a meaningful life英语作文带翻译

A meaningful life（有意义的人生）

第一部分

The death of an angel of animal rights activism does not rate with that of a drugged-out rock star

So when Henry Spira died of cancer in September 1998, his death passed without notice, apart from a brief obituary in The New York Times 

Yet Henry Spiral life tells us something important, not only about the modern animal movement, but about the possibility of an individual making a difference in the modern world

一位动物权利保护运动的天使的去世还比不上一个沉溺于毒品的摇滚明星的死亡。

所以，亨利斯皮拉在 1998 年 9 月因癌症去世的消息根本没有引起公众的注意，只是《纽约时报》上刊登了一则简短的讣告。

但是亨利斯皮拉的一生让我们懂得了一些重要的东西，不仅关于现代动物权益保护运动，而且还有一个人改变现代社会的可能性。

第二部分

I first met Henry when he turned up at an adult education seminar I was giving at New York University 

I offered a course on "Animal Liberation" that attracted about 20 students One student was an unusual specimen, outside the regular aesthetic of an "animal person"

His clothes were untidy, and his hair uncombed His language was so blunt and earthy that at times I thought I was listening to an assassin from a violent mob 

Yet, I couldn't help feeling intrigued with his direct way of speaking and his solemn, secular oath to help animals in need

第一次见到亨利，是我在纽约大学教一个成人教育研修班时他前来听课。

我开设了一门关于“动物解放”的课程，吸引了大约 20 名学生。其中一名学生很另类，完全和通常意义上“动物权利保护者”的形象背道而驰。

他的衣着邋遢，头发也未曾梳理。他说话非常直率并且粗俗，有时我甚至认为，我好像是在听一个暴力团伙的杀手在讲话。

但是，我情不自禁地被他那种直截了当的说话方式，还有他那庄重的、不是出于宗教目的要帮助处于困境中的动物的誓言吸引住了。

第三部分

I left New York soon after that, but one day got a call from Henry

He talked with me about his work I knew that for over a century, the animal rights movement had been putting out graphic brochures, leaflets, and audio propaganda, alerting people to the dreadful experiments on animals 

But in all that time, the number of animals used in experiments had risen from a small batch of a few hundred to more than 30 million No activist had managed to stop a single experiment or improve the lives of animals living in tiny, constricted enclosures 

Henry changed that One of his earliest campaigns permanently closed down a laboratory conducting experiments with toxic vapor on about 60 rabbits

在那之后，我很快就离开了纽约。但是有一天，我接到了亨利的电话。

他和我聊起了他的工作。我知道，一个多世纪以来，动物权益运动的倡导者一直通过散发带图画的手册、传单以及音频宣传材料，来引起公众对那些可怕的动物实验的关注。

但与此同时，用于实验的动物数量从原来区区几百骤增到三千多万。没有哪位活动家曾成功阻止过一项实验或改善了蜗居在狭小困笼中的动物的生活。

亨利却改变了这一切。他早期的运动之一就是使一间用毒蒸汽在大约60只兔子身上做实验的实验室被永久关闭。

第四部分

Following that success Henry rapidly moved on to bigger targets 

He laid siege to Revlon over their use of rabbits to test cosmetics for potential eye damage and exerted enough pressure to persuade them to put $750000 into the search for alternatives

 Having seen the boycott that Revlon had narrowly averted and being afraid of incurring similar wrath Avon Bristol-Myers and other major cosmetics corporations soon followed suit 

Though it took 10 years for the research to achieve results it was largely Henry's public and judicious watchdog efforts that brought so many cosmetics corporations to where they now truthfully state their products are not tested on animals

取得上述成功之后，亨利马上转向更大的目标。

他谴责露华浓公司用兔子检测化妆品对眼睛可能造成的伤害。他还给露华浓施加了强大的压力，说服其投入75万美元进行研究，以寻找替代方法。

雅芳、百时美及其他大型化妆品公司看到露华浓险些遭到抵制，担心自己也会招致同样的愤怒，所以很快也都纷纷效仿。虽然他们的研究历经10年才取得成果‘

但是正是亨利所作出的这种公开而又明智的监督，才使得这么多化妆品公司现在可以如实地说，他们的产品没有在动物身上进行实验。

第五部分

From decades spent working on the side of the weak and oppressed Henry became efficient at masterminding campaigns

 His victory over Revlon didn't require wealth legislators or the help of big governments 

He learned how to build public awareness campaigns how to shape malpractice lawsuits to successfully sue large companies and how to build committed groups of supporters for the cause

经过几十年为弱势及受压迫群体所做的抗争，亨利变得非常善于策划各种活动。

他在与露华浓的抗衡中获胜，靠的不是财富、立法者或庞大的政府的帮助。

他学会了如何发起能够唤醒公众意识的活动，如何开展渎职诉讼以便成功起诉大公司，以及如何为这一事业建立忠实的支持者团队。

第六部分

We often assume that society has become too big and too bureaucratic for individuals to make a difference

 How could one individual however humane and passionate possibly bring about change in the face of powerful global corporations ministerial indifference and complicated parliamentary rules

我们经常认为社会已经变得太大、太官僚，从而个体不可能改变它。

在面对强大的跨国公司、冷漠的执政部门和众多复杂的议会规则时，单单一个人，不管他多么具有人道主义，多么富有激情，又如何能促成改变呢？

第七部分

Henry's life was dedicated to the cause of preventing suffering of innocent helpless animals especially those used in research 

He didn't stand on the sidelines or try to get revenge for the suffering he observed Henry was practical 

He acted He appealed to the public and created publicity kits to help common people become activists

亨利的一生都致力于阻止无辜又无助的动物遭受痛苦，尤其是那些被用于研究的动物。

他没有袖手旁观，也没有试图为他所看到的苦难复仇。

亨利是个很实际的人。他采取了行动。他向公众呼吁，并做了各种成套的宣传材料来帮助普通人成为积极的参与者。

第八部分

On April 21 1996 I sent Henry a fax telling him I was thinking about writing a book to chronicle his life and work I asked whether I could stay with him for a few days in June to talk about it

1996年4月21日，我给亨利发了一份传真，告诉他我正在考虑写一本记录其生平和事业的书。我问他我是否可以6月份过去和他待几天，以讨论这一事宜。

第九部分

Henry called that evening He said he'd really like me to write the book but he wasn't sure he was still going to be around in late June 

He explained that he'd been diagnosed with cancer and asked whether I could come earlier

当天晚上亨利就给我打了电话。他说他很愿意由我来写这本书，但是他不确定自己6月下旬是否还会活在世上。

他解释说他已经被确诊得了癌症，所以问我能不能早点来。

第十部分

I was in New York six days later Henry had lost a lot of weight and lacked the energy I was used to seeing in him

 His life expectancy was a matter of months Death seemed to be stalking him

6天后我就到了纽约。亨利瘦了很多，而且也没有了我以前在他身上看到的精力。

他的生命只剩几个月了。死亡似乎正在向他逼近。

第十一部分

The most remarkable thing about Henry though was the total absence of any sign of depression 

Life had been good he said refusing to hear my sympathy and condolences He said he'd done what he wanted to do and enjoyed it a lot Why should he be depressed

尽管如此，亨利最了不起的一点就是，你根本看不到他有一丝一毫的沮丧。

他说他一直过得很好，因而拒绝听我说同情和安慰的话。他说，他做了自己想做的事，而且很享受所做的一切，为什么要感到沮丧呢？

第十二部分

Henry's life did not terminate in the time his doctors predicted

 For the next two years he kept working helping develop the material I needed for the book through interviews and questionnaires

 When I began writing I never thought Henry would see a completed draft but he lived to see the book on sale in a New York bookstore 

Then within a week wearing his favorite striped pajamas he died

亨利的生命并没有像医生预言的那么快终止。

在接下来的两年里，他一直坚持工作，通过采访和问卷调查的方式，帮助我准备写书需要的材料。

在我开始动笔的时候，我从来没想到亨利能看到完整的初稿，但是他一直活到亲眼看到书在纽约的书店出售。

然后，不到一个星期，他就去世了，当时身上穿着他最喜欢的条纹睡衣。

第十三部分

One essential mark of living well is to be satisfied with one's accomplishments when taking a retrospective look at life and to be able to accept death and face infinity calmly 

Henry's life seemed to lack many of the things that most of us take for granted as essential to a good life He never married or had a long-term live-in relationship 

He had no children or successors He never went to concerts to the theater or to fine restaurants

 He didn't bring antibiotics to the needy or vaccinate the poor He was never called a hero like the caped crusaders of our comic books 

There is no fancy stone for him at the cemetery after his death He just cared for the weakest creatures in his society 

What gave Henry Spira's life depth and purpose What did he  and others  find meaningful in the way he lived his life

一个人活得好的一个根本标志就是，在他回首自己人生的时候，他对自己的成就感到满意，而且能够冷静地接受死亡、面对永恒。

亨利的人生似乎缺少了我们大多数人想当然地认为美好人生所必须具备的很多东西。

他一生未婚，也从未经历过长期的恋爱同居关系；他没有孩子或别的继承人；他从来不去音乐会、剧院或高级饭店；他也没有给生活艰难者带去抗生素或是给贫困者接种疫苗。

他从来没有像我们的漫画书中那些披着斗篷的社会改革家那样被称为英雄。他死后墓地上也没有什么精致的墓碑。他只是关心社会中脆弱的生灵。

是什么让亨利·斯皮拉的生活富有深度、目标明确呢？在他的这种生活中，他，以及其他人，又发现了什么有意义的东西呢？

　　希望是人生的钟摆，须臾停止不得;希望是太阳升起的地方，光芒四射;是优美动听的歌;是奇丽无比的小诗。下面是我带来的 英语 作文 优美段落 带翻译，欢迎阅读!

　　英语作文优美段落带翻译精选

　过了十八岁就越来越多的要开始接受分离。很多时候，回头想想，人生真的经不起几次别离的。我一次次地努力让自己坚强，可是我无法把心情平静，我无法记忆掩埋，无法将昨日的泪痕拭去，我不得不承认自己就是这样的敏感而脆弱，我永远做不了那个冷漠的人;;

　"After eighteen years of age to begin to accept more and more isolated In many cases, looking back, life really can not afford a few parting I have time and again tried to make her strong, but I can not put calm, I can not remember buried, unable to wipe the tears yesterday, I had to admit that he is such a sensitive and fragile, I can never do that cold person; ;"

　留言板和聊天记录都不是一个可以随便翻阅的东西，在你翻阅的过程中你会发现，一些人，一些事，还有一些彼此间扣留的情感都因为时间的流逝而消失不见，最后沉淀下来的只有一道道伤痕，被现实撕裂。

　"Message boards and chats are not something one can easily read, you read in the process you will find that some people, some things, some emotions are detained each other because of the passage of time and disappear, finally settling down only a road injuries, torn reality"

　人生本来就很简单，只要快乐就好。生活是一种心态，持怎样的心态自然就会拥有怎样的人生，不要随波逐流，以乐观的心态自然地去面对生活，生活因为你的存在而多姿多彩，勇敢地走向生活吧!你会发现更棒的自己，生活因你而精彩!

　"Life itself is very simple, just happy enough Life is a state of mind, what kind of mentality who will naturally have what kind of life, do not follow the crowd, naturally optimistic attitude to face life, because your life colorful presence, bravely towards life! Better yet, you'll find yourself, life is wonderful because of you!"

　遇见是两个人的事，离开却是一个人的决定，遇见是一个开始，离开却是为了遇见下一个离开。这是一个流行离开的世界，但是我们都不擅长告别。

　"Met two people to do, but it is a person to leave the decision to meet is a start, but it is left to meet the next one to leave It is a world popular to leave, but we are not good at goodbye"

　有时候感觉别人忽略了自己，想想可能是自己太闲了。多希望我只是个孩子，给颗糖就笑，摔倒了就哭。总有那么一些歌，让我们悲伤，让我们哭泣。但其实让我们哭泣的并不是那些歌本身，而是藏在回忆里的那些人。习惯是一个很可怕的东西，因为习惯会觉得理所当然;因为习惯没有人去想如果失去是什么模样。

　"Sometimes people feel ignored his own, he had been too busy to think about the possibility How I wish I was just a kid, give sweets to laugh, cry and fell There are always a few songs, let us sad, let us cry In fact, let's not cry those songs themselves, but those who are hidden in the memories of Habit is a very terrible thing, because the habit will feel taken for granted; because nobody used to think about is what he looks like if they lose"

英语作文优美段落带翻译阅读

　每个温软潮湿的雨后，我爱坐在窗边，看那棵枝叶繁茂的大树，被冲刷得清澈透亮。每个阳光明媚的日子。我爱仰望蓝天，看那些变幻莫测的云朵，被风刮得若即若离。在这段莫名的青春里，总是幻想。然后伤感。看着四周无数熟悉而陌生的谈笑，只剩惶恐。

　"Each gentle wet rain, I love sitting by the window, watching the tree leafy trees, have been washed crystal clear Each sunny days I love looking at the sky, look at those vagaries of the clouds, the wind was too ambiguous During this inexplicable youth, always fantasy Then sad Numerous familiar and unfamiliar looked around laughing, only fear"

　浅笑凝眸，蓦然回望，看到了昨日在旧忆里瑟瑟发抖的自己。那个时候，突然发现，并不是自己的以为就能把生命里的所有记忆抹去和篡改的。日子只是纪念所有风雨细数尘埃的过程，并不是所有一切终结的答案。

　"Gazing smile, suddenly look back and see the old memories yesterday Li Sese trembling himself At that time, I suddenly found myself not to think that life will be able to erase all the memories and tampering Memorial day is all dust storms breakdown process, not the end all answer to everything"

　我要的幸福，要么就让你给我;你要的幸福，要么就让我我给你。如此简单的事，小孩子却永远都不懂，分手了还能做朋友，这是多么无聊的事情，拒绝后却搞得我们这类人很冷血一样。

　"I want happiness, or let you give me; you want happiness, or let me I'll give you Such a simple thing, but it is always the children do not understand, but also friends broke up, this is how silly thing, but do we have these people in cold blood after it refused the same"

　在青春的舞台上，我们自由翱翔，一个人静静得，走在无人的小路上，听着鸟儿欢快地歌唱，闻着花儿暗吐的芬芳，享受着勃勃生机的春天。用手抚摸苍老的树干，感受他们饱经的沧桑。呼吸土地特有的清新，体味着自然的纯朴。或者透过明净的玻璃，望着欣欣向荣的万物，心中不免腾起希望，回味着洗礼的心情。

　"On the youth stage, we fly freely, a man quietly too, walking in no small way, listening to the birds singing merrily, dark vomit smell the fragrance of flowers, enjoying the vitality of spring Stroking old trunk, feeling they experienced many vicissitudes Land unique fresh breath, appreciate the simplicity of nature Or through bright and clear glass, looking at the thriving things, could not help Jumping hope, pondering baptism mood"

英语作文优美段落带翻译学习

　早安!温暖的光伴着和煦的风;早安!大珠小珠摇曳在绿叶花盘;早安!一年的春与这一季的心情;投身在如此优美的晨光里，我只为一场邂逅，去感受自然，去顿悟生命，去触摸光晕。貌美如花的青春年华，只有这晨露的笑靥，开在春日的阳光里，才显得那么璀璨夺目。

　"Good Morning! Warm light accompanied by warm wind; Good Morning! Pearls green leaves swaying in the faceplate; Good morning! Spring and this season's mood a year; to join in such a beautiful morning, I was just an encounter, to feel natural, to the epiphany of life, to touch the halo Beautiful flower of youth, only this morning dew smile, open in the spring sunshine, it seemed so bright"

　如果一开始，你就不要出现在我的面前，那么，我也许就不会知道幸福的滋味。你何其残忍，把所有的爱满满地那么卒不及防地都给了我，告诉我，你永远喜欢我，永远不会离开我。让我错以为，我可以幸福得象个被宠溺的孩子，让我错以为，只要抱住你，就可以拥有整个世界。

　"If at first you do not appear in front of me, then I probably would not know the taste of happiness You repeat itself cruel, all the land so full of love and death is less than Fangde gave me and tell me that you never liked me, never leave me I mistakenly thought that I could be happy was like a spoiled child, so I thought it was wrong, as long as you cling to, you can have the whole world"

　日历随着时间流逝，却怎么也翻不过，心痛的那一页;我放下尊严，放下个性，放下固执，都只是因为放不下你;闭上双眼，最挂念的是你;张开眼睛，最想看到的是你;如此执迷不悟，算不算刻骨铭心;爱到痛了，痛到哭了，选择了放弃，或许放弃是一种无奈的绝望，使人痛彻心扉。

　"As time goes by the calendar, but also how to turn but sad that one; I put down the dignity, personality down, put down a stubborn, only because does not fit you; close your eyes, that you miss the most; open eyes, the most want to see you; so stubborn, count unforgettable; love to pain, and pain to cry, chose to give up, perhaps to give up a helpless despair, people broke our hearts"

　人生没有完美，幸福没有百分。幸福在生活的点点滴滴中，它是来自心灵深处的一种感觉，常常藏在许多的小事物中，多半时候，那是一种触及心灵深处的悸动，小小的悸动，却泛出甜美的感受，于是乎，幸福的滋味便溢了出来。

　"Life is not perfect, happiness is not the percentage Happiness in life bit by bit, and it is a feeling from the depths of the soul, often hidden in many small things, most of the time, it is a touch of soul throbbing, throbbing a little, but glow sweet feelings, and thus, the taste of happiness will spill out"

1、我喜欢你这句话太轻微，我爱你这句话太沉重，我想和你一起努力这句话，才刚刚好。

I like you is too slight, I love you is too heavy, and I want to work with you is just right

2、我爱你很深，时空也无可改变。感觉你在云那端，遥远又清晰。人情淡薄，拥有一份真情就足慰平生。

I love you so much that time and space can't be changed Feel you in the cloud that end, distant and clear People are weak, and having a true love is enough to comfort the whole life

3、摘上一朵鲜红的玫瑰送上小小的一张卡片表达着我对你无限的思念愿它能给你带来无限的温馨。

Pick a bright red rose and send a small card to express my infinite missing for you May it bring you infinite warmth

4、青山依旧在，几度夕阳红。与你共度的朝朝暮暮，永留心底。谢谢你的爱，你的疼，你对我的好。

The green hills are still there, and the sun is red several times The days and nights I spend with you are always in my heart Thank you for your love, your pain and your kindness to me

5、你是我所有情话的接收者，你是我所有心事的聆听者，你是我所有喜欢的源泉，你是我生命的归处。

You are the receiver of all my love words, you are the listener of all my thoughts, you are the source of all my likes, and you are the home of my life

6、我拒绝了所有人的暧昧，只为等你的一个不确定的未来，我用一生的幸福做赌注，你怎么舍得让我输。

I refused all people's ambiguity, just to wait for your uncertain future, I gamble with the happiness of my life, how can you be willing to let me lose

7、幸福不但是玫瑰花和！克力，而是在没有玫瑰花和巧克力的日子里我都能这样一如既往地思念远方的你。

Happiness is not only roses and! Keli, but in the days without roses and chocolates, I can miss you from afar as always

8、情人节到了，现在我只有坦白的告诉你：请你把我小小的心收下，了却我的心愿，因为我爱你！

Valentine's Day is coming, now I have to tell you frankly: please accept my little heart, but my wish, because I love you!

9、希望有生之年，有机会和你一起变老。然后白发苍苍，然后相视一笑，我们早已有了无言的默契。

I hope I can grow old with you in my lifetime Then white haired, and then smile at each other, we have a tacit understanding

10、我知道来日可期，可就是这一分这一秒，温柔宠溺包容和爱统统都想给你，你才是它们存在的意义。

I know the future can be expected, but it is this minute, this second, gentle indulgence, tolerance and love all want to give you, you are the meaning of their existence

11、如果有一千个人从我身边走过，我也可以听出你的脚步，因为有个事踏在地上，只有你踏在我的心里。

If there are a thousand people passing by me, I can also hear your steps, because there is a thing on the ground, only you step on my heart

12、以前我觉得一辈子跟一个女人在一起，太恐怖了，但如果那个女人是你，我只觉得一辈子太短。

I used to think that it was terrible to be with a woman all my life, but if that woman was you, I only felt that my life was too short

13、想说的话何止千万，心中的深情无限，怎一个爱字了得；只想一生跟你走，不论刮风和下雨。

Want to say more than ten million words, the heart of infinite love, how a love just want to go with you all your life, regardless of wind and rain

14、于千万年之中，于千万人之中，在时间无涯的荒野中，没有早一步，也没有晚一步，刚好遇上了你！

In thousands of years, among thousands of people, in the boundless wilderness of time, neither earlier nor later, just met you!

15、喜欢记忆中，你拥抱我的温度。喜欢记忆中，你体贴的话语。喜欢记忆中，你给我依靠的肩膀。

Like the memory, you embrace my temperature I like your thoughtful words in my memory Like in memory, you give me the shoulder to rely on

16、我的爱，每一个诗人都爱美，你的美更令诗人神飞心醉。然而美是变动的呀，我爱你永远无涯岸。

My love, every poet loves beauty, and your beauty makes poet Shenfei intoxicated But beauty is changeable I love you forever

17、在爱你的路上，有一片最美的天堂；想念你的生活，滋润着我；人生没有彩排，你是我永恒的期待。

On the way to love you, there is a most beautiful paradise; miss your life, moisten me; life without rehearsal, you are my eternal expectation

18、我想要在茅亭里看雨、假山边看蚂蚁，看蝴蝶恋爱，看蜘蛛结网，看水，看船，看云，看你甜甜地睡觉。

I want to watch the rain in the Maoting Pavilion, ants by the rockery, butterflies in love, spiders' webs, water, boats, clouds, and your sweet sleep

19、你的青春一枝潇洒的红荷，唱着一支鲜嫩鲜嫩的恋歌。我深湖般的眼神便爬满了你绿叶的脉络。

Your youth is a natural and unrestrained red lotus, singing a fresh and tender love song My eyes as deep as a lake are covered with the veins of your green leaves

20、人生如同坐火车，风景再美也会后退，流逝的时间和邂逅的人终会渐行渐远，前行的始终是自己。

Life is like taking a train, no matter how beautiful the scenery will be, the passing time and the people you meet will eventually drift away, and it will always be yourself

21、想要你，不是一朝一夕，而是朝朝暮暮。无数次云起云落下，目光所及之处，脑海里浮现的全是你。

Want you, not one day, but every day Countless times the clouds rise and fall, the eyes reach, the mind is full of you

22、想在刮大风的时候拥抱你，想在凌冽的冬雪里拥抱你，想在悠长的小巷里拥抱你，想要拥抱你一生一世。

I want to hug you when the wind blows, I want to hug you in the freezing winter snow, I want to hug you in the long alley, I want to hug you all my life

23、世界之外，你气息如虹；天涯海角，我幽冥恬静。让你进入我的神话，让我带走你最后的幻想。

Outside the world, your breath is like a rainbow; far away, I am quiet Let you enter my myth, let me take away your last fantasy

24、我们这一生，会遇到多少人，缘分皆朝生暮死脆弱如露水。唯独与你，像是一条生生不息的河流。

In this life, we will meet many people, fate is all day and night, fragile as dew Only with you, like a river that never stops growing

25、有人问我你究竟哪里好，这么多年我还忘不了，春风再美也比不上你的笑，没见过你的人不会明了。

Someone asked me where you are I can't forget it for so many years The spring breeze can't compare with your smile People who haven't seen you will not understand

26、男人呀，没你想象的那么聪明，就他们的脑容量，根本玩不了猜猜猜，你想要他做什么，就直接吩咐吧。

Men are not as smart as you think They can't play with their brain capacity Guess what you want him to do, just tell him

27、忘记一个人为什么要一辈子，因为你根本没有试着去忘记，而是一直在怀念，在期待，在做梦。

the reason why you need spend your whole life to forget someone, is that you never try to forget but are always remembering, expecting and dreaming

28、无言独坐窗前，月弯弯，寂莫写你名字千百遍。剪不断，理依然，是思念，仍是万般情丝在心间。

Silent sitting alone in front of the window, the moon curved, silent Mo write your name thousands of times Cut constantly, the reason is still, is missing, is still all kinds of feelings in the heart

29、他有什么好处我不知道，但是他有一个很大的缺点：我是知道的，他不爱我，这个缺点还不够大吗？

I don't know what benefits he has, but he has a big shortcoming: I know it He doesn't love me Isn't that big enough

30、只是因为在人群中多看了你一眼，再也没能忘掉你容颜。只是因为你的一个回眸，就让我对你日夜思念。

Just because in the crowd to see you one more time, never forget your face Just because you look back, let me miss you day and night

31、我知道你也向呵呵近，星河万顷都是你的见面礼，所以我也走向了你，暮色千里皆是我的回礼。

I know you are also close to me, the stars are your gifts, so I also came to you, twilight thousands of miles are my return

32、我将爱情种在春天用炎炎夏日去灌溉以霜气横秋去喂养，待冬天你就住进来，随风雪我们共白头。

I will plant love in spring, irrigate it with hot summer, and feed it with frost in autumn When you live in winter, we will be white headed with wind and snow

33、他们都说我的坐标是你的眼神焦点，可你知道吗，你是我内心的浩瀚与纷乱，是愚蠢又浪漫的贪妄。

They all say that my coordinates are the focus of your eyes, but you know, you are the vastness and chaos in my heart, stupid and romantic greed

34、用鲜花铺成情路！用我的柔情甜甜地呵护你，用我的蜜意柔柔地缚着你，我会让你永远沉浸在幸福之中。

Make love with flowers! Take care of you sweetly with my tenderness and bind you with my honey I will let you be immersed in happiness forever

35、据说，你梦到了一个人，是因为那个人在想你。心若沉浮，浅笑安然，请允许我跌进你的梦里。

It is said that you dream of a person because that person is thinking of you If the heart ups and downs, smile safe, please allow me to fall into your dream

36、你是白云在千里汪洋的倒影，我得了你的半分生平，好似有千万春山与我逢迎，余生只为你钟情。

You are the reflection of white clouds in the vast ocean I have got half of your life It seems that thousands of spring mountains flatter me I only love you for the rest of my life

37、你是字里行间的隐喻，藏在开头，躲在结尾，断句里有笑意，韵脚里有深情，句句无你，句句是你。

You are the metaphor between the lines, hidden in the beginning, hiding in the end, there is a smile in the broken sentence, deep feeling in the rhyme, every sentence without you, every sentence is you

38、我们熟识对方的死党闺蜜，但是我们也都有自己独立的圈子，相互信任。这大概就是我想要的最好爱情。

We know each other's best friends, but we all have our own independent circle and trust each other This is probably the best love I want

39、谢谢老婆走进我的生活，也许你不是我生命中最好的，但是绝对是唯一的，也是最让我感动的。

Thank my wife for coming into my life Maybe you are not the best in my life, but absolutely the only one It is also the most moving one for me

40、让时间寄去我的思念，让风儿捎去我的牵挂，让远方的我为你祝福，希望你天天快乐，永远幸福！

Let time send my thoughts, let the wind carry my care, let me bless you from afar, I hope you are happy every day and happy forever!

41、深爱着你，渴望踏遍你心里每个角落，在里面搭个房子，从此安营扎寨，拦风遮雨，看尽潮起潮落。

Deeply love you, eager to step into every corner of your heart, build a house inside, from now on, set up camp, block the wind and rain, watch the tide rise and fall

42、感谢您坚强的笑容，为我照亮一角别愁的雨空，此后的多少天里，我将因为这笑容而盼望着相遇的美丽。

Thank you for your strong smile, for illuminating a corner of the rain sky, after many days, I will look forward to the beauty of meeting because of this smile

43、所谓完美，就是耳机音量刚好盖过外界噪音，闹钟响起时你刚好自然醒，你爱的人刚好也爱你。

The so-called perfection is that the volume of the earphone just exceeds the external noise, you wake up naturally when the alarm clock rings, and the person you love just happens to love you

44、因为你，我懂得爱，而我懂了爱，第一个爱上的人就是你，只不过我自卑，所以我一直不敢承认。

Because of you, I know love, and I understand love, the first person to love is you, but I feel inferior, so I dare not admit it

45、我隔着一千七百公里想跟你有个好结果，可你隔着手机屏幕跟我打字的时候手里握着别的姑娘的手。

I want to have a good result with you across 1700 kilometers, but you hold the other girl's hand when you type with me across the mobile phone screen

46、将热情涂满玫瑰花瓣，将爱的主题刻在巧克力上，在这醉人的夜晚，愿携起双手，同赏月色，共尝甜蜜。

The passion is covered with rose petals, and the theme of love is engraved on chocolate In this intoxicating night, I would like to take up my hands to enjoy the moonlight and taste the sweetness together

47、一辈子很长，恰到好处的喜欢最舒服。睡前吻你，半夜抱你，醒来有你，这就是我想要的未来。

Life is very long, just like the most comfortable Kiss you before sleep, hold you in the middle of the night, wake up with you, this is the future I want

Where there is great love, there are always miracles

哪里有真爱存在，哪里就有奇迹。

Love is like a butterfly It goes where it pleases and it pleases where it goes

爱情就像一只蝴蝶，它喜欢飞到哪里，就把欢乐带到哪里。

If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden

假如每次想起你我都会得到一朵鲜花，那么我将永远在花丛中徜徉。

Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again

有了你，我迷失了自我。失去你，我多么希望自己再度迷失。

At the touch of love everyone becomes a poet

每一个沐浴在爱河中的人都是诗人。

Look into my eyes - you will see what you mean to me

看看我的眼睛，你会发现你对我而言意味着什么。

Distance makes the hearts grow fonder

距离使两颗心靠得更近。

I need him like I need the air to breathe

我需要他，正如我需要呼吸空气。

If equal affection cannot be, let the more loving be me

如果没有相等的爱，那就让我爱多一些吧。

Love is a vine that grows into our hearts

爱是长在我们心里的藤蔓。

If I know what love is, it is because of you

因为你，我懂得了爱。

Love is the greatest refreshment in life

爱情是生活最好的提神剂。

Love never dies

爱情永不死。

The darkness is no darkness with thee

有了你，黑暗不再是黑暗。

We cease loving ourselves if no one loves us

如果没有人爱我们，我们也就不会再爱自己了。

There is no remedy for love but to love more

治疗爱的创伤唯有加倍地去爱。

When love is not madness, it is not love

如果爱不疯狂就不是爱了。

A heart that loves is always young

有爱的心永远年轻

Love is blind

爱情是盲目的。

Love is like the moon, when it does not increase, it decreases

爱情就像月亮，不增则减。

The soul cannot live without love

灵魂不能没有爱而存在。

Brief is life, but love is long

生命虽短，爱却绵长。

Who travels for love finds a thousand miles not longer than one

在爱人眼里，一千里的旅程不过一里。

Love keeps the cold out better than a cloak

爱比大衣更能驱走寒冷。

Take away love, and our earth is a tomb

没有了爱，地球便成了坟墓。

My heart is with you

我的爱与你同在。

I miss you so much already and I haven't even left yet!

尽管还不曾离开，我已对你朝思暮想！

I'll think of you every step of the way

我会想你，在漫漫长路的每一步。

Wherever you go, whatever you do, I will be right here waiting for you

无论你身在何处，无论你为何忙碌，我都会在此守候。

Passionate love is a quenchless thirst

热烈的爱情是不可抑制的渴望。

The most precious possession that ever comes to a man in this world is a woman's heart

在这个世界上，男人最珍贵的财产就是一个女人的心。

One word frees us of all the weight and pain in lifeThat word is love

有一个词可以让我们摆脱生活中所有的负担和痛苦，那就是"爱情"。

Every day without you is like a book without pages

没有你的日子就像一本没有书页的书。

Love is hard to get into, but harder to get out of

爱很难投入，但一旦投入，便更难走出。

Love is a light that never dims

爱是一盏永不昏暗的明灯。

May your love soar on the wings of a dove in flight

愿你的爱乘着飞翔的白鸽，展翅高飞。

She who has never loved, has never lived

人活着总要爱一回。

Life is the flower for which love is the honey

生命如花，爱情是蜜。

No words are necessary between two loving hearts

两颗相爱的心之间不需要言语。

Precious things are very few in this world That is the reason there is just one you

在这世上珍贵的东西总是罕有，所以这世上只有一个你。

You make my heart smile

我的心因你而笑。

The road to a lover's house is never long

通往爱人家里的路总不会漫长。

Why do the good girls, always want the bad boys

为何好女孩总喜欢坏男孩？

Being with you is like walking on a very clear morning

和你在一起就像在一个清爽的早晨漫步。

It is never too late to fall in love

爱永远不会嫌晚。

To the world you may be just one person To the person you may be the world

对于世界，你可能只是一个人，但对于某个人，你却是整个世界。

Where there is love, there are always wishes

哪里有爱，哪里就有希望。

You don't love a woman because she is beautiful, but she is beautiful because you love her

你不会因为美丽去爱一个女人，但她却会因为你的爱而变得美丽。

Love is something eternal; the aspect may change, but not the essence

爱是永恒的，外表可能改变，但本质永远不变。

Love is not a matter of counting the days It's making the days count

爱情不是数着日子过去，它让每个日子都变得有意义。

With the wonder of your love, the sun above always shines

拥有你美丽的爱情，太阳就永远明媚。

Love is a fabric that nature wove and fantasy embroidered

爱情是一方织巾，用自然编织，用幻想点缀。

First love is unforgettable all one's life

初恋是永生难忘的。

In the very smallest cot there is room enough for a loving pair

哪怕是最小的茅舍，对一对恋人来说都有足够的空间。

Love without end hath no end

情绵绵，爱无边。

Love's tongue is in the eyes

爱情的话语全在双眼之中。

In love folly is always sweet

恋爱中，干傻事总是让人感到十分美妙。

There is no hiding from lover's eyes

什么也瞒不过恋人的眼睛。

The only present love demands is love

爱所祈求的唯一礼物就是爱。

The heart that once truly loves never forgets

真挚恋爱过的心永不忘却。

Love warms more than a thousand fires

爱情的炽热胜过千万团的火。

Your smiling at me is my daily dose of magic

你嫣然的微笑是我每日享受到的魅力。

Your kiss still burns on my lips, everyday of mine is so beautiful

你的吻还在我的唇上发烫，从此我的日子变得如此美丽。

Love understands love; it needs no talk

相爱的心息息相通，无需用言语倾诉。

Love me little and love me long

不求情意绵绵，但求天长地久。

First impression of you is most lasting

对你最初的印象，久久难以忘怀。

When the words "I love you" were said by you for the first time, my world blossoms

第一次听到你对我说"我爱你"，我的世界一瞬间鲜花绽开。

Tell me you are mine I'll be yours through all the years, till the end of time

请告诉我你是我的。岁岁年年，我都属于你，永远永远。

Love is a fire which burns unseen

爱情是无形燃烧的火焰。

I feel happy at times we have had angry words but these have been kissed away

我们生气争执时，爱的双唇把它们吻得无影无踪，我的心也顿觉甜蜜。

You cannot appreciate happiness unless you have known sadness too

不知道什么是忧伤，就不会真正感激幸福。

But if the while I think on thee, dear friend, all losses are restored, and sorrows end

只要我一想起你，亲爱的人，所有的失落和遗憾烟消云散。

When the words "I love you" were said by you for the first time, my world blossoms

第一次听到你对我说"我爱你"，我的世界一瞬间鲜花绽开。

I love you not for whom you are, but who I am when I'm by your side

我爱你并不是因为你是谁，而是因为我在你身边的时候我是谁。

No person deserves your tears, and who deserves them won't make you cry

没有人值得你流泪，值得你流泪的人是不会让你哭的。

Just because someone doesn't love you as you wish, it doesn't mean you're not loved with all his/her being

只因为某人不如你所愿爱你，并不意味着你不被别人所爱。

A true friend is the one who holds your hand and touches your heart

一个真正的朋友会握着你的手，触动你的心。

The worst way to miss someone is to be seated by his/her side and know you'll never have him/her

错过一个人最可怕的方式就是：坐在他/她的身旁，你却知道永远都不会拥有他/她。

Never stop smiling, not even when you're sad, someone might fall in love with your smile

永远都不要停止微笑，即使是在你难过的时候，说不定有人会因为你的笑容而爱上你。

You may only be a person in this world, but for someone, you're the world

你可能只是这个世界上的一个人，但对于某人来说，你就是全世界。

Don't spend time with someone who doesn't care spending it with you

不要把时间花在一个不在乎与你一起分享的人身上。

Maybe God wants you to meet many wrong jpeople before you meet the right one, so when this happens, you'll be thankful

也许上帝让你在遇见那个合适的人之前遇见很多错误的人，所以，当这一切发生的时候，你应该心存感激。

Don't cry because it came to an end Smile because it happened

不要因为它的结束而哭，应当为它的发生而笑。

" if you love someone you say it,you say it right then,out loud,or the moment

just…passes by"——my best friend's wedding

George:"Hey,would you,uh,love the rest of my life"

Lace:"no i'm gonna to love you for the rest of mine"——pnenomenon

"if you ever want something badly,let it goif it comes back to you,then it's

yours foreverif it doesn't,then it was never yours to begin with"—— indecent proposal

William:" i live in notting hill,you live in Beverly hilleveryone in the worl

d knows who you are"

Anna:"i'm also just a girl,standing in front of a boy,asking him to love her"—— notting hill

"i don't want to need you,'cause i can't have you"—— the bridges of mandison county

Caroline:"you love with your mind and soul,not your heart"

Adam(touching his chest):"then how can i hurt here when you're not with me"—— untamed heart

Jerry:" i love you,you…complete me"

Dorothy:"shut up,just shut upyou had me at 'hello'"——Jerry Magvire

"look,i guarantee that we'll have tough timesand i guarantee at some point,on

e or both of us will want to get out of this thingbut i also guarantee that i

f i don't ask you to be mine i'll regret it for the rest of my lifebecause i

know in my heart,you are the only one for me"——Kumaway bride

"love means never having to say you're sorry"——love story

Katharine:"promise me you'll come back for me"

Almasy:"i promise,i'll come back for youi promise,i'll never leave you"——the english patient

"the greatest thing you'll ever learn is just to love and be loved in return"——Moulin Rouge

"it's not because i'm lonely,and it's not because it's NewYear's Evei came he

re because when you realize you want to spend the rest of your life with someb

ody,you want the rest of your life to star as soon as possible"——when Harry met Sally

"i can't have the happiness of yesterday without the pain of today"——Shadowlands

Melvin:"you make me want to be a better man"

Carol:"that's maybe the best compliment of my life"——as good as it gets

二、TITANIC经典台词

1Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be Inside, I was screaming

外表看,我是个教养良好的**,骨子里,我很反叛

2We’re the luckiest sons-of-bitches in the world

我们是真他妈的走运极了(地道的美国国骂)

3There is nothing I couldn’t give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me Open you’re heart to me

如果你不违背我,你要什么我就能给你什么,你要什么都可以把你的心交给我吧

4What the purpose of university is to find a suitable husband

读大学的目的是找一个好丈夫(好像有些片面,但比较真实)

5Remember, they love money, so just pretend like you own a goldmine and you’re in the club

只要你装得很有钱的样子他们就会跟你套近乎。

6All life is a game of luck

生活本来就全靠运气。

7I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I’m going to meet, where I’m going to wind up

我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。

8I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it You never know what hand you’re going to get dealt next You learn to take life as it comes at you

我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。

9To make each day count

要让每一天都有所值。(※I like this one )

10We’re women Our choices are never easy

我们是女人,我们的选择从来就不易。

11You jump, I jump (another touching sentence)

12Will you give us a chance to live

能不能给我们留一条生路

13God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away

上帝擦去他们所有的眼泪死亡不再有,也不再有悲伤和生死离别,不再有痛苦,因往事已矣

14You’re going to get out of here You’re going to go on and you’re going to make lots of babies and you’re going to watch them grow and you’re going to die an old, an old lady, warm in your bed Not here Not this night Not like this

你一定会脱险的,你要活下去,生很多孩子,看着他们长大你会安享晚年,安息在温暖的床上,而不是今晚在这里,不是像这样的死去。

I run across the earth when I fall down to the hell from the heaven我的翻译,这样会比较优美 呵呵 因为我认为"路过" 有点带有恰巧的意思,我是悲伤主义的,所以我用了"run across" "fall down" 也带有悲伤色彩

也可以用Paradise,但是放在这里有点不合适,因为当你表示很美好的事务时候用它,我记得有一首歌的歌词就是"lost in paradise"

encounter 邂逅

直接用一个名词就行了

作文题目要求简洁明了

写多了反而不好

很多美剧的名字都只是一个名词

比如prison break（越狱）,desperate housewives（绝望主妇）,bone（识骨寻踪）