她的眼眸灿烂若星河用英语怎么说呢？

她的眼眸灿烂若星河

Her eyes shone like stars

英语翻译技巧有增译主语、增译谓语、时间状语、原因状语、目的状语、译成汉语的主动句、译成汉语中的无主句、译成被动句、否定现象等。

增译主语

由于英文表达习惯，常常用一些抽象名词作为主语，而中文的表达习惯则需要把抽象变为具体；英文中常常会为了避免重复而多用介词，中文则不怕重复，一个词会用上好几遍；英语中的复数名词译为汉语时，常常加入这些、各种、种种等，要视具体语境情况而定。

增译谓语

英语中出现两个或多个相同谓语时，常常会省略，以使句子不那么赘余。而中文中则要译出来，使其表达更加地道；英文中的介词短语译为中文时往往要增译动词；有些英语中的名词在译为中文时要加入相应的动词，使其意义更加完整，表达更加明确。

时间状语

时间状语常常可以直接翻译，一般译到主句前。

例

He came in while I was watching TV

我在看电视的时候他进来了。

They burst into tears suddenly when they heard the sad news

他们听到这个悲惨的消息之后突然大哭起来。

有的时间状语从句引导词除了表示时间以外，还会附带条件性，所以在翻译的时候要译出条件关系。

原因状语

英语中的状语位置较为灵活，既可以放在主句前也可置于主句后，而中文表达常常遵循"前因后果"的顺序，所以在翻译的时候也要注意调整语序。

例

We have to choose another day for the hiking, since the weather isn't very good today

今天天气不好，所以我们得另选一天去远足了。

目的状语

总的来说，目的状语放在主句前翻译，把说明情况的主句放在后面。

例

She closed the door gently and stepped out of the room for fear that she should awake him

为了不弄醒他，她悄悄关上房门，轻轻地溜了出去。

译成汉语的主动句

一般被动句的主语是无生命的主语，翻译时常常要将原文主语译为汉语中的主语。

例

When rust is formed, a chemical change has taken place

当锈形成的时候，就发生了化学变化。

译成汉语中的无主句

汉语无主句较多，这与我们的思维方式和说话表达习惯等因素有关。很多情况下，我们和处于同一背景生长环境下的人聊天，都不需要说主语，但是对方大多数情况下，都能理解你的意思。

例

Policies have been made to protect our environment

已经制定了政策来保护环境。

译成被动句

并不一定是所有英文中的被动句都译为中文的主动句。当一些被动句着重在强调被动意义，这时突出的是被动的动作，那么这种情况下就要仍然译为被动句。按照通读全句，确定主干，划分意群。选择词义，调整语序，适当加工来翻译。

处理好抽象与具体的关系

由于风俗和语言上的差异，西方人习惯使用含有抽象意义的词语表达思想。因此，在进行英汉翻译时，应注意汉语习惯，对句子或词语进行妥善处理。 将抽象名词(或代词)具体化。西方人在英语中经常使用抽象的概念来表示具体事物。

否定现象

英汉两种语言在表达否定概念时的手段不尽相同，英语以全部否定的形式来表达事实上的部分否定，也多用双重否定来表示肯定。因此，翻译时常要做正反处理，即英语中的否定式，汉语有时表达为肯定式；英语中的肯定式，汉语有时表达为否定式。

星雨飞往地下 像是计划 独自穿过森林和稀薄的气压

无聊沉寂的夜 没什么可以写下 或刻在壁画

我仰望着星空 摘下最亮的一颗感受幸福

神话里的驯鹿 每一张一张 碎片拼图 不能把我禁锢

Girl 你像耀眼的星河Just Blow My Mind (是照亮着我的Guiding Star)

Oh Girl 渴望再和你更靠近一点 再多点 (分享一点温柔星光)

所有向往的目光都集中在她的身上Ladies & Gentlemen

所有向往的目光是为你散发的光亮 Ladies & Gentlemen

Tell Me About It Shining Star

Midnight 在等我的你 倾听最动听的耳语

这迷幻的星河 像你唱的歌 (That`s right)

快被痛苦燃烧的世界赤焰直接撕裂了视线

却还有力量灌注着身体 可以一步一步让我飞向你

太久 太久 还要走多久 看得见却抓不到的手 给你把全部献上

太久 太久 还要等多久 闭上眼做 关于你的梦Oh No 不要醒来

所有向往的目光都集中在她的身上Ladies & Gentlemen

所有向往的目光是为你散发的光亮 Ladies & Gentlemen

Tell Me About It Shining Star

Every Night You Know You Always Look So Fine

You Just Like A Rock Star You Know How Fine You Are Yeah

Ima Take You To A Secret Place

Drop The Shapes And Crank The Bass Uh Hey Girl You Know How To Play (Come To Play With Me)

太久 太久 还要走多久 看得见却抓不到的手

Midnight 在等我的你 倾听最动听的耳语

太久 太久 还要等多久 闭上眼做 关于你的梦

银河的光芒下

所有向往的目光都集中在她的身上Ladies & Gentlemen

所有向往的目光是为你散发的光亮 Ladies & Gentlemen

寒冷的夜晚No？温暖的夜晚Yes！世界存在只为注视着你

Ladies & Gentlemen

如果可以 融入你的光芒Yes！我存在也只为注视着你

Ladies & Gentlemen

对吗

　　Bright Star

　　I love the endless sea, I love the rain softly, I love flying snow, I love bringing a bright full moon, but I love the starry night sky

　　Star is fascinating Beautiful summer night, I was alone courtyards, looked up this quiet sky Cool breeze caresses my face, so happy!

　　Sky is bright Countless stars shining lights like light, set in the deep blue sky As the cradle of the sky, the stars like a baby, most of them obediently fell asleep A few small stars naughty little eyes blinked, as if quietly told me: "! Dark, quickly go to sleep but also to class tomorrow it" And a few small stars around the moon sitting in her mother , probably in attentively listen to her exciting story! Occasionally, a meteor across the sky, it is a long thin tail dragging across the vast galaxy, hastily disappeared in the vast darkness At this time, you feel like being in a colorful fairy tale world

　　Star is evocative I looked at the sky trance confusing, can not help but imagination: Adorable Little Dipper, you really brought to mankind fire it The other end of the legendary Taurus honest honest, you head down in the fresh grass grazing Or in pensive Lovestruck Cowherd, if you turn on the Magpie Bridge out The light emitted by these stars, although there is no sun so bright, nor the moon so quiet, but they still shine with the glory of life and dedication to the pedestrians to illuminate the way forward!

译文：

　　璀璨的星空

　　我爱浩瀚无边的大海,我爱润物无声的春雨,我爱漫天飞舞的雪花,我爱皎洁明亮的圆月,但我更爱群星璀璨的夜空。

　　星空是迷人的。美丽的夏夜，我独自坐在院子里，抬头仰望这静谧的星空。阵阵凉风抚过我的脸庞，好惬意！

　　星空是璀璨的。无数颗星星闪烁着灯火般的光，镶嵌在深蓝色的天幕中。天空如同摇篮，星星恰似宝宝，它们大多乖乖地睡着了。几颗小星星眨着调皮的小眼睛，像是在悄悄地告诉我：“天黑了，快快去睡吧！明天还要上课呢。”还有几颗小星星围坐在月亮婆婆的周围，大概是在聚精会神地听她讲扣人心弦的故事吧！偶尔，从空中划过一颗流星，它拖着细细长长的尾巴，穿过浩瀚的星河，匆匆消逝在茫茫的夜色中。这时，你仿佛置身于一个五彩斑斓的童话世界。

　　星空是令人遐想的。我望着扑朔迷离的星空出神，不禁浮想联翩：可爱的小熊星座，真的是你给人类带来了火种吗？传说中那头淳朴憨厚的金牛，你低着头是在啃食鲜嫩的青草？还是在若有所思？痴情的牛郎织女，你们是否又在鹊桥上相会了呢？这些星星发出的光虽没有阳光那么灿烂，也没有月光那么清幽，但它们却依然绽放着生命的光彩，竭尽所能为过往的行人照亮前进的方向！

银河   [yín hé] [银河]基本解释

完整地环绕天球伸展的一条宽而发亮的不规则光带，看起来像一条河，银河只在晴天夜晚可见，它是由无数暗星(恒星)的光引起的

[银河]详细解释

晴天夜晚，天空呈现的银白色的光带。银河由大量恒星构成。古亦称云汉，又名天河、天汉、星河、银汉。

隋 江总 《内殿赋新诗》：“织女今夕渡银河，当见新秋停玉梭。” 唐 李白 《望庐山瀑布》诗：“飞流直下三千尺，疑是银河落九天。” 明 孙仁孺 《东郭记·钻穴隙》：“到而今可是难依傍，只落得一水银河隔两厢。” 杨沫 《青春之歌》第一部第二三章：“夏夜，天上缀满了闪闪发光的星星，像细碎的流沙铺成的银河斜躺在青色的天宇上。”

道教称眼睛为银河。

宋 赵崇绚 《鸡肋·银河》：“道家以目为银河。”一本作“ 银海 ”。

古代一种容量很大的银质饮器。

[银河]百科解释

银河是指横跨星空的一条乳白色亮带，在欧洲古代古希腊称为γαλαξίας “乳之路”，在中国古代又称天河、银汉、星河、星汉、云汉。银河在天鹰座与天赤道相交，在北半天球。银河在天球上勾画出一条宽窄不一的带，称为银道带，它的最宽处达30°，最窄处只有4°～5°，平均约20°，这只是银河系中的一部分。银河在中国文化中占有很重要的地位，有著名的中国神话传说故事鹊桥相会。银河只在晴天夜晚可见，是由无数暗星(恒星)的光引起的。银河不是银河系，而是银河系的一部分。银河系包含上千亿颗恒星、总质量大约是太阳质量的6000亿至30000亿倍，直径有约10万光年。 更多→ 银河

[银河]英文翻译

the milky way

[银河]近义词 天河 星河 [银河]相关搜寻 银河 银河倒泻

How to distinguish the remnant moon or night blossom本文整理了英文“温柔仙句”，欢迎阅读。

英文“温柔仙句”

1、两颗相爱的心之间不需要言语。

precious things are very few in this world that is the reason there is just one you

2、除去一开始的新鲜感，陪伴与懂得更加重要。

Apart from the freshness of the beginning, companionship and understanding are more important

3、遇见你以后，我睁眼便是花田，闭眼是星空。

After I met you, I opened my eyes to the flower fields and closed my eyes to the stars

4、不是我熬夜，是黑夜需要我这颗璀璨明亮的星。

It is not that I stay up late, but that the night needs my bright star

5、你是年少的喜欢 也是我余生的甜蜜

You are a young love and sweet for the rest of my life

坠入星河的仙句英文

1、All endings are beginnings, we just dont know it at the time-Mitch Albom

所有的结局都是新的开始，只是当时不知道。

2、I didnt cry because it is over, but suddenly learned to miss it

我没有哭泣，只是突然学会了思念而已。

3、And you think that love is only,For the lucky and the strong

你说，爱是唯一，我们那么幸运，我们矢志不渝。

4、I dont want to be the first one I want to be the only one

我不想做第一个，我只想做唯一。

5、For you, I have only to remember the identity of strangers

对于你，我始终只能以陌生人的身份去怀念。

坠入星河的英文句子

1、君之歌兮沐月，妾之舞兮浸阳，不见歌舞兮空叹，唯望日月兮长安。

The monarch's song bathes the moon, the concubine's dance soaks the sun, and there is no singing and dancing sigh, but only the sun and the moon

2、独自莫凭栏，无限江山，别时容易见时难。流水落花春去也，天上人间。

Don't stand alone, infinite rivers and mountains, easy to see at other times difficult Flowers fall and spring goes, heaven and earth

3、世间安得两全法，不负如来不负卿。

The Tathagata is worthy of the two laws in the world

4、若天压我，劈开那天，若地拘我，踏碎那地，我等生来自由身，谁敢高高在上。

If the sky crushes me, splits that day, if the ground arrests me, crushes that land, I wait for the birth to come from the free body, who dares to be above

5、敏而好学，不耻下问，是以谓之文也。

Being sensitive and eager to learn, and not ashamed to ask questions, is the so-called article

以上就是我整理的英文“温柔仙句”，感谢阅读。

诗词名称：《又闻琴作·瑶琴清露后》。本名：朱熹。别称：朱子、文公、紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人。字号：字元晦，一字仲晦号晦庵。所处时代：宋代。民族族群：汉族。出生地：南剑州尤溪（今属福建三明市）。出生时间：1130年10月18日。去世时间：1200年4月23日。主要作品：《九曲棹歌》《春日》《题榴花》《观书有感》《泛舟》等。主要成就：儒学集大成者，宋代理学家。

我们为您从以下几个方面提供“起望星河落”的详细介绍：

一、《又闻琴作·瑶琴清露后》的全文点此查看《又闻琴作·瑶琴清露后》的详细内容

瑶琴清露后，寥亮发窗间。

韵逐回风远，情随玄夜阑。

端居独无寐，林扉空掩关。

起望星河落，哀弦方罢弹。

二、朱熹其他诗词

《泛舟》、《劝学诗》、《春日》、《观书有感》、《兰涧》。相同朝代的诗歌

《曹将军》、《下瞿塘》、《滕王阁》、《儿馁嗔郎罢妻寒怨藁砧唐眉山诗也戏为笺之》、《题艾溪》、《废贡院为米廪过之值盘_》、《送客至灵谷》、《叹_词》、《题陈朝玉爱竹轩》、《酬春湖史履庸惠四皓图》。

点此查看更多关于又闻琴作·瑶琴清露后的详细信息