔해거짓말은또뻔해
so stop that
속아주는것도한두번
너를잊은진이미오래전
go your way imma go ma way
Live your life imma live my life
웃기지말어예전엔흔들렸지만
이제는달러다알어갖고놀지마
어디한번두고봐
너없이도잘지낼거야거거야
내게말걸지마
밤하늘에에에말을해애애
너땜에에에절대울지않아
저하늘에에에맹세해애애
두번다신널보지않겠다고
남몰래훌쩍훌쩍
훌쩍훌쩍울다가나혼자
뚜벅뚜벅뚜벅길을걷다가
니생각에또갑자기확열받아
욕하고싶지만
그래봤자내입만아픈걸
I don't need you
don't call me boy
I don't need you so live your life
더이상아프지않을거야
밤하늘에에에말을해애애
너땜에에에절대울지않아
저하늘에에에맹세해애애
두번다신널보지않겠다고
남몰래훌쩍훌쩍
훌쩍훌쩍울다가나혼자
뚜벅뚜벅뚜벅길을걷다가
니생각에또갑자기확열받아
욕하고싶지만
그래봤자내입만아픈걸
中文歌词:
I don't wanna love
I don't wanna love
I don't wanna love
don't wanna love you again
说我讨厌的时候呢 现在却这样对我也能过好别再跟我说话了
快忘的时候打电话让我更心痛 baby
别在开玩笑 以前会动心
但现在懂了 是在那寻我开心吧
等着瞧吧 没有你也能过好 别和我说话
向着夜晚的天空 保证不再为你哭泣
对那天空 发誓 再也不看你一眼
在别人不知道的时候哭
我自己走着自己的路
突然想起你想骂的时候 又觉得是浪费口水
RAP)你总是在需要我的时候来找我 在我视野中消失
又是可恶的谎言
So stop that
骗我不是一两遍 你忘得很快
Go your way imma ga ma way
Live your life imma live my life
别在开玩笑 以前会动心 但现在懂了 是在那寻我开心吧
等着瞧吧 没有你也能过好 别和我说话
向着夜晚的天空 保证不再为你哭泣
对那天空 发誓 再也不看你一眼
在别人不知道的时候哭
我自己走着自己的路
突然想起你想骂的时候 又觉得是浪费口水
I don't need you don't call me boy
I don't need you so live your life
再也不会伤心了
向着夜晚的天空 保证不再为你哭泣
对那天空 发誓 再也不看你一眼
在别人不知道的时候哭
我自己走着自己的路
突然想起你想骂的时候 又觉得是浪费口水
歌名 《微笑阳光》 --- 张嘉倪
微笑阳光
曾经一个人
躲到没人的地方
忘记天使在蓝天上歌唱
彩虹的模样
心中的愿望
总怕被黑暗知道
该不该勇敢面对
就像 喜欢自己一样
每滴雨 每片叶
都有理由被欣赏
时光静静流淌
也教会了我成长
我永远 会相信
我心底里的阳光
不完美 的世界
也有完美的希望
梦不是 为想象
而是更为了前往
就算闭上双眼
温暖也能到达心房
我永远 会相信
每一刻都有阳光
泪闪耀 在眼眶
也是另一种坚强
从现在 不去想
未来会是什么样
就算我 没有翅膀
也会用微笑找方向
心中的愿望
总怕被黑暗知道
该不该勇敢面对
就像 喜欢自己一样
每滴雨 每片叶
都有理由被欣赏
时光静静流淌
也教会了我成长
我永远 会相信
我心底里的阳光
不完美 的世界
也有完美的希望
梦不是 为想象
而是更为了前往
就算闭上双眼
温暖也能到达心房
我永远 会相信
每一刻都有阳光
泪闪耀 在眼眶
也是另一种坚强
从现在 不去想
未来会是什么样
就算我 没有翅膀
也会用微笑找方向
金泰妍 - 还有一个(那年冬天风在吹)
loving the alien-revolver
周杰伦的老歌《星晴》
Count On Me~Bruno Mars
甩葱舞~幸田未来
不要忘记我~白智英
Goodbye to romance-Lisa loeb
where did you sleep last night-nirvana
《The Romantic》浪漫偶像OST 好像爱上你了(사랑은 너인 것 같아)Navi(나비)
以上你所说的并不能说明男孩还爱着女孩,但可以肯定的是男孩的改变是受女孩的影响而改变的,或许男孩与女孩分手的原因就是因为没有共同的爱好,比如上网,所以男孩才会学着改变,学着另一种自己没有生活过的生活,一个人不能改变环境,就被环境所同化,男孩爱与不爱女孩,只有男孩自己最明白,能给你的回答只有这些了
麻烦采纳,谢谢!
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)